Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Neil deGrasse Tyson] La acción de moverse hacia delante, significa que hemos pasado estas señales.
Una de ellas fue, primero dejar la tierra. El siguiente es visitar la luna.
¿Qué sigue? Los Planetas!
En dirección al borde, nos movemos en dirección al borde, aquí estamos juntos en este frágil y pequeño mundo.
En dirección al borde, nos movemos en dirección al borde, aquí estamos juntos en este frágil y pequeño mundo.
[Brian ***] Este es nuestro Sol, solo otra estrella en un océano de estrellas.
El corazón del sistema solar, solo otra estrella en un océano de estrellas.
Mercurio es el planeta más cercano.
Esta torturada roca ha sido desnudada.
[Tyson] La luna tiene un cielo, tiene un horizonte, es otro mundo.
Tiene a la tierra en su cielo tal como nosotros tenemos a la luna en el nuestro.
En dirección al borde, nos movemos en dirección al borde, aquí estamos juntos en este frágil y pequeño mundo.
No somos el único mundo sobre el cual pensar, hay un sinnúmero de mundos.
No somos el único mundo sobre el cual pensar - sobre el cual pensar - hay un sinnúmero de mundos.
[Carolyn Porco] Hay un poderoso reconocimiento que se agita en nuestro interior (en nuestro interior).
Cuando vemos nuestro pequeño planeta azul oceánico (azul oceánico) en los cielos de otros mundos.
Un poderoso reconocimiento que se agita en nuestro interior (en nuestro interior).
Cuando vemos nuestro pequeño planeta azul oceánico (azul oceánico) en los cielos de otros mundos.
El sistema de Saturno ofrece esplendor sin comparación,
debido a sus anillos y muy diversas lunas.
[Tyson] Estos ya no son abstracciones, estos son mundos,
¿Tal vez haya vida allí? Ellos cambiaran la forma como pensamos sobre la tierra.
[Porco] Nuestro pequeño planeta azul oceánico (Nuestro pequeño planeta azul oceánico).
[***] "Una mota de polvo suspendida en un rayo de sol el punto azul pálido." (Carl Sagan)
[Tyson] En dirección al borde, nos movemos en dirección al borde, aquí estamos juntos en este frágil y pequeño mundo.
En dirección al borde, nos movemos en dirección al borde, aquí estamos juntos en este frágil y pequeño mundo.
No somos el único mundo sobre el cual pensar, hay un sinnúmero de mundos.
No somos el único mundo sobre el cual pensar - sobre el cual pensar - hay un sinnúmero de mundos.
[***] Las leyes de la naturaleza,
Crean mundos bastamente diferentes con el menor de los cambios.
[Tyson] Cuando me aproximo al borde del universo, lo hago sabiendo que durante algunos caminos de descubrimiento cósmico.
Hay momentos en los que, al menos por ahora, uno debe estar contento de amar las preguntas en si.
Traducción por Alexander Aguirre (Pyrander)