Tip:
Highlight text to annotate it
X
Así es como siempre termina.
Un poco de magia, otro poco de humo... algo flotando.
Pero esto no funciona sin el empuje necesario.
Un poco de risas, un hombre...
...una mujer hermosa y amor.
Empecemos de nuevo.
Primero, un hombre solo.
No, él no está solo...
...todavía.
Ese es el primer paso: El hombre.
Luego vienen las risas, la mujer y el amor.
Míralo.
Podemos empezar por aquí, aunque no es así como comienza.
Sin embargo es importante que empiece así, créeme.
El hombre entra a un bar. Ve a la hermosa mujer.
¿Se conocen?
No parecen conocerse, pero...
...es como que se reconocieran. ¿Quién conoce a quién?
¿Es el comienzo o el final? Ahora lo veremos.
Es el comienzo y el final. El amor y la despedida.
Sé que no necesito mencionarlo, pero lo hago de todos modos:
Recuerda que todo es solo una película, una creación.
Pero aún así hiere.
Hola.
Hola.
- ¿Vienes conmigo? - ¿Contigo?
Sí, a Roma.
El avión partirá pronto. Debemos apresurarnos.
- ¿Qué harás? - No tengo mucho tiempo.
- Alex. - Aimee...
- ¿Aimee? - Sí.
- ¿Como aquella chica francesa? - Sí, ¿la conoces?
Sí.
- Tal vez deberíamos ir a París. - No lo creo.
No.
- Tal vez deberíamos aguardar un poco. - Sí, estoy de acuerdo.
- ¿Puedo invitarte algo? - Una taza de café, por favor.
¿Eso es todo? ¿No tienes hambre?
Dos tazas de café por favor.
¿Qué es lo que quieres exactamente?
Sólo quiero ir a Roma.
Supongo que...
Gracias.
Supongo que aún es muy pronto. Tenemos que conocernos...
- ...un poco mejor. - Sí, estoy de acuerdo.
- Sólo sé que eres muy hermosa,... - Gracias.
- ...si se me permite decirlo. - Sí, estás autorizado.
¿Eso es todo lo que sabes?
Todo lo que sé es que si tú eres mi sueño, entonces yo soy el tuyo.
¿Qué es lo que quieres?
- Quiero despedirme. - ¿Quieres despedirte ahora?
No, primero tengo que entrar aquí.
Luego, debo sentarme en una mesa, o en alguna parte del bar. No importa.
Estoy con una hermosa mujer. Ordeno algo para beber.
Pido, quizás, una taza de café... la bebo.
Luego la miro a los ojos y le digo que la amo.
Me devuelve la mirada y se ríe.
No me conoce, eso es seguro, pero le recuerdo a algo,...
...vagamente.
No se suponía me fuera así. Pero supongo que así debía pasar.
Ella me mira. Espera.
La noche continúa. Ella se da cuenta de que no estoy mintiendo.
La amo de verdad.
Y eso es todo. Ese preciso momento es el momento en que digo "Adiós".
<i>Es hora. Empecemos de nuevo.</i>
RECONSTRUCCIÓN
<i>No es tan complicado. Hay cuatro personas.</i>
<i>Allí estamos Aimee y yo, August.</i>
<i>Estamos casados.</i>
<i>También están Alex, el fotógrafo, y su novia Simone.</i>
<i>Ellos no están casados.</i>
<i>Alex y Aimee llegarán a conocerse.</i>
<i>Aún no, pero pronto.</i>
<i>Pobres chicos. Todos ellos buscan amor.</i>
<i>Será una gran batalla.</i>
<i>Que la batalla empiece.</i>
AIMEE - HILTON
Es muy bonito, ¿no es cierto?
Muy bonito.
Es de Mónica. Quiere que bajemos a beber un trago.
- ¿Me estás escuchando? - Sí...
...Mónica, quiere que bajemos por un trago.
- ¿Ahora? - Sí. ¿Quieres?
Estoy cansada.
Pensé que podríamos salir y hablar un poco esta noche.
Me iré solo y luego me extrañarás.
Pero tendrás a Mónica solo para ti.
- Sí, pero sólo para beber un trago. - Está bien si vas...
...yo me quedaré a pintar.
- ¿Estás segura? - Sí.
Escucha...
...mi trabajo está casi terminado. Ya sé como se conocerán.
- Qué bien. - Te lo diré en la mañana.
¿Segura que no vienes?
- Te amo. - Yo también.
- ¿No llevarás una maleta? - No, aquí tengo todo lo que necesito.
Está bien.
Te veré en la mañana.
- ¿Cómo está todo? - ¿Todo?
Sí, ya sabes: en el hogar, en la vida, en el amor...
¿No es lo que usualmente preguntamos?
Todo está bien.
- ¿Y tú? - También estoy bien.
- Eso es bueno. - Sí, bastante bueno.
- ¿Qué harías para ser realmente feliz? - ¿Realmente feliz?
Sí, aquello que te haga ser alguien casi completo.
No lo sé, pero aunque lo supiera, tampoco lo haría.
- ¿No lo harías? - No.
- ¿Aún estando en la adversidad? - Así es.
Soñé que estaba con alguien que no era Simone.
No tenía nada de especial. No era tan hermosa.
Tenía una piel hermosa y senos pequeños. Pero era...
...tan delicada. Fue algo casi tonto.
Y por alguna extraña razón llegué a tener miedo...
...de poder herirla.
Aquella mañana me levanté aterrado. ¿La había lastimado realmente?
Honestamente... Estaba totalmente... No lo sé...
Nunca había tenido tanto miedo de lastimar a alguien.
Sentía más responsabilidad por ella que por Simone.
Cuídate, ¿de acuerdo?
- Que estés bien. - Tú también. Saluda a Nan.
Y a Simone.
- ¿Te enfadarías? - ¿Por qué?
Si me marchara.
Sé que papá quiere que bebamos un trago, pero yo no quiero.
Me voy. Discúlpame con él. Espero que no se moleste conmigo.
- ¿Qué le digo para disculparte? - Que mi tengo que entregar un trabajo.
- ¿Entregar un trabajo? - Sí, dile algo así.
Quédate un poco más. Nunca lo ves.
- No quiero hacerlo. - Él quiere estar contigo.
- No lo creo. - Claro que quiere.
No estoy de humor.
Entonces dime, ¿saldremos alguna vez?
Seguro.
- ¿De veras? - Sí, por supuesto
Te esperaré en la estación e iremos por un trago, ¿está bien?
Nos vemos en la estación, entonces.
Mi amor...
...me estás ahogando.
¡Me ahogas!
- Vete rápido, antes de que él llegue. - Está bien, te veré más tarde.
- Bonito restaurante. - Eres muy amable.
¿Podemos irnos ahora? ¿Dónde está Alex?
Tuvo que irse. Dejó sus disculpas.
- ¿Es así como siempre se va? - No.
Tú sabes cuán dedicado es con lo que hace.
- ¿Qué tienes que decir al respecto? - Alex es...
- ...muy dulce. - ¿Dulce?
¿Lo amas?
Sí.
¿Él te ama?
¿Me amas?
Sí.
¿Por qué nunca lo dices?
¿Qué?
Sí lo digo.
Sólo cuando te lo pregunto, nunca sale de ti.
Te amo.
Sí...
Adiós, Simone.
- Fue bueno mientras duró. - Ciertamente.
ALEX - AIMEE ESTACION DE SUBTERRANEO
- ¿Te encuentras bien? - Sí, estoy bien.
- ¿Cómo te fue con mi padre? - Eres un idiota, ¿lo sabías?
- Iré a buscar un periódico. - ¿Para qué?
- ¿Necesitas fuego? - No.
Gracias.
- ¿Encontraste tu periódico? - No...
No.
<i>Te amo.</i>
<i>Espero que lo sepas.</i>
Debo irme.
- ¿Vendrás conmigo? - ¿Qué?
A Roma, ¿vendrás conmigo? El avión partirá en poco tiempo.
- ¿A Roma? - Sí.
No.
- ¿Qué vamos a ordenar? - ¿Qué?
- ¿Qué quieres? - Sólo un café, gracias.
- ¿Sólo café? ¿No tienes hambre? - No.
Dos cafés, por favor.
Gracias.
¿Por qué Roma específicamente?
Creo que es el lugar adecuado. ¿No estás de acuerdo?
Eres muy hermosa, si se me permite decirlo.
Estás autorizado.
- Alex. - Aimee.
Gracias.
¿Quién eres?
¿Ya me olvidaste?
¿Cómo dices?
¿Te has olvidado de mí?
¿Olvidarte? Claro que no.
- ¿Seguro? - Sí, seguro.
- Eres tú y... - Sí, me recuerdas después de todo.
Sin embargo, llegas tarde. Cinco minutos tarde.
Se suponía que nos encontraríamos a las 11, ¿no es así?
No imaginaba que fuese tan tarde. Lo siento.
- No importa, mientras estés aquí. - Sí.
- Aún no te marcharás, ¿verdad? - No quiero ir a ninguna parte.
- ¿Has traído tus fotos? - No.
¿También te olvidaste de ellas? ¿Qué has recordado exactamente?
Tengo algo aquí.
- ¿Lo ves? - Es bonita. ¿Qué es?
Una mujer con tres opciones.
O te quedas donde ella está, y miras hacia el futuro...
¿O...?
Sólo ella conoce el resto.
- ¿A qué se parece? - Ya lo veremos.
- ¿Aún no lo has decidido? - Todavía no, necesito más tiempo.
Me debería estar permitido un poco de tiempo para pensar.
De todos modos es una decisión crítica.
Sí, estoy de acuerdo.
No confío en los fotógrafos. Debo ser muy cuidadosa con ellos.
¿Puedo confiar en ti?
Por supuesto.
¿Lo juras?
¿Por qué yo?
Porque si es que yo soy tu sueño...
...tú eres mío.
<i>Aimee se encuentra junto a la puerta.</i>
<i>Capítulo 1. Algo flotando.</i>
- Hola. - Hola.
Buenos días.
- ¿Qué vas a hacer ahora? - Voy a tomar una ducha.
Eres muy dulce. Pero debes irte pronto.
- ¿Cuán pronto? - Muy pronto.
¿Tan pronto?
¿Eso fue todo?
- ¿Eso piensas? - No.
Está bien...
Oye, espera...
- ¿Qué vamos a hacer ahora? - Pensar en algo.
Pensar en algo...
Gracias.
- ¿Tienes fuego? - Sí.
No, lo siento. Acabo de regalar mi encendedor.
¿Aimee...? ¿Hola...?
<i>Te veré a la 1.</i>
¿Aimee?
- ¡Aimee! - ¡Hola!
¿Ya estás de vuelta?
- ¿Cómo te fue? - Bien.
- ¿Tienes hambre? ¿Pido el desayuno? - Sí, por favor.
- ¿Lo pido? - Por favor.
- ¿Que hiciste anoche? - Estuve pintando, me dormí temprano.
- ¿Puedo ver lo que has pintado? - ¿Ahora?
Quizá más tarde. He pensado en que hacer con mi novela.
- Encontré el problema del protagonista. - Grandioso.
- ¿Que harás hoy? - No lo sé, tal vez caminar un poco.
Hola, habitación 1235...
¿Qué deseas?
- Desayuno completo. - Completo...
Sí, quiero un desayuno completo.
Voy a vestirme.
Muchas gracias.
ALEX - EN SU CASA
- Buenos días. - Buenos días.
Lo siento, Srta. Banum, ¿Puedo ayudarla?
- No, ¿por qué? - Parecen pesados...
No, como puedes ver, estoy arreglándomelas muy bien.
- ¿Quién es? - Alex.
- ¿Quién? - Alex, del piso de arriba.
Lo siento, no puedo escucharte.
La puerta es a prueba de sonidos. ¿Quién dijiste que eres?
Soy Alex.
Sólo quería decirle que no puedo entrar...
...al departamento, ¿qué sucede?, ¿están reparando algo?
¿Reparando? ¿Qué quieres decir?
No puedo entrar a mi departamento.
No tiene puerta.
Quizás sea yo, pero no sé de que estas hablando.
Para mí también es difícil de entender. No hay ninguna puerta ahí arriba.
- ¿A qué te refieres con "ahí arriba"? - En mi departamento.
¿Departamento? ¿Cuál departamento?
Srta. Banum, yo vivo justo arriba de su casa.
¿En el ático? ¿Quién le dio permiso para hacer tal cosa?
Disculpe, ¿Simone le dijo que hiciera esto?
- ¿Quién? - Simone, mi novia.
Por el amor de Cristo.
Tengo invitados así que debo irme. Adiós.
Es sólo que...
...quizás debamos irnos hoy.
No me siento bien. No estoy de humor para seguir leyendo.
Probablemente cancelaré todas mis lecturas.
¿Es eso posible? ¿De veras?
Desde luego que es posible.
- Pensé que era importante-- - Lo es...
...pero no quiero estar atascado aquí para siempre.
¿No quieres ir conmigo?
Estemos solos y tengamos una pequeña charla.
¿Lo dices en serio?
- Sí. - ¿Y eso por qué? ¿tan de repente?
Porque quiero estar contigo. ¿No es eso suficiente?
¿Hola?
No, ahora no.
Pero ya hablamos de esto antes. Te lo he dicho dos veces.
No, pero...
Voy en camino, adiós.
¿Era Mónica?
Voy a hablar con ella. Nos iremos inmediatamente después.
Nos iremos.
Aguarde aquí.
- Hola, Leo. - Hola
¿Tienes 100 Coronas para el taxi?
No tengo dinero.
- ¿Interrumpo algo? ¿Nan esté adentro? - No, no interrumpes nada...
...y sí, ella está adentro.
Pasa, adelante.
- ¿Cómo va todo? - Hola.
Hola.
¿Estas comiendo, pequeña?
- ¿Estás bien? - Sí, sólo jugábamos.
Mi puerta ha desaparecido. No tengo puerta.
- ¿Has hablado con Simone? - No.
Ha sucedido algo inaudito. Es una historia loca.
- Cuando llegué a casa... - ¿Tienes algo de dinero, cariño?
¿Debería tomar a Mercedes para que puedas hablar con tu amigo?
Lo siento, ¿cómo te llamas?
¿Qué?
¿A qué te refieres?
- ¿Es amigo tuyo? - Querrás decir tu amigo.
No lo entiendo. ¿Qué sucede?
- Amor mío, esto es para ti. - ¿Para mí?
No lo conozco.
Espera, debo pagar el taxi. ¿Tienes, quizás, 100 coronas?
No tardaré. Sólo tengo 50.
¿Qué es lo que buscas aquí?
- ¿Simone no te ha dicho nada? - No sé de qué hablas. Vete.
- ¿Lo dices en serio? - No te recuerdo, lo siento.
Hombre, consíguete una vida.
- ¿Hablaste con Simone? - Por favor, vete.
Es hora de que te vayas. Escucha amigo... ¡aléjate de mí!
Soy tu amigo.
¿Sabes? Saldrás lastimado si no te vas ahora.
¿Hola?
Hola...
Sí...
Desde luego, lo entiendo.
No, está bien.
Sí.
Voy a dar un paseo.
No, está bien. De veras, August.
Nos vemos.
Simone...
Simone.
¿Qué diablos estás haciendo?
¿Por qué haces esto? ¿Sólo porque me extrañaste durante una noche?
- ¿Qué he hecho? - No lo sé, lo siento.
Eres tan estúpida. Toma, aquí tienes.
Buscaré mis cosas el lunes, si es que puedo entrar a la casa.
¡Un momento!
- Éstas no son mis llaves. - Escucha, estoy totalmente...
No lo entiendo.
Sé que me he comportado como un tonto. De verdad lo siento.
Simone, detén esto. Por favor.
De veras lo siento, pero esta es la primera vez que te veo.
¿De dónde crees conocerme?
- ¡Eres mi novia! - ¿Tu novia?
Eres mi novia, tienes 28 años...
...de Estocolmo, tienes dos hermanos: Khale y Ghorme.
- ¿Cómo sabes todas esas cosas? - Porque tú me las has dicho.
Escucha, nos amamos...
Lo siento, debo irme. Adiós.
- ¿Hola? - Hola, soy yo.
- ¡Levántate! - ¿Que sucedió? ¡Soy tu hijo!
Mi nombre es Alex David. He tenido un día muy extraño.
Es por eso que... te necesito.
Por supuesto que me entiendes, eres mi padre.
Estás loco.
¡Papá! ¡Escúchame! Pase lo que pase, te amo.
¿Qué es toda esta porquería? ¡Vete! ¡Lo digo en serio!
- ¿Puedo ayudarle, señor? - Una mesa para dos, por favor.
Por supuesto. Por aquí, por favor.
- Gracias, ¿dónde está el baño? - Por allá.
Aquella puerta.
No sucede nada Alex, nada.
Todo va a salir bien.
Saldrás, y ella estará allí esperándote.
Hola...
Hola.
Finalmente has venido. Estoy muy feliz.
Maravilloso...
- ¿Hay algún problema? - No, todo está bien.
- Ya tenemos una mesa por allá. - Está bien, lo siento.
Gracias...
¿Estás listo? Aquí vamos.
- ¿Cuántas entrevistas más? - No muchas, solo tres.
- Bien. - ¿Hay algún problema?
No, todo lo contrario.
Siento preguntar esto, pero, ¿está ella relacionada con Alex?
No la he visto para nada.
No, se mudó a la ciudad. Sólo viene para verme.
Está bien.
Supongo que no está pasando el mejor momento de su vida, pero...
Nada, vamos.
Iré afuera a echar un vistazo.
Discúlpeme.
¿Puede preguntarle a aquel caballero si puedo sentarme con él?
Desde luego.
Perdone, aquella dama pregunta si se puede sentar con usted.
- ¿Aquella? - Sí.
- Es bienvenida. - Se lo diré, entonces.
Es Ud. bienvenida.
¿Puedo?
Sí, por favor.
Mi nombre es Aimee.
Alex.
Pareces ser muy agradable, y pensé que podrías necesitar compañía.
- Por supuesto. - ¿Tienes hambre?
Si, no he almorzado apropiadamente.
- Bonito encendedor. - Siempre lo llevo conmigo.
- ¿Vienes aquí a menudo? - No, no diría eso.
- Entonces, ¿nadie te conoce aquí? - No, ¿a qué quieres llegar?
Me preguntaba sobre este lugar, si es que vienes aquí a menudo.
- ¿Qué preferirías? - No lo sé.
O nos sentamos aquí y vemos el menú...
Aún si no es necesario, pues ya sabemos lo que queremos...
Ordenamos, nos traen la comida, buenos platos, como siempre...
...charlamos un poco, escuchamos... tal vez no.
No nos aburrimos. Ambos nos sentimos cómodos.
O esto, o...
¿O?
Miramos el menú, pedimos al camarero que nos lo explique...
Nos miramos mutuamente... "¿Quién eres realmente?"
Quiero saberlo. De verdad no sé nada y quiero saberlo todo
¿Qué preferirías?
¿Puedo elegir ambos?
Tal vez...
<i>¿Por qué es tan apasionado con respecto al amor?</i>
<i>No creo serlo.</i>
<i>Sus textos son notorios.</i>
<i>Eso es porque estoy interesado en el tema.</i>
<i>Los hombres experimentan el amor de un modo diferente a las mujeres.</i>
<i>Me gusta hablar en general. Por ejemplo...</i>
<i>...creo que el amor, básicamente...</i>
<i>...tiene un significado diferente para cada uno de los dos sexos.</i>
<i>Para la mujer, el amor es necesario.</i>
<i>No puede vivir sin él.</i>
<i>Para ella, el amor es una muy consciente opción de vida.</i>
<i>Ella elige amar.</i>
<i>Entonces, ¿el amor puede ser la elección de alguien?</i>
<i>Sí, ¿no es eso cierto?</i>
<i>El romance no destruye esa elección.</i>
<i>Por otro lado, los hombres queremos que esto suceda repentinamente.</i>
<i>Sin previa planificación alguna.</i>
<i>Puesto que sentimos vergüenza de ello.</i>
<i>Es un obstáculo.</i>
<i>Ya sea como objetivo o como medio, el amor es necesario.</i>
<i>Y eso es lo correcto.</i>
<i>¿Estaba obligado a casarse con su esposa? ¿O es algo que eligió?</i>
- ¿Qué fue eso? - Nos fuimos sin pagar.
¿Sin pagar? ¿No pagaste?
- No. - No...
- No. - No...
- No Hiciste eso. - Sí, eres una hermosa timadora.
¿Cómo reaccionarías si te dijera que me estoy enamorando de ti?
¿Es eso cierto?
¿Lo considerarías un poco "demasiado"?
No.
- ¿Qué haces? - Te doy mi anillo.
- ¿Por qué? - Para que nos veamos otra vez.
- ¿Qué quieres decir? - Cuando me vaya...
¿Irte?...
Regresaré.
¿A dónde?
Aquí... sí, este fue el lugar ¿no es así?
Sí, lo fue.
¿Quizá esta noche? ¿Dentro de algunas horas?
Sí, nos veremos más tarde.
- Entonces, ¿lo haremos ahora? - Sí, ahora.
Primero debo despedirme de alguien.
Déjame una nota en el hotel con la hora de nuestra cita
- Entonces, ¿vamos? - Sí, me despediré ahora.
Deberías hacer lo mismo. En Roma te quiero todo para mí.
No te preocupes.
Alex... a veces no sé quien eres.
- Básicamente, tampoco yo. - Siempre me recordarás.
¿Estás segura?
Lo sé.
August, quiero hablar contigo. ¿Podemos sentarnos un momento?
Antes que digas algo, déjame mostrarte una cosa.
- Mi amor, ahora no... - Quizás, lo que estás por decir...
Solo quiero mostrarte...
Aimee, sé que no soy una persona fácil.
- Ahora no August. - Escúchame.
Tienes que escucharme.
No digo tan a menudo que te amo...
...y que eres necesaria para mí.
Sé que te sientes descuidada, pero no te estoy descuidando.
Es porque soy una persona tan difícil que quiero que veas esto.
<i>"Para Aimee".</i>
<i>"Sin ella no sería nada".</i>
De verdad siento eso, ¿sabes?
Aimee, perdóname por ser tan estúpido, pero te amo.
Quiero que los dos nos marchemos. ya he hablado con Mónica.
Haré mi ultima lectura esta noche, y luego nos vamos.
Nos iremos cuando quieras. Cuando gustes.
Tú decides.
No puedo... lo siento.
¿Puede por favor comunicarme con Aimee Holmes en la habitación 1235?
Gracias.
¿Puedo dejar un mensaje?
"Nos vemos en el café, alrededor de las 8".
Escriba abajo que ya he realizado la reservación.
No, escriba abajo que ya tengo los boletos.
Gracias, adiós.
<i>"Te amo"</i>
<i>"Espero que lo sepas"</i>
- ¿No entiendes? - Nosotras siempre te amaremos.
Siempre...
AIMEE - HILTON
Un momento.
- Aimee... hola. - Hola.
- Estoy muy feliz de verte. - ¿Qué quieres?
- ¿Has visto a August por algún lado? - ¿No está cenando contigo?
- ¿No quieres venir también? - No, no puedo hacerlo.
- ¿De veras no sabes donde está? - De veras.
Nos veremos más tarde, Aimee. Te ves bien.
- Nos vemos. - ¿Aimee?
¿Algo anda mal entre tú y August? ¿Podemos hablar de ello?
No, todo está bien.
No vas a dejarlo, ¿verdad?
Sé que él nunca terminaría así.
- Debo irme Mónica, adiós. - Adiós.
ALEX - BO-BI BAR
Hola, guapo. ¿Me estás siguiendo?
No, sólo he venido a verte.
¿Por qué?
- Vine a decir "adiós". - Deberías decir "hola" primero.
Hola.
- Entra. - No puedo, no estoy solo.
- Yo estoy contigo, entra. - No, sólo vine a decir "adiós".
Adiós...
<i>"No hay palabras cuando estoy contigo".</i>
<i>"Adiós"...</i>
Disculpe...
...¿ha visto a alguien de alrededor de 30, alto y con cabello ***?
Desafortunadamente no.
Está bien, gracias.
AMY - KRASHNAPOLSKI ALEX - BO-BI BAR
- De verdad debo irme ahora. - Quédate sólo un poco más.
- ¿No me recuerdas para nada? - No.
¿Dónde estás Alex? Vamos.
- Debo hacer una llamada. - Di algo bonito.
Eres adorable. Debo hacer una llamada.
Disculpe, ¿podría darme cambio para hacer una llamada?
Sí.
- Aquí tiene. - Gracias.
- ¿Qué ocurre con el teléfono? - Debe estar descompuesto.
- Debo irme, lo siento. - No.
- ¿Me dejas? - Sí.
Adiós, Simone.
¿Alex? Alex...
¿No me besarás?
Un beso de despedida. Un momento único.
Bar Krashnapolski...
¿Puede ver a una mujer con cabello rubio en el café?
Es de Suecia, de unos 25 años...
No señor, estamos completos.
- Eche un vistazo, es importante. - Lo siento señor, no tengo tiempo.
Es fácil: rubia y hermosa.
Su nombre es Aimee, y habla sueco. Es imposible no notar su presencia.
Señor, no la veo ahora. Aquí está repleto. Llame más tarde si lo desea.
¿Ha visto a una mujer rubia por aquí? Ella habla sueco.
¿Vino y se fue?
- Mi amor... - Nunca llegaste.
Lo siento, haré lo que sea para recompensarte.
Nunca llegaste.
Estaba confundido.
Primero tenía que reconsiderar la situación.
<i>Alex vaciló en un punto muy crítico.</i>
<i>Perdió a Aimee, la última persona que quedaba para él.</i>
<i>La única.</i>
<i>¿Podrá su amor sobrevivir? ¿Qué le tomará para ello?</i>
<i>Una prueba, para él y para ella.</i>
<i>Para su amor para ella.</i>
<i>¿Estúpido? Quizás.</i>
<i>Si él retrocede...</i>
<i>Si él duda...</i>
<i>Ella desaparecerá.</i>
Ahora no.
Mónica esta en la recepción.
¡Mónica!
¿Cómo estás? ¿Qué haces aquí?
- No lo entiendo. - Nuestro avión está por partir.
- Nos iremos en una hora. - ¿Quiénes?
Mi esposo y yo.
¿Por qué estás jugando? ¿Qué clase de juego es este?
- Mi esposo me espera. - No sigas.
Aimee, se muy bien que me conoces. Mírame.
Nos amamos. Tomemos otro vuelo. Partiremos mañana.
Aún podemos irnos... ¡Detente!
- Tú sabes quien soy. - Lo siento, me esperan.
Te amo.
- Debemos irnos ahora. - Les hablaré.
- ¿Qué pasó allí? - Un hombre joven, nada.
- ¿Pensó que te conocía? - Pensó que me amaba.
- Grandioso. ¿Se puso fastidioso? - No, en lo absoluto.
El tiempo nos apremia.
Adiós Aimee...
<i>La mujer se fue.</i>
<i>La risas se detuvieron. pero el hombre aún está aquí.</i>
<i>Pero no así...</i>
<i>Completamente solo.</i>
<i>Míralo...</i>
<i>Todo es sólo una película, una creación.</i>
<i>Pero aún así hiere.</i>