Tip:
Highlight text to annotate it
X
Las aventuras de Tom Sawyer de Mark Twain
Capítulo XX
Había algo en la tía Polly
manera, cuando besó a Tom, que se extendió
lejos de su bajo estado de ánimo y le hizo
alegre y feliz de nuevo.
Empezó a la escuela y tuvo la suerte de
viene sobre Becky Thatcher a la cabeza de
Meadow Lane.
Su estado de ánimo siempre se determina su forma.
Sin dudarlo un instante corrió a
y le dijo:
"Actué poderoso medio a día, Becky, y
Lo siento mucho.
Yo nunca, nunca hacerlo de esa manera otra vez, como
siempre y cuando alguna vez en vivo - por favor, maquillaje, no se
usted? "
La niña se detuvo y lo miró con desprecio
en el rostro:
"Voy a dar las gracias a mantenerse A
usted, señor Thomas Sawyer.
Nunca voy a hablar de nuevo. "
Ella sacudió la cabeza y siguió adelante.
Tom estaba tan aturdido que ni siquiera había
presencia de ánimo suficiente para decir: "A quién le importa,
Smarty señorita? "
hasta el momento adecuado para decir que había ido
por.
Así que no dijo nada.
Pero estaba en un ataque de multa, sin embargo.
El ciclomotor en el patio de la escuela, deseando que
fuera un chico, e imaginar cómo iba a
paliza a ella si se.
Él se encontró con ella y se entregan
un comentario punzante a su paso.
Ella lanzó un cambio, y el enojo
incumplimiento fue total.
Le parecía a Becky, en el acaloramiento de su rencor,
que casi no podía esperar para la escuela a
"Tomar", estaba tan impaciente por ver a Tom
azotado por la ortografía heridos a bordo.
Si hubiera tenido alguna idea persistente de
acusar a Alfredo Temple, la ofensiva de Tom
aventura había desvanecido por completo.
Pobre chica, ella no sabía qué tan rápido se
estaba a punto de problemas para sí misma.
El maestro, el señor Dobbins, había llegado a
edad madura con una ambición insatisfecha.
El deseo de su vida fue, para ser un
médico, pero la pobreza le había condenado
debe haber nada mayor que un pueblo
maestro de escuela.
Cada día se sacó un misterioso libro de
su escritorio y se absorbe en ella en
momentos en que la clase se lo.
Mantuvo ese libro bajo llave.
No era un erizo en la escuela, pero fue
perece tener una idea de ella, pero la
oportunidad nunca llegó.
Cada niño y niña tenía una teoría sobre la
la naturaleza de ese libro, pero no hay dos teorías
eran similares, y no había manera de
llegar a la verdad en el caso.
Ahora bien, como Becky pasaba por el escritorio,
que se encontraba cerca de la puerta, se dio cuenta
que la clave estaba en la cerradura!
Fue un momento precioso.
Ella miró a su alrededor: estaba sola,
y al instante siguiente ella tenía el libro en
sus manos.
El título de la página - Alguien profesor
ANATOMÍA - no llevaba la información a su
mente, así que ella comenzó a dar vuelta las hojas.
Ella vino a la vez en un generosamente
frontispicio grabado y de color - un ser humano
figura, completamente desnudo.
En ese momento una sombra cayó sobre la página
y Tom Sawyer entró en la puerta y
alcanzó a ver la imagen.
Becky arrebató el libro para cerrarlo,
y tuvo la mala suerte de rasgar la foto
media página por la mitad.
Metió el volumen en el escritorio,
vuelta a la llave, y rompió a llorar con
vergüenza y aflicción.
"Tom Sawyer, que acaba de decir que son los que
puede ser, para sorprender a una persona y buscar
en lo que están viendo. "
"¿Cómo podía saber que estaba mirando
nada? "
"Usted debería avergonzarse de sí mismo, Tom
Sawyer, tú sabes que vas a decir en
mí, y oh, ¿qué debo hacer, lo que se
hacer!
Voy a ser azotada, y nunca fue batida
en la escuela. "
Luego dio una patada en el suelo y dijo:
"Ser tan malo si quieres!
Sé que algo va a suceder.
¡Espera y verás!
Odio, odio, odio "- y se lanzó
fuera de la casa con una nueva explosión de
llorar.
Tom se quedó inmóvil, un tanto perplejo por esta
ataque.
En la actualidad se dijo:
"¡Qué curioso tipo de engañar a una niña!
Nunca se pasó la lengua en la escuela!
Bah!
¿Qué es un lamer!
Eso es como una niña -; son tan delgadas
piel de pollo y de corazón.
Bueno, claro que no va a decir de edad
Dobbins en este pequeño tonto, porque
hay otras maneras de conseguir incluso en ella,
que no es tan malo, pero ¿y qué?
Dobbins va a preguntar que le ha roto el
libro.
Nadie se respuesta.
Luego voy a hacer tal y como siempre lo hace-
-Pregunta primero y t'other entonces, y cuando
llega a la chica adecuada él lo sabe,
sin que se lo diga.
Caras de chicas siempre les digo a ellos.
No tienen ninguna espina dorsal.
Ella va a dejarse lamer.
Bueno, Se trata de un tipo de un lugar difícil para
Becky Thatcher, porque no hay ninguna
manera de salir de ella. "
Tom reflexionó un momento más, y
luego añadió: "Está bien, aunque, a ella le gustaría
a verme en el mismo aprieto - dejarla
el sudor hacia fuera! "
Tom se unió a la multitud de estudiosos Skylarking
exterior.
En un momento llegó el maestro y
la escuela "se in-
Tom no se sentía un gran interés en su
los estudios.
Cada vez que miraba a "las chicas
lado de la cara preocupada de la habitación de Becky
él.
Considerando todas las cosas, él no quería
piedad de ella, y sin embargo fue todo lo que podía hacer
para ayudar.
Podía levantarse sin exaltación que se
realmente merece el nombre.
En la actualidad el descubrimiento de ortografía-libro
hecho, y la mente de Tom estaba completamente llena de
sus propios asuntos por un tiempo después de eso.
Becky volvió en sí de su letargo de
angustia y mostró gran interés en el
procedimientos.
Ella no esperaba que Tom podía salir
de sus problemas al negar que derramó
la tinta en el mismo libro, y fue ella
derecha.
La negativa no hizo hacer lo
peor para Tom.
Becky suponía que estaría encantado de que,
y trató de que ella se alegraba de
, pero se encontró con que no estaba seguro.
Cuando lo peor llegó a lo peor, que había
un impulso para levantarse y acusar a Alfredo
Templo, pero hizo un esfuerzo y forzado
misma que debe estar quieto - porque, dijo
a sí misma, "él me va a acusar desgarro
la imagen seguro.
Yo no diría una palabra, no para salvar a su
la vida! "
Tom recibió la azotaina y volvió a su
asiento no en todos los quebrantados de corazón, porque
pensó que era posible que él había
vertido la tinta en la ortografía-
libro mismo, en algunos pelea Skylarking - que
había negado por pura fórmula y porque
era costumbre, y había persistido en la negativa
de principio.
Transcurrió toda una hora por el maestro estaba
asintiendo con la cabeza en su trono, el aire estaba somnoliento
con el rumor del estudio.
Con el tiempo, el señor Dobbins se irguió
a sí mismo, bostezó, abrió su
escritorio, y tomó su libro, pero parecía
sin decidir si sacarlo o dejarlo
que.
La mayoría de los alumnos levantó la mirada lánguida,
pero había dos de ellos que, vistos
sus movimientos con los ojos la intención.
El señor Dobbins dedos su libro, distraído
un tiempo y luego lo sacó y se establecieron
a sí mismo en su silla para leer!
Tom lanzó una mirada a Becky.
Había visto a un conejo perseguido y acorralado
mira como lo hizo, con un arma a la altura de
su cabeza.
Al instante se olvidó de su pelea con ella.
Rápido - hay que hacer algo!
hecho en un instante, también!
Pero la inminencia misma de la emergencia
paralizó su invención.
Buena - tuvo una inspiración!
Corría y arrebatar el libro, la primavera
a través de la puerta y volar.
Pero su resolución titubeó por un poco
instantánea, y la oportunidad se perdió - el
maestro abrió el libro.
Si Tom sólo tuvo la oportunidad perdida
de nuevo!
Demasiado tarde.
No había remedio para Becky, dijo.
Un momento después el maestro se enfrenta la
la escuela.
Todos los ojos se hundió bajo su mirada.
Había algo en ella que hasta el
inocentes por el miedo.
Se hizo el silencio mientras que se podría contar
diez - el maestro estaba acumulando su cólera.
Luego habló: "¿Quién rompió este libro?"
No había ni un sonido.
Se podría haber oído caer un alfiler.
La inquietud continuaba: el maestro
examinaba cara por cara en busca de signos de
culpabilidad.
"Benjamín Rogers, ¿has rasgado el libro?"
Una negación.
Otra pausa.
"Harper José, ¿verdad?"
Otra negación.
inquietud de Tom se hizo más y más
intensa bajo la lenta tortura de estos
procedimientos.
El maestro escaneado de las filas de los niños -
considerado un rato, luego se volvió hacia el
niñas:
"Amy Lawrence?"
Un movimiento de cabeza.
"Miller Gracie?"
El mismo signo.
"Susan Harper, qué has hecho esto?"
Otro aspecto negativo.
La chica de al lado estaba Becky Thatcher.
Tom estaba temblando de pies a cabeza con
entusiasmo y un sentido de la desesperanza
de la situación.
"Rebecca Thatcher" miró [Tom en su
la cara - que era blanco con] el terror - "lo hizo
lacrimógeno - no, mírame a la cara "[sus manos
subió en apelación] - "¿has rasgado tú este
en el hotel? "
Un tiro pensamiento como un rayo a través de
cerebro de Tom.
Se levantó de un salto y gritó: - "he hecho
él! "
La escuela quedó en la duda en este
locura increíble.
Tom se detuvo un momento para reunir a sus
desmembrados facultades, y al pisar
hacia adelante para ir a su castigo
sorpresa, la gratitud, la adoración
que brillaba sobre él fuera de los pobres de Becky
ojos parecían pagan lo suficiente para un centenar de
flagelaciones.
Inspirado por el esplendor de su propio acto,
tomó sin una protesta más
desollado despiadada que incluso el señor Dobbins
había administrado siempre, y también recibió
con indiferencia la cruel noticia de un
comando para permanecer allí dos horas después de la escuela
debe ser despedido - porque sabía que sería
esperar a que fuera hasta su cautiverio
se hizo, y no el aburrimiento
como la pérdida, ya sea.
Tom se fue a la cama esa noche la planificación
venganza contra Alfredo Temple, pues,
la vergüenza y el arrepentimiento Becky le había dicho
todos, sin olvidar su propia traición, pero
incluso el deseo de venganza tenía que dar
Así, en breve, a reflexiones más agradable, y él
última se durmió al fin con Becky
palabras persistente soñador en el oído -
"Tom, ¿Cómo puedes ser tan noble!"
ccprose cc prosa literatura audiolibro de libros de audio clásico subtítulos subtítulos subtítulos esl sincronización de texto