Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aquí vendría Jen.
Estamos viendo mi futuro, Jen y yo, yo y Jen.
Un futuro en blanco y ***, qué de avanzada.
Hablo de la apoteosis romántica...
...mi primer beso con Jen será como ése.
Un momento, ¿aún no la has besado?
No hablo del beso, sino de todo el proceso...
...de crear y mantener esa magia.
¿Y a Jen le gusta esta lógica retorcida?
Eso es romance.
Es anticuado, Dawson. Bésala y ya está.
Es hora de avanzar un paso.
No es tan simple, Joey, hay que crear el momento perfecto.
Debe planearse para que tenga la música...
...la luz y el diálogo adecuados.
- No se puede planificar un beso. - Claro que sí.
Ésa no es la realidad.
Esas imágenes son falsas, no existen fuera de Hollywood.
No es cierto, son imágenes basadas en la imaginación.
¿Acabas de inventar eso?
Las películas no tienen que ser fantasía...
...uno puede vivir lo de "De Aquí a la Eternidad"...
...sólo hay que crearlo.
Tú podrías ser ésa, tú podrías ser Deborah Kerr.
Con arena en la ***, todo un paraíso.
Son las posiciones como la tuya...
...las que impiden que las historias de los libros sucedan.
Eres demasiado cínica.
Claro.
Tienes mucha desilusión.
Lo siento, Dawson, pero el romance no viene con cámara lenta.
Se le llama soñar.
Tampoco viene con puestas de sol.
Hasta me ofende esa mentalidad de película...
...que dice que Brad Pitt o Sandra Bullock...
...caerán del cielo para enamorarse de uno.
No sabía que te gustara Brad Pitt.
- Es un ejemplo. - ¿Y Sandra Bullock?
Estas películas no son realidad.
No se están besando con la lengua...
...debe ser la toma número 22 y el tipo es homosexual.
Joey, Joey, pobre niña amargada...
...cínica y desilusionada.
Tú antes eras cínico y amargado. Así eras mucho más interesante.
Ahora escojo la fantasía.
Este mundo fílmico de Peter Pan donde vives...
...será tu perdición.
Algún día entenderás, Joey.
Sabrás lo que es amar a alguien, desearlo, querer besarlo...
...y entonces vendrás a mí y me dirás que tenía razón.
Joey, lo único que hay que hacer es creer.
Alégrate, Dawson, tú debes ser la última esperanza de Campanita.
Bueno, chicos, oigamos sus ideas.
¿Qué les parece un número musical con el baile victoriano...
...al final del segundo acto?
¿Alguien podría decirle a Tommy Tune...
...que la conversación no es sobre ideas necias?
Aligeremos esta reunión y mantengamos la cortesía, Nellie.
Ya sé, el entrenador tiene un ataque cardíaco justo antes del juego.
El entrenador es secundario, debe ser algo más impactante.
Pero comenzamos a filmar hoy, hay que definirlo.
Hay que definir el final. Falta algo para la fase culminante.
¿Y si agregamos algo problemático al final?
Como drogas, alcoholismo, o que le quitan a la novia.
Matemos a alguien, una muerte inesperada siempre funciona.
Chicos, chicos, hay que crear tensión dramática y hay una fórmula para eso.
¿No han visto "Rocky" o "Karate Kid"?
Debemos centrarnos en el desvalido, no en el chico perfecto.
Él debe superar algún conflicto interno...
...y el espectador debe entender por qué esta situación es importante para él.
¿Qué se va a demostrar si gana? Tenemos que interesarnos por él.
Qué patético.
Sr. Gold, como productora...
...debo insistir en que lo mande a callar.
Noté que no me diste mi examen.
¿Eso significa que debía verte después de clase?
Significa que reprobaste, tienes otro número bajo.
Bajo como de primer lugar.
Bajo como un 23.
¿Sabes algo sobre Ethan Frome?
Sé que tiene una granja. Y en esa granja él tiene--
Detente, Pacey, esto es serio.
Los otros profesores están hablando de tu trabajo, o falta de él.
Es en todas las materias, estás reprobando.
¿Sabe lo difícil que es reprobar?
Esto está tomando un trabajo y energía considerables.
¿Esto es deliberado?
Por supuesto, es un esfuerzo premeditado.
Yo esperaba que algún profesor...
...me salvara con unas clases particulares.
No es cuestión de tu inteligencia, Pacey.
Claro que no, mi problema es de concentración.
Necesito un negrero, alguien con un látigo, tal vez.
Pacey, no podemos interrelacionarnos así.
Claro que no, es un gran error, es tabú...
...sin embargo podrías ser mi tutora.
Sería algo normal dada nuestra relación estudiante-profesora.
Tengo una reunión de profesores después de clase...
...y luego me quedaré trabajando. Ven como a las 6:00.
Siento como si el bebé estuviese enredado en la columna.
Qué barriga tan grande, ¿por qué no vas a casa?
Nunca le digas a una mujer embarazada que está gorda.
Lo siento, no estás gorda...
...estás monumentalmente descomunal.
Me recuerda a una ballena encallada.
- Bodie. - Estás bromeando, ¿no?
Eso fue un chiste.
Es mi gran oportunidad.
Gold me aceptará en la clase si paso la prueba.
¿Cuál prueba?
Estoy en el equipo de "Cascos de Gloria"...
...seré asistente de producción de Nellie.
Una humillación.
Ésa es la idea, si puedo tomar su abuso con dignidad estoy aceptado.
Llegó la sirvienta.
Pero esto arruina mis planes con Jen el fin de semana.
Olvida a la "mujer maravilla" un rato y haz tu película en paz.
Pensaba hacer ambas cosas...
...iba a unir la realidad con la fantasía...
...para probar que el romance se puede crear.
- Deja eso ya. - ¿De qué hablas?
Es la última escena de la película...
...cuando la Bella mata a la Bestia y todo eso.
Penélope, la heroína, le dice adiós a la Bestia.
Quería filmarlo en Las Ruinas.
Sería invasión a la propiedad.
Es el refugio ideal para el monstruo, suntuoso y romántico.
El lugar perfecto para seducir a la actriz que hace de Penélope.
¡Qué astuto eres!
Tú haces que suene vulgar.
¿Quieren algo o vinieron a infectar el lugar?
Diez pescados, 5 papas grandes...
...y 12 hamburguesas de mariscos, todo para llevar.
¿Y tú qué quieres?
En realidad, algo un poco sexy estaría bien...
...voy tener una especie de salida con una chica esta noche.
¿Qué animal será hoy?
¿Cómo se llama eso que excita a las mujeres?
- ¿Lo opuesto a ti? - ¿Las ostras?
Ostras. Joey, pónmelas en un paquete.
Me las puedes empacar ahora. ¿Joey? ¿Hola?
¿En qué planetas estás?
- ¿Quién es ese tipo? - ¿Quién es quién?
El tipo por el que casi te partes el cuello.
¿Lo conoces?
Nunca lo había visto.
Debe ser un chico rico recién salido del yate de papi y mami.
¿Es posible? ¿Joey finalmente se está fijando en el sexo opuesto?
Cállate.
¡Disculpa, jovencito, esta mujer piensa que eres muy atractivo!
Eres un tonto.
Olvídalo, Joey, los chicos con yate no se fijan en meseras.
Te voy a matar. Una noche te cortaré la garganta...
...o te perforaré la sien, prepárate.
- Hola, Dawson. - Hola. ¿Qué haces aquí?
- Viviendo una fantasía. - No, en serio.
- Cliff me dio un papel. - No será de entrenador, ¿no?
No, Cliff es un buen tipo. Diré dos líneas: "Así se hace".
Y "Esas ballenas en verdad son grandes".
Pero se supone que harás mi película...
...no este homenaje a los cascos.
Me alegra que estés aquí.
- Hola. - Justo a tiempo, ya vamos a empezar.
Se acabó el ensayo.
- Gracias, David. - Se llama, Dawson.
¿Ya Ethan fue a la Feria del Estado?
Sí, sí, ya fue.
Increíble, no había Feria del Estado cuando yo lo leí.
¿Qué eras tú en la secundaria?
¿A qué te refieres?
¿Eras deportista, buena alumna, porrista?
- ¿Por qué? - Me da curiosidad.
Era capitana del equipo de baile y tesorera de la clase...
...y estudiaba mucho.
- ¿Tenías novio? - Sí.
Deportista.
Jardinero y, ¿por qué preguntas?
¿Hubieses salido conmigo?
Pacey.
Estamos en la escuela, no estamos solos...
...hay gente en este edificio.
Es sólo una pregunta.
Si hubiésemos ido a la misma escuela...
...y tuviésemos la misma edad, ¿hubieses salido conmigo?
Tal vez no.
Pero eso fue hace mucho tiempo y yo he aprendido mucho.
Ahora soy más lista, al menos lo era hasta hace unas semanas.
¿Qué es esto?
Las preguntas de los dos primeros capítulos.
Oye, contesta todo eso...
...y tal vez te dé un buen estímulo.
- ¿Sí? - Sí.
Sin aplausos, sólo el dinero.
Espera, espera, no te vayas.
Oye, tú me estabas espiando.
Es un muelle público.
Pero está bien. Me llamo Anderson, Anderson Crawford.
Felicitaciones.
¿Tienes nombre, o sólo ganas de pelear?
Sólo las ganas de pelear.
¿Y a la gente le parece eso encantador?
No he preguntado.
¿Qué te trae a Capeside?
Es una pregunta difícil, ¿no?
Ya sé, me responderás luego.
¿Qué te trae a ti a Capeside?
Mis padres. Ellos son sabuesos de antigüedades...
...están a la caza de una silla.
Al parecer Paul Revere una vez se sentó en ella.
Eso explica por qué ellos están aquí, pero no tú.
Soy tripulación. Es mejor que el internado.
Es malo estar en esos sitios sólo para hombres mucho tiempo.
Pero soy el único que está hablando, dime algo de ti.
Soy Piscis, me gustan las Harley...
...los aretes en el cuerpo y los hombres con tatuajes.
¿Estás con tus padres? ¿Tienen un bote?
Vinimos con el chofer. A mamá no le gusta navegar...
...a ella no le gusta el sol, se quema muy fácilmente.
- ¿Y tú? - Yo me pongo protector.
No, me refiero a si te gusta navegar.
¿Por qué preguntas?
Estoy haciendo una encuesta.
Porque quiero que vengas a navegar conmigo mañana.
- No puedo. - Vamos, te enseñaré mi tatuaje.
El chico Gap tienen un tatuaje.
Si vienes a navegar lo averiguarás.
¿Al mediodía?
Tal vez.
Me conformo con un tal vez si al menos me dices tu nombre.
Deborah Car... son. Deborah Carson.
Listo. Pregúntame.
Empecemos con lo fácil. ¿Cómo se llama la esposa de Ethan?
- Se llama Zeena. - Correcto.
¿Qué me gano?
No tan rápido, hay más.
¿Cómo se llama el pueblo donde vivían?
- Starkfield. - Muy bien.
Estoy listo.
Una más.
¿Por qué crees que Ethan era tan correcto con sus obligaciones?
Puedes citar fragmentos del texto cuando estés respondiendo.
- Por eso debemos dar el 110%. - Ocho días a la semana.
El trabajo de verano dará sus resultados ahora.
Con buenas duchas.
- Hagámoslo por el entrenador. - A él le gusta observar.
- Demostremos quiénes somos. - Un cliché aquí.
- A tocar esa línea. - Listo para otro cliché.
Bueno, bueno.
¿Alguien tendrá que hablar con el Sr. Gold...
...sobre la actitud de alguien más?
Adelante, Nellie.
Lo haré, créeme. Como productora le diré exactamente...
...cómo interrumpiste y retrasaste el rodaje.
¿Cuándo empezaste a odiarme? ¿Qué te hice yo?
Es lo que no has hecho...
...no te has ganado tu puesto aquí, Dawson.
Yo trabajé todo el verano en el guión...
...y no me agrada que vengas a hablar mal de él.
No te odio, Dawson, pero esto es estrictamente profesional.
Tú deberías mostrar un poco de gratitud.
Ahora compórtate o estarás fuera, ¿entendido?
Hagámoslo otra vez.
A sus puestos.
A repetirlo.
Lo que explica su motivación para evitar que Ethan...
...viera más allá de su limitada vida con ella en la granja.
Bueno, bueno.
Y mi premio es...
No sé, Pacey, jamás esperé que llegaras hasta aquí.
¿Así que la Sra. Jacobs estaba mintiendo?
Tu premio es tu educación.
No, no, no, no.
Ya sé, te quedaré debiendo.
Está bien, Tamara.
No, no está bien, Pacey.
Ni aquí ni ahora, éste es mi lugar de trabajo.
Es tarde, no está la gente de limpieza ni la de filmación.
Todo el mundo se fue a casa, estamos solos.
- Pacey. - ¿Qué? ¿Qué pasa?
Tienes razón.
Vamos a hacerlo.
¿Dónde deberíamos hacerlo?
Ya sé, la primera vez deberíamos hacerlo en mi escritorio.
Desvístete.
Apúrate, no tenemos mucho tiempo.
Sé lo que estás haciendo...
...estás siguiéndome la corriente para ver hasta dónde llego.
No, no, esto es serio. Quítate la ropa.
Sé lo que piensas, Tamara.
Tú crees que no haré nada, que no seguiré adelante.
¿Tienes preservativos, Pacey? Porque vamos a necesitarlos.
Es una escuela secundaria, seguro que encontrarás alguno.
¿Qué pasa?
Éste no es el lugar más romántico de la tierra.
¿Acaso es tu primera vez, Pacey?
Tú sabes que sí.
Vete a casa, Pacey.
Debes buscar a una chica de tu edad.
No a una mujer madura y demente.
Pero...
Sin peros.
Esto está más que mal, espero que entiendas eso.
Mírame. Dices que está mal y tal vez esta noche sea así...
...pero que quede claro que soy un firme creyente...
...de que algunas veces está bien hacer lo que no está bien.
Buenas noches, Tammy.
Deborah. Deborah Carson.
Anderson, Anderson Crawford.
Estás preciosa.
- ¿Sí? - Sí.
Ven a bordo.
Déjame ayudarte.
Mis padres conocen a unos Carson...
...que pasan los inviernos en Palm Beach, ¿los conoces?
No, nosotros somos de Manhattan.
- ¿A qué escuela fuiste? - Choate.
- Es un fastidio, ¿no? - ¿Qué?
Los internados.
No me parece. A mí me gustan.
¿Qué te puede gustar de ellos?
Es una existencia privilegiada. Mira las alternativas...
...uno podría vivir en un pueblito come éste...
...donde nunca pasa nada emocionante.
No hablo de la educación, me refiero al modo de vida.
No es muy natural que te lleven lejos cuando tienes 12 años...
...que te separen de tu familia. No es justo.
Sí, siempre pienso que me acostumbraré...
...pero no me acostumbro.
No sabía que navegaras.
Soy una mujer de muchos talentos.
Mi papá es inversionista.
En realidad no trabaja, sólo hace dinero. ¿Y el tuyo?
El mío es presidente de un gran consorcio.
¿Sí? ¿De cuál?
Uno de los mayores fabricantes de tampones del país.
¿Cómo es tu novio?
¿Ésa es tu manera indirecta de preguntar si tengo uno?
No, yo asumí que tenías.
¿Y qué te hace pensar eso?
La manera como te comportas. No permites mucho acercamiento.
Es una señal muy clara.
Creo que si estuviera con alguien...
...me gustaría que ella trasmitiera eso.
¿Cómo te sentirías si ella navegara a una playa desierta...
...con un hombre misterioso?
Mientras no lo mantuviera en secreto, no me importaría.
La verdad no puede lastimar, las mentiras sí.
La honestidad es la primera cualidad que busco en una chica.
Bueno, muchachos, vamos a hacerlo.
¡Acción!
John, no lo veas como un equipo de fútbol...
- ...velo como una familia. - ¿Cómo es eso, Tim?
Si jugamos como una familia tal vez podamos ganarle a Brister.
Así se habla, eso es lo que llamo orgullo.
Corten.
¿No habrá un camarógrafo que no sea epiléptico?
Inténtalo tú.
Corre hacia atrás con una cámara a ver si lo haces mejor.
Hay una técnica. Si pones el brazo--
¿Dijiste algo?
Se ve bien.
Necesitamos más película.
Ve a buscarla al laboratorio, perrito Dawson.
¿Cómo va eso? ¿Ya harán lo de las importantes porristas?
Aún no han hecho ni una toma que pueda usarse.
Como director, tu amigo Cliff es un buen mariscal de campo.
Bueno, no todos podemos ser prodigios.
¿"Cascos de Gloria"? ¿Puedes decir eso sin reírte?
Con dificultad.
¿Por qué estás aquí?
No entiendo, a menos que sea para ver cómo me humillan.
Porque sabía que estarías aquí, qué pregunta.
¿Al terminar aquí me ayudarías a filmar el atardecer?
Claro, me encantaría trabajar con un director de verdad.
Nos vemos, si es que llegamos a salir de aquí.
De acuerdo.
Ésta es la lomita y éste es Elm. Si Oswald hubiese estado aquí--
¿En verdad crees en esa teoría de la bala mágica?
¿Estás diciendo que todos los de la Comisión Warren mintieron?
Lo que digo es que Kevin Costner estuvo muy convincente en JFK.
No puedo creer que lo hayas leído.
¿No es como un millón de páginas?
Por curiosidad.
Una cosa es curiosidad y otra es un modelo de Dallas en la arena.
- ¿Te conté mi teoría de los ovnis? - ¿Tú qué?
Los ovnis, de cómo bajan...
...y destruyen ciudades enteras.
No me has contado.
No es más que Dallas...
...hogar de Ross Perot y los Cowboys, nadie la va a extrañar.
Mira la hora, debo irme. Mis padre me esperan.
¿Es la verdad o estás escapando de una situación romántica?
- Lo siento. - Llevemos a Cenicienta a casa.
Hoy me divertí mucho, Anderson, pero...
...deberías saber la verdad.
¿Que sería cuál?
No soy Cenicienta...
...ni nada parecido.
Listos para la acción. A sus lugares.
Bueno, ésta sí es la toma, lo puedo sentir.
Y acción.
John, no lo veas como un equipo de fútbol...
...velo como una familia.
¿Cómo es eso, Tim?
Corten. Lo siento, hagámosla otra vez.
La magia de las películas.
¿Qué hace el amigo del fracasado?
- Bájate de ahí. - La estaba manteniendo caliente.
Cliff, cariño, no está funcionando.
Yo sé que quieres el movimiento, ¿pero podemos usar el trípode?
Chicos, déjenme hacerlo.
Mira, Dawson, ya me cansé de ti--
Un momento.
Tienes una idea, vamos a oírla.
Y... ¡acción!
John, no lo veas como un equipo de fútbol...
...velo como una familia.
Así se habla, es lo que llamo orgullo.
Vamos a ganarles, hermano.
Corte, corten, maravilloso. Perfecto, perfecto.
Estuviste brillante, pusiste a Nellie Olson en su lugar.
Gracias. La verdadera cinematografía no ha empezado.
Hola. ¿Qué les puedo traer?
Dos sándwiches de pavo y dos Coca-colas.
El mío sin mayonesa.
Les sugiero la salsa de hierbas, es perfecta con los sándwiches.
Aprobada.
Los sándwiches son para llevar, queremos llegar al atardecer.
Pediré que se apuren.
- ¿Qué le pasa a Joey? - No sé, es extraño.
Llegaste tarde. Oye, yo estoy a cargo hasta que tengas 18 años...
...o hasta que papá salga en libertad condicional.
Lo que suceda primero.
Tenemos que ayudarnos mutuamente, Joey.
Lo siento, acaba con mi buen humor.
Sólo quería un momento de felicidad...
...en medio de esta patética existencia.
Sabes de qué hablo, ¿no?
¿Qué pasa?
Dios mío. Nada.
¿Puedo acompañarlos? Es hora de mi descanso.
- Claro. - Claro.
- ¿Quién es ése? - Nadie.
Ese nadie es lindo.
- Hola, Deborah. - Hola.
Creí que estarías con tus padres.
- ¿Quién es Deborah? - Ella es Deborah.
No, no es.
¿No es? Entonces, ¿con quién pasé la tarde?
¿Con una impostora?
Es que no la llamamos Deborah, para nosotras es Deb.
¿Ustedes también son de Nueva York?
¿Qué está pasando aquí?
Sí, estamos de paso. Deb y yo estamos en la misma escuela.
¿Y tú quién eres?
Anderson. Deb y yo fuimos a navegar hoy.
¿Quieres acompañarnos, amigo de Deb que no conocemos?
Mi comida es para llevar.
El sándwich está listo.
Anderson, la comida aquí es buena...
...pero el servicio no es muy bueno.
¿Tus padres te dejarán salir esta noche?
No sé, hay un gran torneo familiar de Scrabble.
Tal vez pueda escaparme más tarde.
Ya sabes dónde estaré.
La tierra llamando a Joey.
Regresaré después del juego.
"Farsa" es una buena palabra para ese juego de Scrabble.
Debí interrumpir algo.
Aquí tienen. Son $7,50.
Señorita, ¿desea algo?
No.
- Gracias. - De nada.
- Hice un pedido por teléfono. - Venga por aquí.
Fue un placer.
- Nos vemos. - Nos vemos.
¿Está bromeando? Es mi favorita, ¿y la tuya cuál es?
La mía es cuando Barbra Streisand...
...se encuentra a Redford en la calle y ellos hablan...
Cordialmente y ella le aparta el cabello de la cara...
...como cuando se conocieron.
Me encanta. Ellos nacieron para estar juntos.
Pero no pueden volver a ser como antes.
Detente o me pondré a llorar.
Vamos, te acompañaré a casa.
Tomaremos un camino bonito.
¿Me tomarás la mano como Hubbell a Katie?
Y tal vez más.
Recogeré mis cosas.
Hola, Tamara.
El Sr. Gold está ahí atrás.
Yo sé, oí que te acompañará a casa.
El Sr. Gold es amigo mío.
- Sin duda. - Somos amigos, Pacey.
Sé lo que haces con tus estudiantes...
...me imagino qué harás con los profesores.
Oye, debes terminar con esto antes de que salga de control.
Esto ya está fuera de control.
- Debo irme. - Espera, espera.
¿Qué quieres de mí?
A ti.
Te quiero a ti.
No deberíamos estar aquí, el hijo es un idiota.
Si ves a alguien, sal corriendo.
- Es propiedad privada, ¿no? - Sí, señor.
- ¿Qué es esto? - El refugio del monstruo.
Pero en la realidad, ¿qué es?
Un tipo construyó esto para su esposa enferma.
Ella amaba Grecia, era su lugar favorito...
...pero un día se enfermó, no pudo viajar más...
...y él construyó una Grecia aquí.
- Qué romántico. - ¿Sí?
Eso me parece a mí.
Esto es hermoso.
Debemos apurarnos o perderemos el sol.
¿Qué quieres que haga?
Dame eso. Ahora siéntate aquí...
...y observa cómo creo este momento.
Estaba pensando usar esto como escena final.
¿Qué te parece?
Es un poco sentimentaloide para un película de terror.
Pero pensé en un final trágico.
El monstruo está muerto...
...y en su muerte Penélope logra entenderlo.
Ella viene aquí, a su lugar secreto para decir adiós.
Ayuda a balancear toda esa sangre.
Entiendo.
¿Estás lista?
Sí. ¿Cuál es mi actitud?
De nostalgia, tienes una increíble tristeza.
Piensa en lo que te acaba de pasar, el monstruo que mataste...
...en realidad es el hombre que amabas.
Es la víctima de un experimento que fracasó.
Acción.
Corten.
Se imprime.
¿Estuvo bien? Porque podría--
Estuviste impresionante.
La tristeza es mi especialidad.
¿La hacemos de nuevo? No sé si--
Salió perfecta.
Tuve un buen director.
Yo tuve una buena actriz.
¿Entonces?
¿Entonces?
No se puede desaprovechar toda esta producción...
...la puesta de sol, la música...
...la tenue luz.
Un momento, ¿qué estás haciendo?
Eres bueno con eso.
Esperaba que aparecieras.
Oye...
...nos vamos mañana.
Pero siempre voy a Nueva York.
Podemos ir a cenar, al Rainbow Room...
...podemos bailar toda la noche.
No soy buena bailarina, Anderson.
Y prefiero el Bouley, es mi área.
Soy una chica del lado este.
Pero Bouley no está...
Te daré mi número.
Llámame, ¿sí?
¿Te acompaño a algún lugar?
No.
No, mejor quédate aquí...
...bajo la luz de la luna...
...es donde tú perteneces.
Adiós.
Dawson, estabas grabando un momento muy privado.
Déjame explicarte, déjame explicarte.
Quería que el momento fuese perfecto.
Quise crear algo especial...
...merecedor de lo especial que tú eres.
Dawson, te esfuerzas demasiado. Estás demasiado dedicado.
Es mi defecto.
¿Por qué no dejas que el momento se dé?
¿Por qué tienes que hacer que ocurra?
No sé, pero así soy.
No sé qué más decir...
...nada más que mis intenciones son buenas.
Nunca conocí a alguien como tú, Jen. Tú me asustas.
- ¿Te asusto? - Me encanta como me asustas...
...pero me pongo nervioso y digo o hago algo estúpido...
...y me pongo a buscar ideas inteligentes...
...para que no pienses que soy estúpido.
Al final esas ideas salen mal y quedo aún más estúpido...
...es un círculo vicioso.
Y lo único que quería era besarte...
...y me temo que si no te beso pronto voy a explotar.
- Dawson, esto es patético. - ¿Por qué?
- Ahora yo tengo miedo. - ¿Por qué?
Has puesto tantas expectativas en este beso.
¿Qué pasará si te decepciono?
Jamás pasará.
¿Dónde estabas?
En ningún sitio.
Gracias por ayudarme hoy.
Ella está siendo agradable, Bodie, ¿qué significa eso?
Ve con cuidado.
Bouley, el restaurante que está en Nueva York...
...está en el lado este, ¿no?
No, está en Tribeca y cerró hace dos años...
...pero tenían un buen chef, ¿por qué?
Por nada.
El número de tonterías que hago cuando estoy contigo aumenta.
¿Qué significa hacer muchas tonterías frente a una chica?
Debe ser algo extremadamente freudiano.
¿Qué, qué?
Tenemos que escondernos.
Vamos.
- ¿Adónde vamos? - No sé. Apúrate.
¿Quién llegó?
Huele raro aquí.
Lo sé.
- Tengo algo encima. - Parece una telaraña.
Cmaj7brokenchord