Tip:
Highlight text to annotate it
X
te prometemos días de dulzura,
y tu vida flotara en la alegría
subtitulos y traducción: Gumi Megpoid
entre todos estos inquilino llenos de felicidad...
solo uno de ellos no es feliz!
A ver si puedes adivinar cual es
En la habitación 101 esta Uchiyama-kun,
quien esta amenazado por varios tipos...
Así que en el cobertizo,
Cultiva sus (aún) hongos ilegales
En la habitación 102 esta Kitasato-kun,
Que no tiene trucos, cartas bajo la manga o un futuro
Pero hizo desaparecer sus ahorros con la magia,
Pero no sabe como hacerlos volver
En la habitación 103 esta la Sra. Morikawa-san,
Ella está enamorada de un hombre violento y sin trabajo
Un deseado y verdadero depravado
se trata de un primer amor sin rumbo
En la habitación 104 esta la Sra. Iijima-san,
Ella es muy popular entre los primates,
Pero debido a que es alérgica a los mamíferos,
Sale espuma de su boca cuando se acercan
Te prometemos días de dulzura,
Y tú vida flotara en la alegría...
Vamos a pasar nuestro tiempo juntos como buenos amigos
Aquí es en donde las personas son felices!
En la habitación 201 esta nakamoto-kun,
El es un hombre muy bien educado
Pero su sentido común debe tener fallas,
Porque trabaja como un traficante de marfil
En la habitación 202 esta Murakami-kun,
Un experto en el masoquismo
Cuando le ponen x al acenso de su familia
Es cuando esta más vigorizado
En la habitación 203 esta la Sra. Takehara-san,
Quien tiene un adorable "Shiba Inu"
Ella disfruta adorarlo solo a el,
Perdió su trabajo, toda su confianza y a su amante
En la habitación 204 esta la Sra. Takakura-san,
Quien ha estado esperando a que venga un amigo
y ordenó algo de sushi para ellos
Hace como unos 30 años
Te prometemos días de dulzura,
Y tu vida flotara en la alegría
Trabajemos todos juntos con nuestros mejores amigos,
Aquí es en donde las sonrisas son puestas en la gente
¿EH? ¿ dices que ninguno de ellos te parece feliz?
Eso pudo haber sido en ese momento, sin embargo...
Hace tiempo, sucedió algo fantántico!
Y todo el mundo se puso feliz, así de simple!
Los hongos de Uchiyama-kun se repente se propagaron,
y todos los residentes involuntariamente se vieron afectados
Su juicio y su memoria se volvieron locos,
Así que todo el mundo mezclo sus habitaciones !
La habitación de Uchiyama-kun fue de nakamoto-kun y de su extraña ética,
Atraído por los hongos que son más rentables que el marfil !
La habitación de nakamoto-kun fue de la Sra morikawa-san, la del desagradable primer amante,
Ahora los jóvenes se aman honestamente! Disfrutándolo mucho!
La habitación de la Sra. Morikawa-san fue del masoquista murakami-kun,
Quién ha sido "bien" tratado por el depravado que sigue ahí!
La habitación de Murakami-kun fue entreteniendo a la Sra. Takakura-san,
Quién por fin despertó con alegría de se dejada!
La habitación de la Sra. Takakura-san fue de la Sra. Iijima-san,
Que vive aislada y sola, y nunca más ha sacado espuma!
La habitación de la Sra. Iijima-san fue de la adoradora de "Shiba Inu" la señorita takehara-san,
Quien al obtener algunas alergias tuvo que separarse de su mascota!
La habitación de la señorita takehara-san fue del triste mago Kitasato-kun,
Que ahora tiene poco que comer, e incluso se come el pelo de perro!
Y así todos, menos Kitasato fueron felices!
Así que ahora, los días alegres continúan
A causa del error de Uchiyama-Kun,
Él ha sido enviado de vacasiones al extranjero...
Así que la habitación 101 está libre!
Estamos esperando inquilinos!
¡Oh, qué maravillosos apartamentos!
Gracias por ver :)