Tip:
Highlight text to annotate it
X
Donde estamos ahora antes solo había agua.
Nuestros abuelos llegaron como pescadores.
Fueron cargando lodo y vertiéndolo aquí.
Como ve, esa casa está bien anclada en la tierra.
Utilizaron su dinero para cortar los manglares.
Este es el lugar donde nací.
Aquí mis padres se casaron y aquí me tuvieron a mí.
Mi madre falleció aquí. La enterramos allí.
Ahora tengo 56 años.
En esos 56 años nunca he estado en otro lugar.
Ni siquiera en otra ciudad. Esta es mi casa.
No sé qué van diciendo por allí, si es verdad que nos quieren echar.
Si debemos irnos, no sé dónde ir con mis hijos.
Atapala.
Este lo llaman atapala.
¿Todo bien, hombre? -Cantemos.
Respect. ¿Cómo estás? -Todo bien. Respect.
¿Desahucio? El gobierno es un chiste. No tienen un buen plan.
Si quieren construir aquí, deben colaborar con la gente de aquí.
Me quieres echar de casa, pero no quieres hablar conmigo.
No hay guerra. Esto es una democracia. La política de fuerza no vale.
Debes hablar pacíficamente con la gente. Así funciona una democracia.
Si quieren algo y si tienen conciencia democrática...
deben hablar con nosotros en lugar de movilizar el ejército.
se comporta como un saltamontes loco
qué gobierno es este
cómo puede un gobierno disparar a su propio pueblo
Esta es mi parcela. La han destruido.
Porque decían que la querían renovar.
Lo han destruido todo sin pagar ninguna compensación.
Este es el nuevo lugar. A duras penas me las arreglo con mis hijos.
Quiero que el gobierno haga algo.
Mira esto. Han derribado mi casa, pero no me han indemnizado.
Cómo es posible que vengan cuatro o cinco agentes, señalen la casa...
y no te pongan en la lista de compensa- ciones, para que el dinero vaya a otro.
Te dejan con las manos vacías.
Si el gobernador quiere hacer algo, debe venir aquí...
y decirnos como Dios manda qué debemos hacer.
Por favor, como ve, las mujeres y los niños sufren por esta situación.
Estas son nuestras mujeres e hijos. Los niños no van a la escuela.
¿Cómo puedo trabajar? No hay trabajo.
Tengo 43 años y nunca he encontrado trabajo en el sector público.
No puedo encontrar trabajo, a pesar de tener un diploma.
Cada día me voy haciendo mayor.
¿Cuándo encontraré un trabajo para poder sostener a mis hijos?
Es por eso que debe venir el gobernador...
para que nos diga cómo se propone darles a nuestros hijos un futuro mejor.
Entonces ellos pueden cuidarnos cuando seamos viejos.
Es por eso que dije:
Como jefe de la comunidad tengo algo que deciros.
Dije: Dejad que hable en nombre de la comunidad. Gracias.
Son cinco. Este es el menor.
Son cinco.
Njemanze es uno de los más de 40 barrios ribereños de Port Harcourt.
Más de 200.000 personas amenazan con ser desahuciadas...
si las autoridades siguen derribando estos barrios.