Tip:
Highlight text to annotate it
X
Las opiniones expresadas en esta canción
no pertenecen directamente a Lowkey ni Logic,
sólo reflejamos el estilo de vida de algunas personas...
Nací en Bermondsey, al sur de Londres
Nací en Basra, al sur de Iraq
Solíamos jugar fútbol en el parque
Solíamos esquivar balas en la noche
Nunca recé: dicen que Dios no existe
Rezo 5 veces al día: ¡casi vivo en la mezquita!
Me gusta tomar cerveza y mirar cricket
Por las sanciones, no tenemos casi nada
Mis padres tenían empleo y trabajaban duro
Mamá se marchó y a papá lo envenenaron
Me dijeron que fue el gobierno
De corazón, estoy orgulloso de ser británico
Crecí con cinco hermanos mayores
Yo tengo varios hermanos desaparecidos
Quedé sólo con mi hermana
Inglaterra tiene muchos inmigrantes, y nos roban los empleos
Mi tío quiere ir a Inglaterra
Yo busco trabajo
Yo no sé ni leer
Recibo asistencia del Estado
Fuimos muy poco a la escuela
A mi me tacharon de idiota y me expulsaron
Al irse, mi tío me dio su pistola
Mi novia me dio un hijo
Acá hace calor y el sol me quema
Acá hace frío y compro el diario "The Sun"
Y me da rabia lo que veo y leo
Mis mayores viven la vida islámica
Papá dice: “los soldados ganan dinero”
Ahora estudio y entreno con el mujahedeen
Oí que los occidentales traen bombas
Me hice fuerte entrenando en el regimiento
Yo defenderé a muerte a mi tierra
Ahora dicen que me mandan a Irak
El dolor es uno sólo, hermano, es relativo
Ellos lloran igual que tú por tus parientes
De una forma u otra, todos somos parientes
Tu hogar está donde está tu corazón
El dolor es uno sólo, hermano, es relativo
Ellos lloran igual que tú por tus parientes
De una forma u otra, todos somos parientes
Tu hogar está donde está tu corazón
Acá estoy en Irak, y todo huele mal
Todos tienen barba: ¿en quién confío?
Basra da miedo, está peor que antes
Tiran bombas diariamente
Nos disparan hasta niños
Disparo a caras blancas y trajes verdes
Mi regimiento ya perdió dos o tres hombres
Rezo donde antes estaba la mezquita
Veo niños hambrientos sin comida
Pero nos ordenaron “limpiar la ciudad”
Nos ven sufriendo, pero no les importa
Nos matan a diario, mañana seré yo
¡Queremos ayudar, pero estos bastardos no quieren ser libres!
Ellos no saben nada de libertad
Un colega violó a una mujer, pero no estuve de acuerdo
Disparé a un soldado y corrí
Un niño hirió al sargento
Quiero irme a casa, allá está mi corazón
Mi corazón está en Basra, ¡nuncá la dejaré!
La guerra no avanza, ¿por qué la iniciamos?
Yo lucharé hasta irme con Alá
Nunca debí unirme al Ejército
En realidad, yo no odio al iraquí
Oigo balas cerca, y tengo miedo
Escondo a mi hermana y tomo la pistola
¿Serán terroristas o civiles?
Me ordenaron eliminar la amenaza
Veo soldados y disparo mi pistola
Una bala me roza y le da a mi amigo
Vi sangre, disparé para matar
A mi hermana le dieron en la frente
Subí corriendo para ver si los maté
Pero sólo vi a mi hermana muerta en el piso
El dolor es uno sólo, hermano, es relativo
Ellos lloran igual que tú por tus parientes
De una forma u otra, todos somos parientes
Tu hogar está donde está tu corazón
El dolor es uno sólo, hermano, es relativo
Ellos lloran igual que tú por tus parientes
De una forma u otra, todos somos parientes
Tu hogar está donde está tu corazón
Los militares son sólo animales estúpidos
que se usan como peones de la política exterior
Quizás es fácil imaginar que estas personas son parientes tuyos
Pero imagina si estas personas también fuesen tus parientes
Cuando puedas hacerlo, este mundo será mejor para toda la humanidad