Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos a Pops in Seoul!
Soy su mensajero K-pop, Peniel de BTOB,
y estoy aquí para encantarles con el K-pop.
¡Hola! ¡Soy Tasha de SKARF!
¡Estoy seguro de que muchos están pasando
noches sin dormir por el calor!
Así que Tasha y yo preparamos unos consejos
para ayudarles a superar las noches tropicales.
Primero, tómense una ducha con agua tibia
antes de irse a dormir.
Los expertos dicen que ducharse con agua tibia
#NAME?
¡Estoy seguro de que algunos de ustedes
#NAME?
una lata de cerveza antes de irse a la cama!
Pero no hagan eso porque les dejará
más sedientos y aumentará el calor corporal.
Y los ejercicios moderados les ayudarán a dormir.
Así que hagan ejercicios ligeros - como footing -
durante 30 minutos al anochecer
para bajar la temperatura del cuerpo.
¡Por último!
Seguro que a muchos les gustan las películas
de terror que dan escalofrío al cuerpo...
Pero también les hacen sentir un poco irritados
y dan problemas a la hora de dormir.
Así que no vean películas de terror
justo antes de dormir.
Espero que duerman lo suficiente y estén sanos
este verano con los consejos que les dimos hoy.
Empecemos nuestro show
con el videoclip "G.R.8.U."
¡Que empiece! / ¡Que empiece!
G.R.8.U
¡Es hora de Hot 20 Playlist!
Echemos un vistazo a las canciones
que ocuparon los puestos de 10 a 16.
Pusimos el videoclip "G.R.8.U" de VIXX
para empezar el show de hoy,
y la canción ocupó el número 18 de la lista.
Esta canción tiene una melodía animada
y letras pegadizas y seguirá subiendo a la cima.
Aquí están los puestos de 15 a 11.
Lee Jung-hyun, que siempre ha encantado
a sus fans con un álbum único cada momento,
ha vuelto con la canción "V" después de 3 años.
Y su actuación chocante y las ropas de escenario
están causando una sensación una vez más.
Bueno, ¿por qué no comprobamos
lo impactante que es su actuación?
Aquí está el videoclip "V" de Lee Jung-hyun,
la verdadera reina de las actuaciones.
¡Que empiece!
¡Veamos los puestos del número 10 a 6
con el guapo, Peniel,
y la encantadora, Tasha!
¡Hola, Peniel! ¿Qué estás haciendo?
Voy a enseñarte el baile más polémico
de estos días, ¿de acuerdo?
De acuerdo. / ¡Preparado, listo, ya!
¡Jumping, yeah, jumping! / ¡Yo también!
¿Preparada? Tenemos que hacerlo juntos. / OK.
Preparado, listo... ¡Ya!
¡Jumping, jumping!
¡"BBABBABBA" de Crayon Pop
que está ganando mucha popularidad estos días
con el baile cómico es el número 10!
Qué calor.
¡Ya! Quiero ir a la playa
y meterme al agua fría.
Yo también. ¡Pues imagémoslo!
¿Cómo?
¿Por qué no enumeramos las cosas
que queremos llevarnos a la playa?
De acuerdo, tú primero.
De acuerdo. Quiero un flotador, un bikini...
Y una sandía... ¡No puedo esperar! ¿Y tú?
Tú... / ¿Qué?
¡Tú y yo, es lo que necesito para ir a la playa!
¡"U & I" de Ailee destacando su voz enérgica
es el número 9!
¿Qué estás leyendo, Peniel? / ¡Oh, hola!
¿Qué es? ¡Enséñamelo!
No es nada... ¡No te preocupes!
Un momento... Me parece un poco familiar.
Estás equivocada.
Un momento, ¿es mi diario?
Tu historia... Fue divertida de leer. / ¡Dios mío!
Your Story de Kim Hyun-joong
con letras desgarradoras es el número 8.
Qué aburrida...
¿Por qué no hacemos un juego?
Una persona tiene que hacer un sonido y la otra
tiene que decir qué es ese sonido, ¿de acuerdo?
De acuerdo. Parece divertido. / Empiezo yo.
¡Guau, guau!
¡Un perro! / Muy bien.
De acuerdo, me toca. / Sí.
Auuu... / ¡Un lobo!
Muy bien. ¡Me toca!
Pues... Grrr...
¿Un tigre?
No, no... Grrr... / ¿Un león?
¡No, es EXO! / ¿Eh?
¡EXO están causando otra sensación
con su última canción "Gruñido" que es el no 7!
Toma. / Gracias.
Gracias por lo de antes...
¿Tienes tiempo para tomar un café?
Yo... / Oye, oye...
Me armé de mucho valor para preguntártelo...
De acuerdo. / ¡Sí!
Dime de Girl's Day sobre el amor floreciendo
en la playa en verano... ¡Es el número 6!
Acabamos de ver algunas canciones
que recibieron mucho amor esta semana.
Hay muchas canciones que son perfectas
para esta estación y seguro que ustedes están
en un dilema pensando en qué canción escuchar.
¡Bueno, les recomiendo que pongan todas
las canciones en su lista
porque les ayudarán a refrescarse este verano!
Así es.
Bueno, gracias otra vez por venir hoy.
Nos vemos la próxima semana. / De acuerdo.
Veamos el videoclip "BBABBABBA"
de Crayon Pop que ocupó el no 10 esta semana.
¡Que empiece! / ¡Que empiece!
f(x) han vuelto con su 2o álbum de estudio
y su canción "Primera muela de juicio"
está dominando las listas estos días.
Esta canción compara el amor
con la muela de juicio
lo que llamamos muela del amor aquí en Corea.
Espero que f(x) sigan encantando a sus fans
con su único estilo y concepto para esta canción.
Los miembros de Beast están más intensos
que antes en su canción "Shadow" que tiene
un ritmo animado y una melodía preciosa.
Ha estado dominando las listas musicales
desde su lanzameinto, probando el poder
inquebrantable y la popularidad del grupo.
Espero que Beast sigan asombrando a la gente
con sus actuaciones enérgicas en el escenario.
Brown Eyed Girls han vuelto después de 2 años
con su 5o álbum de estudio.
Su última canción "Kill Bill"
caracterizada por su ritmo animado shuffle
se trata de vengarse de un hombre.
Brown Eyed Girls dijeron que pasaron tiempo
intentando perfeccionar esta canción, y espero
que su esfuerzo valga la pena y reciba más amor.
Infinite están llamando la atención una vez más
con su fantástica coreografía en grupo
en la canción "Destiny," que tiene una mezcla
de un sonido de orquesta y melodía dramática.
Esta canción ocupó el número 1
en varios programas de música, probando que
Infinite son el mejor grupo de estos días.
La última canción de Kang Seung-yoon,
Wild and Young entró en Smash Hit 5.
¿Sabían que su canción anterior "Llueve"
entró también en Smash Hit 5?
Es un gran logro para un nuevo artista
como Kang Seung-yoon.
¡Bueno, la canción "Wild and Young" destacando
su estilo vocal único fue hecha para la gente
como ustedes - que son salvajes y jóvenes!
¡Así que escúchenla si todavía no la escucharon!
Echemos un vistazo a uno de estos videoclips.
Es "Wild and Young" de Kang Seung-yoon.
¡Que empiece!
¡Esto era todo lo que tenía hoy preparado
para ustedes en Pops in Seoul!
Espero que hayan disfrutado comprobando
las canciones de Hot 20 Playlist y Smash Hit 5.
No olviden venir otra vez la próxima vez.
¡Recuerden,
Pops in Seoul quiere oír noticias suyas!
Así que si tienen alguna solicitud, algún artista
o grupo K-pop que quieran conocer, o una historia
que quieran compartir... No duden en mandármelas
por Facebook, Twitter o nuestra página web.
La última canción de hoy es "Destiny" de Infinite
que son conocidos por bailar en sincronía.
Espero que todos tengan un buen fin de semana.
Hasta la próxima semana. ¡Adiós!