Tip:
Highlight text to annotate it
X
Señoras y señores,
bienvenidos a Showbiz Korea.
Yo soy su presentador, Adrien Lee.
Prepárense para las noticias de K-entertainment.
Primero de todo, tenemos noticias sobre la actriz
Lee Si-young y ella hace poco compitió
en el "Festival nacional de deportes 2013"
en Incheon como boxeadora.
Vayamos a ver.
La actriz y boxeadora Lee Si-young
volvió a estar en el foco por competir
en el "Festival nacional de deportes 2013."
El pasado abril, Lee Si-young se convirtió
en la primera celebridad en recibir un título de
amateur de Corea tras ganar contra Kim Ha-yul.
Ella se volvió a encontrar con Kim en 6 meses.
Pero por desgracia, a Lee Si-young se le dislocó
un hombro durante la tercera ronda.
Ella lo volvió a colocar ella misma
y siguió con el partido.
Lee Si-young / Boxeadora & Actriz
Me disloqué el hombro en la 3a ronda.
Esto pasa mucho al entrenar, y lo volví a colocar.
Deseaba que no me dislocara el hombro durante
el partido, pero ocurrió y me da un poco de lástima.
A pesar de su lesión, Lee Si-young hizo lo mejor.
Y aunque perdió Lee Si-young dijo que
seguirá compitiendo en el deporte
y que seguirá con su pasión por el boxeo.
Trabajé muy duro para este partido y me dediqué
enteramente y no estoy triste con el resultado.
Mejoraré mis puntos débiles para el próximo partido.
El próximo mes,
Lee Si-young competirá en un partido de selección.
Este partido tendrá lugar para decidir
a los boxeadores a representar Corea
en los Juegos Asiáticos en Incheon.
Showbiz Korea les pido su aplauso por su pasión
y por su duro trabajo, y vamos a desearle lo mejor.
La cantante BoA se convirtió en la celebridad
con unas manos más hermosas.
En una investigación reciente conducida por
una compañía de manicura, BoA recibió
el 32% siendo la celebridad no. 1
con las mejores manos para las manicuras.
Seguido a BoA, la actriz Hwang Jung-eum,
que está actuando en la telenovela "Secretos"
se llevó el 2o puesto y Krystal
de la telenovela "Herederos" se llevó el 3o.
Y las actrices de Choi Ji-woo y Hong Soo-hyun
se llevaron el no. 4 y el 5 respectivamente.
Gangnam Style de Psy registró un récord
sin precedentes de 1,8 mil millones en YouTube.
Gangnam Style se publicó por 1a vez en julio
del 2012 y ahora el video musical registró
una vista de 1,8 mil millones 11 mil vistas, basado
en hora coreana de las 2pm, 23 de octubre, 2013.
Este video musical superó
un click de 1,7 mil millones el 5 de julio.
PSY marcó otro récord en 110 días.
Este video musical fue el primero en registrar
mil millones de vistas en la historia de YouTube.
También es la página más vista.
Esperemos a ver si "Gangnam Style"
se convierte en el primer video
en alcanzar los 2 mil millones de vistas en YouTube.
En sólo un momento.
Vamos a ver al mejor actor musical
convertido en celebridad, en Star Ranking.
Y también, iremos de una especial cita
con Lee Joon en K-Star.
¡Según sus opiniones!
¡Decidimos el ránking de sus favoritas estrellas!
¡Tiempo para Star Ranking! / ¡Star Ranking!
Y tenemos a Hailey en el estudio.
Hola, Adrien. ¿Qué tal?
Muy bien. Muchas gracias.
¿Y de qué vamos a hablar?
Hoy vamos a hablar sobre los actores musicales
más exitosos que se convirtieron en celebridades.
¡Actores musicales!
Creo que son muy populares y con gran talento.
Sí. Empezaron sus carreras como actores musicales
y luego se hicieron muy famosos.
Gracias a la telenovelas, y también ¿películas?
Así es.
Creo que le añade más diversidad
a la escena del entretenimiento.
Estoy de acuerdo con eso. Y como interpretan
en escenarios de tamaño, creo que su actuación
se siente más real, ¿no crees así?
Estoy de acuerdo contigo.
Creo que tienen esta manera de transmitir
de manera profunda sus emociones.
Cierto. En todo caso, vayamos a ver a los 5 actores
musicales más exitosos convertidos en celebridades,
elegidos por 1.300 espectadores.
Los cinco actores musicales más exitosos
convertidos en celebridades, elegidos por 1.301
espectadores a través de la encuesta en Facebook.
Vayamos a ver el resultado de la encuesta
en la que participaron.
En 5o lugar,
tenemos a Lee Sun-kyun con el 6% de los votos.
El actor Lee Sun-kyun,
que encanta a todos con su bajo tono y suave voz,
empezó su carrera en el teatro 12 años atrás.
Él debutó en el 2001 con el musical
Rocky Horror Show con el actor Oh Man-seok.
La imagen que enseñó en el escenario
fue totalmente diferente a la que trae hoy día.
Lee Sun-kyun se estuvo centrando en telenovelas
y películas después del musical del 2003, "Grease."
Sin embargo, siguió enseñando su destreza por
el canto con una de las canciones de la telenovela
Coffee Prince en la que había actuado también.
En 4o lugar, tenemos a
Kang Ji-hwan con el 7% de los votos.
Junto a Lee Sun-kyun,
Kang Ji-hwan también debutó con
el musical de "Rocky Horror Show" del 2002.
Este musical es famoso por tener muchas escenas
reveladoras, y Kang Ji-hwan cautivó a muchos fans
con su gran aspecto y su perfecta figura
desde el comienzo.
2 años más tarde, Kang Ji-hwan jugó el líder
en el musical "Grease."
Él enseñó un excepcional canto y actuación
y rápidamente, se convirtió
en una de las estrellas más calientes de musicales.
Sin embargo, luego se reveló que
aunque recibía gran amor como actor musical,
soñaba en ser actor de pantalla.
Su sueño se hizo realidad al salir en la telenovela
Lo sabrás en el 2004.
Desde entonces, salió en muchas teleseries
de éxito tales como "Sé fuerte, Geum-soon,"
La encarnación del dinero entre muchos otros,
y fue reconocido por su actuación.
Tras hacerse un nombre con éxito como actor
de pantallas, Kang Ji-hwan regresó
a la escena musical no sólo como actor,
sino también como productor.
Esto fue a través del musical original de Corea,
Caffeine.
Este musical hace poco empezó sus primeras
actuaciones fuera del país, en ***ón, y Kang Ji-hwan
se convirtió en una nueva estrella de la ola coreana.
En el tercer lugar,
tenemos a Jo Jung-suk con el 8% de los votos.
Jo Jung-suk debutó como actor secundario de
cine en el exitoso filme del 2012, "Arquitectura 101,"
donde tuvo su primer papel importante.
Su lado versátil se demostró aún mejor con
varias telenovelas como "The King 2 Hearts"
y "Lee Soon-shin es la mejor."
Sin embargo, antes de ganar fama como actor de
pantallas, Jo Jung-suk fue un famoso actor musical.
Jo Jung-suk debutó en 2004 con el musical
de "Los cascanueces."
Desde entonces, salió en diferentes obras de
éxito tales como "Grease," "Hedwig and Angry Inch,"
Spring Awakening entre muchos otros.
Con su gran talento y aspecto,
Jo Jung-suk fue apodado
como la estrella ídolo de musicales.
Él también cantó "Girl" de Lee Moon-se,
en la telenovela "The King 2 Hearts."
Claro, él desveló de su excelente canto
y de su lado romántico,
causando una gran sensación entre las mujeres.
Con esta apariencia suya en las producciones
causó un gran interés, y tuvo casi veinte ofertas
para salir en películas y en telenovelas,
sin tener que mencionar los anuncios.
En 2o lugar,
tenemos a Song Chang-eui con el 13% de los votos.
Song Chang-eui es un actor
querido por su gran aspecto,
impecable actuación y su voz gentil.
Él también es un actor musical que debutó
con "Blue Saigon" en el 2002.
Song Chang-eui jugó su primer papel líder
en el musical "Songsan Yahwa."
Él luego aseguró su posición como actor líder
con un gran potencia en venta.
Y luego, con la telenovela "Wedding" en el 2005,
expandió hacia otras áreas de la industria
de entretenimiento, incluyendo el cine y la teleserie.
Mientras trabajaba activamente en pantallas de
cine y de TV, Song Chang-eui siguió enseñando
un gran amor y pasión por los musicales.
Él tomó parte en los musicales de "Amor en
Gwanghwamun," "Elisabeth," "Joseph and the
Amazing Technicolor Dreamcoat" y muchos más,
y encantó a todos con su talento.
Song Chang-eui hace poco acabó con su trabajo
en el musical de 2013, "Hedwig and the Angry Inch"
y pronto volverá a las pantallas de televisión
con la telenovela "Una mujer que se casa tres veces."
Deseamos que siga encantando a todos
con su impresionante talento.
Bueno, Hailey, gracias a tí, acabamos de conocer
que los actores musicales más famosos
se convirtieron en celebridades y son todos hombres.
Hombres. Sí, es cierto.
Jo Jung-suk está en el no. 3 en nuestra lista
y es muy famoso estos días.
Lo sé.
Y sale en todas las pantallas, y con telenovelas.
Bueno, estos actores de musical son guapos
y tienen un gran talento. / Cierto.
Y creo que son perfectos para los directos
que buscan nuevas caras.
Así es. Un nuevo lado para los espectadores.
Y a los espectadores parecen gustarles.
Bueno, cuéntanos. ¿Quién es el no. 1, Hailey?
Bien. Este es el actor musical no. 1
convertido en celebridad.
En primer lugar,
tenemos a Joo Won con el 52% de los votos.
Joo Won tomó parte en la recién terminada
telenovela, "Good Doctor."
Él fue elogiado por su gran interpretación
de un savant autista
que se convierte en un cirujano pediatra genio.
Joo Won también tuvo una gran presencia
en su telenovela de debut, "El rey de la repostería."
Él cautivó a los espectadores con su gran aspecto
y su gran actuación desde el comienzo.
Joo Won empezó su carrera en el showbiz en 2006
con el musical "Altar Boyz."
Él luego salió en "Singles," "Grease,"
Spring Awakening y se disparó hacia el apogeo.
Joo Won también llamó la atención de sus fans
y de los personales de los medios por
parecerse muchísimo al actor Kang ***-won.
Desde el 2010,
Joo Won salió activamente en telenovelas.
Todas las producciones en las que salió,
tuvieron gran éxito, y parecía que Joo Won
había sido olvidado como actor musical.
Sin embargo, Joo Won anunció que volverá
a la escena musical con el musical "Ghost."
Este musical estará en el teatro musical
este noviembre y Joo Won está listo para
encantar a todos una vez más con su excepcional
canto y actuación luego de tres años de ausencia.
Deseamos lo mejor de la suerte ambos
para el actor y para el musical.
En sólo unos minutos.
Los llevaremos de una cita encantadora
con el miembro de MBLAQ, Lee Joon,
quien se convirtió en un verdadero actor, en K-Star.
Bueno. Bienvenidos de nuevo a todos.
Ahora me toca llevarlos a una encantadora cita
con una estrella. Esto es, K-Star.
Bueno, hay un dicho en Corea que dice,
La transformación de las mujeres es justificable.
Bueno, creo que este dicho va bien para
todas las estrellas en general ya que trabajan
todos en diferentes campos del entretenimiento.
Esta vez, Lee Joon, miembro del grupo
MBLAQ se lanza como actor, que fue su sueño.
Este chico irradia un gran carisma en el escenario.
Sin embargo...
Pasamos media hora preparando la iluminación.
Él trae un lado muy divertido y animado
en shows de variedades.
Increíble con el canto, bailey shows de variedades.
Esto se trata del cantante y actor Lee Joon
y él jugó el líder de una película por primera vez.
Jugué a un chico con gran pasión por la actuación.
Lee Joon enseñó un gran potencial como actor
con la película "Un actor es un actor."
Él sin duda es uno de los actores más prometedores
en que tenemos que echar un ojo, y vamos a tener
una cita encantadora con él, ahora mismo.
Lee Joon / Actor & Cantante
Todos de Showbiz Korea. ¡A pasarlo en grande!
Lee Joon partió de su casa pronto por la mañana.
Este fue el día del prémiere de su película "Un actor
es un actor," donde jugó su primer papel líder.
Hoy es un día muy importante por varias razones.
Voy a la peluquería y luego, al show de radio en vivo.
Luego tango el prémiere de prensa, entrevistas
y también, el prémiere de VIP.
Mi criterio es el '12 horas.'
Si trabajo más de 12 días, es un día duro,
si no, un día libre. Hoy es un día duro.
Lee Joon empezó este día en una peluquería.
Él parecía estar muy cansado.
Estuve escuchando música hasta tarde.
Lee Joon se maquilló.
Pero luego, de repente preguntó sobre la diferencia
entre el maquillaje para cantantes y para actores.
¿No es lo mismo?
¡No!
Estoy maquillándome durante cinco años...
¡Yo durante quince años!
Pero parece que usas el mismo método.
Los cantantes sudan mucho al interpretar
por lo que se acentúa sus rasgos con el maquillaje
pero para los actores, va el maquillaje natural.
Hoy tengo una jornada dura.
Voy a estar en medio del centro de atención
y voy a bailar así en el escenario.
Lee Joon pasó por un total cambio.
Él se vistió de *** desde los pies hasta
la cabeza, muy chic y carismático.
Normalmente, me pongo lo que me dan.
Si quiero algo en particular, yo se los comento,
pero hoy, me puse lo que me dieron.
Una vez que terminó de prepararse,
fue para seguir su apretado calendario.
Me gusta el arroz, pero como hamburguesa siempre.
Quiero una sopa de Kimchi.
Me siento como un americano con las hamburguesas.
Lee Joon tuvo una comida ligera en el auto.
Puede que sea porque esté lleno,
pero parecía sentirse mejor.
Estoy perdida. ¿Adónde tengo que ir?
¡A cantar juntos! Ya fue el verano...
¡Otra vez! ¡Otra vez!
Lee Joon es muy buscado en los shows de
variedades, ya que es directo
y muy divertido al hablar.
Muchos se creen que Lee Joon es divertido
y animado en la vida real también, pero
sus compañeros de MBLAQ revelaron que
Lee Joon es alguien callado y pensativo
entre los miembros.
Paso por un sentimiento duro para la actuación.
No creo que pueda interpretar emociones que
aún no he experimentado, así que trato de recordar
algo similar que me pasó en el pasado.
Aunque no sea un actor top,
quiero ser un actor que trabaja hasta los 100 años.
Ese sería ganar la victoria. Trabajar mucho tiempo.
Tras terminar con su trabajo de la mañana,
Lee Joon llegó a un cine en Seúl
donde está teniendo lugar el prémiere.
Estamos en Wangsimni, Seúl.
Kwang-hee de ZE:A y yo venimos a menudo aquí.
El lugar estuvo lleno de sacos de arroz
que lo enviaron sus fans.
Esto no soy yo. Voy a imitarlo.
Se me ve diferente, ¿no? Así que no soy yo.
Este soy yo. Esta foto salió muy natural.
Pongo esta cara cuando estoy en casa.
Finalmente, llegó la rueda de prensa para el filme.
Es siempre un momento nervioso pero
hice lo mejor y aceptaré todo tipo de comentarios.
Lee Joon se posó ante las cámaras,
y se le veía seguro.
Me preocupaba porque no estaba seguro de esto.
Shin Yeon-sik / Director
Lee Joon es un actor que trabaja duro.
Nunca vi un actor con tal desesperación y pasión.
Lee Joon estuvo aún más en el foco por
la chocante escena de cama en esta película.
Me dio mucha vergüenza esa escena,
pero me gusta como quedó.
La película recibió una respuesta favorable
por parte de la prensa, y Lee Joon también
fue elogiado por su actuación.
Él parecía bastante aliviado.
¡Ya se terminó! Tengo que ir al prémiere de VIP.
Qué frío. Me puse este sombrero de mago.
Lee Joon antes mencionó que quería conmover
a la gente con su actuación.
Le preguntamos cuál era su meta como actor.
Quiero ser un actor auténtico,
con pasión y amor por la actuación.
Lee Joon se hizo un nombre con éxito
como actor a través de "Un actor es un actor."
Él pasó por un largo camino para ser actor
pero estamos seguros de que logrará su meta
y encantará a todos con su pasión por la actuación.
Le deseamos un continuo éxito
y seguiremos echando un ojo en sus actividades.
Bien, todos.
Espero que estén disfrutando del programa.
Sigamos. Tenemos una pregunta.
Esto es, Ask Us.
Hola, soy Andrea de El Salvador.
Soy una gran fan de Showbiz Korea.
Veo su programa todos los días.
Muchísimas gracias.
¿Me pueden contar más sobre
U-KISS y sobre sus actividades recientes?
Me encanta este grupo.
Gracias por leer mi mensaje, Adrien.
Showbiz Korea, ¡ánimo!
Bueno, gracias por tu mensaje
desde El Salvador, Andrea.
Muy contento de traerte las noticias.
Pero por desgracia, no es una buena.
Los chicos del grupo U-KISS, han vuelto
a la escena de K-pop el 24 de octubre
con su nueva canción, "Mysterious Lady"
antes de volver en pleno.
Pero por desgracia, el miembro más joven,
***-ho, dejó el grupo porque quiso llevar
una vida ordinaria más que ser una celebridad.
Por esta razón, desde ahora, U-KISS trabajará
como un grupo de 6 miembros y se está
preparando para su regreso.
El grupo trabajará con su nueva canción
de momento titulada "Es mi chica."
Es una canción de hip hop, estilo R&B
con un toque de acústico en ella.
Esperamos que la canción reciba una respuesta
explosiva por parte del público
y también, deseamos lo mejor para ***-ho.
Envíennos sus comentarios,
sus curiosidades
y sus preguntas.
Recuerden, Showbiz Korea es su show.
Bien, todos. Ya me toca despedir, pero
no se preocupen ya que voy a volver muy pronto
con más novedades.
Bueno, si desean enviarme sus preguntas,
es muy sencillo.
Vayan a la página web de Arirangtv,
arirangtv.com/showbizkorea
y acudan a la tabla de mensajes.
Hasta muy pronto.
Muchísimas gracias. Adiós.
Opciones del amor