Tip:
Highlight text to annotate it
X
Durante los últimos años, Ricky Gervais, Stephen Merchant,
Y Karl Pilkington
se han reunido regularmente para una serie de conversaciones sin sentido.
Esta es una de ellas.
- Probando. - ¿Todo bien?
Hola, y bienvenidos al Show de Ricky Gervais, conmigo, Ricky Gervais,
Stephen Merchant...
Hola.
Y el pequeño bufón de cabeza redonda
que es Karl Pilkington.
Hola.
Se me ocurrió que podríamos hablar de, Habitación 101.
Habitación 101, es por supuesto una parte de la obra "1984" de George Orwell.
La habitación de todos tus miedos y terrores...
¿Hay algún problema de derechos de autor con esto? ¿Podemos robar la idea?
Bueno, sí, bueno interpretemos Habitación 102.
Ingenioso.
Esa es la puerta de al lado de la 101, que es peor, en mi opinión.
Entonces Karl, ahí están cosas que te molestan de verdad.
Las babosas, están ahí dentro.
Babosas.
Entonces, hay... Tienes que desarrollar ese tema,
y Steve y yo decidimos si las babosas entran, o si se quedan fuera,
si sirven para algo.
Es porque tengo un problema con las babosas.
En este momento, hay un montón de babosas entrando en casa.
- ¿Por qué? - No lo sé.
Ellas llegan hasta donde llega el agua, ¿sabes a lo que me refiero?
Porque son invertebrados, ¿no? Así que cualquier pequeño hueco...
¿Entonces el agua es invertebrada? No hay muchos huesos en el agua.
No, es lo que he dicho.
¿Por qué desterrarlas a la Habitación 102? Porque son inofensivas, ¿no?
Lo que sé es que están obstruyendo mis tuberías.
Tuve que salir a comprar un desatascador.
No las había visto desde los tebeos cuando era un niño.
Y de repente pensé, necesito una de esas cosas que siempre vi en los tebeos.
Nunca pensé que necesitaría uno de estos en mi vida.
Tengo babosas en mis tuberías.
Me costó tres libras. No tenía ni idea de lo que costaba un destascador.
Le di con el desatascador. Y creo que eran babosas.
Salieron cachos de cosas negras.
Creo que eran babosas, como babosas en cachitos.
Espera, espera, podría ser porquería negra ¿no?
No, no, parecía muy baboso.
Porque, recuerdo, he tenido un problema con ellas de todas formas.
Voy al baño o lo que sea, miro alrededor,
hay una babosa subiendo por la pared de la ducha.
¿Estás seguro de que era una babosa?
Sí, definitivamente babosas.
Tengo que seguir echándolas porque no me gusta matar nada.
Cierto.
No quería matarlas con insecticida, así que compré una cinta adhesiva de cobre.
Cierto, no les gusta pasar por encima de eso, ¿verdad?
No les gusta. Reciben una pequeña descarga.
Notan un calambre.
Y eso debería ser una advertencia. En cambio, se desvían.
Han hecho un desvío. Suben la pared y van a lo ancho.
Es una advertencia. Como si hubiese puesto una señal de prohibido el paso.
Y ellas siguen yendo, con un par de pelotas.
Y entran...
Y ahora, llegas a un punto en el que dices,
bueno, si siguen con esto, tendré que matarlas, porque no van a...
¿Cuánto...?
No siguen las normas.
No sé qué hacen, y no sé para qué sirven.
Solo se sientan ahí, quietas. No veo que hagan nada.
Las he visto de cerca...
Bueno, ¿qué quieres que hagan, que lean a Rousseau?
¿Qué quieres que haga una babosa?
De la misma forma que ves una abeja recolectando polen... hace un trabajillo.
Las hormigas llevan grandes hojas, o lo que sea.
Pero las babosas solo están ahí sentadas... Todas hacen lo mismo.
Todas hacen lo mismo. Esa babosa está ahí, comiendo.
Pero no está... no está buscando comida.
En nuestra cocina no hay comida para una babosa, creerme.
Ni siquiera la hay para mí, a veces.
Pero no te preocupes por la babosa. No hay nada para ella.
Definitivamente en la ducha no. ¿Qué hace?
Os conté hace tiempo cómo dan más problemas que soluciones.
Comen, comen repollo...
Cierto.
Cuando no deberían.
Se meten en los buzones y roban los sellos.
No roban los sellos.
Se comen los sellos.
Les gusta el pegamento que tienen.
- Vale. - Vale.
Aunque, ¿es eso un problema?
¿Hay una epidemia de babosas comiéndose los sellos?
Pues creo que sí, y eso es por lo que son tal lentas.
Creo que transpiran pegamento.
Vale, se lo comen, y es por lo que se quedan pegadas a las cosas.
¿Habéis cogido alguna vez una babosa? Bastante pegajosas.
Sueltan ese pegamento. Es como todo el pegamento que se comen con los sellos.
Se asustan, y cuando se asustan, sudan pegamento.
¡Sudar! Piensas en una droga... una babosa...
¿Qué quieres decir con que sudan pegamento?
Te estás inventando la naturaleza.
Tiene sentido.
No es que...
Es una teoría sin sentido.
Es solo lo que he notado en ellas.
Vale. Rick, ¿permites entrar a las babosas en la Habitación 102?
Bueno quiero... Creo que deberíamos, ya sabes,
si van a desaparecer para siempre, entonces deberíamos...
deberíamos proponer el caso. Son criaturas increíbles.
¿Qué hacen por el mundo?
Son comida.
No es suficiente, eso. No es suficiente.
¿Qué quieres decir?
Bueno, es el último sacrificio. Que ellas sean comida...
Ahora mismo tengo problemas con ellas.
Me he gastado tres libras en un desatascador,
y no me gusta la idea de que cada vez que me levante por la noche
para ir al baño o lo que sea, tenga que encender la luz,
porque puede que tenga un poco de baboseo entre los dedos de mis pies.
¡Baboseo! ¡Un poco de baboseo en los dedos de mis pies!
Vale. Tenemos que seguir. Entonces ¿no las metes dentro?
No las meto dentro.
De acuerdo. Me temo que las babosas no han entrado.
¿Cuál es la siguiente?
Vale, número dos.
La gente que no quiere hacer lo que al cerebro se le da mejor hacer.
Vale. Tengo que pensar en esa frase.
¿Dímela otra vez?
Los cerebros que no quieren hacer lo que a sus dueños se les da mejor hacer.
Entonces ahora es culpa del cerebro.
¿Puedes explicar este tema por favor, KP?
Sabéis, cuando... la gente decide lo que quiere hacer.
Cierto.
¿Verdad? ¿Para vivir? Bueno, a veces no son lo suficientemente buenos.
Vale.
Te refieres a que tienen un sueño, y no pueden cumplirlo
porque no tienen las habilidades o...
Sí, pero eso no significa que no sean buenos en nada.
No.
Es solo que no han encontrado en lo que son buenos.
Por supuesto. Lo que quiero decir...
Hay problemas mayores que ese,
la pobreza, los trabajadores que no tienen las mismas oportunidades.
Cuando te preocupas de si vas a sobrevivir en los próximos días,
no empiezas a pensar, "me pregunto si puedo tocar el chelo".
¿Puedo hacer una referencia tuya, Rick? Has expuesto un tema interesante con eso,
pero me temo que eso no es exactamente lo que Karl está diciendo.
No creo que su tema fuese tan profundo.
Sí, algo así quería decir.
Sí, no lo sé.
Tenía algo que ver con que el cerebro no le permite al dueño...
Sí, porque esa es la parte que me molesta.
Me parece bien que si el cerebro no ha decidido qué quiere hacer porque no...
- ¿Qué es eso? - Déjale, deja que termine.
- Dios, esto del cerebro... - Deja que termine. Calla.
Porque no ha encontrado su destino.
El cerebro no ha encontrado su destino.
Pero, cuando a alguien se le da bien algo,
y saben que el cerebro es bueno en algo,
pero entonces no quieren hacerlo,
y quieren pirarse y hacer otra cosa.
Dicen que en este país el problema es que no tenemos suficientes comerciantes.
Cierto.
Suficientes fontaneros.
Vale.
Hay suficientes cerebros de fontaneros.
- ¡No sé qué cojones significa eso! - Calla. Déjale hablar.
- ¿De qué estás hablando? - Calla. Por favor, deja que termine.
Deja que termine.
Porque es otra vez como las camas de babosas y las almohadas.
El cerebro no ha cambiado durante años. El cerebro es exactamente el mismo.
Pero es el dueño del cerebro el que manda. El cerebro podría decir,
"quiero ir a dar un paseo".
Pero si tu cuerpo es demasiado vago para levantarse e ir a ver cosas,
el cerebro no va a conseguir lo que quiere.
No tiene sentido, Karl. ¡Tú eres tu cerebro!
Vale. Vayamos al extremo.
La gente sin piernas, que quieren ser nadadores.
No seas estúpido.
¡Dios, Dios!
¡Y está tan enfadado! ¿Es eso un problema?
Es una locura, ¿no? Es una locura que quiera hacer eso.
El cerebro está equivocado, o al menos en el cuerpo equivocado.
¿Estáis de acuerdo conmigo?
- ¡No! - No.
Un fontanero, un fontanero...
Un fontanero que sabe hacer fontanería es un fastidio cuando lo deja,
porque hay otros cerebros que no saben de fontanería.
No se lo plantean.
No sé lo que significa esto. No sé lo que estás metiendo en la Habitación 102,
porque hablas como si el cerebro estuviese por ahí andando...
- ¿A quién se le culpa? - Buscando un cuerpo, y dijera,
"elegiré este cuerpo".
"Espera, este cuerpo ni siquiera quiere ser fontanero".
- Es una cuestión de gustos. - Solo es una cuestión de gustos.
A veces... No voy a meter al cerebro. Es la gente...
Si yo tuviera una destreza para algo,
esperaría poder usarla.
Así que la gente que no desarrolla su propio potencial.
¿Esto es un tema mejor?
Sí, es lo que quería decir.
¿A quién le estoy hablando ahora, a Karl o a su cerebro?
Ambos estamos escuchando.
Bueno, meteré a la gente que no desarrolla su propio potencial.
Las babosas están a salvo.
¿Qué es lo siguiente para meter en la Habitación 102?
Esta es complicada.
Dale.
Es la gente que...
que cree...
que los humanos somos especiales.
- ¿Sabéis lo que quiero decir? - Pero tú piensas eso.
No lo creo. No creo que los humanos sean especiales. Creo que algunos lo somos.
Míralo así. Ves, creo,
creemos que somos importantes porque lo somos.
Bueno yo no, pero algunos sí.
Y esos son de los que me quiero librar.
Otro argumento consigo mismo.
Ahora, creemos que somos especiales.
Puede que haya algo por ahí que sea más importante.
Estamos en este universo, ¿no?
Sí.
Intentando hacer un universo nuevo.
¿A qué te refieres?
Hay una máquina por ahí, un big ***. Estamos provocando un big *** otra vez.
Vale. Bueno eso... que has entendido completamente mal, pero claro.
No intentan crear un mundo nuevo,
intentan recrear las condiciones que había en el principio del Big ***.
Vale, entonces, pero el mundo...
Es un poco diferente.
Pero el mundo salió del Big ***.
Sí, pero intentan recrear las condiciones para que puedan probar
- y puedan experimentar el ver... - Es peligroso.
Las condiciones antes del...
Entonces ¿por qué lo están haciendo? ¿Quién se lo ha permitido?
Eso es lo que me fastidia.
Es porque los humanos creen que son especiales.
"¿Quién ha provocado el Big ***?"
"Me gustaría ver mi nombre en eso".
"Quiero reclamarlo".
¿Por qué la gente siempre quiere ser mejor que otros?
Ha ocurrido, dejemos que así sea.
Vale, vale. Vale, Karl. Ahora tú mandas en el mundo.
Eres todo poderoso. Eres como un dios, ¿vale?
Puedes hacer cualquier cosa. Llamas a todos los científicos, y dicen,
"¿qué quieres de nosotros, cabeza anaranjada?"
"¿Qué cojones quieres de nosotros?"
¿Qué quieres que hagan?
Di. ¿Qué dices?
Bueno, quiero entrar y...
¿Cuánto tiempo llevan trabajando en la idea del Big ***?
Olvídalo, no... Tienes a todos los científicos...
No, pero es que no quiero entrar y despreciar todo eso,
- porque van a... - Despreciarlo.
Han hecho toda una investigación de eso.
Bueno, espera. ¡Hace un minuto querías que lo pararan!
Sí lo sé, pero no entras, y a cargar armas.
Diría, diría, "hola a todos".
Podéis hacer lo que queráis. A ello entonces.
Hola a todos.
Hola, Karl, líder.
Vale, escuchad. Esto del Big *** que habéis estado haciendo...
Sí, bueno eso es solo una parte de nosotros.
Eso es menos que una millonésima parte de nosotros. Estamos todos aquí.
Sí.
He dejado la investigación del SIDA.
He dejado la investigación del cáncer.
Vale. Bueno, ¿por qué lo habéis dejado?
- ¿Quién os ha dicho que lo hagáis? - Estoy trabajando en el nuevo...
Bueno no, salimos. Nos dijeron que querías decirnos algo.
Estamos todos aquí. Todos los científicos del mundo están aquí.
Escuchad, ¿qué estáis investigando?
Bueno, yo investigo lo que pasa si le das Feminax a un búho.
¿Qué pasa?
Bueno estoy a medio camino, me llamaron.
Mira, estoy realmente ocupado. ¿En qué quieres que trabaje?
¿Quién ha dicho que está con lo del cáncer?
Yo.
Vuelve. Vuelve a tu trabajo.
Gracias.
Vale.
Vale. Los demás haciendo cosas que tú crees que es perder el tiempo,
¿qué quieres que hagamos?
Escuchad, bueno, hoy no puedo decirlo todo.
- ¿Y yo? Yo estaba con el SIDA. - Espera un minuto.
Yo trabajaba con el SIDA.
Solo espera un momento.
Vale. ¿Por qué el del cáncer tiene que volver a trabajar?
¿Estás dando a entender que el cáncer es un problema más grave que el SIDA?
Vuelve al trabajo.
Entones, los del SIDA pueden volver.
Yo trabajo en el síndrome de las piernas inquietas.
Vale. ¿Se pueden ir todos menos los del Big ***?
Os diré otro problema que he solucionado.
Podría marcar la diferencia para la gente obesa.
No pongas una luz en la nevera,
porque de noche, cuando tienen un poco de hambre,
pueden ver todo lo que hay dentro.
No pongáis la luz ahí. No se necesita una luz en la nevera.
No hay luces en otros armarios.
Donde hay comida, los gordos levantándose a las cuatro de la madrugada.
¿Qué puedo comer? ¿Qué hay atrás?
Deshazte de la luz, comerían menos.
Podría haber alguna lógica en eso.
Es interesante.
¿Para qué está ahí? Decidme para qué está ahí.
Dicen que apagues las luces en standby, aún tienes la luz del frigorífico,
enseñando dónde están los tomates, o el chocolate. No, está apagada.
Se apaga cuando cierras... La luz no está encendida si la puerta está cerrada.
Sí, pero una persona gorda siempre tiene la puerta de la nevera abierta.
Lo que dices, de alguna manera, es que el libre mercado,
el capitalismo siendo lo que es,
que ha permitido a compañías, proveedores de comedida, para tener más,
ponen más sal, más grasa, para atraerte más para tener más beneficios,
en realidad su resultado es la obesidad.
Estaba en una cafetería, vale...
Normalmente me gustar entrar, y tomar judías con una tostada...
- ¿Con queso encima? - Una taza de té.
Puede que tomar un poco de queso. Sí, con cheddar encima.
Solamente si lo ofrecen. A veces creo que no debería comerlo,
por lo que solo lo tomo si dicen, "¿quieres queso?" Vale.
Y entonces es su problema. ¿Sabéis lo que quiero decir?
Es como que me han obligado a comerlo.
De todas formas, estoy ahí sentado,
allí ese tío... Diría que es de África o algo así,
entró, y llevaba un sombrero pequeño, un maletín, y pantalones rojos.
Estaba bastante feliz.
Creo que acababa de llegar a Londres. Es su primer día fuera,
y probablemente esté pensando, "no me puedo creer la suerte que tengo, mira
qué de opciones hay". De todas formas,
la diferencia era...
- Todo son conjeturas. - Sí.
- Todo son hipótesis. - Sí, vale, continúa.
La diferencia era que entró y dijo,
"¿tiene avena?"
Pidió dos boles por el precio de uno.
Hubo un poco de...
¿Jaleo?
Sí, un poco, porque él no podía entender el porqué.
"Tienes mucha avena, dame dos raciones."
Pero lo que encontré interesante fue que,
no iba a por el donut, o a por el pastel,
porque en su país no lo tienen.
Así que la comida, allá de dónde es él, es para lo que es la comida, ¿no?
Para darte energía.
- Aquí, no se trata de eso, ¿verdad? - No.
Dices, "me gustaría tomar una magdalena".
Lo encontré interesante. Eso es lo que quería decir,
que podía comer cualquier cosa.
Viene aquí, está en Londres.
Tiene montones de cosas donde elegir. Aún así quiere su avena.
¿Primero puede que pienses que había viajado desde el pasado,
en algún tipo de máquina?
Pero, después, piensas que cuando
pruebe el donut, o un bollo de chocolate...
¿Crees que lo probará la próxima vez que le veas?
Bueno, quizá... Así es como funciona, ¿no? ¿Por qué me gusta...?
Y la próxima vez, cuando digan, "hola, ¿lo de siempre?"
"No, aparta la avena. Quiero un donut".
Es lo que pasa, ¿verdad?
Todo tiene que ver con la mezcla. Necesitas una mezcla en tu cuerpo.
Tienes que tener...
como os he dicho antes, siento unas ganas de cosas
que ni siquiera conozco.
¿Sabéis a lo que me refiero?
- ¿Qué, como qué? - ¿De qué estás hablando?
Lo que sea. La que siempre me sorprende son las ciruelas,
Porque no se me deberían antojar las ciruelas. No me gustan mucho.
Pero si las veo en el supermercado, digo, "quiero unas pocas".
"Sí, creo que las necesitas".
Me enfado, me comeré un paquete en un día.
Me comeré como unas seis y me dolerá la barriga, y sé que no debería haberme
pasado con ellas, pero es tu cuerpo...
Es como una criatura, ¿no?
Mi cuerpo pide cosas.
No pide nada, Karl.
No, eso parece porque yo normalmente no las compraría.
Mi fruta favorita... Me gusta una manzana, me encanta el plátano.
Me gustan las moras.
Son bastante caras, pero me encantan.
Creo que hay muchas frutas, plátanos, manzanas, naranjas.
Tenemos muchas frutas. No les da tiempo de venderla toda.
Hay muchas cosas con fruta ahora, gel de baño con kiwi.
Os digo. No pueden deshacerse de ella, porque hay mucha.
Así que dicen, "¿qué podemos hacer con todo esto? Vamos a ponerlo aquí.
El zumo de manzana, tomé zumo de manzana como refresco,
Sí.
Sabe un poco raro, esto no es zumo de naranja...
Tiene algo de piña, naranja y piña.
No pueden deshacerse de todo.
Soy un gran fan de la Satsuma. Es fácil de pelar.
Lo que no me gusta son las naranjas grandes que tienes que pelar, y te...
Son las que me como cuando estoy en el baño.
Entonces, te mojas en el agua después y ¿estás limpio otra vez?
Si voy a darme un baño, sabéis. Es lo que haces.
Son dos cosas. Es una naranja y un baño.
Quiero decir, es impresionante. Es algo impresionante para ver más adelante.
¿No crees que lo dejarás cuando seas mayor,
cuando tengas 74 años?
Y dirán, "te diré algo, Karl. Dos sorpresas, un baño y una naranja".
"Hecho. Lo hacía cuando tenía 36 años".
¿Has oído hablar de los Discos Desert Island?
Sí.
Bien, hagámoslo. Vale.
Olvídate de los ocho discos, no los podemos poner de todas formas.
No los podemos poner de todas formas.
Lo sé, pero para la gente de otros países,
puede que no les suene los Discos Desert Island.
Es un programa. Aquí es una institución nacional.
Llevan a ministros y líderes,
y gente que son una eminencia,
y hablas de tu vida, y eliges ocho canciones favoritas.
Eliges algo de lujo, y te permiten llevarte un libro.
Yo lo hice, elegí un libro, creo que un libro de arte.
¿Por qué elegiste ese?
No puedes llevarte lo que es útil.
Es solo, ya sabes, es...
Es algo lujoso que no puedas... Me llevé un tanque de novocaína.
Pensé que si me dolían las muelas, le daría sorbos hasta que muriera.
Aquí atrapado sin nada que hacer, tengo ocho discos, de los que me voy a hartar.
Ese es el tema.
Veo arte. Al menos veo algo, ya sabes...
¿Qué libro te llevarías, Karl?
Bueno no me llevaría un libro de arte, de todas maneras. Eso lo sé.
Vale, vamos, un libro...
Porque te vas a hartar de él. Te vas a cansar de...
Vale, un libro. Tampoco puedes hartarte de un libro de arte.
Sí puedes. Sí puedes.
Puedes tener un cuadro magnífico en tu pared, pero al final,
recuerda lo que te he dicho. Tus ojos se cansan de cualquier cosa.
No recuerdo que me dijera eso.
Creo que lo borré. Creo que me entró por un oído y salió por el otro.
Eso es por lo que se rompen las relaciones,
porque los ojos se cansan de mirar a la otra persona.
Y dices, "mis ojos quieren un cambio".
De eso trata todo.
"Mis ojos quieren un cambio. Vale, lo siento cariño..."
Joder, elige un libro para llevarte.
Probablemente me llevaría un diccionario o algo así.
- ¡Eso es ridículo! - ¿Por qué?
¿Por qué te llevarías un diccionario?
Porque no soy muy bueno con las palabras.
¿Pero para qué querrías las palabras? Ya no vas a hablar con nadie nunca más.
No tienes que preocuparte de tu vocabulario. Tienes que preocuparte de...
Habría mucha conversación contigo mismo probablemente.
Estaría bien...
O sea que te vas a educar en tu gramática, ¿no?
Hablas contigo mismo y dices,
"Karl, eres idiota. No lo digas así".
Bueno si tienes que hablar contigo mismo, estaría bien tener...
¿Por qué hablas contigo mismo, estás loco?
Porque no hay nadie más.
Sí, pero no abres la boca y verbalmente hablas de verdad para hablar...
También, ¿qué importa si tienes un diccionario o no?
¿Quién discute con quien?
Porque, a veces me siento frustrado cuando no puedo explicarme bien.
- ¡Pero solo estás tú! - ¡Ya sabes lo que vas a explicar!
Exactamente, eso es incluso más molesto.
Estáis molestos conmigo porque no puedo explicar lo que quiero decir.
- Sí. - No quiero cabrearme conmigo mismo.
¿Por qué ibas a cabrearte contigo mismo?
¡Tú ya entiendes lo que quieres decir! No tienes que vocalizarlo.
Bueno, a veces pienso dos veces lo que digo.
¿Sí?
Y pienso, "¿Esto tiene sentido?" Y a veces diré, "no, no lo tiene".
Y diré, "¿Por qué es así?" Y luego, lo solucionas en tu cabeza.
Si tienes mejor vocabulario, tendré una buena charla.
¿Qué?
¿Qué? ¿Tener una buena charla?
¿Contigo mismo?
Si no mantienes el interés por nada,
tu cerebro se hará papilla.
Ahora, voy...
Sé cómo te sientes.
Le enseño cosas a mi cerebro, manteniéndolo activo.
Lo único que tienes en esa isla es tu imaginación y tus pensamientos.
Si puedes mejorar esa imaginación ni tus pensamientos,
que lo haces con tu vocabulario,
lo vas a pasar mejor, ¿no?
Bueno, si has tenido el pensamiento, lo has tenido.
No dices, "espera, tendría una idea, pero no puedo pensar en la palabra".
No piensas en el lenguaje de la misma manera, ¿verdad? Piensas
- más conceptualmente. - Cuando a alguien se le ocurrió...
"Adivina. He encontrado una cura para... No encuentro la palabra".
- Olvídalo. - Yo...
He conseguido la cura para... No encuentro la palabra.
Vamos a buscar. ¿Qué es?
¡El cáncer!
No, pero pensad... El lenguaje es algo poderoso, ¿verdad?
Sí.
Ahora se ha quedado sin palabras.
Veis, es lo que estoy diciendo.
Para mí a veces es difícil explicar lo que quiero decir.
Sí, pero es justo, si estás comunicando, digamos, en este medio, y es,
me atrevo a decir, puede que sea una vergüenza que no te hayas leído
un diccionario antes de que empezáramos a hacer la radiodifusión.
Pero de todas formas, has esperado hasta estar en una isla desierta,
con ningún otro cabrón allí...
Bueno, no, no, vamos a... Entonces pienso,
en el momento en el que naufragues,
probablemente habrá más entradas en el diccionario.
Empaquetado,
alimentadon,
hurgue,
reposicióna,
Pero, ¿y qué? Todas las palabras son inventadas.
Naranja. Un día alguien dijo, ¿qué?
Tiene una cabeza como... Tiene una cabeza como algo...
¿Tiene la cabeza como una jodida qué?
Ni siquiera sé qué...
¿Tiene la cabeza como una jodida qué?
Y lo otros es que digamos que si soy capturado...
- ¿Por quién? - ¿Quién?
¿Qué?
¿Por quién?
Por un barco que pasa.
¿Capturado? ¿Quieres decir salvado?
De acuerdo, salvado entonces.
Si me salvan... ya estáis otra vez. Dije "capturado" no "rescatado".
Te capturan unos piratas...
Pero no hablas con nadie, Karl, en tu cabeza. No importaba.
Sabías lo que querías decir.
Cuando estás en esa isla desierta y piensas,
"¿Que pasa si me captura un barco?"
No van a llegar y decirte, "Bien Karl, hemos venido a salvarte".
No responderías "Bueno, no quiero rescate, quiero que me capturen".
Dirán "De acuerdo, perdona. Espera al siguiente barco".
No importaba. Sabías lo que querías decir. Gritarías "¡Ayuda!".
Y te subirías al barco.
¿Pensáis con palabras que no usáis?
Solo te tienes a ti como compañía.
Sí, pero no... Si te aburres a ti mismo, ¿qué sentido tiene?
En serio, ¿qué sentido tiene?
Pero ¿cómo vas a...?
Qué, o sea que crees que vas a leerte el diccionario
y vas a ser una compañía mejor,
porque ¿vas a impresionarte a ti mismo con palabras más largas?
Vas a...
Si pasa un barco y dice,
"hay un tío allí en esa isla, vamos a por él".
Tal y como estaría en ese momento, dirían, "¿estás bien?"
Y yo diría, "¿que qué?"
Y dirían, "no pares".
¡Eso es! ¡Imagínatelo!
Mientras que si dices alguna palabra larga en la que ahora mismo no caigo,
dirán, "¿quién es ese? Parece que sabe..."
¡Antidesestabilicionismo!
¡Subirle al barco ahora mismo!
No fue suficiente, nuestro ingenio.
Y luego salgo en las noticias y dicen,
"Karl, ¿cómo fue estar en la isla?"
Y puedo empezar a decir cosas.
¡Fue para pirarse de allí!
No, pero entonces, creo que lo hace más interesante.
Mientras que en este momento,
pasaría un apuro diciendo cómo es.
Me gusta la idea de que intentes educarte a ti mismo, me encanta.
Pero hazlo ahora.
Pero hay tantos otros libros. Si me quedo con uno...
Vale, el diccionario, tienes un diccionario. Bien.
¿Cuál es tu objeto de lujo? ¿Cuál es tu objeto de lujo, rápido?
Salgamos de esa isla. Vamos.
¿Qué te has llevado como algo lujoso?
- Un tanque de novocaína. - Sí.
Unos Revels, una bolsa grande.
- Una bolsa grande de Revels. - Una bolsa grande de Revels.
Solo por la variedad.
Pero, no son particularmente variados los Revels.
Son todos de chocolate, ¿no?
No, todos diferentes. Tienes de naranja, de café, de caramelo.
Lo que digo es que llevarte novocaína no es bueno, ¿no?
Si no te da un dolor de muelas, dirás, "¿por qué no me traería unos Revels?"