Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoy vamos a discutir los pros y contras de masticar.
¿Por qué masticamos?
¿Debemos masticar regularmente?
¿Esta bien masticar en público?
Estás son preguntas importantes y yo estoy feliz de masticar enfrente de ustedes
mientras respondo las preguntas.
[Estudiantes dejando los vestidores]
[Música de suspenso]
[Pisadas]
¡Hola!
[Pisadas]
¿¡Hay alguien ahí!?
[Pisadas]
¿Paige?
¿Qué haces aquí?
Me asustaste.
Estaba tratando de sorprenderte.
Yo um...Yo escuche lo de Maya.
Lo siento.
Gracias.
La vida ha sido muy--
¿Quieres que nos besemos?
¿Qué?
Me tengo que ir.
...
[Música de Suspenso]
Oh, lo siento. Voy a las duchas.
Espera un segundo...
Caleb, te lo dije, no te estoy ocultando ningún secreto.
¿Entonces por qué estas actuando tan extraño hoy?
Porque creo que Spencer y Emily me estan ocultando algo.
Siguen hablando de que han visto una figura oscura...
[Música de suspenso]
¿Hanna? ¿Qué pasa?
[Platica de almuerzo]
Quien sabe cuento tiempo "A" estuvo ahí, mirandome en los vestidores.
Esto es demasiado extraño.
¿Y como diablos se mueve tan rapido?
Aria, ¿Estas segura que no viste nada ayer?
No. Estuve con Ezra en el desayuno y tambien en el almuerzo.
Nada raro paso.
Bueno, trata de pensar de nuevo en la tarde de ayer.
Diuk.
Esta bien...trata de pensar en la mañana de ayer.
¡Diablos, Aria! Necesitamos algo que nos aclare esto.
¿Algun detalle que hayas olvidado, Aria?
¿Quieres que ella te haga un dibujo detallado?
Hanna.
Piensalo muy bien.
Oh mi Dios, tienen razón. Estuvo ahí.
Así que, ¿Eso que nos dice?
¿Que "A" es un pervertido?
No. Que "A" nos esta acosando fuertemente.
Y eso no es todo.
Hoy temprano recibí este mensaje extraño cifrado.
Lo escribí, pero no puede descifrarlo.
¿Que diablos?
No lo entiendo.
Encontremonos en el almacen abandonado. A las Nueve p.m.
Espera, ¿Como entendiste eso?
Facíl.
Pollo es un tipo de carne (meat) así que eso significa encontremonos (meet).
Uno significa almacen abandonado porque solo hay UN almacen abandonado en Rosewood.
Spencer, eso no tienen ningun sen--
¿Ustedes creen que debemos ir, chicas?
Creo que debemos ir.
Yo tambien.
Yo 'tamal'.
¡No!
¿Esto no les huele a trampa a ustedes? ¿Estas locas, perras?
Hanna, ¿No quieres terminar con esto?
No quiero terminar mi VIDA.
Hanna tenemos que ir.
¡Yo no voy!
Hemos hecho esto antes y algo malo siempre pasa.
No hare esto, otra vez. Que se diviertan sin mí.
[Ambiente de noche]
Así que, ¿Ahora qué?
Vamos dentro.
Hanna, vamos.
¡No!
¡No quiero que me maten!
Debemos permanecer juntas. Si te quedas aquí sola, es mas probable que salgas lastimada.
...
[Música oscura]
Creo que "A" esta aquí.
Y nosotras no deberiamos de estar aquí.
No podemos regresarnos. Llegamos así de lejos.
Ustedes me deben mucho dinero para la gasolina.
¿Chicas?
¿Dondé esta Aria?
[Grito de chica]