Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Noveno libro. CAPÍTULO II.
Jorobado, tuerto, LAME.
Cada ciudad durante la Edad Media, y todas las ciudades de Francia hasta el momento de la
Luis XII. tenía sus lugares de asilo.
Estos santuarios, en medio de la avalancha de las jurisdicciones penal y bárbaros
que inundó la ciudad, eran una especie de islas que se elevó por encima del nivel de desarrollo humano
justicia.
Todos los criminales que llegaron allí estaba a salvo. Había en cada barrio casi el mismo número
los lugares de asilo, la horca.
Fue el abuso de la impunidad por el lado del abuso de la pena, dos cosas malas
que se esforzó por corregir unos a otros.
Los palacios del rey, los hoteles de los príncipes, y sobre todo iglesias, poseía
el derecho de asilo.
A veces, toda una ciudad que estaba en necesidad de ser repoblada se crean temporalmente
un lugar de refugio. Luis XI. hizo todo París un refugio en 1467.
Su pie una vez en el asilo, el criminal era sagrado, pero él debe tener cuidado de
salir del mismo; un paso fuera del santuario, y cayó de nuevo en el diluvio.
La rueda, la horca, la garrucha, montaban guardia en torno a un buen lugar de refugio, y
estaba en ver sin cesar a su presa, como los tiburones alrededor de un vaso.
Por lo tanto, los hombres fueron condenados a ser visto con el pelo blanco había crecido en un claustro, en el
pasos de un palacio, en el recinto de una abadía, bajo el pórtico de una iglesia, en
esta manera, el asilo era una prisión tanto como cualquier otro.
A veces ocurría que un decreto solemne del parlamento violaba el asilo y
restauró el hombre condenado a los verdugos, pero esto era de los raros
ocurrencia.
Los parlamentos tenían miedo de los obispos, y cuando hubo fricción entre estos dos
batas de baño, el vestido no tenía más que una oportunidad de pobres contra la sotana.
A veces, sin embargo, como en el caso de los asesinos de Petit-Jean, el verdugo de
París, y en el de Emery Rousseau, asesino de Jean Valleret, la justicia
overleaped la iglesia y se transmite a la
ejecución de sus sentencias, pero menos que en virtud de un decreto del Parlamento, ¡ay de
aquel que ha violado un lugar de asilo, con la fuerza armada!
El lector conoce la forma de la muerte de Robert de Clermont, mariscal de Francia, y
de Juan de Chalons, mariscal de Champagne, y sin embargo la pregunta era sólo de un cierto
Marc Perrin, el secretario de un cambista,
un miserable asesino, pero los dos mariscales habían roto las puertas de San Mery.
Ahí radica la grandeza.
Este respeto fue apreciado por los lugares de refugio que, según la tradición,
incluso los animales que se sentía a veces.
Aymoire relata que un ciervo, perseguido por Dagoberto, que se refugiaron cerca de la
tumba de Saint-Denis, la jauría se detuvo y gritó.
Iglesias en general, había un pequeño apartamento preparado para la recepción de los suplicantes.
En 1407, Nicolás Flamel hizo construir en las bóvedas de Saint-Jacques de la
Boucherie, una cámara que le costó cuatro libras seis sueldos, dieciséis peniques,
parisinos.
En Notre-Dame se trataba de una pequeña celda situada en el techo de la nave lateral, debajo de la
arbotantes, precisamente en el lugar donde la esposa del portero de la actualidad
las torres ha hecho para ella un jardín,
que es a los jardines colgantes de Babilonia lo que una lechuga es una palmera, lo que es un
la esposa de Porter es una Semiramis.
Fue aquí que Quasimodo había depositado a la Esmeralda, después de su salvaje y triunfante
Por supuesto.
Mientras que el curso tuvo una duración, la joven no había podido recuperar sus sentidos,
media sentimiento inconsciente, medio despierto, ya no es nada, excepto que se
montaje a través del aire, flotando en ella,
volando en ella, de que algo estaba alzando sobre la tierra.
De vez en cuando oyó la carcajada, la voz ruidosa de Quasimodo en
su oído, ella entreabrió los ojos, y luego por debajo de ella, vio confusamente París
cuadros, con sus mil tejados de pizarra
y tejas, como un mosaico rojo y azul, por encima de la cabeza la terrible y alegre
rostro de Quasimodo.
Entonces sus párpados caían de nuevo, pensó que todo había acabado, que habían ejecutado
ella durante su desmayo, y que el espíritu deforme que había presidido
su destino, se había apoderado de ella y fue su porte de distancia.
No se atrevía a mirarlo, y se abandonó a su suerte.
Pero cuando el campanero, desgreñado y jadeante, había depositado en la celda de
refugio, cuando sintió que sus manos grandes para luego separar suavemente la cuerda que sus brazos magullados,
sintió que una especie de choque que despierta
con un comienzo a los pasajeros de un barco que encalla en medio de una oscura
por la noche. Sus pensamientos también se despertó, y regresó a
ella, uno por uno.
Ella vio que ella estaba en Notre-Dame, se acordó de haber sido arrancado de las manos
del verdugo, que Febo estaba vivo, que Febo no la amaba más, y como
estas dos ideas, una de las que arrojan tanto
amargura por el otro, se presentaron al mismo tiempo a los pobres
condenada niña, ella se volvió a Quasimodo, que estaba de pie frente a ella, y que
aterrorizada ella, que le dijo: - "¿Por qué me has salvado?"
Él la miró con ansiedad, como queriendo adivinar lo que estaba diciendo a
él.
Ella repitió su pregunta. Entonces él le dio una profunda tristeza
vista, y huyeron. Ella se sorprendió.
Unos momentos más tarde regresó, llevando un paquete que arrojó a sus pies.
Que era la ropa que algunas mujeres caritativas habían dejado en el umbral de la iglesia para
ella.
Luego dejó caer su mirada en ella y vio que estaba casi desnudo, y se ruborizó.
La vida había vuelto. Quasimodo pareció experimentar algo
de esta modestia.
Se tapó los ojos con su mano grande y se retiró una vez más, pero poco a poco.
Ella se apresuró a vestirse.
La túnica era uno blanco con un velo blanco, - el atuendo de un novato del Hotel-
Dien. Ella apenas había terminado cuando vio
Quasimodo regresar.
Llevaba una cesta bajo el brazo y un colchón en el otro.
En la cesta había una botella, pan y algunas provisiones.
Se puso la canasta en el suelo y dijo: "¡Come!"
Extendió el colchón en el pabellón y le dijo: "El sueño".
Fue su propia comida, que era su propia cama, que el campanero había ido en busca de.
La gitana levantó sus ojos para darle las gracias, pero no pudo articular una palabra.
Dejó caer la cabeza con un estremecimiento de terror.
Entonces él le dijo .-- "Yo le asustan.
Yo soy muy feo, ¿o no?
No mires a mí, sólo me escucha. Durante el día, se quedarán aquí, en
la noche se puede caminar por toda la iglesia. Sin embargo, no salen de la iglesia, tanto de día
o por la noche.
Usted se perdería. Que te mataría, y yo debería morir. "
Ella se emocionó y alzó la cabeza para responderle.
Había desaparecido.
Ella se encontraba sola, una vez más, meditando en las palabras de este singular
casi monstruoso ser, y sorprendido por el sonido de su voz, que era tan ronca todavía
tan suave.
Luego se examinó su celda. Era una habitación de unos seis metros cuadrados,
con una pequeña ventana y una puerta en el plano ligeramente inclinado de la cubierta formada
de piedras planas.
Muchos canales con las figuras de los animales parecían inclinarse a su alrededor, y
estirando el cuello para mirarla a través de la ventana.
Sobre el borde del techo de su casa se percibe la parte superior de miles de chimeneas que causó
el humo de los incendios en París a subir bajo sus ojos.
Un triste espectáculo para la pobre gitana, un niño abandonado, condenado a muerte, un infeliz
criatura, sin patria, sin familia, sin una piedra de hogar.
En el momento en el pensamiento de su aislamiento por lo tanto se le apareció más
conmovedora que nunca, sintió una cabeza con barba y peludo se deslizan entre las manos, sobre
sus rodillas.
Ella comenzó (todo lo que la alarmó ahora) y miró.
Era la pobre cabra, la ágil Djali, que había hecho su escape después de ella, en el
momento en que Quasimodo había puesto a la brigada de Charmolue vuelo, y que había sido
prodigando caricias en sus pies durante casi
un pasado horas, sin ser capaz de ganar un solo vistazo.
El gitano lo cubrió de besos. "¡Oh! Djali! ", Dijo," ¿cómo he
olvidado de ti!
Y así, tú todavía piensas de mí! ¡Oh! Tú no eres un ingrato! "
Al mismo tiempo, como si una mano invisible hubiera levantado el peso que había
reprimido las lágrimas en su corazón durante tanto tiempo, ella comenzó a llorar, y, en proporción
como sus lágrimas fluían, sintió todo lo que se
más acre y amargo en su dolor salen con ellos.
Llegó la noche, pensó la noche tan hermosa que hizo el circuito de la
galería elevada que rodea la iglesia.
Se le otorga un poco de alivio, por lo que hizo la calma de la tierra aparecen cuando se ve desde que
de altura.