Tip:
Highlight text to annotate it
X
Damas y caballeros,
¡bienvenidos a Showbiz Korea!
Es un gusto estar aquí con ustedes.
Los acompaña su conductor Adrien Lee.
Tenemos noticias del ex-modelo y ahora actor
Lee Jong-seok quien se hizo famoso en el 2013.
Está muy ocupado y hace poco nos enteramos
que participó en una buena obra
para ayudar a la gente ciega. Aquí los detalles.
El actor Lee Jeong-seok participó
en una campaña de donación de voces.
El 25 de Noviembre, el actor fue escogido
como figura oficial
del "Proyecto Librería Amable temporada 3."
El evento se llevó a cabo por un banco
y el actor participó en varias actividades.
A través de estas actividades, Lee Jong-seok
donará su voz y formará parte
de videos de promoción.
Park Yu-chun de JYJ había sido
la figura oficial anterior.
Jang Keun-suk se convirtió en un chico lindo
que se roba la mirada de las mujeres.
Esta vez, estuvo decidido a hacer que
los hombres también lo miren detenidamente.
Jang Keun-suk / Actor
Salgo como un chico lindo.
La telenovela es sobre un hombre que conquista
a 11 mujeres para hacer realidad sus ambiciones
y yo estoy a cargo de este papel.
La actriz Han Chae-young dio a luz un hijo
en Agosto, pero llamó la atención de todos
con el vestido corto que le quedó de maravilla.
En la nueva telenovela "Chico lindo" ella sale
como alguien que entrena a Jang Keun-suk.
IU está activa como cantante y actriz
y ese día se puso una prenda en blanco y ***.
IU / Actriz y cantante
Salgo como Kim Bo-tong, alguien que
su única ambición es Dokgo Ma-te.
Jang Keun-suk volvió con "Chico lindo"
y demostró estar muy decidido.
Ojalá muchos hombres casados se enamoren
de este papel. Ese es también mi deber.
Podré mostrarles varios de mis atractivos.
Jang Keun-suk se cortó el cabello que dejó
crecerse por 4 años, para el papel "Chico lindo."
¡Estaremos al tanto de su actuación
y actividades futuras!
Los actores Moon Geun-young y Kim Bum
anunciaron oficialmente estar de novios.
El 25 de Noviembre, volvieron juntos a Corea
después de un viaje de 1 mes por Europa.
La prensa se reunió en el aeropuerto.
A pesar de que las cámaras destallaron sin parar,
Moon Geun-young y Kim Bum
no se soltaron la mano.
Se vistieron de la misma manera poniéndose
sudaderas con capuchas y chaquetas negras.
Se taparon el rostro con gafas de sol.
Ahora que volvió a Corea, Kim Bum formará
parte de las promociones en el extranjero
de su telenovela "Ese invierno, sopla el viento."
Moon Geun-young se tomará un descanso
mientras decida en cuál producción salir.
¡En unos segundos!
Vean más sobre el proceso de las estrellas
comiendo por televisión, en K-Trend.
Y en "Hit or Miss" hablaremos más
sobre la nueva telenovela "Palabras cálidas."
¡Estamos de vuelta!
Últimamente estamos viendo a muchas estrellas
y sus familiares, comiendo enfrente de
las cámaras de programas de televisión.
A los televidentes les encanta
y a veces hacen que también queramos comer.
Hoy en Showbiz Korea hablaremos
sobre esta nueva tendencia.
Todas estas escenas con comida, están
convirtiéndose en un contenido indispensable.
Causaron sensación en el espectáculo coreano
durante el 2013.
Esta tendencia comenzó como una prueba
pero ahora se convirtió en una tendencia
y muchas celebridades aparecen comiendo.
Esta tendencia comenzó
con el actor Ha Jung-woo.
Salió comiendo sopa con arroz
en la película "Mar amarillo."
Tiene muchas otras escenas parecidas
en varias películas.
Algunos hasta comieron de inmediato
lo que él comía en sus películas
por lo rico que lo hacía.
Ha Jung-woo / Actor
El restaurante chino en donde lo filmamos
se hizo famoso. Tiene un set llamado
Guerra contra el crimen con los platos que comí.
La manera en que Ha Jung-woo come,
pone hambriento a cualquiera que lo ve.
En la película "Berlín,"
Ha Jung-woo sale comiendo pan.
Pero tuvo que editarse porque no caía
con las demás escenas. Esto hizo que el actor
se preocupara por algo en especial.
El propósito de una película no es comer.
Me preocupó que por la sensación que causó,
esto causase un impacto negativo.
Me preocupó pero no pensé que por eso
deba evitar comer o exagerar aun más.
Siempre me esfuerzo en todo y tengo en mente
de que debo verter mi todo en cada escena.
Comer ante las cámaras también está
muy de moda en programas de variedades.
El número de estos programas aumentó y
comer ante las cámaras, ahora es indispensable.
Además, muchos están interesados
en las celebridades que comen en programas.
No les importa cómo se ven. Es más,
disfrutan tentar a los televidentes.
El hijo de Yoon Min-soo, Yoon Hu,
aportó de gran manera en esta tendencia.
Corta la comida con sus dientes
y la venta de fideos instantáneos aumentó
cuando la escena en la que salió comiendo
un plato de estos fideos, se transmitió.
Gracias a su gran apetito,
hasta filmó un comercial de ramen.
Sa-rang, la hija del experto en artes marciales
Choo Sung-hoon, causó gran sensación
saliendo comiendo en varias escenas
del programa "El retorno de Supermán."
En el programa militar "Hombre real"
Sam Hammington, Park Hyung-sik y otros más
cautivaron a los televidentes
con la manera en que comían.
Llamaron aun más la atención
ya que todo lo que comían está disponible
sólo en las bases militares.
Muchas celebridades están comiendo
en programas de TV, telenovelas y películas.
Además, es una buena oportunidad
para atraer al público con otro encanto.
Hasta tenemos una telenovela que se trata
de comer ante las cámaras.
La telenovela "Comamos" se trata de la vida
de 4 personas solteras.
El equipo de producción causó sensación
diciendo que nos mostrará la esencia
de comer ante las cámaras.
Lee Soo-kyung / Actriz
Siempre no como antes para comer más rico.
Engordo sólo medio kilo así que ningún cambio
serio hasta ahora. Es que siempre como así.
Las escenas en que la actriz Lee Soo-kyung
devora mariscos, se lame los labios al ver
un canal de compra en casa, y come chocolate
en un lugar cerrado de su empresa,
no se pasan sólo para mostrarnos la esencia
de comer sino también la soledad, fatiga
y frustración de la gente soltera.
En esta telenovela, las escenas en las que
los personajes comen, son utilizadas para
proyectar y materializar el tema de la novela.
Nos amigamos más rápido
cuando comemos juntos y puede que por eso
más programas buscan añadir estas escenas.
Los televidentes podrán sentirse identificados
con las estrellas comiendo por televisión.
Pero no hay que olvidar que comer sin propósito
puede serle una desventaja a los programas.
Estaremos al tanto de los programas
capaces de atraer el interés de los televidentes.
¡En unos segundos!
¡Vean más sobre la nueva telenovela
Palabras cálidas en "Hit or Miss"!
Muy bien. Aquí vamos,
es hora de Hit& / or Miss.
Tenemos a Cheezy en el estudio.
¡Qué tal, Adrien! / ¿Cómo estás, Cheezy?
De lo mejor.
Estoy a punto de grabar una nueva canción.
Grandioso, estaremos al tanto.
Cuéntanos. ¿De qué hablaremos hoy?
¿De cuál producción?
Como ya se los adelanté la semana pasada,
hablaremos sobre la siguiente producción
de Han Hye-jin luego de su boda
con el futbolista Ki Sung-yong.
Así es. Mucha gente está emocionada
de verla de vuelta.
Cuéntanos más al respecto.
Hoy estaremos hablando sobre la nueva novela
Palabras cálidas protagonizada por Han Hye-jin.
Bien, Cheezy.
Estamos hablando sobre "Palabras cálidas"
la siguiente producción de Han Hye-jin.
Podemos deducir del título
que será un melodrama.
Lamentablemente no. Será sobre un amorío.
¿Un amorío? / Así es, un amorío.
Cuéntanos más sobre la trama.
Qué ocurre entre los actores&
Te contaré quiénes la protagonizan.
Tenemos a dos parejas.
La primera es Lee Sang-woo y Han Hye-jin.
La segunda es Ji Jin-hee y Kim Ji-soo.
Hablemos sobre la primera pareja, Lee Sang-woo
y Han Hye-jin. Fueron novios desde sus días
en la universidad. Así que por lo visto son&
¡Una pareja de la universidad! / Así es.
Aun cuando Lee Sang-woo se alista para
el servicio militar, ella lo espera hasta el final.
Estuvo a su lado hasta que consiguió trabajo.
Como verán,
lo ama sinceramente.
Es muy devota.
Pero Lee Sang-woo acaba engañándola.
Ella se queda con el corazón desgarrado
luego del amorío de Lee Sang-woo.
Así un día conoce a Ji Jin-hee.
Conoce a alguien nuevo.
Cuéntanos más sobre la segunda pareja.
La segunda pareja está formada
por Ji Jin-hee y Kim Ji-soo.
Ji Jin-hee también acaba sacándole la vuelta.
Ya veo.
Kim Ji-soo trata de hacerse amiga
de Han Hye-jin.
Para vengarse de ella. / Entonces&
¿Se trata de un amorío y una venganza?
Muy clásico.
Pero la historia girará en torno a las parejas
y a cómo superan el dolor del pasado.
La historia comienza de allí.
Tal vez ellos nos den advertencias
de igual manera.
Así es.
Adrien, hablemos sobre la guionista
a cargo de esta telenovela.
Cuéntanos más.
Se llama Ha Myeong-hee.
Debutó el año pasado con la miniserie
¿Podremos casarnos?
Oí que se hizo muy famosa
gracias a un programa de televisión.
Así es.
Amor y guerra temporada 1.
Estuvo a cargo del guión de esta producción.
¿Qué tanta fama tuvo?
Fue todo un éxito.
Cuando la temporada 1 acabó,
muchos televidentes pidieron más episodios.
Así como las amas de casa. / Así es.
De esta manera comenzó la temporada 2.
Hizo noticia con la aparición
de miembros de grupos ídolos.
¿Quiénes salieron en la temporada 2?
Km ***-joon y Moon Joon-young de ZE:A,
Go Woo-ri de Rainbow, Hye-ri de Girl's Day
y G.O. De MBLAQ.
Es un programa que habla sobre parejas
y los problemas a los que se enfrentan, ¿no?
Así es. Pero el que más noticia hizo
fue Jang Soo-won de Sechs Kies.
¿Por qué? / ¿Sabes por qué?
Porque actuó terriblemente
en esta telenovela.
Su actuación fue terrible.
Muchos lo criticaron por internet.
Esta guionista parece ser una experta
en el tema de parejas y los obstáculos
que deben superar en la vida.
Así es. No estaría exagerando al decir
que la novela depende de Ha Myeong-hee.
Esperamos que logre
algo maravilloso una vez más.
Bien, Cheezy.
Tenemos a varios actores saliendo aquí.
¿Por qué no nos cuentas más?
Tenemos a los cuatro protagonistas
Lee Sang-woo, Han Hye-jin,
Kim Ji-soo y Ji Jin-hee.
¿De quién hablaremos a fondo?
Comenzaremos con Han Hye-jin. / Genial.
Es su primera producción luego de su boda.
Le dieron el sinopsis
cuando se casó con Ki Sung-yong.
Su esposo Ki Sung-yong, es un futbolista
muy famoso jugando en Europa.
Muy famoso.
¿De qué manera la animó a salir?
Ki Sung-yong dijo que los actores
deben sentirse como los futbolistas.
Todos los futbolistas desean ir a la cancha
y jugar partidos.
Los actores también desean actuar
enfrente de las cámaras.
¿Por eso le dijo "Bien, entonces tomaré
el papel y saldré en la telenovela"?
Así es.
Muy bien. Tenemos también a Kim Ji-soo.
Hace mucho que no la veíamos.
Es cierto.
Su producción más destacada
fue "La mujer del sol" del 2008.
Y no salió seguido
en programas de televisión.
Esta novela también marcó su retorno.
Estaremos al tanto de ella y su papel.
Tenemos también a otros actores.
Actores muy guapos, ¿cierto?
Lee Sang-woo había salido en la telenovela
La diosa del matrimonio.
Pero no logró atraer mucho a los televidentes.
La producción que le trajo mucha fama
fue "Club de esposas" en el 2007.
También tenemos a Ji Jin-hee.
No tuvo muchas telenovelas exitosas.
Es cierto.
La mejor fue "Dae Jang Geum"
la cual sí logró tener mucho éxito.
Gran éxito.
Esperamos que logre causar
gran impresión en esta telenovela.
Ojalá.
Veremos qué tal les va a estos cuatro actores.
En fin, es hora de nuestras predicciones.
Estaremos a la espera
de sus opiniones también.
Así es.
Y también de la tuya.
Bueno, aquí vamos.
¿Llegará a convertirse en un éxito& / O fracaso?
Adrien, yo le doy un 60% de éxito.
¿Y por qué 60%?
Estás un poco pesimista esta vez.
Sí, pero tengo mi razón. / Bien.
Estamos viendo muchas novelas de amoríos
aquí en Corea así que creo que a esta
le costará hacerse destacar.
Por la trama.
Es demasiada clásica.
Le costará tener éxito.
Ya veo. Pues yo le doy un 80%.
Presiento que tendrá éxito
por Han Hye-jin.
Me gusta su imagen.
También me gusta cómo es en persona.
Me encantó el programa "Healing Camp."
Eso me pone más curioso y seguro lo mismo
con el público, estamos curiosos por saber
cómo retratará su papel.
Además ahora es una celebridad casada.
Será el punto de enfoque
en mi caso.
Tendremos que esperar y ver. / Así es.
Muchas gracias, Cheezy.
¿De qué hablaremos la próxima semana?
De la nueva telenovela "El ministro y yo"
protagonizada por Lee Bum-soo
y Yoon-a de Girls' Generation.
Se te nota emocionado. / Lo siento.
¡Yoon-a de Girls' Generation! ¡Lo mejor!
Bien. Muchas gracias.
Nos vemos la próxima semana.
Muchas gracias.
Asegúrense de enviarnos sus opiniones.
Visiten también nuestra página de Facebook
y cuéntennos qué es lo que opinan.
Volveremos con otra edición
de "Hit& / Or Miss."
Muy bien. Nos espera otra edición
de "Hit or Miss" la próxima semana.
A continuaremos, responderemos una pregunta.
Con ustedes, Ask Us.
¡Hola, Adrien! Soy de Birmania.
MI actor favorito es Park Kwang-hyun
de FNC Entertainment.
Cuéntenme más sobre sus actividades.
¡Que viva Showbiz Korea!
¡Muchas gracias
por tu mensaje a través de Facebook!
Park Kwang-hyun, es alguien muy famoso
y con muchas producciones.
¿Cuál te gustó más?
Cuéntanos. Aquí te contaremos más.
Park Kwang-hyun debutó en 1997
como actor contratado de SBS.
Salió en la telenovela de 1999 "*** Cho"
y amplió su experiencia como actor saliendo
en "Colegio 3" y "Amor ciego," "Bollos de pan,"
Más brillante que una estrella y otras más.
Aparte de salir en telenovelas,
lanzó su primer álbum "Funeral" en el 2002
y el segundo "The Day" en el 2003.
El invierno pasado, salió en "Cheongdam-*** Alice"
como el personaje perfecto Huh ***-wook,
y llegó a ser muy querido.
Está poniendo todo de sí en musicales
y las entradas de "Catch Me if You Can"
en donde salió como el personaje Frank
se agotaron apenas estuvieron disponibles.
Actualmente está saliendo como Na In-soo,
un productor de un canal de cable, graduado
de una universidad prestigiosa, en "Anillo de rubí"
y está demostrando lo bien que actúa.
Park Kwang-hyun está poniendo todo de sí
en varios campos del espectáculo coreano
así que estemos al tanto.
Hágannos saber sus comentarios,
curiosidades
y preguntas.
Recuerden que Showbiz Korea es su programa.
Muy bien. Espero que estén divirtiéndose
aquí en Showbiz Korea.
No se preocupen ya que volveremos pronto
con más novedades.
Si desean participar, muy simple.
Tienen nuestro Facebook, Twitter
y nuestro tablón de mensajes siempre disponible.
Déjennos sus comentarios y sugerencias.
Todo gratis.
Estaremos a la espera
así que envíennos cualquier tipo de mensaje.
Hasta pronto.
Muchas gracias. Adiós.
Te extraño
Locamente