Tip:
Highlight text to annotate it
X
>>DONDEQUIERA QUE ME VE
ME AMENAZA...
>>TE VOY A PARTIR...
>>COMPÓRTATE, MALEDUCADO.
DOCTORA, TANTO QUE SE QUEJA, EN
VEZ DE AGRADECERME. SE LA
ATIENDO CINCO DÍAS A LA
SEMANA...
>>¡CÓMO TE VOY A AGRADECER, SI
ESE ES EL AMOR MÍO!
>>... ÉL ES CAMIONERO Y VIVE
VIAJANDO.
>>ES ELLA LA QUE TE PONE LOS
CUERNOS.
>>DOCTORA, PERO ES EL CHOCOLATE
QUE A MÍ ME GUSTA.
>>¡AH!
>>MIRE, ES UNA HERIDA QUE
ÉL ME HIZO AHÍ.
[Exclamaciones]
>>¡ÉL SABE QUE YO ESTOY CON É, Y
SI A ÉL NO LE GUSTA, ENTONCES ÉL
SABE LO QUE TIENE QUE HACER!
>>PERO TÚ TIENES QUE RESPETAR A
MAMI Y A LOS NIÑOS.
>>EL TARRO 2012... [Aplausos] TE
LO VOY A CONCEDER A TI.
>>ENCONTRÉ QUE DIOS SE ME
APARECÍA COMO UN HOMBRE, DE
CARNE Y HUESO, QUE ME TOCABA,
QUE ME HACÍA EL AMOR...
>>ESA ES UNA PECADORA. ¡CÓMO
JESÚS VA A HACERTE EL AMOR!
>>¿Y LO QUE ELLA DIBUJÓ...
ERA UNA BLASFEMIA?
>>ERA UNA BLASFEMIA, DOCTORA, UN
INSULTO PARA LA IGLESIA, PARA
NOSOTROS, LOS CATÓLICOS.
>>DOCTORA, ¡QUÉ PUEDE HABER DE
MALO EN TANTA PERFECCIÓN!
>>YO CREO QUE ELLA ESTÁ TENIENDO
FANTASÍAS SEXUALES CON NUESTRO
SEÑOR JESUCRISTO.
LO PODRÁ PINTAR COMO ELLA
QUIERA, LE LLAMARÁ UN ABDOMEN,
SI ELLA QUIERE, PERO A MÍ ME
LUCE QUE ES UN PENE
CON TESTÍCULOS.
♪ Un Caso Cerrado. ♪
♪ Oh-oh-oh-yeah-yeah. ♪
♪ Capítulo terminado. ♪
♪ Mira. ♪
♪ Te digo. ♪
♪ No me importa tu raza
o tu sexo. ♪
♪ ¿Por qué hablar de eso? ♪
♪ Ni de donde vengas. ♪
♪ En el momento en que
te haga falta y que tengas
un problema y no veas
al final del túnel
la luz que te alumbre,
y te ayuda a salir
del dilema. ♪
♪ Ese es mi lema. ♪
♪ What's up, baby? ♪
♪ Aquí siempre
y haciendo...
Uh-uh
♪ Caso cerrado. ♪
♪ Oh-oh-oh. ♪
♪ Caso cerrado. ♪
♪ Oh-oh-oh ♪
♪ Capítulo terminado. ♪
CC: TELEMUNDO NETWORK
>>EL ESCRITOR FRANCÉS, ALBERT
CAMUS, DIJO: [Lee] "DOS HOMBRES
AMADOS POR LA MISMA MUJER, SON
ALGO PARIENTES".
UN CORDIAL SALUDO Y BIENVENIDOS
A "CASO CERRADO".
MUCHÍSIMAS GRACIAS POR COMPARTIR
ESTE RATO CON NOSOTROS, DE
CORAZÓN.
RECIBAMOS AL PRIMER CASO DE HOY.
SR. DIRECTOR, QUE PASEN LOS
LITIGANTES.
>>DRA. POLO, ASÍ SOMOS NOSOTROS
LOS DOMINICANOS: CALIENTES. ¡QÉE
MALDITA [Bip] LE PASA A ÉL!
>>¡LOCO, ¡TE VOY A PICAR!
¡TÚ ERES UN FRESCO! ¡ME ESTÁS
COMIENDO EL GANADO! ¡¿TÚ TE
ESTÁS VOLVIENDO LOCO, EH?!
¡TE VOY A PICAR, 'MANITO!
>>DRA. POLO, DONDE COME, UNO
COMEN DOS.
>>DRA. POLO, ¿CUÁNTO LE ECHAN A
UNO POR MATAR A UN TIGRE
DE ESTOS?
>>MIRE LO QUE TENGO QUE
AGUANTARLE, DRA. POLO, A ESTE
MAL EDUCADO.
[♪♪♪♪♪]
>>TÚ TE RÍES, PERO A MÍ ME
PARECE QUE EL PROBLEMA ENTRE
USTEDES ES SERIO.
NO SÉ. HAY ALGO QUE SOSPECHO.
BRYAN, ESTÁS DEMANDANDO A HUGO.
EXPLÍCAME POR QUÉ LO DEMANDAS Y
QUÉ PIDES PARA QUE SE RESUELVA
ESTE CONFLICTO.
>>BUENAS TARDES, DRA. POLO.
YO VENGO A DEMANDAR AL ESPOSO DE
MI MUJER... Y
[Risas] SÍ. LO VENGO A DEMANDAR.
>>¡PERO CÓMO VAS A DEMANDAR A AL
ESPOSO DE TU MUJER!
>>SÍ, Y LE VENGO A EXIGIR UNA
ORDEN DE RESTRICCIÓN HACIA MI
PERSONA DE PARTE DE ÉL, PORQUE
DONDEQUIERA QUE ME VE ME
AMENAZA...
>>TE VOY A PARTIR...
>>COMPÓRTATE, MALEDUCADO.
RESPETA A LA DAMA, AL PÚBLICO.
>>AQUÍ NO LO VAS A HACER. SI LO
HACES, LO VAS A HACER EN OTRO
SITIO. YA LO ESTÁS DICIENDO EN
CÁMARA, Y TE ESTÁS BUSCANDO UNA
CANDELA.
ASÍ QUE, PIENSA LO QUE ESTÁS
HABLANDO.
>>DONDEQUIERA QUE ME VE ME
AMENAZA...
>>OK. ESTÁS PIDIENDO UNA ORDEN
DE ALEJAMIENTO, ¿HA HABIDO
EVENTOS DE VIOLENCIA ENTRE
USTEDES?
>>SÍ, ME GOLPEÓ.
>>¿MÁS DE UNO?
>>SÍ, VARIOS YA.
>>¿HAS LLAMADO A LA POLICÍA?
>>NO, PORQUE EL HOMBRE
DOMINICANO NO LLAMA A LA
POLICÍA. AL HOMBRE DOMINICANO LE
GUSTA RESOLVER COMO HOMBRE. Y
PARA ESO ESTAMOS AQUÍ, PARA QUE
USTED RESUELVA ESTO.
>>CLARO, PORQUE IMAGÍNATE...
>>EXCEPTO QUE, A VECES, HACEN
FALTA TAMBIÉN LOS REPORTES
POLICÍACOS PARA SABER QUE LOS
EVENTOS HAN OCURRIDO. O SEA QUE,
NO SÉ POR QUÉ EL HOMBRE
DOMINICANO NO LLAMA A LA
POLICÍA, PORQUE SI ALGUIEN LE
ENTRA A GOLPES Y ESTÁ AMENAZADA
SU VIDA, DEBE LLAMAR A LA
POLICÍA.
>>ES QUE PIERDE SU FIGURA DE
MACHO, DOCTORA.
>>TÚ ERES UN PALOMAZO VIEJO.
>>AHORA EXPLÍCAME CÓMO ES QUE ÚU
ESTÁS CON UNA MUJER QUE ES
CASADA.
>>SÍ, PORQUE YO SOY ENFERMO CON
LAS MUJERES CASADAS.
YO NO LAS QUIERO NO SOLTERAS, NI
JÓVENES. YO QUIERO A MIS MUJERES
MUCHO MÁS MADURITAS QUE YO Y
CASADAS, PORQUE ME SIENTO MÁS...
CHÉVERE.
>>¡¿POR QUÉ NO TE BUSCAS OTRA
MUJER?!
>>¡PORQUE LA TUYA ES LA QUE ME
GUSTA!
>>¡PERO TÚ ERES UN PALOMAZO
[Bip] !
>>Y TE LA VOY A QUITAR POR LA
SEMANA ENTERA! DOCTORA, TANTO
QUE SE QUEJA, EN VEZ DE
AGRADECERME. SE LA ATIENDO CINCO
DÍAS A LA SEMANA...
>>¡CÓMO TE VOY A AGRADECER, SI
ESE ES EL AMOR MÍO!
>>... ÉL ES CAMIONERO Y VIVE
VIAJANDO. DOCTORA, ¿CÓMO UNA
MUJER VA A ESTAR CON ESE HOMBRE?
MIRE QUÉ BARRIGA TIENE ESE
HOMBRE...
>>PERO YO ESTOY BIEN ASÍ.
>>EN CAMBIO, YO...
>>NO. YO ESTOY BIEN ASÍ.
YO ESTOY TRANQUILO ASÍ COMO
ESTOY. OLVÍDATE DE ESO.
>>DE MODELO NADA MÁS ME FALTA EL
NOMBRE, PERO EL CUERPO ESTÁ.
>>CLARO. [Risas] AHÍ ESTÁ YA.
ENTONCES, ORDEN DE ALEJAMIENTO,
PORQUE EL HOMBRE TE PEGA. OK.
¿CÓMO RESPONDES A LA DEMANDA?
>>DOCTORA, YO SOY UN HOMBRE QUE
TRABAJA. ME VOY DE VIAJE PARA
NUEVA YORK, NEW JERSEY, BOSTON.
YO VOY EN MI CAMIÓN, TRANQUILO,
CON MI MENTE FRESCA PARA BUSCAR
LOS CHELITOS.
>>CLARO.
>>PORQUE EN UN HOYO... ESTE PAÍS
ESTÁ [Exclama]
Doctora: ESTÁ FUERTE.
>>ENTONCES, LA SITUACIÓN
ECONÓMICA ESTÁ DIFÍCIL. YO LE
DOY MIL DÓLARES A ELLA
SEMANAL...
Doctora: ¡GUAO!
>>... PORQUE LA COSA ESTÁ DURA.
EN UNO DE ESOS VIAJES A NUEVA
YORK, MI CUÑADO... QUE EL HOMBRE
ESTÁ EN LA VAINA, ESTÁ MANGANDO
AHÍ... ¡IMAGÍNATE! ¡YO ME ESTOY
VOLVIENDO LOCO, DOCTORA!
>>AHORA, ME PREGUNTO LO
SIGUIENTE: ¿POR QUÉ TÚ LE CAES A
GOLPES A ESTE HOMBRE...?
>>¡PORQUE ES UN FRESCO, DOCTORA!
YO ESTOY TRABAJANDO, BUSCANDO
LOS CHELITOS...
>>ABUSADOR.
>>¡ES UN FRESCO, DOCTORA! ¡CÓMO
UNA PERSONA QUE ESTÉ VIAJANDO...
>>¡LE HICE UNA PROPUESTA Y NO
LA QUIERE ACEPTAR!
>>...Y ÉL VIENE A DARLE TABLA A
ELLA!
>>¿NO DEBERÍAS ESTAR AQUÍ
PIDIÉNDOLE EL DIVORCIO A TU
MUJER?
>>NO, PORQUE ESA ES LA QUE YO
QUIERO, ES LA "MUJERZAZA".
>>¡LA QUEREMOS LOS DOS!
>>O SEA QUE, SABIENDO ELLA TE
ENGAÑA, LA QUE TE PONE LOS
CUERNOS...
>>DOCTORA, PERO ES EL CHOCOLATE
QUE A MÍ ME GUSTA.
¡QUÉ VAMOS A HACER!
>>¡AH! QUIZÁ, TE CONVENGA
ACEPTARLE LA PROPUESTA...
[Hablan al unísono]
Doctora: ¿CUÁL ES LA PROPUESTA?
>>DONDE COME UNO, COMEN DOS.
>>¡OLVÍDESE DE ESO!
>>YO TE LA ATIENDO LOS CINCO
DÍAS Y TÚ LOS OTROS TRES, TÚ LE
PAGAS CASA Y LA MANTIENES...
>>MI HERMANO [Bip]
>>...YO LE PAGO EL SALÓN, LE
COMPRO LA ROPA... MIRE, LA
SEMANA PASADO ME GASTÉ MUCHÍSIMO
DINERO. LE COMPRÉ UN VESTIDO
ROJO PARA QUE SE VISTIERA DE
CAPERUCITA Y ME HICIERA UN
CUENTO... Y ÉL SE LO BOTÓ.
[Risas]
>>¡TÚ TE ESTÁS VOLVIENDO LOCO!
DOCTORA, YO A ESA MUJER LE PAGO
EL CARRO... LA RENTA, LE DOY
CHELITOS... ¡ESA MUJER PIDE!
¡JESÚS SANTÍSIMO!
>>PERO ES EL CHOCOLATE QUE TE
GUSTA.
>>"DAME 100 Y DAME 100", Y
VICTORIA'S SECRET, ME LLEVA
RÁPIDO. ENTONCES, YO A ESA MUJER
LA QUIERO, Y NO ME VOY A SEPARAR
DE ELLA, POR CULPA DE ESTE
PALOMO. ¡ESTE ES UN PALOMAZO!
¿TÚ NO TE HAS VISTO LA PINTA DE
PALOMAZO...?
>>¿CÓMO LA CONOCISTE A ELLA?
>>ESTÁBAMOS EN UN SUPERMERCADO
CAMINANDO POR EL MISMO PASILLO Y
VENÍAMOS DE FRENTE, TROPEZAMOS,
A ELLA SE LE CAYÓ UNA BOLSA YO
LA AYUDÉ A RECOGERLA, NOS
AGACHAMOS LOS DOS JUNTOS. ELLA
TENÍA UNA BLUSA ANCHA Y LE VI
LOS SENOS... ME ASFIXIE... ME
GUSTARON SUS SENOS.
>>¡TÚ ERES UN FRESCO!
>>SALIMOS AL PARQUEO. YO VOY EN
MI CARRO Y VEO QUE ELLA VA PIE
CON LA BOLSA. ME PARO EN LA
PUERTA Y LE DIGO QUE SI LA PUEDO
LLEVAR A SU CASA Y ELLA ACEPTÓ.
Hugo: Y YA. TE LA COMISTE. ¡NO!
>>ENTONCES, LE BAJO LA BOLSA DEL
VEHÍCULO Y SE LA PONGO EN LA
PUERTA Y ME DICE QUE LE FALTA
ALGO MÁS DE "CABALLERISMO"
PORQUE YO SE LA TENGO QUE ENTRAR
HASTA LA COCINA.
>>¡OHHHH!
>>YO AGARRÉ Y SE LA ENTRÉ HASTA
ALLÁ. LUEGO ME DICE QUE
APUNTE EL NÚMERO DE TELÉFONO E
INTERCAMBIAMOS NÚMEROS. YO LA
LLAMÉ LA SEMANA...
>>EL NÚMERO DEL TELÉFONO QUE YO
LE PAGO, PORQUE ELLA NO DA UN
GOLPE NI DE KARATE...
Doctora: ¡ALLÁ TÚ!
>>LA INVITÉ A SALIR...
>>TÚ ESTÁS PASADO, LOCO.
>>...Y ACEPTÓ.
>>POR ESO ES QUE TE HE DADO EL
LLAVASO...
>>CÁLLATE.
>>TE VOY A MATAR.
>>ENTONCES, NOS PASAMOS DE
TRAGOS Y PASÓ LO QUE NO TENÍA
QUE PASAR. ENTONCES, A ELLA LE
GUSTÓ COMO YO SE LO HICE, PORQUE
YO USO LA LENGUA MÁS QUE LA OTRA
VAINA. A MÍ ME GUSTA PASAR LA
LENGUA...
[Risas]
>>¡¿ES VERDAD?! ¡TÚ ERES UN
FRESCO!
>>SÍ.
>>¡PERO TÚ TE ESTÁS VOLVIENDO
LOCO!
>>ESE ES MI PUNTO CLAVE.
>>¡LA CANTIDAD DE DETALLES QUE
ME DAN Y QUE A MÍ NO ME
INTERESAN! SI ME EXPLICARAN LAS
DEMANDAS ASÍ, CON TANTOS
DETALLES...
>>¡¿PERO NO ES UN FRESCO,
DOCTORA?! UNO ESTÁ YENDO DE
VIAJE... PARA NUEVA YORK, CON UN
FRÍO DEL DIABLO... YO PAREZCO UN
ESQUIMAL [Exclamaciones] Y EL
FRÍO...
Y ESTE VIENE A COMER LOS
MANGUITOS BAJITOS...
>>YO SIGO SIN ENTENDER POR
QUÉ...
>>YO TUVE UN CASO CON LA MUJER
DE UN POLICÍA DONDE ME PASÓ LO
MISMO. ENTONCES, EL POLICÍA ME
ENCONTRÓ. TENÍAMOS COMO CUATRO
MESES LA MUJER Y YO METIENDO
MANO AHÍ, LIGANDO... CUANDO EL
POLICÍA SE IBA DE SERVICIO, YO
IBA POR LA VENTANA, PORQUE
ESTÁBAMOS AHÍ MISMO, ENTONCES,
MIRE, ES UNA HERIDA QUE ÉL ME
HIZO AHÍ.
[Exclamaciones]
>>TREMENDA...
>>¡YO TE VOY A CORTAR LA FRENTE
COMPLETA ASÍ ¡RAC! PARA QUE TÚ
VEAS!
[Hablan al unísono]
>>SÍ, TÚ ERES UN "BOY TOY" DE
LOS BUENOS DE VERDAD.
[Hablan al unísono]
>>MIRE EL "FLOW" DE ESE HOMBRE.
COMPRÓ ESA CAMISA
EN EL PULGUERO.
>>PERO YO TODOS LOS CHELITOS SE
LOS DOY A LA MUJER [Bip]
>>¿ALGUIEN TRAJO TESTIGOS?
>>YO TRAJE UNO, DOCTORA.
>>BIEN. HACEMOS UN CORTO RECESO
Y A LA VUELTA, EL TESTIGO
DEL DEMANDADO.
NO SE VAYA.
[♪♪♪]
>>LLEGÓ EL CHOCOLATE.
[Risas]
>>ÉL SABE LO QUE HABÍA... YO SE
LO DIJE BIEN CLARO. SI ÉL ME
PONE UN DETECTIVE Y TODO ESO,
ENTONCES, ¡QUÉ TANTO [Bip] ! ÉL
SABE QUE YO ESTOY CON ÉL.
>>¿TÚ ESTÁS EMBARAZADA?
>>SÍ.
>>¿Y DE QUIÉN SERÁ ESE BABY?
>>PUEDE SER DE ÉL O DE ÉL.
>>EL TARRO 2012... [Aplausos] TE
LO VOY A CONCEDER A TI.
[♪♪♪]