Tip:
Highlight text to annotate it
X
El valle de las Rosas y los reyes tracios
El aroma de las rosas. La tierna canción.
Aceite esencial con más de 300 ingredientes.
La cosecha de la rosa se convierte en una fiesta.
Las tumbas más impresionantes.
Usted puede preguntarse dónde está este lugar en el que se han reunido todos estos milagros.
Este es el Valle de las Rosas.
Cada año a principios de Junio, las leyendas cobran vida.
Crece entre Karlovo y Kazanlak
y fue nombrada la flor más delicada
encontrando su segundo hogar en Bulgaria, la rosa.
Esta es la flor de la belleza.
Flor de la que se extrae el aceite,
que se vende cada vez más y más caro en el mercado mundial.
La flor que es el símbolo de Bulgaria.
Estas se recogen temprano en la mañana
antes de que el rocío se haya evaporado.
A continuación, se extrae la mayor cantidad de aceite.
Las flores comienzan a procesarse inmediatamente
para no perder su fragancia.
Y como en las historias se convierte en el líquido milagroso
el aceite de rosa.
Los búlgaros homenajean a la rosas desde la antigüedad.
Es por eso que el Festival de las Rosas,
que celebran cada año en el Valle de las Rosas, es único.
Las mujeres con coloridos vestidos y camisas bordadas empiezan el día con la cosecha,
cantando y bailando piezas populares.
A continuación, la diversión se traslada a la ciudad
donde es elegida la Reina de las Rosas.
Debe ser hermosa, tierna y dulce.
Todo ocurre como en una procesión.
Algunos hierven el aceite de rosa otros simplemente se divierten.
El valle al pies de los Balcanes, que hoy se conoce como el valle de las Rosas,
tiene una rica historia,
mucho antes de la llegada del aceite de rosas a estas tierras.
Los tracios como uno de los primeros gobernantes
habían dejado sus majestuosas tumbas que cuentan sobre ellos.
La tumba "Golyama Kosmatka" cerca de Shipka,
es una de los más bellas tumbas tracias de Bulgaria.
Aquí está enterrado un Rey tracio muy rico, probablemente Seutes III.
La tumba se compone de tres cámaras y un corredor.
En la primera cámara se descubrió el esqueleto de un caballo
en la segunda hay una puerta de mármol con imágenes de hombres
en la tercera cámara está el sarcófago donde habían más de 20 objetos de oro.
Una corona de oro adornada con hojas de roble y bellotas, la cabeza de una diosa,
una espada de hierro con borde dorado
y la cabeza de bronce de un hombre con barba que en sus ojos tenía piedras semipreciosas.
Por su puesto estos tesoros demuestran
que grandes artesanos eran los antiguos tracios.
Hoy en día, estas sorprendentes obras de antiguos maestros
se pueden ver en diferentes museos búlgaros.
No menos sorprendente es la tumba de Kazanlak
con sus murales únicos.
El Dromos y la cámara funeraria
fueron hábilmente decoradas con pinturas
que representan importantes momentos de su vida en la tierra,
durante las guerras y sobre la vida después de la muerte del jefe tracia enterrado en ella.
El Mural "El circulo de la vida"
es una de las obras maestras del arte tracio.
Su excepcionalidad es la razón por lo cual está en la lista de la UNESCO
de Patrimonios de la Humanidad.
Una vez que pones un pie en el Valle de las Rosas
nunca lo puedes olvidar.
Con su dulce aroma, su rica historia,
la tradicional hospitalidad búlgara y sus hermosas leyendas,
deja un agradable recuerdo en el corazón de todos
los que lo aman.