Tip:
Highlight text to annotate it
X
O NETWORK
[¶ Tema musical ¶]
- ¿QUIÉN?
- BUENAS TARDES. - HOLA.
- EH, VENÍA A VER A RENATA. - AH, BUENO, RENATA NO ESTÁ,
PERO LLAMÓ Y DIJO QUE YA NO DEBE DE TARDAR.
PERO PASA.
ESPÉRELA AHÍ, POR FAVOR.
- GRACIAS.
[¶¶¶]
SANTIAGO: ¡SOY INOCENTE! ¡ESTO ES UNA INJUSTICIA!
¡PERO ME LA VAN A PAGAR!
[¶¶¶]
¡SUÉLTENME!
¡LOS CRIMINALES SON USTEDES!
¡LES JURO, LES JURO QUE ME LA VAN A PAGAR
AUNQUE SEA LO ÚLTIMO QUE HAGA EN MI VIDA!
¿ESTÁS BIEN? TE QUEDASTE MUY CALLADO,
Y TANTO SILENCIO LUEGO ME PONE NERVIOSO.
- SÍ, DISCÚLPAME.
LO QUE PASA ES QUE TENGO LA IMPRESIÓN
DE HABERTE VISTO ANTES, Y...
- NO, NO CREO.
RENATA ME DIJO QUE TE LLAMAS PEDRO, ¿NO ES ASÍ?
- SÍ, PEDRO PÉREZ GONZÁ***.
- NO, MIRA, LA VERDAD ES QUE NO CONOZCO A CASI NADIE
EN LOS ÁNGELES PORQUE VIVÍ EN TIJUANA CASI DESDE QUE NACÍ.
- AH, OK. ¿Y CUÁL ES TU NOMBRE?
- SANTIAGO BLANCO.
¿DÓNDE CREES QUE ME HAS VISTO?
- NO, REALMENTE, NO LO SÉ.
PADEZCO DE AMNESIA, Y A VECES TENGO RECUERDOS,
AUNQUE RENATA DICE QUE MUCHAS VECES PUEDEN SER FALSOS.
ALGUIEN QUE SÍ CONOZCO MUY BIEN.
[Suspira]
PERO NO. OLVÍDALO, ES...
ES OTRA PERSONA.
[¶¶¶]
[¶¶¶]
[¶¶¶]
FERNANDA: LO LAMENTO, PERO NO PUDE CONVENCERLO.
- ESTO NO ES UN JUEGO, FERNANDA.
[Vidrios quebrándose]
IGNACIO: NO ME GUSTARÍA QUE VAYAS A MALINTERPRETAR
LO QUE ESCUCHASTE, LO QUE VISTE.
FERNANDA Y YO TENEMOS ALGUNAS DIFERENCIAS
EN EL TRABAJO, LOS DOS SOMOS DE CARÁCTER FUERTE
Y, PUES, A VECES DISCUTIMOS SIN MEDIRNOS.
- EXPLICACIÓN NO PEDIDA, CULPABILIDAD MANIFIESTA.
[¶¶¶]
[Marca número]
[¶¶¶]
[Suena el celular]
- ¿SÍ?
- HOLA, FERNANDA. ¿CÓMO ESTÁS? SOY NORA.
EH, PERDONA QUE TE MOLESTE.
- HOLA, NORA. NO, NO TE PREOCUPES.
¿PASÓ ALGO? ¿HUMBERTO ESTÁ BIEN?
- SÍ ,SÍ. DISCÚLPAME, NO QUISE ALARMARTE,
ME IMAGINO QUE DEBES DE ESTAR MUY OCUPADA,
PERO ES QUE NECESITO HABLAR CONTIGO.
- ¿Y SOBRE QUÉ ASUNTO, NORA?
- ES ALGO PERSONAL,
ASÍ QUE PREFERIRÍA QUE NOS VIÉRAMOS.
- SÍ, ESTÁ BIEN, PASO POR TI
- MUY BIEN, MUCHAS GRACIAS. AQUÍ TE ESPERO. CHAU.
[¶¶¶]
[¶¶¶]
- BUENOS DÍAS, NORA. - BUENOS DÍAS.
- YA ME VOY A MI CITA CON EL MÉDICO.
- AH, ME PARECE MUY BIEN.
LE DICES POR FAVOR QUE AYER TE FUISTE TODO EL DÍA
AL CENTRO COMERCIAL PARA QUE TE REGAÑE.
- [Ríen]
- ¿TE VA A ACOMPAÑAR FABIOLA?
ME VA A LLEVAR EL CHOFER. - PERO YO CREO QUE...
- TRANQUILA, YA ME SIENTO BIEN, EN SERIO.
NO HAY PROBLEMA. NOS VEMOS AL RATO.
- HASTA LUEGO.
[Suspira]
[¶¶¶]
- AHORA ES CUANDO, COMPADRE. BASILIO: ÓRALE, COMPADRE.
- [Gruñen] LEONARDO: ÓRALE, GÜEY.
- ¿NO HAY NADIE? - NO HAY NADIE.
¡AY! ESTÁ PESADO.
[Jadea]
ÁNDELE, ÁNDELE, ÁNDELE.
[Gruñe]
VA.
ESO ES, AHÍ ESTÁ.
[Campanilla de ascensor]
ÁNDALE.
ESCÚCHAME...
[Campanilla de ascensor]
[¶¶¶]
- SÍ, SÍ, DE HECHO, SÍ.
TE VES DIVINA. - GRACIAS.
- SOLAMENTE DÉJAME HAGO UNA LLAMADA Y NOS VAMOS.
- OK.
- MANEJAS HOY.
- SABES QUE ME ENCANTA TU COCHE, PERO NO TE TARDES, MI AMOR.
- NO ME TARDO, ES RÁPIDO. - ÓRALE.
[¶¶¶]
[¶¶¶]
- MIRA, NO SÉ COMO POR QUÉ TENGO LA IMPRESIÓN
DE QUE PUES ALGO MÁS TE TIENE ASÍ.
DIME LA VERDAD, ¿EUGENIO TE HIZO ALGO?
- NO.
NO, EUGENIO NO ME HIZO NADA. ÉL ES MUY LINDO CONMIGO, NO.
- BUENO, ENTONCES, ¿POR QUÉ NO QUIERES HABLAR CON ÉL?
- AY, YA, PALOMA, YA. NO ME PREGUNTES MÁS, ¿SÍ? YA.
YA, NO QUIERO HABLAR DE ESO. NO SÉ, NO PUEDO VERLO.
NO PUEDO VERLO. - A VER, TANIA, MIRA,
YO LO VOY A ENTENDER, Y PUES ÉL TAMBIÉN.
DIME LA VERDAD, HAY ALGUIEN MÁS, TE ENAMORASTE DE OTRO.
- NO. NO, NO, NO.
YO NO ME ENAMORÉ DE NADIE MÁS, PALOMA.
LO QUE PASA ES QUE YO NO QUIERO QUE EUGENIO SUFRA POR MI CULPA.
ES QUE ÉL YA ESTÁ SUFRIENDO, TANIA,
Y PUES, POR LO QUE VEO, PUES TÚ TAMBIÉN.
- Y BUENO, NO ES QUE... NO ES QUE YO ESTÉ LOCO.
LO QUE PASA ES QUE A VECES EL CEREBRO TE JUEGA
UNAS MALAS PASADAS Y, BUENO, SE DESATAN TODAS ESAS CRISIS
COMO LAS QUE YO ESTOY VIVIENDO. - PAPÁ, YO QUERÍA DECIR...
- ESPÉRAME, M'HIJO, ESPÉRAME TANTITO.
DÉJAME TERMINO, HIJO. ESPÉRAME, POR FAVOR.
- PERDÓN, PERDÓN. SIGUE, SIGUE.
- MIRA, ESTE...
PUES YO SÉ QUE NO HE SIDO UN BUEN MARIDO Y...
PUES TAMPOCO UN BUEN PADRE,
PERO A PESAR DE TODOS MIS ERRORES,
YO LOS QUIERO CON TODO MI CORAZÓN, VIEJA,
LOS QUIERO MUCHO, M'HIJO.
Y YO, PARA SOSTENERME, BUENO, POS, NECESITO DE USTEDES.
NECESITO... POS YO NECESITO QUE CREAN EN MÍ.
NECESITO QUE NO ME ABANDONEN, ¿MM?
- PAPÁ, NO SE PREOCUPE. NO SE PREOCUPE.
NO SE PREOCUPE. VENGA, VENGA, VENGA.
- ¿VEN QUÉ BONITO? ¿QUÉ CHULO?
ASÍ ME GUSTA VER A LOS HOMBRES DE MI CASA, JUNTOS.
- COMO DEBE SER, VIEJA.
PERO YO MIRA, LES PROMETO QUE VOY A HACER LO IMPOSIBLE
O HASTA LO POSIBLE TAMBIÉN, COMO SE DICE,
PARA SER UN GRAN MARIDO Y UN GRAN PADRE.
TÚ ME CREES, ¿VERDAD, M'HIJO?
- SÍ, PAPÁ, LE CREO, Y NO SE PREOCUPE,
QUE TIENE TODO MI APOYO, ¿EH?
- POS TENEMOS QUE HACER UNA CENA FAMILIAR
PARA PODER CELEBRAR ESTE NUEVO COMIENZO, ¿NO?
¿SABES QUÉ, HIJO? INVITA A TU NOVIA TANIA.
POS YA ES MOMENTO DE QUE TU PAÁA Y YO LA CONOZCAMOS, MI VIDA.
- VA, VA. LE VOY A DECIR.
MIRA, SEA LO QUE SEA QUE ESTÉ PASANDO, NO ESTÁS SOLA.
TÚ CÁLMATE, ¿SÍ?
- AJÁ.
- SIÉNTATE.
YO ESTOY AQUÍ PA' AYUDARTE.
ES MENTIRA QUE... QUE NO LO QUIERES, ¿VERDAD?
¿ENTONCES?
YO TENGO MIEDO.
¿QUÉ PASA? DIME.
- PUES YO TENGO MIEDO DE QUE LO MATEN, PALOMA.
[¶¶¶]
- OYE, ¿Y TÚ SÍ CREES QUE TU HERMANO
HAYA VUELTO A LAS ANDADAS?
- ¿NETA LO DUDAS?
PITA, ¿NO FUISTE TÚ VÍCTIMA DE SUS ENCANTOS TAMBIÉN?
- PUES, A VER, COMO QUE VÍCTIMA VÍCTIMA, NO.
TU HERMANO, PUES, SE PASA MUY BIEN CON ÉL,
Y LOS BESOS QUE DA, NO...
- EY, ESPÉRATE. ES MI CARNAL, NO ME CUENTES.
- PERO ¿PA' QUÉ EMPIEZAS? - NO ME CUENTES, NO ME CUENTES.
DE ESAS COSAS NO SE CUENTA.
- PUES YO SÍ LO HE VISTO BIEN CAMBIADO
Y, SOBRE TODO, ENAMORADO DE PALOMA.
- MIRA, ENAMORADO, ENAMORADO, LO MANDARON A VOLAR,
Y ES POR ALGO.
YO POR ESO MUCHO OJO CON EL RUBÉN,
PORQUE A MÍ NO ME LA HACEN, FÍJATE.
A MÍ NO ME LA HACEN.
- SI TU SIGUES DICIÉNDOLE ESO A RUBÉN, SE VA A CANSAR.
YO TE LO DIGO, SE VA A CANSAR.
- PUES MEJOR QUE SE CASE A QUE ME PINTE EL CUERNO
Y AHÍ ANDE YO COMO VENADITO LAMPAREADO.
SI VIERA MI CARNAL CÓMO SE COMPORTA.
ME ENSEÑÓ ESO, PITA, QUE A LOS HOMBRES, MIRA...
AQUÍ.
Y HABLANDO DE HOMBRES, YO ME RETIRO, QUE QUEDÉ DE VER
A MI AMORCITO CORAZÓN EN LA ESCUELITA.
- NO, ESPÉRATE, ESPÉRATE.
- PUES TÚ. ¿QUIÉN TE ESTÁ AMARRANDO LAS MANOS, O QUÉ?
SON UNOS TACOS Y UN JUGO, PONTE LA DEL PUEBLO.
NO, AHÍ TE QUEDAS, TÚ PAGA.
[¶¶¶]
CHAMOY: [Gime]
OYE, M'HIJO, ¿Y ESTÁ COMPLETO?
- [Chista]
- NO, LO QUE PASA ES QUE TÚ ERES CAPAZ DE RELLENAR
LA MALETA CON PURA PIEDRA Y VERME LA CARA DE GÜEY.
[¶¶¶]