Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO IV
No era que no se hizo esperar, en esta ocasión, para más, porque se basaba en
profundamente como se vio sacudida.
Hubo un "secreto" en Bly - un misterio de Udolfo o un loco, un innombrable
relativa en confinamiento insospechados?
No puedo decir cuánto tiempo le dio la vuelta, o por cuánto tiempo, en una confusión de la curiosidad y
temor, me quedé donde había tenido mi colisión; sólo recuerdo que cuando me re-
entró en la casa de la oscuridad se había cerrado muy in
Agitación, en el intervalo, sin duda me había sujetado y conducido mí, que debe, en
dando vueltas por el lugar, han caminado tres millas, pero yo iba a ser, más tarde, tanto
más abrumado que esta madrugada mero de alarma fue un escalofrío comparativamente humanos.
La parte más singular de la misma, de hecho, - singular como el resto había sido - fue la parte
Me convertí, en la sala, consciente de en el cumplimiento de la señora Grose.
Este cuadro vuelve a mí en el tren en general - la impresión, como yo
recibido, a mi regreso, de la gama del espacio con paneles de color blanco, brillante en la luz de la lámpara y
con sus retratos y la alfombra roja, y de
la buena mirada de sorpresa de mi amigo, que inmediatamente me dijo que me había perdido.
Se me ocurrió en seguida, en contacto con ella, que, con sinceridad llano, simple
alivia la ansiedad en mi apariencia, sabía nada en absoluto que podrían repercutir en la
incidente que había allí, listo para ella.
Yo no había sospechado de antemano que su cara cómodo me tire hacia arriba, y yo
de alguna manera mide la importancia de lo que había visto a mi lo que encontrarme a mí misma duda
hablar de ella.
Nada escasos en toda la historia me parece tan extraño como este hecho de que mi verdadera
a partir del miedo fue una, por así decirlo, con el instinto de preservación a mi compañero.
Sobre el terreno, en consecuencia, en la sala agradable y con los ojos en mí, yo, por una
razón por la cual no se podría haber expresado, logró una resolución interna - que ofrece una
pretexto vago de mi retraso y, con la
declaración de la belleza de la noche y del rocío y los pies mojados, se fue tan pronto como sea
posible a mi habitación. Aquí se trataba de otro asunto, aquí, para muchos
días después, era un asunto extraño bastante.
Había horas, del día a día - o por lo menos hubo momentos, le arrebató incluso
de los derechos de claro - cuando tuve que encerrarme a pensar.
No era mucho pero que estaba más nervioso que yo podía soportar que se lo que me
fue muy miedo de convertirse así, porque la verdad que tenía ahora a su vez era más,
con sencillez y claridad, la verdad que yo pudiera
llegar a lo que no cuenta el visitante con el que había sido tan
inexplicablemente y, sin embargo, como me pareció, tan íntimamente que se trate.
Le tomó poco tiempo para ver que podía sonido sin las formas de investigación y sin
observación interesante complicaciones domésticas.
El shock que había sufrido debe haber agudizado mis sentidos, me sentí seguro, en
Al cabo de tres días y como resultado de la mera atención de cerca, que no había sido
practicado sobre los siervos, ni hizo objeto de ningún "juego".
De lo que sea que yo sabía, no se sabía nada a mi alrededor.
No había más que una inferencia sana: alguien se había tomado una libertad más grave.
Eso fue lo que, en repetidas ocasiones, me sumergí en mi habitación y cerró la puerta a decirme a mí mismo.
Habíamos estado, de manera colectiva, sin perjuicio de una intrusión, un viajero sin escrúpulos,
curioso en las casas antiguas, se había abierto camino en observados, disfrutaron de la perspectiva de la
mejor punto de vista, y luego robados mientras se acercaba.
Si me hubiera dado una dura mirada audaz, que no era sino una parte de su indiscreción.
Lo bueno, después de todo, que seguramente debe ver nada más de él.
Esto no era tan bueno una cosa, lo admito, no me deje de juzgar que lo que,
en esencia, hizo otra cosa significan mucho mi trabajo era simplemente encantador.
Mi trabajo era simplemente encantadora mi vida con Miles y Flora, y podría por nada
Yo por lo que como, como a través de la sensación de que me podía tirar en él en problemas.
La atracción de mi pequeño cargo era una alegría constante, que me lleva a preguntarme de nuevo
en la vanidad de mis temores iniciales, el disgusto que había comenzado por entretenimiento para
la prosa probable gris de mi oficina.
No iba a haber ningún prosa gris, al parecer, y moler sin tiempo, de modo que ¿cómo podría no ser el trabajo
encantador que se presentó como de belleza diaria?
Era todo el romance de la guardería y la poesía de las aulas.
No quiero decir con esto, por supuesto, que hemos estudiado sólo la ficción y el verso, yo me refiero a
no pueden expresar lo contrario, el tipo de interés de mis compañeros inspirado.
¿Cómo puedo describir que, salvo diciendo que en lugar de cultivo utilizado para ellos - y
Es una maravilla para una institutriz: Tiene la palabra la hermandad a un testigo - he hecho constante!
nuevos descubrimientos.
No había una sola dirección, con toda seguridad, en la que estos descubrimientos se detuvo: en el fondo
oscuridad continua para cubrir la región de la conducta del niño en la escuela.
Que había sido rápidamente me ha dado, ya he dicho, para hacer frente a ese misterio sin dolor.
Tal vez incluso sería más exacto decir que - sin decir una palabra - que él mismo había
despejado para arriba.
Que había hecho toda la carga absurda.
Mi conclusión floreció allí con el real subió al ras de su inocencia: era sólo
muy fino y justo para el pequeño mundo horrible, sucio de la escuela, y había pagado un
precio por ello.
Reflexioné agudamente que el sentido de estas diferencias, superioridades como de calidad,
siempre, por parte de la mayoría - que podría incluir incluso estúpido, sórdida
directores de escuelas - a su vez infaliblemente a la venganza.
Tanto los niños tenían una dulzura (que era su único defecto, y nunca se hizo a Miles
manguito) que les impedía - ¿cómo lo expresa - casi impersonal y con toda seguridad
impune.
Eran como los querubines de la anécdota, que había - moral, en todo caso, - nada que
carajo! Recuerdo que me sentía con Miles en especial
como si hubiera tenido, por así decirlo, no la historia.
Que esperamos de un niño pequeño una escasa, pero no había en este hermoso niño
algo extraordinariamente sensibles, pero extraordinariamente feliz, que, más que en
cualquier criatura de su edad que he visto, me pareció comenzar de nuevo cada día.
Nunca había sufrido por un segundo. Lo tomé como una refutación directa de su
que realmente ha sido castigado.
Si hubiera sido malo que se haya "pescado", y lo habría capturado por
el rebote - que debería haber encontrado el rastro. No encontré nada en absoluto, y se le
por lo tanto, un ángel.
Nunca hablaba de su escuela, nunca se menciona a un compañero o un maestro, y yo, para
mi parte, era demasiado disgustado para aludir a ellos.
Por supuesto que estaba bajo el hechizo, y la parte más maravilloso es que, incluso en el tiempo,
sabía perfectamente que era.
Pero yo me entregué a él, era un antídoto contra el dolor, y yo tenía más dolores
de uno.
Yo estaba en la recepción en estos días de cartas inquietantes de su casa, donde las cosas
si no va bien. Pero con mis hijos, lo que las cosas en el
mundo que importaba?
Esa fue la pregunta que utiliza para poner a mi jubilaciones rudimentario.
Yo estaba deslumbrado por su hermosura.
No era un domingo - para obtener el - cuando llovía con tanta fuerza y tantos
horas que no puede haber procesión a la iglesia, en consecuencia, de los cuales, como el día
disminuido, yo había arreglado con la señora Grose
que, si la mejora espectáculo de la noche, nos asisten juntos al servicio de tarde.
La lluvia dejó feliz, y me preparaba para la caminata, que, a través del parque y
por el buen camino a la aldea, sería una cuestión de veinte minutos.
Bajando las escaleras para encontrarme con mi colega en el pasillo, me acordé de un par de guantes
que había requerido tres puntos de sutura y que había recibido - tal vez con una publicidad
no edificante - mientras yo estaba sentado con los niños
en su té, se sirve los domingos, por excepción, en ese templo frío y limpio de
caoba y bronce, el "grande" del comedor.
Los guantes se había caído allí, y me volví a recuperarlos.
El día era gris suficiente, pero la luz de la tarde se quedó quieto, y eso me permitió, en
cruzar el umbral, no sólo para reconocer, en una silla cerca de la ventana de ancho,
cierra, los artículos que quería, pero a
tomar conciencia de una persona al otro lado de la ventana y mirando al in
Un paso en la habitación había sido suficiente, mi visión fue instantánea, sino que era todo lo que hay.
La persona que mira directamente a la persona que se había aparecido ya para mí.
Apareció así de nuevo con No voy a decir una mayor claridad, para que se
imposible, pero con una cercanía que representa un paso adelante en nuestra
las relaciones sexuales y me hizo, como lo conocí, recuperar el aliento y hacer frío.
Era el mismo - él era el mismo, y visto, esta vez, como se le había visto antes, de
la cintura para arriba, la ventana, aunque el comedor estaba en la planta baja, no va
hasta la terraza en la que se puso de pie.
Su rostro estaba cerca del cristal, sin embargo, el efecto de este punto de vista fue mejor, curiosamente,
sólo que me muestre la intensidad de la anterior había sido.
Pero permaneció unos segundos - el tiempo suficiente para convencerme de que él también vio y la reconoció;
pero era como si yo había estado buscando en él durante años y lo había sabido siempre.
Sin embargo, algo sucedió en esta ocasión que no había ocurrido antes, su mirada en mi
cara, a través del cristal y en la habitación, era tan profundo y fuerte como entonces, pero
salido de mí por un momento en el que me
todavía podía ver, ver que arreglar las cosas sucesivamente varios otros.
En el acto me vino el shock agregado de una certeza que no era para mí
había llegado allí.
Él había venido para otra persona.
El flash de este conocimiento - porque era el conocimiento en medio del terror - producida
en mí el efecto más extraordinario, que comenzó como me quedé allí, de repente
la vibración del deber y el coraje.
Digo valentía porque estaba fuera de toda duda ya muy avanzada.
Salté hacia fuera de la puerta, llegó el de la casa, tiene, en un
instantánea, en la unidad, y, pasando a lo largo de la terraza tan rápido como pude correr, se volvió
una esquina y completa a la vista.
Pero estaba a la vista de la nada ahora - mi visitante había desaparecido.
Me detuve, casi se me cae, con un alivio real de esto, pero me tomó en el conjunto
escena - que le dio tiempo a reaparecer.
Yo lo llamo el tiempo, pero ¿cuánto tiempo es? No puedo hablar con el propósito de la actual
duración de estas cosas.
Ese tipo de medida tiene que me han dejado: no podría haber durado como son en realidad
se me apareció a la última.
La terraza y todo el lugar, el césped y el jardín más allá de ella, todo lo que pude ver
del parque, estaban vacías, con un gran vacío.
Había arbustos y árboles grandes, pero me acuerdo de la garantía clara de que me sentía
ninguno de ellos lo ocultó. Él estaba allí o no existe: no hay caso
Yo no lo vi.
Me hice con este, y luego, instintivamente, en lugar de regresar como yo había llegado, fue a
la ventana. Era confuso presente para mí que
debe a mí mismo lugar donde había estado.
Así lo hice, yo he puesto mi rostro al cristal y miré, como él había visto, en la habitación.
Como si, en este momento, que me muestre exactamente lo que su rango habían sido, la señora Grose, como yo
había hecho por él mismo poco antes, vino de la sala.
Con esto, yo tenía la imagen completa de una repetición de lo que ya se había producido.
Ella me vio que yo había visto a mi propio visitante, se detuvo en seco como lo había hecho, me dio
ella algo de los golpes que había recibido.
Ella se volvió blanco, y esto me hizo preguntarme si yo había blanqueado más.
Se quedó, en definitiva, y se retiró en un solo mis líneas, y yo sabía que había pasado entonces
salir y venir a mí y que actualmente deben conocerla.
Me quedé donde estaba, y mientras esperaba pensé en más de una cosa.
Pero sólo hay un tomo espacio para mencionar.
Me preguntaba por qué ella debe tener miedo.