Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bienvenido a la entrevista de la días Inglés!
Gracias .... gracias!
¿Cómo te llamas?
Mi nombre es Edgar Girtain.
¿De dónde eres?
Soy de la ciudad de New Brunswick en los Estados Unidos de América.
Gracias
de nada
¿Existen diferencias significativas
con Chile y el lugar donde vives?
Sí, hay dos grandes diferencias para mí.
El primero es la comida.
He aquí que como mucho más pan,
más sal, y mucho más azúcar
que en mi país
La otra diferencia es la temperatura ambiente.
Aquí las habitaciones son mucho más frío,
así llevo un abrigo todo el tiempo
¿Hay similitudes?
Hay un montón de similitudes.
He viajado mucho, y creo que en general la gente es igual
en todas partes del mundo.
Todo el mundo quiere pasar tiempo
con su familia, para ser feliz,
y tener la oportunidad de mejorar sus vidas.
De esta manera
nuestra dos países son muy similares.
¿Visitó Chile antes?
Sí, lo hice.
El año pasado viví en Chile
durante tres meses y que también era un voluntario -
- no con el mismo programa -
- pero con una colegio que está
en el campo al sur de Puerto Montt.
¿Qué hace usted en su país?
En mi país soy un compositor de música.
Escribo música para orquestas,
cuartetos de cuerda,
o bandas.
También doy clases
y los fines de semana conduzco limusinas!
¿Qué cosas nuevas has aprendido de nosotros,
los chilenos?
Desde el pueblo chileno,
he aprendido a aceptar a otras personas,
porque casi todo personas conosco aqui
ha sido tan amable y
y tan agradable
que está me inspiró a
ser una mejor persona.
Y además .... sí.
¿Sabía usted acerca de Chile antes de venir aquí?
Un poco, sí.
Descubrí Chile porque me gusta mucho la poesía,
y me encontré con los poemas de Pablo Neruda.
Cuando las leí pensé,
"Wow, esto debe ser un hermoso país tan increíble",
ya que los poemas son
de vida y por lo descriptivo y lo increíble.
Y así, poco después de eso,
empecé a hacer investigación y vi las imágenes del país y le dije,
"Guao, necesito que ir allí". Y así que me fui.
¿Por qué eres voluntario?
Soy voluntario porque cuando era más joven,
un montón de la gente que hizo la gran diferencia en mi vida eran maestros.
Yo quería tener la oportunidad de hacer
una diferencia para ustedes.
Soy un voluntario para ustedes
¿Qué haces después de esta experiencia acabados?
Después de esta experiencia se hace
voy a volver a los Estados Unidos y en septiembre
voy a estar enseñando una clase de música en la Universidad de Rutgers
También estaré componiendo música.
Voy a volver a mi vida como era antes.
¿Te ha gustado esta experiencia?
Esta ha sido una de las mejores experiencias de toda mi vida
y no lo cambiaría por nada en el mundo.
Es cierto que existen algunos desafíos:
Como se puede imaginar la barrera del idioma
es una cosa muy grande para una persona a superar.
Pero, en general, ha sido maravilloso.
¿Cómo te ves dentro de diez años?
En diez años, me imagino que voy a ser un poco más gordo
y tal vez tener un trabajo donde voy a estar haciendo un poquito más de dinero.
Pero no puedo saber ...
¿verdad que se puede decir que van a estar en diez años?
¿Le gustaría dar algún mensaje para nosotros, los estudiantes?
Sí. Si tengo un mensaje para todos ustedes,
es que si tienes algo en tu vida que te hace feliz, lo siguen
Siga su sueño
usted no sabe lo que su sueño es ahora, está bien.
Va a encontrar algún día. Cuando lo haga, se aferran a él.
Vive tu sueño!
Muchas gracias, Mr. Edgar
Y gracias a ti!
Gracias, gracias, adiós