Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aquí vamos.
Muchas gracias por acompañarnos.
Es hora de ver Showbiz Korea
y los acompaña su conductor, Adrien Lee.
Muchas celebridades
parecen tener un gran gusto en la moda.
Pero no es en todos los casos, pues los estilistas
y coordinadores de moda juegan un gran papel.
Esta vez tenemos a fashionistas de verdad
y todos se reunieron en un evento especial.
Echémosle un vistazo.
Celebridades famosas por vestirse bien
se reunieron en un evento.
La ceremonia de premiación al mejor fashionista
se llevó a cabo en un hotel de Seúl.
Clara es una estrella prometedora y ese día
apareció con un vestido *** sin mangas
decorándolo con un collar.
La cantante Ga-in es famosa por su gran figura
y apareció con un minivestido *** y plateado.
La prenda fue muy bien con su cabello corto.
La actriz Go Joon-hee es famosa por lo bien
que se viste. Ese día se puso una camisa negra
más una falda amarilla con estampadas exóticos.
Su figura delgada destacó al máximo.
No podríamos olvidarnos de esta celebridad
al hablar sobre estrellas que se visten bien.
Es el actor Jung Woo-sung
quien se vio de maravilla con una chaqueta larga.
Su bigote lo hizo verse
más atractivo.
Lim Seul-ong de 2AM se puso un traje
y se vio muy guapo con un chaleco
y una corbata extravagante.
El joven y educado actor Yeo Jin-goo
saludó a los de la prensa agachando la cabeza.
Pareció todo un caballero con el traje ***.
Pudimos echarle un vistazo al maravilloso look
de las celebridades que mejor se visten.
Seguiremos estando al tanto de sus actividades.
La actriz Bae Doo-na se vio enredada de nuevo
en un escándalo con el actor Jim Sturgess.
El 25 de Diciembre, una nota con una foto
y el título "Bae Doo-na y Jim Sturgess
están saliendo, hecho comprobado a través
de la red social de un amigo cercano" se publicó.
Este amigo cercano le sacó una foto
a ambas estrellas y escribió que Bae Doo-na
es la querida novia de Jim Sturgess.
Muchos están preguntándose
si los dos están saliendo de verdad.
Jim Sturgess y Bae Doo-na se conocieron
saliendo en "Atlas de las nubes" y un medio
publicó una foto de los dos juntos, en Febrero.
Mencionó que Bae Doo-na
era la nueva novia de Jim Sturgess.
El actor ex-modelo Kim Young-kwang ingresó
al servicio militar el 12 de Diciembre.
Ingresó al centro de entrenamiento militar
de Nonsan de la provincia de Chungcheong.
Luego de las 4 semanas de entrenamiento
servirá en el servicio militar durante 6 meses.
Conocidos cercanos fueron a despedirse
y se sabe que el padre de Kim Young-kwang
quien falleció cuando había sido pequeño,
fue un militar que peleó en la guerra de Vietnam.
Cumplirá con su deber como soldado
de servicio al público durante 6 meses
y se retirará en Junio del 2014.
¡En unos minutos!
Vean más sobre la conversación de
Jung Woo-sung con la audiencia para el filme
Beat celebrando sus 20 años como actor.
Y en Showbiz Theater veremos más
sobre la película "Camino a casa."
Hablemos más sobre este actor.
El actor Jung Woo-sung debutó hace 20 años
con la película "Zorra de 9 colas" en el año 1994.
Mucha gente se enamoró completamente
de su atractivo.
Se organizó una exhibición especial en el que
se pasaron 16 películas representativas de él
y oí que disfrutó de un encuentro especial
con los de la audiencia.
Aquí los detalles.
El guapo actor Jung Woo-sung maravilla
al público como también a las celebridades
con su buena apariencia y consideración.
Debutó como estrella adolescente hace 20 años
y ahora se convirtió en un actor.
Con el fin de celebrar el 20o aniversario del actor
el Archivo de Cine Coreano organizó
una exhibición especial en el que se pasaron
las películas representativas de Jung Woo-sung.
En la película "Beat" el actor cautivó
a los televidentes de una, retratando la soledad
y días sin sentido de los adolescentes.
Jung Woo-sung / Actor
Pasaron 16 años desde que vi "Beat" en el cine.
Mucho se me pasa por la mente
y no lo puedo expresar con una sola palabra.
En fin, vi "Beat" con todos para celebrar
mi 20o aniversario. Es un honor y me siento
muy agradecido por poder compartirlo con todos.
Vimos a rostros familiares
en la película "Beat."
Por ejemplo, a Yoo Oh-sung y Jung Woo-sung
de jóvenes, como también la actriz
de apariencia inocente Ko So-young.
Además fue grandioso ver al actor y cantante
Lim Chang-jung en la película.
Los años infortunados y violentos
durante la adolescencia de Min,
refleja una imagen propia de todos nosotros.
Sentí que necesitaba madurar y dejar crecer
el personaje conmigo. Sigue vivo dentro de mí.
Kim Sung-soo / Director
Hubieron muchas escenas de acción
y como había sido joven en ese entonces,
en vez de tener cada movimiento calculado
quise que se tirasen a esa situación arriesgada
apenas las cámaras comenzasen a rodar.
Jung Woo-sung se ofreció a hacerlo él mismo.
Recuerdo haberlo visto exhausto
durante el rodaje. Sufrí de disco intervertebral
durante la última escena de acción en el parque
de estacionamiento. Fue tan grave que no pude
cambiarme los pantalones al llegar a casa
pues no pude despegar los pies del suelo.
Las escenas en las que el actor
se vio melancólico y fuma un cigarro
y aquella en la que maneja una motocicleta,
son consideradas escenas excelentes.
En vez del duro trabajo de las escenas de acción
él creó y retrató la imagen de los adolescentes
y su inestabilidad emocional.
Luego de "Beat," el director Kim Sung-soo
y Jung Woo-sung salieron juntos
en la película "Sin sol."
Ambos trabajaron juntos
en la película del 2001 "Guerreros."
No podría mostrarles concretamente
lo mucho que maduró Min.
Pero sí me siento identificado con él.
y yo mismo acepté tomar el papel.
Me decía a mí mismo que debía hacerlo bien
y que no podía morir solitariamente como Min.
Cuando digo morir, no insinúo la muerte real
en la que la vida acaba. Fui capaz de madurar
gracias a Min y esos pensamientos.
Jung Woo-sung no se quedó satisfecho
con su imagen de estrella juvenil y continuó
tomando nuevos desafíos como actor.
Hizo a un lado su imagen de estrella joven
con una actuación intensa en las películas
Memoria borrosa y "Guerreros."
Tuvo éxito en deshacerse
de su imagen anterior.
No se conformó con sus logros
e hizo realidad su sueño de hace mucho
el cual fue debutar como director.
Marcó su debut como director
a través del cortometraje "Amor."
La energía del director en el set
se convierte en la energía de todo el set.
El director Kim Sung-soo tiene una energía
intensa pero clara en el set.
Me estimula también cuando estoy a su lado.
Muestra un liderazgo apropiado en el set
y aprendí que necesito también
desarrollar ese tipo de energía.
Un filme es perfeccionado por los espectadores.
La película "Beat" se completó gracias al amor
de todos y por eso todavía lo recuerdo con cariño.
Pasaron varios años pero estoy feliz
y agradecido de disfrutar esta hora con ustedes.
El actor Jung Woo-sung representa
a la cultura juvenil de los 90s y es un actor que
no dejó de transformarse en varias producciones
los pasados 20 años
y creó su propio campo de actuación.
¡Seguiremos estando al tanto de sus actividades!
¡En unos segundos!
Veremos más sobre la película "Camino a casa"
en Showbiz Theater.
Estamos de vuelta.
Les pasaremos algunas novedades del cine.
Es hora de Showbiz Theater
y tenemos a nuestro experto del cine, Jason.
¡Hola, Adrien!
Hola, Jason. ¿Cómo estás?
Estoy muy emocionado
respecto a lo que nos espera en el 2014
y si el cine coreano
logrará batir el récord marcado en el 2013.
Fue un año espectacular para el cine.
¿Sabes qué? Estoy cruzando los dedos.
Ojalá&
No dudo que lo logrará. ¡Estoy positivo!
Muchas películas estrenándose.
Ahora cuéntanos, ¿de cuáles
estaremos hablando a continuación?
Tenemos una gran producción que presentarles.
Es una telenovela muy conmovedora
que se basa en una historia real.
Cuéntanos más al respecto.
Cómo no. Hablaremos sobre "Camino a casa"
protagonizada por Jeon Do-yeon.
Una ama de casa que adora
a su esposo e hija.
Recibe un sello en su pasaporte por primera vez
pero la culpan de narcotráfico
y es encarcelada en Francia.
Se encuentra a 22 horas en avión de Corea
y es encarcelada en Martinique, una isla francesa
ubicada en la otra parte de la Tierra.
Se encuentra en un lugar extraño
sin poder comunicarse con la gente.
¿Logrará volver a su casa?
Un esposo común y corriente que vive
tan solo por su querida esposa e hija.
Es traicionado por su amigo y pierde su hogar,
tienda y esposa.
Su esposa transporta piedras preciosas
de Francia a Guyana para ganar dinero.
Pero esas piedras resultaron ser drogas.
Su esposa es encarcelada en un lugar
difícil de ubicar aun en el mapa.
¿logrará encontrar a su esposa?
Aquí vamos.
Estamos hablando sobre "Camino a casa."
No es el primer filme basado en un hecho real.
Vimos muchas producciones en el pasado
que se basaron en una historia real.
Así como "Crisol" y "Flecha partida."
Tenemos muchas películas que se basan
en hechos reales y que tienen éxito.
No sólo éxito sino que hace reaccionar a la gente.
Los espectadores se enfurecen o&
Se tornan muy emocionales
acerca de estas películas y estoy de acuerdo.
Ejerce una gran presión
para cambiar la sociedad.
Crisol es un buen ejemplo
y "Flecha partida" también,
la cual habla sobre el sistema legal.
Es bueno ver oportunidades
respecto a ciertos temas sociales
para que sean desafiados a través del cine.
Una vez más, tenemos a esta dama.
Es una madre que acaba siendo encarcelada
por ser considerada una narcotraficante.
Todos piensan que es una narcotraficante
pero ella transporta algo que piensa
que no es droga, pero resulta ser que sí lo fue.
No sólo la consideran una drogadicta
sino que también la acusan de narcotráfico.
Es encarcelada sin ningún juicio
y la embajada no la ayuda.
Y todos son apáticos.
No cuidan de ella, son vagos
y ella se encuentra en la isla Martinique.
Al otro lado del planeta.
El lado opuesto del planeta.
No sabe hablar el idioma de ese país,
no le proveen un intérprete
así que le es imposible defenderse por sí misma.
Es una historia muy preocupante para ella.
Dramática. / Y la película lo retrata muy bien.
Y su esposo trata de rescatarla.
Así es, él trata de rescatarla.
Estamos hablando sobre la película
Camino a casa.
La protagonista aquí es Jeon Do-yeon.
Jeon Do-yeon es una actriz fantástica.
Fantástica. Vive en su propio mundo.
¿Y por qué dices eso?
Tenemos a muchas actrices grandiosas aquí.
Así como Moon So-ri, Um Ji-won,
Uhm Jung-hwa, Jun Ji-hyun
y la lista continúa.
Pero creo que Jeon Do-yeon
vino creando su propia liga.
Es capaz de ir profundo como nadie más.
Y su actuación hace muestra de eso.
Especialmente brilló en Cannes,
el renombrado "Festival de Cine de Cannes"
del 2007 con su papel en el filme "Milyang"
dirigido por Lee Chang-***.
Eso nos demuestra la gran actriz que es.
Todos estarán de acuerdo.
Es capaz de darle profundidad a sus papeles.
Y hace poco volvió a la pantalla.
Milyang se estrenó en el 2007
y en el 2011, hace dos años,
salió en la película "Countdown."
Fue una película más comercial.
Interpretó varios papeles.
Salió en "Scandal" hace poco
la cual fue una producción épica.
Eso es lo bueno de Jeon Do-yeon.
Jeon Do-yeon,
es capaz de darle su propio toque
como ninguna otra actriz.
Y también lo hizo magníficamente en este filme.
Fue una actuación fantástica. / Ya veo.
Perfeccionada por Jeon Do-yeon.
Muy bien.
Jason, junto a Jeon Do-yeon en la película
tenemos también a su esposo.
Ko Soo.
Trata de ayudarla desde lejos.
Es un papel difícil de interpretar.
Para serte honesto, no me gustaron
las películas en las que salió.
No me gustó "Love 911" y "Sobrenatural."
Hace un buen trabajo.
Es que es un papel difícil.
Sale sin Jeon Do-yeon
en casi todas las escenas.
Está en casa en Corea,
teniendo que criar a su hija sin su madre
y averiguando qué está sucediendo.
No tiene dinero. / No puede viajar.
Logra viajar a Martinique
después de mucho esfuerzo
pero fue todo un proceso muy largo.
Seguro le fue un papel difícil de interpretar.
Lo hace muy bien.
Se transformó como actor ya que interpretó
varios papeles hasta ahora pero no de este tipo.
Solió salir en películas románticas
así como "Love 911"
pero aquí interpreta un papel diferente.
Es un personaje más sombrío
y muy exigente en el tema de retratar
todas sus emociones.
Muy exigente en el aspecto emocional.
La directora de la película es mujer
así como Jeon Do-yeon.
*** Eun-jin. Es una directora fabulosa.
Creo que es un personaje subestimado.
Esta es su 3a película y me encantó.
Dirigió "Princesa Aurora" protagonizada por
Uhm Jung-hwa, y también creó "Sospechoso X"
o "Número perfecto" como también la llaman.
Me gustaron todas sus películas.
¿Y por qué te parece que es subestimada?
Por la taquilla.
Es que sus películas
no logran atraer a la gente.
Además las películas en sí, no son aclamadas.
Se merece más halagos.
Me encantó la película "Sospechoso X"
como también "Princesa Aurora."
Es una película de género
y muy bien pulida
así que se merece más respeto.
¿También en el aspecto técnico?
Pude notar una pequeña desviación
en sus películas anteriores.
Las anteriores fueron más oscuras
o más inclinadas a su género. En cambio ésta,
tiene más drama y se despliega lentamente
a diferencia de la tensión que tuvieron las demás.
Estaremos al tanto no sólo de esta
sino también de sus producciones futuras.
Estoy emocionado de ver
todo lo que hace en el futuro.
Suena genial.
Jason, ya es hora de despedirnos.
Muchas gracias por haber venido.
Odio este momento Adrien.
No nos queda más tiempo.
Puedo hablar de películas mucho más a fondo.
Me despido por el momento pero fue genial
hablar sobre esta película, la siguiente
de Jeon Do-yeon "Camino a casa."
Veremos qué tal le va.
De acuerdo.
No sólo para Jeon Do-yeon
sino también para el director *** Eun-jin.
La próxima semana hablaremos
sobre otra película, ¿cierto?
Estaremos hablando acerca de "Plan Man"
de la cual estoy esperándome lo mejor.
Algunas escenas se filmaron aquí.
Se trata de un chico que planea todo en su vida
menos el amor.
Es protagonizada por Jung Jae-young.
Muchas gracias.
Espero que hayan disfrutado
de la edición de hoy de Showbiz Theater.
Pueden participar y contarnos lo que piensan.
Déjennos sus opiniones en Facebook.
Volveremos con más novedades del cine
la próxima semana. Muchas gracias.
Adiós. Hasta la próxima.
Muy bien, les pasaremos más novedades
del cine la próxima vez en Showbiz Theater.
Continuemos con el programa.
Responderemos una de sus preguntas.
Con ustedes, ¡Ask Us!
¡Hola, Showbiz Korea!
Soy Lian Guarin de las Filipinas.
Mi actriz favorita es Mina Fujii.
Quisiera saber más de ella. ¡Gracias!
Muchas gracias por tu pregunta.
Es una alegría responder todas sus preguntas.
Mina Fujii o Fujii Mina, como quieran,
es una actriz japonesa activa en Corea.
Aquí los detalles.
Debutó en ***ón en el 2006
a través de la película "Simsons."
También salió en varios comerciales, novelas
y películas. Aprendió coreano como 2a lengua
estando en la universidad y eso le permitió
salir en la telenovela "Sonata de invierno"
sin leer los subtítulos.
Gracias a su buen coreano,
debutó en Corea en el 2012.
En el 2012 salió en la telenovela
El panda y el erizo con ***-hae
de Super Junior y en la telenovela
El rey de las novelas con Choi Si-won.
Formó pareja con Lee Hong-ki de FT Island en
el programa de matrimonio virtual "Recién casados"
y demostró su buena relación con estrellas jóvenes.
Actualmente está de novia
con Julien Kang en la teleserie "Estrella papa"
y sigue estando muy ocupada en Corea.
Hágannos saber sus comentarios,
curiosidades
y preguntas.
Recuerden que Showbiz Korea es su programa.
¡Muy bien!
Ojalá les haya gustado la edición de hoy.
No se preocupen que volveremos
con más novedades.
Si desean participar,
envíennos sus comentarios y preguntas
a nuestra web arirangtv.com/showbizkorea.
Pueden utilizar nuestro tablón de mensajes,
Facebook o Twitter.
Volveremos pronto con lo mejor
del espectáculo coreano.
Hasta pronto. Muchas gracias.
Adiós.
Tú