Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hola y bienvenidos a Pops in Seoul.
Soy su mensajero K-pop, Peniel,
aquí para encantarles con la música K-pop.
El súper grupo Super Junior ha vuelto a Corea
después de una gira exitosa en América del Sur.
Llegaron al aeropuerto vestidos
de los personajes de la película "The Avengers"
e hicieron reír a todo el mundo.
Estos días, lo que llevan los famosos
en el aeropuerto causan una polémica, y seguro
que los fans de Super Junior que esparaban
por su llegada desde por la mañana estuvieron
encantados por verles con esos disfraces.
¡Los miembros de Super Junior son carismáticos
en el escenario pero también no tienen miedo
de parecer tontos para hacer reír a sus fans!
Y espero que sigan recibiendo mucho amor
por todo el mundo.
Empecemos el show de hoy
con un videoclip.
Es "Tú y yo" de Yoo Seung-woo.
¡Que empiece!
Tú y yo
¡Es hora de la sección donde echamos un vistazo
a la historia de los cantantes icónicos del K-pop!
¡Así que abramos la caja de tesoro de la música
para descubrir sus canciones de éxito!
Prepárense para viajar conmigo, Peniel,
y conmigo, Hayana, en...
Born to Rock the MIC. / Born to Rock the MIC.
¡Hola, Hayana! / Hola, Peniel.
Sabes quién es la comidilla
de estos días, ¿verdad?
¡Es el verdadero rey del K-pop, Cho Yong-pil,
que lanzó hace poco su 19o álbum!
Me encantan sus canciones "Hello" y "Bounce."
Y me parece increíble cómo ha mantenido
su talento vocal durante todos estos años.
Es verdad, es verdad.
Está mostrando su poder y popularidad
inquebrantable, encabezando varias listas
y programas de música de televisión.
Y tengo el mayor respeto a este hombre.
Estoy orgulloso de tener a un cantante
tan estupendo a quien admirar.
¡Muy bien! ¡Pero por ahora, hagamos lo mejor
presentando Born to Rock the MIC!
De acuerdo. ¡Pues, que empiece!
¿A quién vamos a ver hoy? Echemos un vistazo.
¡Hoy en Born to Rock the MIC, veremos al grupo
ídolo legendario que sigue estando muy activo
en el escenario de la música - TVXQ!!
TVXQ! han mantenido su estatus desde su debú.
Y los miembros son conocidos por su canto
talentoso, actuaciones espectaculares
en el escenario y aspectos físicos.
Hace poco acabaron sus actividades en Corea
y ahora están abriendo conciertos en ***ón.
Llegaron a ser el primer grupo asiático en ir
de una gira en los 5 domos más grandes
de ***ón, y esto prueba su inmensa popularidad.
¡Bueno, veamos su álbum de debú!
TVXQ! lanzaron su álbum de debú en 2004
titulado "Hug."
El single de debú "Hug"
era una canción linda y alegre de medio tiempo.
Las letras eran muy, muy dulces
y se podía sentir la inocencia del primer amor.
Y esta canción recibió mucho amor
justo después del lanzamiento.
Así es. Y TVXQ! llamaron la atención
por los apodos únicos como...
U-know Yoon-ho, Max Chang-min y más.
Así es. En aquel entonces, era bastante original
y no sé, ¿tal vez algo extraño al principio?
Pero ahora, estamos acostumbrados
a llamarlos por sus apodos.
Y hay también otros más cantantes
que adaptaron este sistema de los apodos.
Si añadirías un apodo delante de tu nombre,
¿cuál usarías?
¿Tal vez la cantante increíble Hayana?
Sería un gran honor que me llamaran así.
¿Y tú, Peniel?
Creo que mi nombre ya es bastante único.
Así que no quiero ningún apodo. Sólo Peniel.
Pero bueno... Sigamos. / De acuerdo.
Después de "Hug," TVXQ! promocionaron
una canción titulada "My Little Princess,"
que destacaba su preciosa armonía.
Así es. Derritieron los corazones
de muchísimas fans con las dulces letras.
Bueno, es hora de que tú derritas
los corazones de nuestros telespectadores.
O sea, es hora de cantarles una canción, ¿no?
Así es.
Bien. Cantaré "My Little Princess" de TVXQ!.
Teclista / Park Sung-do
My little princess, te voy a mostrar
mi amor que he escondido todo este tiempo
Mi corazón nunca cambiará, girl
Te amaré más que amo a mí mismo
You're my love
La canción fue muy dulce
y tu voz también.
Quedó muy bien con la canción.
Muy bonito, muy bonito.
Gracias. ¿Te hice latir el corazón?
¡Claro que sí! / ¿De verdad? Gracias.
TVXQ! volvieron con su segundo single después
de ganar mucha popularidad con la primera.
Era "The Way U Are," y los miembros mostraron
sus lados intensos y masculinos en esta canción.
¡Hicieron una transformación completa
#NAME?
cantando 'Quiero ser tu gatito'
y luego se convirtieron en unos chicos sexy
y atrevidos cantando 'Quiero conocer tu olor'!
Estos chicos tuvieron diversos encantos.
¡Y tenían a muchísimos fans desde el comienzo!
¿Sabes que los fans coreanos tienen globos
en color representando a sus estrellas favoritas?
¡Bueno, el color de TVXQ! era rojo,
y en cada concierto estaba lleno de globos rojos!
Bueno, ¿por qué no nos cantas otra canción?
De acuerdo. ¡Cantaré "The Way U Are,"
que destacaba los lados sexy de TVXQ!!
Tus pensamientos, tu atención
Tus pendientes, tu peso
Tu olor, tus gestos
Quiero saber todo sobre ti
It's about the way you are
Fue muy buena.
La primera canción que cantaste fue muy linda
así que no me esperaba que ésta sería tan buena
pero quedó muy bien.
Fue muy sexy, sonó muy sexy. / Gracias.
TVXQ! sorprendieron al público una vez más
por hacer otra transformación
y volvieron con un nuevo álbum.
Así es. Volvieron con el nuevo álbum
TRI-ANGLE criticando la sociedad.
La música y el concepto
eran muy chocantes.
Así es.
¡Todavía recuerdo sus peinados únicos!
Yo también me acuerdo, sobre todo el de Max
que recordaba a las melenas de un león.
¡Seguro que todos los fans de TXVQ! Buscarán
sus videoclips anteriores después de ver esto!
Y después de esto, TVXQ! empezaron
a expandir al mercado extranjero de la música.
Lanzaron un álbum chino y luego en abril
del 2005, lanzaron su álbum de debú en ***ón.
Recibieron una reacción positiva en ***ón
y poco a poco llamaron la atención
como un grupo prometedor en Corea y ***ón.
Luego, lanzaron su segundo álbum
que ganó una reacción explosiva.
Así es. El tema titular de este álbum
era "Rising Sun" que era una canción de baile
con una actuación intensa.
¿Y saben qué? 50.000 personas vinieron
a la presentación del álbum en aquel entonces.
¿50.000 personas? / ¡50.000!
Es increíble, considerando
que habían debutado el año anterior.
¿Sabes otra cosa más increíble?
¡130.000 personas habían pedido
por adelantado este álbum!
Los miembros de TVXQ! llegaron a estar
muy ocupados, yendo entre Corea y ***ón,
y volvieron en el 2006 con su tercer álbum.
Cautivaron a todos sus fans
con actuaciones enérgicas.
El tema titular de su tercer álbum se titulaba
O-Jeong.Ban.Hap, que integró varios
géneros musicales y cautivaron a todos
con una actuación mejorada.
Así es. Su siguiente canción, "Globos,"
llegó a ser también un gran éxito y recibieron
el mejor premio en todas las ceremonias
de premios musicales a finales del año 2006.
¡Luego, volvieron a conseguirlo en el 2008
con su cuarto álbum!
Sí, el tema titular "Conjuro" arrasó el escenario
K-pop y causó una gran sensación aquel año.
Así es. No sería una exageración decir
que el año 2008 fue el año de TVXQ!.
Y en las ceremonias de premios parecían
más como los conciertos de TVXQ! porque
había muchísimos locales llenos de sus fans.
Llegaron al clímax de su carrera
con "Conjuro."
Pero tristemente para muchos de sus fans,
éste llegó a ser el último álbum que TVXQ!
lanzado como un grupo de 5 miembros.
Es verdad. Debido a un conflicto con su agencia,
tres de los miembros abandonaron el grupo
y esto amenazó la supervivencia de TVXQ!.
Pero afortunadamente, los dos demás miembros
siguieron sus actividades como un dúo.
¡TVXQ! volvieron con su quinto álbum entero
después de 2 años y 3 meses!
U-Know y Max mostraron sus talentos vocales
a través de "Keep Your Head Down"
y probaron que seguían siendo fuertes
incluso después de estar a punto de separarse.
Es verdad. ¡Tenían los ojos de todos
pegados en el escenario cada vez que cantaban
con su intenso carisma!
Y con "Catch Me," el tema titular
del sexto álbum entero, TVXQ! mostraron
una actuación diferente que los dejó
apartados de los otros grupos masculinos.
Así es. Es por sus reinvenciones continuas
que dejaron a sus fans locos
por ellos.
¡Bueno, TVXQ! celebrarán conciertos
en el Estadio Nissan en ***ón el 17 y 18
de agosto, así que deseémosles la mejor suerte!
Estos conciertos se esperan
atraer a 150.000 personas.
Eso es mucha persona.
Espero que TVXQ! sigan marcando récords
en ***ón, y promocionen la música K-pop como
uno de los grupos líderes de la ola coreana.
¿Por qué no comprobamos
uno de sus videoclips?
¡Claro! Es "Keep Your Head Down,"
que destaca el carisma explosivo
y la actuación fenomenal de TVXQ!.
¡Que empiece! / ¡Que empiece!
Keep Your Head Down
Fue increíble. / Es verdad.
No puedo esperar
para que salga su próximo álbum.
Yo tampoco.
¡Bueno, es hora de hacerles una pregunta
sobre una estrella K-pop!
Y de disfrutar de un buen videoclip al final...
¡Es hora de K-pop Quiz! / ¡K-pop Quiz!
Hay un premio para uno de ustedes que sepan
la respuesta correcta, así que escuchen bien.
Hayana, ¿cuál es la pregunta?
De acuerdo. ¡Allá va!
La ciudad natal de U-Know de TVXQ!
es Gwangju de la Provincia Jeolla.
Hay muchas otras estrellas ídolos que son
de esta ciudad como Seung-ri de Big ***,
la dulce y muñeca Gu Ha-ra de KARA,
la rapera encantadora Yu-bin de Wonder Girls
y el miembro más joven de Infinite, Sung-jong.
¡Y hay otra estrella ídolo
que es también de Gwangju!
Es la miembro del grupo femenino miss A,
y la llaman como el primer amor de la nación.
¡Nombren a esta estrella ídolo!
Hubo muchas pistas. Les daré otra.
Está recibiendo mucho amor como una actriz.
Hasta ganó el Premio de la mejor nueva actriz
en un festival de cine por "Arquitectura 101"
y ahora está saliendo en la telenovela
Libro de la familia Gu junto a Lee Seung-gi.
Así es. ¡Vayan a nuestro Twitter, Facebook
y nuestra página web y dejen su respuesta!
Y no olviden mandarnos su solicitación
y comentarios sobre nuestro show.
¡Y recuerden que si no pueden vernos por la tele,
pues bajen la aplicación Arirang TV
y sintonicen con Pops in Seoul todos los días!
Bueno, ¿cuál es el último videoclip de hoy?
¡Veamos "No necesito hombres" de miss A
que les va a cautivar con sus lados atrevidos
y seguros en este videoclip!
Muy bien. Pues despidámonos juntos.
¡De acuerdo, adiós! / ¡Adiós!
No necesito hombres