Tip:
Highlight text to annotate it
X
El equipo de filmación para hoy.
Hola unnie.
Encantada de conocerte
Ayer cuando llamé, escuché que el escritor no venía.
Somos SNSD.
- Hola SNSD. - Hola.
Chicas ¿qué las trae por aquí?
¡Algo para felicitar!
Nos convertimos en embajadoras honorarias del Aeropuerto y Aduana de Incheon.
- Esto es un gran honor. - ¿Deberíamos ir a algún lado?
¿Debería ir a mi casa?
¿a L.A.?
- Unnie, ¿no es esto algo bastante honorable? - Sí.
Me refiero a que un aeropuerto es la cara de un país.
Pienso que el aeropuerto de Incheon es impresionante.
- La cara del país, SNSD. - No hay muchos aeropuertos que sean mejor que el de Incheon.
Cuando tengan vacaciones, ¿Querrán disfrutar del Aeropuerto de Incheon?
El aeropuerto de Incheon.
¡Esos aviones son todos míos!
El avión privado de Yuri.
- Avión privado... el avión privado de Yuri. - No, no, no, eso no es así.
Hola somos SNSD.
Representando a SNSD, Sooyoung recibirá la carta de nombramiento.
Carta de nombramiento para las cantantes SNSD.
Ustedes son nombradas como Embajadoras Honorarias del Aeropuerto y Aduana de Incheon.
Primero que todo, quiero agradecer por nombrarnos, a SNSD, como Embajadoras Honorarias.
Nosotras, como embajadoras honorarias del Aeropuerto y Aduana de Incheon, trataremos de publicitar el aeropuerto de Incheon a través de muchas actividades.
Una vez más, muchas gracias. Por favor denos mucho amor.
¿Cómo se sienten después de recibir la carta de nombramiento?
Me sieno genial, es muy asombroso.
Personalmente, Ando mucho por este lugar y...
Es muy...
Cuando sea que la familia de Tiffany venga, podrán ver la cara de Tiffany todas las veces.
¡Y por eso me siento genial! Me siento genial ya que mi familia se sentirá orgullosa de mí.
Es asombroso de que él sepa.
¡Lo encontró!
Guau, ¡es inteligente!
¿Podemos abrirlo?
Por favor, vengan.
- ¿Qué es eso? - Es marihuana.
¡Ustedes chicas deberían sostener eso!
¿Donde está el dueño de ese equipaje? ¡Por favor búsquenlo!
Hola.
Hola.
Hola.
Esto fue diferente, creo que este lugar es impresionante cada vez que vengo.
Es muy divertido pasar por una cosa como esta y tener esta experiencia.
Estoy muy honrada de convertirme en Embajdora Honoraria, el cual es un gran honor para nosotras.
Dudo que tengamos otra oportunidad como esta.
De alguna manera, nosotras damos la primera impresión del país.
Estoy agradecida de que podamos promocionarnos y dar la primera impresión de nuestro país.
¿Cómo te sientes después de que terminó la ceremonia?
Creo que fue muy honorable.
Daré lo mejor de mí para promocionar.
Suena delicioso...
¡Bienvenidos!
¿Puede darme un trozo de pastel y dos té helado, por favor?
- En total son 8600 won. - ¿8600 won?
Cariño, ¡no lo pagues!
Ya que he ganado algunos puntos, probablemente ¿puedo pagar con esto?
¿Puedo pagar con esto?
Si paga con esto, necesitaré ver su cédula de identidad.
¿Cédula de identidad?
Espera un momento.
¡Esto es algo grande!
No estoy bromeando ¿Cuándo fue esto?
¡Dámelo!
Guau, ¿fuiste tan gorda?
y tu cara ha cambiado mucho también...
¡Esto fue antes de que me arregle las cejas! ¡Y todas las chicas se ven diferentes incluso cuando cambian su peluquero!
¡Que excusa!
¿Qué quieres decir con excusa? Si de verdad hay alguna mujer que no sea distintas en sus días de colegiala, dime quién es
S.N.S.D.
Otra vez con SNSD. Sé honesto, te gusta SNSD solo porque son lindas, ¿cierto?
Definitivamente estás equivocada.
La gente lo malentiende también. Por supuesto que ella son lindas...
Pero también porque son excelentes bailarinas, son talentosas y tienen presonalidades geniales,
No puedo dejar de amarlas.
Incluso tú no sabes.
De todos modos ¿Cómo voy a saber?
De hecho, no estoy seguro, cuanto conoces de ellas.
Pero esta vez te explicaré sobre ellas, en detalle...
Definitivamente te lo explicaré en detalle.
Todo era asombroso y estábamos llenas de energía.
Pero era extraño y no sabíamos que hacer.
Ya que era la primera vez que filmábamos un video musical...
en ese entonces, solo eramos felices.
¿Así?
Estoy un poco nerviosa, ya que practico ballet por primera vez en mi vida.
Lo hice cuando era pequeña, pero desde ese entonces, hoy es la primera vez.
Debería hacer un gran trabajo...
¿No estás cansada?
- Me duelen los pies. Supongo que el ballet es muy duro. - Oh, ¿te duelen los pies?
Ok, ¡Lo estás haciendo bien!
Muy lindo.
Los dedos de los pies aún me están doliendo.
Hoy es tu primera grabación, ¿cómo te sientes?
¡No estoy segura de nada!
Espera, espera ...
Hace unos minutos atrás, realmente me gusto y dije: "Oh, ¿ella está cerrando sus ojos naturalmente?"
Pero después de cerrar y abrir tus ojos, ¿denuevo los cerraste?
Entonces por favor manténlo en mente y ten cuidado de esto.
- Fui regañada por parpadear constantemente. - Después de eso, usemos lentes distintos.
¡Gracias!
Está temblando en este momento.
Este es mi primer video musical como parte de SNSD.
Estoy muy feliz y emocionada por esto.
Ya, Yuri... ¡acción!
Se siente como si hubiera terminado una propaganda.
Fue muy divertido.
Es así como se siente un video musical...
Ya que fue filmado donde yo era la protagonista, fue muy divertido y único.
Ya, hacia el lado.