Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Capítulo XIII de hacer el amor en Marte
Después de la batalla con las naves aéreas, la comunidad se mantuvo dentro de la ciudad de
varios días, el abandono de la marcha de regreso a casa hasta que puedan estar razonablemente seguro de
que los barcos no volvería, por ser
atrapado en las llanuras abiertas con un desfile de carros y los niños estaba lejos de la
el deseo de guerra, aun así a un pueblo como los marcianos verdes.
Durante nuestro período de inactividad, Tars Tarkas me había enseñado en muchas de las
costumbres y artes de la guerra familiar para el Tharks, incluyendo lecciones de montar a caballo y
orientar las grandes bestias que llevaban los guerreros.
Estas criaturas, que son conocidos como thoats, son tan peligrosos y crueles como sus
maestros, pero una vez sometido lo suficientemente manejable para los fines de
los marcianos verdes.
Dos de estos animales había caído a mí de los guerreros de metal que llevaba, y en un
poco tiempo que podía manejar tan bien como los guerreros nativos.
El método no fue para nada complicado.
Si el thoats no respondió con celeridad suficiente para el telepático
instrucciones de sus pilotos que sufrieron un terrible golpe entre las orejas con
la culata de una pistola, y si mostraban
luchar contra este tratamiento se continuó hasta las bestias o fueron sometidos, o había
desbancó a sus jinetes.
En este último caso se convirtió en una lucha a muerte entre el hombre y la
bestia.
En el primer caso fueron lo suficientemente rápido con la pistola que vivir para montar de nuevo, aunque
en alguna otra bestia, si no, su cuerpo destrozado y mutilado fue recogido por su mujer
y quemó de acuerdo con Tharkian personalizado.
Mi experiencia con Woola me decidió a intentar el experimento de la bondad de mi
el tratamiento de mi thoats.
En primer lugar les he enseñado que no me podía quitar el puesto, e incluso golpeó fuertemente
entre las orejas para hacerles ver mi autoridad y dominio.
Luego, poco a poco, me gané su confianza en la mayor parte de la misma forma que había adoptado
infinidad de veces con mis montajes mundanos muchos.
Alguna vez fui una buena mano con los animales, y por inclinación, así como porque ella ha introducido
resultados más duraderos y satisfactorios, siempre he sido amable y humano en mis relaciones
con las clases bajas.
Podría tomar una vida humana, si es necesario, con mucho menos escrúpulos que el de un
pobres, irracional, irresponsable bruta. En el curso de unos pocos días mi thoats se
la maravilla de toda la comunidad.
Ellos me seguían como perros, frotar el hocico contra mi gran cuerpo
pruebas difíciles de afecto, y responder a cada uno de mis comandos con una presteza y
docilidad que hizo a los guerreros de Marte
atribuir a mí la posesión de algún desconocido el poder terrenal en Marte.
"¿Cómo has hechizado?", Preguntó Tars Tarkas, una tarde, cuando él me había visto
ejecutar mi brazo ahora entre los grandes fauces de uno de mis thoats que había metido una pieza
de piedra entre dos de sus dientes, mientras que
alimentándose de la vegetación de musgo, como dentro de nuestro patio.
"Por bondad", le contesté.
"Usted ve, Tarkas alquitranes, los sentimientos más blandos tienen su valor, incluso a un
guerrero.
En la altura de la batalla, así como sobre la marcha yo sé que mi thoats oído a mi
todos los comandos, y por lo tanto la eficiencia de mi lucha es mayor, y yo soy un mejor
guerrero por la sencilla razón de que soy un buen amo.
Sus guerreros lo encontraría en beneficio de ellos mismos, así como de la
de la comunidad para adoptar mis métodos en este sentido.
Sólo unos pocos días desde que usted, usted mismo, me dijo que estas grandes bestias, por el
la incertidumbre de su temperamento, a menudo eran los medios de convertir la victoria en la derrota,
ya que, en un momento crucial, que podría optar por quitar el puesto y desgarrar a sus jinetes. "
"Muéstrame cómo lograr estos resultados", fue la respuesta sólo Tars Tarkas.
Y por lo que se explica con el mismo cuidado que pude todo el método de entrenamiento que había adoptado
con mis animales, y más tarde me había repetirla antes de Lorquas Ptomel y reunió a los
guerreros.
Ese momento marcó el inicio de una nueva existencia para el thoats pobres, y antes de que
dejó a la comunidad de Lorquas Ptomel tuve la satisfacción de observar un regimiento de
como se monta manejable y dócil como era de cuidado para ver.
El efecto sobre la precisión y la rapidez de los movimientos militares era tan notable
que Ptomel Lorquas me obsequió con una tobillera de oro macizo de su propia pierna, como
una muestra de su aprecio por mi servicio a la horda.
En el séptimo día después de la batalla con las naves aéreas que tomó de nuevo la
marcha hacia Thark, con toda probabilidad de sufrir otro ataque que se considere a distancia por
Lorquas Ptomel.
Durante los días inmediatamente anteriores a la partida me había visto muy poco de Dejah
Thoris, ya que había estado muy ocupados por Tars Tarkas con mis lecciones en el arte de
Marte la guerra, así como en la formación de mi thoats.
Las pocas veces que había visitado a su habitación había estado ausente, caminando sobre las
calles con Sola, o la investigación de los edificios en las inmediaciones de la
Plaza.
Yo les había advertido en contra de aventurarse lejos de la plaza por miedo a los grandes blancos
simios, cuya ferocidad estaba muy bien familiarizado.
Sin embargo, desde Woola los acompañó en todas sus excursiones, y como estaba bien Sola
armado, no era comparativamente pocos motivos para el miedo.
En la noche antes de nuestra partida, vi que se acercaban a lo largo de uno de los grandes
avenidas que conducen a la plaza desde el este.
Yo a su encuentro, y diciéndole a Sola que iba a asumir la responsabilidad de
Custodia Dejah Thoris ', que le ordenaron regresar a sus aposentos en algunos trivial
diligencia.
Me gustaba y confiaba en Sola, pero por alguna razón que yo deseaba estar a solas con Dejah
Thoris, que representó para mí todo lo que yo había dejado sobre la Tierra en el agradable y
compañía agradable.
No parecía haber vínculos de interés mutuo entre nosotros tan poderoso como si hubiéramos
han nacido bajo el mismo techo, más que en los diferentes planetas, a toda velocidad a través de
espacio de algunas millas de cuarenta y ocho millones de diferencia.
Que compartía mis sentimientos a este respecto que fue positivo, porque en mi enfoque
la mirada de desesperación lamentable dejó su rostro dulce para ser reemplazada por una sonrisa
de alegre bienvenida, mientras colocaba su pequeña
mano derecha sobre mi hombro izquierdo en un verdadero homenaje de color rojo de Marte.
"Sarkoja Sola dijo que se había convertido en un Thark verdad", dijo ella, "y que iba a
ahora a ver más de ti que de cualquiera de los otros guerreros. "
"Sarkoja es un mentiroso de primera magnitud", le contesté, "a pesar de la afirmación de orgullo
de la absoluta veracidad de Tharks. "rió Dejah Thoris.
"Yo sabía que a pesar de que se convirtió en miembro de la comunidad que no dejaría de
ser mi amigo; "Un guerrero puede cambiar de metal, pero no su corazón", como suele decirse
en Barsoom ".
"Creo que ellos han estado tratando de mantenernos separados", continuó, "por cada vez que
han sido fuera de servicio una de las mujeres mayores de Tars Tarkas séquito "siempre ha dispuesto
de inventar algún pretexto para Sola y me fuera de la vista.
Me han tenido en los boxes por debajo de los edificios para ayudar a mezclar su terrible
polvo de radio, y hacer que sus proyectiles terrible.
Usted sabe que estos tienen que ser producidos por la luz artificial, como la exposición a
la luz del sol siempre resulta en una explosión. Usted ha notado que sus balas explotan
cuando se golpea un objeto?
Pues bien, la capa opaca, exterior ha sido quebrantado por el impacto, la exposición de un cilindro de vidrio,
casi sólido, en el extremo delantero de las cuales es una diminuta partícula de polvo de radio.
En el momento en la luz del sol, aunque difusa, las huelgas de este polvo que explota
con una violencia que no puede soportar.
Si alguna vez testigo de una batalla nocturna se le nota la ausencia de estas explosiones, mientras que
A la mañana siguiente de la batalla se llena al amanecer con el fuerte
detonaciones de misiles explosión disparó la noche anterior.
Como regla general, sin embargo, no explotar los proyectiles se utilizan por la noche. "
[He utilizado la palabra radio en la descripción de este polvo, porque a la luz de los últimos
descubrimientos en la Tierra creo que es una mezcla de radio, que es la base.
En el manuscrito del capitán Carter se menciona siempre por el nombre utilizado en la
el lenguaje escrito de helio y se escribe en jeroglíficos que sería
difícil e inútil para reproducir.]
Mientras yo estaba muy interesado en la explicación Dejah Thoris "de este maravilloso
complemento de la guerra Marte, que estaba más preocupado por el problema inmediato de su
tratamiento de ella.
Que se le mantiene lejos de mí, no era una cuestión de sorpresa, pero que
debe someterla a trabajo peligroso y arduo me llenó de rabia.
"Alguna vez te han sometido a la crueldad y la ignominia, Dejah Thoris?"
Le pregunté, sintiendo que la sangre caliente de mis antepasados luchando salto en mis venas como yo
espera su respuesta.
"Sólo de una manera poco, John Carter," respondió ella.
"No hay nada que pueda hacerme daño fuera de mi orgullo.
Ellos saben que yo soy la hija de diez mil jeddaks, que traza mi linaje
hacia atrás, sin un descanso para el constructor de la gran vía fluvial en primer lugar, y
ellos, que ni siquiera conocen sus propias madres, están celosos de mí.
En el fondo odian a su destino horrible, y así causar su pesar pobre de mí que están de pie
por todo lo que no, y por todo lo que más anhelan y no pueden alcanzar.
Vamos a la piedad, mi jefe, a pesar de que morir en sus manos nos podemos permitir
piedad de ellos, ya que son mayores que ellos y ellos lo saben. "
Si hubiera sabido el significado de esas palabras "mi jefe", tal como se aplica por un marciano rojo
mujer a un hombre, que debería haber tenido la sorpresa de mi vida, pero yo no sabía
ese momento, ni durante muchos meses después.
Sí, todavía tenía mucho que aprender sobre Barsoom.
"Supongo que es la mejor parte de la sabiduría que nos sometemos a nuestro destino con tan buen talante
como sea posible, Dejah Thoris, pero espero, sin embargo, para que pueda estar presente el
la próxima vez que cualquier marciano, verde, rojo,
rosa, o violeta, se atreve a siquiera tanto como con buenos ojos, mi princesa ".
Dejah Thoris contuvo el aliento en mis últimas palabras, y miró hacia mí con los ojos dilatados
y acelerando la respiración, y luego, con una risa poco extraño, que reunió pícaro
hoyuelos en las comisuras de su boca, ella negó con la cabeza y gritó:
"Lo que un niño! Un gran guerrero y, sin embargo un obstáculo poco
niño ".
"¿Qué he hecho yo ahora?", Pregunté, perplejo dolor.
"Algún día sabréis, John Carter, si vivimos, pero yo no le puede decir.
Y yo, la hija de Mors Kajak, hijo de Mors Tardos, han escuchado sin ira "
soliloquio que, en conclusión.
Luego se volvió a estallar en una de sus gay, estados de ánimo feliz, riendo, bromeando conmigo
en mi habilidad como guerrero Thark en contraste con el corazón suave y natural
bondad.
"Supongo que en caso de que accidentalmente herir a un enemigo que lo llevaría a casa y
enfermera le de vuelta a la salud ", se rió. "Eso es precisamente lo que hacemos en la Tierra", que
respondió.
"Por lo menos entre los hombres civilizados." Esto hizo reír otra vez.
Ella no lo podía entender, pues, con toda su ternura y dulzura de mujer, ella
todavía era un marciano, y de un marciano que el enemigo bueno es el enemigo muerto, por cada
foeman muertos significa mucho más que dividir entre aquellos que viven.
Yo tenía mucha curiosidad por saber lo que había dicho o hecho a la causa de su perturbación por lo tanto una
momento antes así que seguí a importunar que me ilumine.
"No", exclamó, "basta con que usted lo ha dicho y que he escuchado.
Y cuando se aprende, John Carter, y si estar muerto, como es probable que se antes de la
Luna tiene además un círculo Barsoom otros doce veces, recuerda que yo escuchaba y
que yo - sonrió ".
Era todo griego para mí, pero más me pidió que le explicara el más positivo
se convirtió en su negación de mi solicitud, y, por lo que, en muy desesperanza, desistí.
Día le había dado ahora lejos de la noche y como vagamos por la gran avenida iluminada por
las dos lunas de Barsoom, y con la Tierra mirando hacia abajo sobre nosotros desde su luminosa
ojos verdes, parecía que estábamos solos en
el universo, y yo, al menos, estaba contento de que así sea.
El frío de la noche marciana estaba sobre nosotros, y me quité las sedas que les lanzó a través de
los hombros de Dejah Thoris.
Como mi brazo descansado un instante en ella me sentí un pase de emoción a través de todas las fibras de
mi ser como el contacto con ningún otro mortal había producido aún, y que parecía
me que ella se había inclinado ligeramente hacia mí, sino de que no estaba seguro.
Sólo yo sabía que a medida que el brazo descansado sobre sus hombros no más largo que el acto de
el ajuste de la seda requiere que no se apartó, ni se hablan.
Y así, en silencio, caminamos de la superficie de un mundo que muere, pero en el seno de una
de nosotros por lo menos había nacido lo que es cada vez mayor, y siempre nuevo.
Me encantó Dejah Thoris.
El toque de mi brazo sobre su hombro desnudo, me había hablado en palabras que no
error, y yo sabía que la había amado desde el primer momento que mis ojos se habían reunido
ella que por primera vez en la plaza de la ciudad muerta de Korad.
CAPÍTULO XIV Un duelo a muerte
Mi primer impulso fue decirle a mi amor, y luego pensé en la
impotencia de su posición en la que sólo yo podía aligerar la carga de su
cautiverio, y proteger a su a mi pobre manera
contra los miles de enemigos hereditarios que deben hacer frente a nuestra llegada a Thark.
No podía arriesgarse a causar el dolor o la tristeza adicional al declarar un amor que,
con toda probabilidad, no regresó.
¿Debo ser tan indiscreto, su posición sería aún más insoportable que ahora, y
la idea de que ella puede sentir que me estaba aprovechando de su debilidad, a
influir en su decisión fue el argumento final que selló mis labios.
"¿Por qué estás tan tranquilo, Dejah Thoris?" Le pregunté.
"Es posible que usted no volvería a Sola y sus barrios".
"No", murmuró: "Yo soy feliz aquí.
No sé por qué es que siempre debe ser feliz y contenta cuando,
John Carter, un desconocido, están conmigo, y sin embargo en esos momentos parece que estoy a salvo y
que, con ustedes, pronto regresaré a mi
corte del padre y sentir sus fuertes brazos alrededor de mí y las lágrimas de mi madre y besos
en mi mejilla. "" ¿La gente beso, entonces, en Barsoom? "
-Le pregunté, cuando se había explicado la palabra que usó, en respuesta a mi pregunta en cuanto a su
significado.
"Los padres, hermanos y hermanas, sí, y," agregó en voz baja, reflexivo,
"Los amantes". "Y tú, Dejah Thoris, tienen padres y
hermanos y hermanas? "
"Sí". "Y a - amante"?
Se quedó en silencio, ni tampoco me atrevo a repetir la pregunta.
"El hombre de Barsoom", que finalmente se aventuró a "no hacer preguntas personales de las mujeres,
excepto su madre, y la mujer que ha luchado y ganado. "
"Pero he luchado -" empecé, y luego he querido mi lengua había sido cortada de mi
boca, porque ella se volvió incluso me sorprendí y cesaron, y sacando mi sedas
de su hombro se les ofreció a mí,
y sin decir palabra, y con la cabeza alta, se trasladó con el transporte de la
la reina se fue hacia la plaza y la puerta de su habitación.
No intenté seguirla, más que para ver que llegó al edificio en
de seguridad, pero, dirigiendo Woola a acompañarla, me dirigí desconsolado y entró en mi
propia casa.
Me senté durante horas con las piernas cruzadas, y la cruz de genio, en mi meditación sobre la seda
oportunidad de monstruos extraños juega con nosotros los pobres diablos de los mortales.
Así que este era el amor!
Lo había escapado de todos los años que había recorrido los cinco continentes y su
que rodea los mares, a pesar de hermosas mujeres y la oportunidad de instar, a pesar de una
media deseo de amor y una búsqueda constante
para mi ideal, que se había quedado para mí caer con furia y perdidamente enamorada de
una criatura de otro mundo, de una especie similar, posiblemente, aún no idéntica a la
la mía.
Una mujer que nació de un huevo, y cuyo tiempo de vida puede cubrir un millar de
años, cuyos habitantes tenían costumbres e ideas extrañas, una mujer que espera, cuyo
placeres, cuyos estándares de la virtud y de
bien y el mal puede variar en gran medida de la mía al igual que las de los marcianos verdes.
Sí, yo era un tonto, pero yo estaba enamorada, y aunque yo estaba sufriendo la mayor miseria
Yo había conocido yo no lo habría tenido de otra manera por todas las riquezas de Barsoom.
Tal es el amor, y son amantes del amor donde quiera que se conoce.
Para mí, Dejah Thoris era todo lo que era perfecto, todo lo que era virtuoso y
hermosa y noble y bueno.
Yo creía que desde el fondo de mi corazón, desde lo más profundo de mi alma en el que
noche en Korad mientras estaba sentado con las piernas cruzadas sobre mi sedas, mientras que la luna más cerca de Barsoom
corrían por el cielo del oeste hacia el
horizonte, e iluminaba el oro y el mármol, mosaicos y joyas de mi mundo de edad
cámara, y yo lo creo hoy en día como me siento en mi escritorio en el pequeño estudio con vistas a la
Hudson.
Veinte años han intervenido, por diez de ellos he vivido y luchado por Dejah Thoris
y su gente, y durante diez he vivido en su memoria.
La mañana de nuestra salida de Thark amaneció claro y cálido, al igual que todos los marcianos
por la mañana a excepción de las seis semanas, cuando la nieve se derrite en los polos.
Busqué Dejah Thoris en la multitud de carros que salen, pero le dio la
hombro para mí, y yo podía ver la sangre roja de montaje en la mejilla.
Con la inconsistencia tonta de amor que yo guardado silencio cuando podría haber declararse
la ignorancia de la naturaleza de mi delito, o por lo menos la gravedad de la misma, y también lo han hecho
a cabo, en el peor de los casos, un procedimiento de conciliación y media.
[Illustration:. Busqué Dejah Thoris en la multitud de carros de salida]
Mi deber dictado que hay que ver que se sentía cómoda, así que me echó una mirada a su
carro y se han reorganizado sus sedas y pieles.
Al hacerlo, observó con horror que estaba fuertemente encadenado por el tobillo a la
lado del vehículo. "¿Qué significa esto?"
Lloré, dirigiéndose a Sola.
"Sarkoja que era lo mejor", respondió ella, con el rostro betokening su desaprobación de la
procedimiento. Examinar las esposas vi que
sujeta con un candado de primavera masiva.
"¿Dónde está la clave, Sola? Permítanme que tienen. "
"Sarkoja lo lleva, John Carter," respondió ella.
Me volví sin una palabra más y buscó a Tars Tarkas, a quien con vehemencia
se opuso a las humillaciones y crueldades innecesarias, ya que parecía a la de mi amante
los ojos, que estaban siendo amontonadas sobre Dejah Thoris.
"John Carter", respondió, "si alguna vez y Thoris Dejah escapar de la Tharks se
que en este viaje.
Sabemos que usted no se irá sin ella. Usted se ha mostrado un peleador fuerte,
y no queremos que te manilla, por lo que se mantiene tanto en la forma más fácil que
sin embargo, garantizar la seguridad.
He hablado. "
Vi la fuerza de su razonamiento en un flash, y sabía que eran inútiles para
apelar de su decisión, pero le pedí que la clave será tomada de Sarkoja y que ella
se dirige a dejar el prisionero solo en el futuro.
"Este Tarkas mucho, alquitranes, puede hacer por mí a cambio de la amistad que, debo
Confieso que siento por ti. "
"La amistad?", Respondió. "No hay tal cosa, John Carter, pero
que su voluntad.
Voy a ordenar que dejen de molestar a Sarkoja la niña, y me va a tomar la
la custodia de la clave. "" A menos que usted desea que yo asuma la
responsabilidad ", dijo, sonriendo.
Me miró largo y tendido antes de hablar.
"Usted me da su palabra de que ni usted ni Thoris Dejah trataría de
escapar hasta que hayamos alcanzado con seguridad la corte de Hajus Tal podría tener la
clave y tirar de las cadenas en la ISS río. "
"Sería mejor que tenía la llave, Tarkas Tars", le contesté
Él sonrió y no dijo nada más, pero esa noche ya que estábamos haciendo campamento lo vi desenganchar
Cadenas Dejah Thoris "a sí mismo.
Con toda su ferocidad cruel y frío que había un trasfondo de algo en
Tars Tarkas que parecía cada vez que luchan por dominar.
¿Podría ser un vestigio de un instinto humano de regresar de un antepasado antiguo
acosando a él con el horror de las formas de su pueblo!
A medida que se acercaba carro Dejah Thoris "Pasé Sarkoja, y el veneno ***,
mirada que me fue otorgado el dulce bálsamo que había sentido durante muchas horas.
Señor, ¿cómo me odiaba!
Se cerdas de su tan palpablemente que casi podría haber cortado con un cuchillo.
Unos momentos más tarde la vi en una profunda conversación con un guerrero llamado Zad, una
grande, corpulento, potente bruta, pero que nunca había hecho una matanza entre sus propios
jefes, y un segundo apellido solo con el metal de algún jefe.
Era la costumbre que me tiene derecho a los nombres de cualquiera de los jefes que había
muerto, de hecho, algunos de los guerreros se dirigió a mí como Dotar Sojat, una combinación
de los apellidos de los dos guerreros
jefes de metal que había tomado, o, en otras palabras, a quien había matado en la feria
lucha.
Como Sarkoja hablado con él Zad miradas ocasionales en mi dirección, mientras que
ella parecía estar instando fuertemente a algún tipo de acción.
Me prestaron poca atención a ella en el momento, pero al día siguiente tenía una buena razón para
recordar las circunstancias, y al mismo tiempo, obtener una visión más leve en las profundidades
del odio Sarkoja y los extremos a los
que era capaz de ir a sembrar su venganza terrible sobre mí.
Dejah Thoris no quiso saber nada de mí otra vez esta noche, y aunque me llamó por su nombre
ella no respondió, ni concedido por tanto como el aleteo de un párpado que se
se dio cuenta de mi existencia.
En mi extremidad que hice lo que la mayoría de los amantes de lo hubiera hecho, busqué la palabra de
ella a través de una relación íntima. En este caso fue Sola quien
interceptados en otra parte del campamento.
"¿Qué pasa con Dejah Thoris?" Solté a cabo en ella.
"¿Por qué no iba a hablar a mí?"
Sola parecía perplejo a sí misma, como si tales acciones extrañas por parte de dos seres humanos
fueron bastante más allá de su, como realmente lo fueron, pobre niño.
"Ella dice que usted tiene a su enojado, y eso es todo lo que se dice, excepto que ella es la
hija de un jed y la nieta de un jeddak y ha sido humillado por un
criatura que no podían pulir los dientes de Sorak de su abuela. "
Meditaba en este informe desde hace algún tiempo, por último preguntarse: "¿Qué podría ser una Sorak,
Sola? "
"Un pequeño animal tan grande como mi mano, que el rojo de Marte las mujeres mantener a jugar
con ", explicó Sola. No apto para pulir los dientes de su
gato de la abuela!
Debo rango bastante bajo en la consideración de Dejah Thoris, pensé, pero no pude
la risa en la extraña figura de discurso, tan feo y en este sentido para
terrenal.
Eso me hizo extrañar, ya que sonaba muy parecido a "no apto para pulir sus zapatos."
Y entonces comenzó una línea de pensamiento bastante nuevo para mí.
Comencé a preguntarme cuál es mi gente en el país estaban haciendo.
Yo no había visto desde hace años.
Había una familia de Carter de Virginia que dijo estrecha relación conmigo, porque
se suponía que era un tío abuelo, o algo por el estilo igualmente absurdo.
Me podría pasar en cualquier lugar durante veinticinco a treinta años de edad, y para ser un gran
tío siempre me pareció el colmo de la incongruencia, de mis pensamientos y sentimientos
eran los de un niño.
Hubo dos chiquillos pequeños de la familia Carter a quien había amado y que pensaba que había
no había nadie en la Tierra como el tío Jack, yo podía ver tan claramente como yo
quedó bajo el cielo iluminado por la luna de
Barsoom, y yo deseaba para ellos, ya que nunca había deseado para cualquier mortal antes.
Por naturaleza, un vagabundo, nunca había conocido el verdadero significado de la palabra hogar, pero el
gran sala de los Carter había distinguido siempre por todo lo que la palabra significaba para mí, y
Ahora mi corazón se volvió hacia él por el frío
y de los pueblos hostiles que había sido arrojado entre.
Para ni siquiera Thoris Dejah me desprecian!
Yo era una criatura baja, tan baja en el hecho de que ni siquiera estaba en condiciones de pulir los dientes de su
gato de la abuela, y entonces mi sentido del humor de ahorro vino a mi rescate, y riendo me
se convirtió en mi sedas y pieles y se durmió
en el suelo lunar rondaba el sueño de un hombre que lucha cansado y saludable.
Nos levantamos el campamento al día siguiente a primera hora y marcharon con sólo una parada hasta que solo
justo antes del anochecer.
Dos incidentes se rompió el tedio de la marcha.
Alrededor del mediodía se divisó lejos a nuestra derecha, lo que evidentemente era una incubadora, y Lorquas
Tars Tarkas Ptomel dirigido a investigar.
Este último tuvo una docena de guerreros, incluido yo mismo, y se desplazó por el terciopelo
alfombras de musgo para el pequeño recinto.
Era de hecho una incubadora, pero los huevos son muy pequeños en comparación con aquellos que
había visto la eclosión en el nuestro en el momento de mi llegada a Marte.
Tars Tarkas desmontado y examinado minuciosamente el recinto, finalmente, anunciando que
pertenecía a los hombres verdes de Warhoon y que el cemento apenas se había secado en el que
había sido tapiada.
"No puede ser un día de marcha por delante de nosotros", exclamó, a la luz de la batalla saltando
en su cara feroz. El trabajo en la incubadora fue corto.
Los guerreros rasgó la entrada y un par de ellos, arrastrándose en, pronto
demolidos todos los huevos con sus espadas cortas.
A continuación, volver a montar nos lanzamos de nuevo a unirse a la caravana.
Durante el viaje tuve ocasión de preguntarle Tars Tarkas si estos Warhoons cuyos huevos se había
destruidos eran un pueblo más pequeño que su Tharks.
"Me di cuenta de que sus huevos eran mucho más pequeñas que las que vi en su eclosión
incubadora ", añadí.
Explicó que los huevos se acababa de colocar allí; pero, como todos los marcianos verdes
huevos, que crecería durante el período de cinco años de incubación hasta que se obtiene
el tamaño de los que había visto la eclosión en el día de mi llegada a Barsoom.
Este era de hecho un dato interesante, ya que siempre le había parecido
notable para mí que la luz verde de Marte las mujeres, grandes como eran, podría traer
adelante como enormes huevos que había visto a los niños de cuatro pies que salen de.
Como cuestión de hecho, el huevo recién puesto, pero es poco más grande que una gallina ordinaria
huevo, y como no comienza a crecer hasta que somete a la luz del sol
los jefes tienen pocas dificultades para
el transporte de varios cientos de ellos a la vez de las bóvedas de almacenamiento a la
incubadoras de empresas.
Poco después del incidente de los huevos Warhoon nos detuvimos a descansar a los animales, y
Fue durante esta parada que el segundo de los episodios interesantes de la jornada se produjo.
Yo estaba ocupado en cambiar mi ropa a caballo de uno de mis thoats a la otra, porque yo
divide el trabajo del día entre ellos, cuando Zad se acercó a mí, y sin decir una palabra
me golpeó en los animales un terrible golpe con su larga espada.
Yo no tenía necesidad de un manual de la etiqueta verde de Marte para saber qué respuesta para hacer, para,
de hecho, estaba tan loco de ira que apenas podía dejar de dibujar a mi
pistola y dispararle por la bestia
él era, pero él se quedó esperando con el dibujado de largo espada, y mi única opción era llamar la
el mío y reunirse con él en la lucha justa con su elección de armas o un menor.
Esta última alternativa es siempre admisible, por lo tanto, podría haber usado mi
corta espada, el puñal, el hacha, o los puños si hubiera querido, y ha sido completamente
dentro de mis derechos, pero que no podía utilizar
armas de fuego o una lanza, mientras que él llevó a cabo sólo su larga espada.
Elegí la misma arma que había dibujado, porque yo sabía que él se enorgullecía de su
habilidad con ella, y me hubiera gustado, si peinada él en todo, de hacerlo con su propia arma.
La lucha que siguió fue un largo y retrasado la reanudación de la marcha por un
hora.
Toda la comunidad nos rodearon, dejando un espacio libre alrededor de cien metros de
de diámetro para la batalla.
Zad intentó por primera vez para mí se precipitan como un toro puede un lobo, pero yo era demasiado rápido
para él, y cada vez que eludió la lanza se iba lanzándose delante de mí, sólo para
recibir un nick de mi espada en el brazo o la espalda.
Pronto fue chorreando sangre de una docena de heridas de menor importancia media, pero no he podido obtener
una apertura para ofrecer un empuje eficaz.
Luego cambió de táctica, y la lucha con cautela y con destreza extrema, trató de
que hacer por la ciencia lo que no pudo hacerlo por la fuerza bruta.
Debo admitir que era un espadachín magnífico, y si no hubiera sido por mi
una mayor resistencia y la notable agilidad de la gravedad de Marte prestado menor
mí, no podría haber sido capaz de poner la lucha encomiable que hizo contra él.
Rodeamos por algún tiempo sin hacer mucho daño a ambos lados, la larga y recta,
agujas como espadas parpadea la luz del sol, y sonando en la
la quietud, ya que se estrelló junto a efectivos de cada parada.
Finalmente Zad, al darse cuenta de que estaba cansado más de lo que, evidentemente, decidió cerrar en
y al final la batalla en un resplandor final de gloria para sí mismo, al igual que me corrió un
cegador destello de luz golpeó completo en mi
ojos, por lo que no podía ver a su enfoque y sólo podía saltar a ciegas a un lado en
un esfuerzo por escapar de la hoja poderoso que parecía que ya podía sentir en mi
signos vitales.
Yo era sólo un éxito parcial, como un dolor agudo en el hombro izquierdo atestigua, pero en
el barrido de mi vista, como traté de localizar de nuevo a mi adversario, un espectáculo de mi conocido
mirada atónita lo que me pagan bien para el
la herida de la ceguera temporal que me había causado.
Allí, en carro Dejah Thoris 'había tres figuras, con el propósito evidente de
presenciar el encuentro por encima de las cabezas de los Tharks intervenir.
Había Dejah Thoris, Sola, y Sarkoja, y como mi fugaz mirada barrida sobre ellos un
cuadro poco se presentó, que permanecerá grabado en mi memoria hasta el día de mi
la muerte.
Mientras miraba, se volvió hacia Dejah Thoris Sarkoja con la furia de un tigre joven
y chocó con algo de su mano levantada, algo que brilló en el
la luz del sol al girar en el suelo.
Entonces supe lo que me había cegado en ese momento crucial de la lucha, y cómo
Sarkoja había encontrado la manera de matarme sin ella la entrega de la estocada final.
Otra cosa que vi, también, que casi perdí la vida para mí entonces y allí, para que se
mi mente por la fracción de un instante completamente de mi antagonista, porque, como Dejah
Thoris golpeó el diminuto espejo de su
mano, Sarkoja, con el rostro lívido de odio y rabia desconcertado, sacó su daga
y lanzó un golpe terrible en Dejah Thoris, y luego Sola, nuestro querido y fiel Sola,
surgió entre ellos, el último que vi fue la
gran cuchillo que descendía sobre el pecho de protección.
Mi enemigo se había recuperado de su empuje y se lo que es muy interesante para mí,
así que a regañadientes le dio a mi atención al trabajo en la mano, pero mi mente no estaba en la
la batalla.
Nos precipitamos furiosamente entre sí una y otra vez, 'hasta que de repente, sintiendo el fuerte
punta de su espada en el pecho en un empuje que yo no podía parar ni salir, me tiró
yo sobre él con la espada extendida y
con todo el peso de mi cuerpo, determinó que no iba a morir solo si pudiera
prevenirla.
Sentí que el acero lágrima en mi pecho, todo se volvió *** delante de mí, mi cabeza le daba vueltas en
mareos, y me sentí mis rodillas dando por debajo de mí.