Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vimos el video de los últimos ensayos y estamos con un hombre que estaba ayudando a Jackson en esas horas finales
Dorian Holley era el director vocal del tour que Jackson estaba planeando y esta con nosotros desde Los Angeles
Dorian, antes que nada mis condolencias, sé que estabas ligado intimamente al proyecto de estos conciertos
danos una idea, podes llevarnos a ese último ensayo? como fue esa noche?
Bueno Suzanne, es un momento muy emotivo para todos los que estuvimos en el escenario con Michael
y tengo que decir lo primero que me preguntan... mis amigos que llaman y preguntan.. Michael estaba enfermo? estaba débil?
Absolutamente lo contrario de eso, tenía mucha energía, estaba feliz, incluso estaba mucho más juguetón de lo que era normamente en los ensayos
todos en la banda teníamos audífonos así que podíamos escuchar a Michael hablando por el microfono cuando estaba fuera del escenario o cambiándose..
y él estaba bromeando con la gente de su equipo, con la gente de maquillaje... él estaba de muy buen humor..
- Qué decía? - Le hacía bromas a Karen Faye.. la mujer que lo asistía desde que lo conozco, y de eso hace como 22 años..
le ponía nombres, le hacía chistes y se reía..
y a Michael Bush, es él que hacía la ropa de Michael también desde hace años..
simplemente estaba lleno de bromas y lleno de vida..
y por eso cuando escuché las noticias yo pensé que era un error o un engaño
hasta que llegué ahi.. porque teníamos ensayo el jueves a las 16 30
y era jueves a la tarde cuando me enteré y me tomó incluso un par de días creerlo y aceptarlo
- Cuando estabas con él ensayando esa noche, como estaba él? estaba cansado? letárgico? podes describirnos como era estar con él?
Empezamos los ensayos como un mes y medio antes y él estaba genial..
me dijeron cuando yo empezé con las audiciones de cantantes que él estaba trabajando todos los días, bailando..
su rutina empezaba a la mañana, se juntaba con los bailarines y después hacía lecciones vocales
y estaba ahí todos los días,lo que es diferente de como era otras veces desde que trabajo con él
no nos juntabamos hasta las últimas semanas
él trabajaba con los bailarines, la banda por otro lado y los cantantes por otro haciendo sus cosas
Michael estaba ahí, estaba presente, totalmente metido en esto
- Cuántas horas ensayaba? cuántas horas por día?
Con nosotros, la banda, un par de horas por día..
- Se tomaba descansos? - Si, todos, después de un par de canciones descansabamos
porque todos lo necesitabamos, estuvimos en el Forum un par de semanas y después en el Staples por otro par de semanas..
era como estar hirviendo, las luces que teníamos.. ya sabés, era la pantalla LCD más grande que se haya usado
asi que abajo de eso era como estar sentado en una cama solar
y teníamos que tomar descansos, después de un par de canciones más o menos descansabamos
- Trabajaste con él tanto tiempo en su carrera, que ahora a las 50 años, notaste algo diferente? era mas difícil para él hacer estos ensayos? había cambiado en alguna forma?
Bueno... si... cuando tenés más de 50 años si.. jaja estoy seguro que tenía dolores.. jaja.. después de algunos ensayos, pero tengo que decirte algo..
Los chicos en el escenario, los chicos y chicas que bailaban con él todos tenían veintipico de años.. Michael tenía 50
y cuando Michael estaba en el escenario con ellos había una sola persona que podías mirar y ese era Michael Jackson..
- Y cuál era su relación? cómo era él con los bailarines?
El era genial, siempre estaba abrazando a la gente, siempre estaba diciendo "te quiero", "yo te quiero más"..
lo que tiene Michael, es que es absolutamente y sin duda la persona más dulce que haya conocido en mi vida..
Quiero decir que tenía un espíritu tan generoso
cuando estaba en el escenario cantando alguna canción y el cameraman acercaba la cámara, él la pateaba, le pegaba con el puño y cuando terminaba la canción se disculpaba
decía "era todo con amor"
si alguien hacía una broma subida de tono, la más inocente... a él le daba vergüenza y se ruborizaba
él incluso se disculpaba por mí a veces
simplemente era dulce.. incluso cuando algo salía mal en los ensayos.. tenía que decir "quiero la luz de esta manera, se suponía que tenía que estar de esta forma"
lo hacía de la manera más gentil y dulce que no te podías sentir mal de ninguna manera
- Dorian, también quiero preguntarte, qué te decía? porque era este último tour? tenía un mensaje?
sé que hablo un poco acerca de ayudar a la tierra y cuán importante era eso, pero que te dijo? cuál era el motivo de todo esto?
Bueno espero que esto no suene demasiado cursi, pero él tenía un mensaje de amor y él estaba muy preocupado por el medio ambiente
y ese era un tema, un desafío a través del show... pero el mensaje principal era de amor y de unión de la gente
y él era extremadamente serio sobre ese tema pero no a modo de sermón...
conoces las canciones como "Earth song", "Heal the world" y "We are the world", esas eran los temas en el show
y era algo que el reiteraba durante todos los ensayos, lo importante que era transmitir esto
él realmente no nos hablaba de que estos fueran sus últimos conciertos ni porque lo hacía
sólo puedo especular sobre eso, pero sí se que en el fondo Michael quería mandar un mensaje de amor y de paz a la gente
y no estoy tratando de hablar por él, estoy diciendo lo que nos dijo a nosotros, que estas cosas eran importantes y eran cosas que él quería transmitir
Y Dorian, para los bailarines y aquellos que estaban involucrados tan intimamente en estos últimos días con Michael Jackson..
entiendo que cuando recibieron la noticia no pudieron bailar o cantar una canción como hicieron muchos otros, cómo lo esta manejando el grupo? van a ser parte del Memorial? que van a hacer?
Bueno, es muy difícil.. yo llamé a los cantantes y a Travis Payne, nuestro coreografo.. hablé con Kenny Ortega unos días atras..
mi esposa y yo todavía estamos con eso, y es muy difícil nada más hablar de eso ahora, nada más mirarlo..
y todos estan luchando por atravesarlo, porque es difícil de creer que alguien tan vibrante, tan talentoso y tan asombroso..
Estuvimos juntos hasta la medianoche del miércoles y la tarde del jueves se había ido, así que creo que todos estamos teniendo un tiempo difícil
- Qué fue lo último que te dijo? te acordás?
Me miró cuando me iba del escenario y me dijo "te quiero", eso fue lo último que me dijo
Lo que quiero que la gente recuerde es que en el ensayo de esa noche él estaba extremadamente feliz
El estaba viendo el show cobrar vida, desde su visión original a ser una realidad física puesta ahí
Y era como un nene en un kiosco porque estaba viendo su idea cobrar vida y ese es el recuerdo que trato de mantener conmigo cuando pienso en esta tragedia
Ok, Dorian muchas gracias, tenemos más preguntas despues del corte
El era tan cercano con los miembros de la banda y los bailarines, van a tener algún rol participando en el Memorial el jueves? Vos vas a tener algún rol?
Bueno esta mañana hablé con Ken Stacy, otra de las cantantes y tenemos sentimientos encontrados con respecto a eso
Por supuesto que vamos a estar todos ahí y si nos piden que participemos vamos a hacer lo posible para apoyar a la familia y despedir a Michael
Pero es duro, porque sé que va a ser extremadamente emotivo para todos y muy difícil
Y crees que se junte el grupo para hacer algún baile o algo así en su honor en el escenario?
De nuevo, lo que sea que me pidan lo voy a hacer, yo no sé cuáles son los planes todavía.. recién me enteré que el servicio esta corfirmado para el jueves y por supuesto que voy a ir
pero si vamos a hacer algo musical o no, no lo puedo decir
Lo conociste durante tanto tiempo, nos podes dar una idea de como era tu relación con Michael Jackson?
No quiero dar una idea equivocada, no quiero actuar como si Michael y yo fueramos muy amigos y me llamara para tomar helado porque no era así
pero he trabajado en todas sus giras solistas desde 1997, creo que fueron 5 o 6..
El confiaba en que yo podía ayudar con las canciones, yo no había sido antes el director vocal pero lo era esta vez
y era un privilegio y un honor hacerlo y él simplemente era genial..
Cambió su voz? estuve mirando estos videos, esta realmente cantando? o estaba cuidando su voz y haciendo lipsync?
a veces cuidaba su voz, ese último ensayo estaba cantando si..
porque se estaba calentando, le estaba dando forma, la última semana estaba cantando y sonaba genial
Creo que estabamos a una semana de irnos y yo creo que él ya estaba listo para hacerlo
Dorian, muchas gracias por hablar con nosotros, sé que ha sido difícil par vos y para el resto de los bailarines y la banda, relamente aprecio tu tiempo hoy
Ok, gracias por invitarme