Tip:
Highlight text to annotate it
X
[When We Were Young]
�™?Mi corazón late rápidamente, esto nunca antes había sucedido �™? �™?Pero, cuando me viste �™?
�™?Pero, cuando me viste �™?
�™?i>Fue en el mejor momento de la primavera�™?
�™?Mi corazón entero está a punto de explotar �™?
�™?Estoy simplemente detrás de ti �™?
�™?Deseando que me tomes de la mano �™?
�™?Sin embargo, no me atrevo a decirlo �™?
�™?Escondiéndome en silencio �™?
�™?Mis sentimientos están escritos sobre el papel �™?
�™?Cada palabra tiene que ver contigo �™?
�™?Espero que alguien logre transmitir el mensaje �™?
�™?Espero que alguien logre transmitir el mensaje �™?
�™?Espero que alguien logre transmitir el mensaje �™?
�™?Pero, ahora solo quiero que me notes �™?
�™?Te amo, te amo, te amo �™?
�™?Te amo, te amo, te amo �™?
�™?El amor se ha vuelto una melodía, �™?
�™?Desintegrando a mi corazón �™?
�™?Te amo, te amo, te amo �™?
�™?Te amo, te amo, te amo �™?
�™?El amor se ha vuelto una melodía, �™?
�™?desintegrando a mi corazón �™?
�™?Te amo, te amo, te amo �™? �™?Te amo, te amo, te amo �™?
�™?El día cuando te conocí �™?
�™?Supe después que era el amor �™?
[When We Were Young]
[Episodio 22]
Li Bai, creo que sabes esto.
Todos tienen un pasado que no quieren mencionar.
¿No eres igual?
¿Qué quieres decir?
Nada.
Puedes pensarlo tú mismo.
¿Dónde está Xia Er? ¿Ha estado herida?
- No fue cuidadosa. - ¿Cómo puede suceder eso?
¿Por qué estás aquí? ¿Qué tramas de nuevo?
¿Qué haces aquí?
¿Estás bien?
Estoy bien. No me lastimé. Casi caigo.
Li Ni Ke me ayudó. La persona que se lastimó es ella.
¿Qué demonios sucedió?
Xia Er casi cae. Fue Li Ni Ke la que la empujó y la salvó.
Al final se cayó ella.
Estoy bien. Xia Er, no tienes que preocuparte.
Sus ojos están bien.
Yin Yin, lo que dices es muy injusto. Nosotras vimos todo con nuestros propios ojos.
No creo que ella sea muy inocente.
Quizás, no es tan complicada como crees.
No sé por qué me sigues haciéndome sentir que las personas a mi alrededor no son amigables.
¿Es porque volví y te robé el reflector, Chu Yin Yin?
¿Incluso sospechas de mí?
De acuerdo. Depende de ti.
Xia Er, lo que sea que Yin Yin diga, no lo tomes a pecho.
Yo la entiendo.
¿Por qué?
Está celosa de ser trasladada a la clase normal de la clase experimental.
La competencia en su clase es muy intensa.
Hablando sinceramente, no tengo muchos amigos en la escuela.
Lo siento, Ni Ke.
Está bien.
Si sospechas de mí, y no quieres ser mi amiga más,
no te culparé. Entiendo tus sentimientos.
No pienso de esa manera.
¿Cómo puede ser de ese modo?
¿Quién?
Chu Yin Yin.
¿Qué sucedió?
Ella se atrevió a ponerse de lado de Li Ni Ke.
¿En desacuerdo en mi contra? Lo hice por ella.
¿En serio? ¿Lo hizo a propósito?
No soy tonta.
Esto es tan exasperante.
Está bien. ella tiene su propia manera de pensar.
Pero probablemente no fue a propósito estar en desacuerdo contigo.
¿Por qué estás aquí?
¿No puedo estar aquí? ¿Pagaste la construcción de este jardín?
¿Tomaste el medicamento equivocado? No te provoqué.
Está bien, se trata de mi madre.
¿Puedo esconderme en tu casa?
Por supuesto que no.
¿Qué sucede con tu mamá?
Quiere cambiarme de escuela.
¿Cambiar de escuela?
¿Por qué?
Tu vida es realmente muy emocionante.
¿Ni Ke también lo sabe?
No me importa. No quiero que las personas no relacionadas lo descubran.
¿Así que tu madre quiere elegir el país al que irás?
No es un concurso de belleza. ¿Puedo elegirlo?
No puedes soportar irte, ¿verdad?
No.
No puedo soportar dejarte.
¿En serio? Qué coincidencia. Me voy ahora.
Oye. Está bien, no me meteré contigo. Seré honesto.
Recientemente, he estado de mal humor.
Mi mamá sigue comparándome contigo. Quiero calmarme y mantener distancia de ella.
Oh.
Sin dudad me llevarás adentro, ¿cierto?
Ya lo dije que no lo haré.
¿Tú... realmente planeas quedarte en mi casa?
¡Sabía que aceptarías! Solo me quedaré un par de días.
Venga, llevaré esto por ti. Por aquí, por favor.
Es por ahí.
¡Venga! ¡Come más vegetales!
¡Este nombre Li Bai es tan grandioso!
¡También eres muy atractivo!
¡También muy inteligente! Me pregunto cómo sus padres son capaces de tener un hijo como tú.
¡Ya que estás aquí, solo quédate por unos días más! Juguemos y vamos a divertirnos.
¿En serio? ¡Entonces lo me contendré! Tío, tía, soy muy buenos.
Siento que debería haberlos conocido antes.
Mira este niño y su personalidad.
¡hijo! Cuando tengas tiempo, aprende de Li Bai.
Mira su gran personalidad extrovertida.
Mírate con la cara seria cada día. ¿Qué estás haciendo? Aprende más de él.
Li Bai, en el futuro, influencia más a nuestro hijo.
Este niño sólo sabe cómo estudiar. Él nunca juega.
¡No se preocupe!¡Le enseñaré a jugar, lo enseñaré estudiar y le enseñaré dolor!
¿Qué significa esto?
Dormirás en el suelo.
¿Por qué yo?
¡Soy el huésped! Debería dormir en la cama, tú deberías ser el que duerma en el piso.
¿Cuál es el número de tu mamá? Déjame llamarle.
Oye. Está bien. Dormiré en el piso.
Eres diferente de tus padre. No eres hospitalario o humorístico en absoluto.
Solo quédate aquí. Iré a jugar con el tío y la tía.
[Nueva Escuela Vocacional del Sur]
Xia Er, te extrañamos.
¿No dijiste que ibas a venir?
¿Por qué no has venido?
[Qi Xiao Er: Xia Er, te extrañamos. No dijiste que ibas a venir? ¿Por qué no has venido?]
La boca del zorro tendrá un resbalón un día.
¡Ni Ke!!
¿Me estás buscando?
- Está bien. - ¿Me puedes hacer un favor?
¿Ni siquiera me vas a preguntar qué es?
Si es para ayudarte, ¡cualquier cosa está bien!
¡Oigan! Chicos, ustedes también recibieron el mensaje, ¿cierto?
¿Este?
Ella le escribió a cada uno de los que están preseleccionados para la entrevista.
¿Qué quiere decir Yin Yin? ¿Cuál es el asunto más importante?
¿Ella está haciendo esto porque fue transferida a una clase normal y se sintió indignada por eso?
- Esto es una conspiración. - ¿Cuál es tu punto de vista?
Chu Yin Yin piensa que su situación es debido a la cuota de admisión,
¿y está expresando sus sentimientos respecto a su fracaso?
Yin Yin es realmente algo. Como ella está en la clase normal, debería gastar su tiempo estudiando.
Pero ella tiene razón. Debido a esta cuota, hemos abandonado muchos asuntos importantes.
¿Como cuáles?
Por ejemplo, la amistad.
Ella misma lo sabe, esta es una competencia justa.
¿Cuál es el significado de tu mensaje?
¿Mensaje?
Oye, Yin Yin.
¿Tu amnesia se está empeorando?
Mira lo que nos enviaste.
"Todavía no estoy acostumbrada a tales reglas.
Aunque no puedo cambiar nada,
aunque esta es la competencia más justa en este mundo,
perdí.
Debería abandonar y espero que ustedes chicos sigan adelante y lleven mis sueños incumplidos con ustedes.
Pero no descuiden las cosas más importantes en sus vidas."
Yin Yin, ¿no tienes nada para decirnos?
¿Qué? ¡Esto no es mío! Volví al dormitorio para agarrar algo�€?
¿No es este tu teléfono?
¡Esto no fue enviado por mí!
¡Debe ser una broma!
Probablemente lo has olvidado. ¿Quién haría esto como una broma?
Pero esta cuota está agitando a todos en primer lugar.
¿De verdad fuiste tú quien lo envió?
Sueños incumplidos. Eso suena realmente triste.
Chu Yin Yin, el director quiere verte.
Director Zhang, ¿me estaba buscando?
Chu Yin Yin, ¿por qué le enviaste aquel mensaje a todos?
¿No estás satisfecha asistiendo a las clases regulares?
Las noticias se riegan tan rápido.
Ahora mismo, ¿sabes cuál es la cosa más importante?
¡Es estudiar! Te pusimos en las clases regulares para hacer tu trabajo más difícil!
Todos los maestros están muy decepcionados con tu desempeño.
Director Zhang, no fui yo�€?
Piensa tú misma en eso.
Por decir esto, ¿cómo te verán las personas?
¿Cómo verán las personas la competencia justa?
Lo que hiciste, ¿fue accidental?
Director Zhang.
Esta situación es un malentendido. Alguien tomó el teléfono de Chu Yin Yin y le jugó una broma.
¿Una broma? Esto se está volviendo más absurdo.
Es verdad, director Zhang. Debe investigar esto.
A pesar de que las notas de Chu Yin Yin decayeron,
no hay nada malo con su carácter.
Más aún, ella está agradecida que la escuela la movió a la clase normal.
Cierto. Ella está agradecida por la oportunidad que la escuela le dio.
La persona que hizo la broma no tuvo ninguna mala intención tampoco.
La intención era que todos se ayudarían entre si en los estudios y también tener una competencia justa.
Tomaremos nota de la manera que estudiamos.
Chu Yin Yin, habla por ti.
Sí, director Zhang.
Director, malas noticias.
¿Cuál es el problema?
Salga y eche un vistazo ahora. Rápido.
¿Cuál es el caos otra vez? De verdad.
Mire. Mire.
¡Apártense!
¡Chu Yin Yin! ¡¿Qué es esto?!
Chu Yin Yin, ¿qué estás haciendo? Si quieres entrar a una escuela élite, confía en ti. Nadie puede ayudarte.
Eso es verdad. Si tienes un sueño, deberías trabajar duro para conseguir la cuota.
Yuan Ye, ¿te he ofendido? Tú debes haber puesto esta foto, ¿verdad?
Estás pensando mucho en esto. ¿Tendría yo el tiempo de hacer esto?
¿Entonces por qué estás especulando aquí? Ve a casa y trabaja duro.
Por hacer esto, ¿cómo pueden los estudiantes que están en la lista de la entrevista tolerar esto?
Pero...
No hice esto...
¿Podría alguien más hacer esto por ti?
Chu Yin Yin, estás rompiendo la disciplina aquí. Incluso pegaste tu foto en la escuela.
Chu Yin Yin, estás acostumbrada a confiar en tus habilidades para estar dentro de la lista de honor.
El honor y la reputación son las vacas sagradas de Qing Teng.
¿Cómo podrías cometer tal equivocación?
- Fui yo. - Li Bai, ¿qué estás intentando hacer? ¿Qué lío estás creando?
Director Zhang, solo quise que todos supieran la importancia de los estudios y la recreación.
Todos tienen sueños...
aunque el método es bastante raro.
Li Bai, ¿por qué no publicaste tu propia foto entonces?
Bien...
Director Zhang, creo que lo que sea que diga, no me creerá.
Pero de verdad no hice esto.
Director Zhang, a veces usamos demasiada energía intentando estar en la cima,
que perdemos nuestra pasión.
Francamente, Yin Yin quiere recordarle a todos que cuando está intentando estar en la cima y en la cuota,
¿te has preguntado cuál es tu sueño de verdad?
Quizá, esta puede ser la experiencia de aprendizaje más valiosa en Qing Teng.
Director Zhang,
estoy de acuerdo con lo que todos dijeron.
Envidio la atmósfera de aprendizaje en Qing Teng.
También envidio que todos tienen tan buen ambiente de aprendizaje.
Pero después que me uní a esta escuela, me di cuenta que todos son iguales y que trabajan muy duro.
Pero nunca hemos discutido sobre nuestros sueños.
¿Queremos saber realmente cuáles son nuestros sueños?
Maestra ***, por favor encárguese de esto bien.
¡También esto! ¡Límpielo!
¡Tú, tú, tú, tú! A mi oficina, ¡ahora!
Director Zhang, soy responsable por esto también. Lo siento.
No le presté suficiente atención a mis estudiantes.
¿Dónde está Xia Er? ¿Por qué no está aquí?
Esto no tiene nada que ver con ella, así que no la traje.
Estos dos tampoco tienen nada que ver con esto. Fue enviado por mi teléfono.
Sin embargo yo tampoco sé qué es lo que está pasando.
No tienes derecho a decir nada ahora.
Chu Yin, ¡tu actitud es horrible!
No estás interesada en mejorar. Ni siquiera hables de sueños.
Maestra ***, también somos responsables de esto. Estamos dispuestos a tomar el castigo.
Eres consciente de tus errores. ¿Qué hay de ustedes dos?
Ya que saben que su actitud no es buena,
su castigo será escribir dos mil palabras de auto reflexión.
También limpiar los tableros de la escuela.
Si descubro quién hizo esto, definitivamente les impondré un castigo más duro.
Maestra ***, lo siento, es mi culpa.
Tomaré yo sola la responsabilidad por esto. Escribiré ahora las palabras de auto reflexión.
Ustedes dos no aprendan de-
¿Chu Yin está bromeando? ¿Es infeliz?
Afortunadamente, mantuve mi postura. Si no, me hubiera hecho una burla.
Creo que ella no está equivocada.
¿Crees que no tienes nada que perseguir?
Entonces ¿qué si tienes buenas calificaciones? Siempre estás esperando golpear a alguien cuando se ha caído.
Entonces ¿qué pasa si estás en la clase experimental?
Además, creo que ella no encaja en este ambiente.
Saben muy bien lo que están tratando de alcanzar.
Ella es tu hermana. Por supuesto, hablarías por ella.
Al menos, no pegaríamos nuestra foto en la lista del cuadro de honor.
Así es. No es bueno querer destacarse.
No tienes para nada resistencia. Admitiste tu error así de rápido.
¿Por qué deberíamos discutir cuando es inútil?
No fue nuestra culpa.
Si ser apuesto es algo malo, entonces admitiré eso.
Olvídalo. Iré a ayudarles.
Kong Ling.
¿Qué estás haciendo involucrándote en estas cosas?
¿Hay algún problema?
Los exámenes son la única forma estándar para evaluar si somos buenos o no.
Peleamos muy duro por esto.
Si esas reglas se rompen, entonces ¿para qué todo el mundo está haciendo esto?
¿No crees que fue un poco penoso cuando habló sobre los sueños?
No lo creo.
¿Estás hablando por Chu Yin Yin?
El mensaje es claramente de ella.
No es sobre a quién le estoy ayudando.
También, ese mensaje fue de su teléfono.
Pero sobre quién lo envió, no estoy totalmente seguro.
¿Crees en lo que ella dice?
¿Qué estás haciendo?
Simplemente déjanos la limpieza a nosotros.
Haz un buen trabajo escribiendo tus líneas. También ayúdame a escribir las mías.
¿Tú y quién?
Xu Kong Ling.
Escríbelas tú mismo. No te ayudaré.
Bien, está bien. Haré la limpieza por ti.
No trates de conmoverme.
Me iré ahora.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Más adelante, deja de discutir con la maestra.
Si estás equivocada, simplemente admítelo.
Si crees que tienes razón,
usa un método que todos puedan aceptar.
Pero yo no envié el mensaje.
Si necesitas ayuda, simplemente dímelo.
Ni Ke, quiero hacerte una pregunta.
¿Qué?
Esta parábola...
Xia Er ¿qué estás haciendo?
Entonces ¿esta es una parábola?
El aprendizaje práctico con toda seguridad es más efectivo.
Gracias Ni Ke. Ahora lo entiendo.
Fuimos engañados por ella. Ella es Chu Yin Yin de la clase normal y no Xia Er.
Chu Yin Yin ¿qué crees que es este salón de clases?
Sí, soy Chu Yin Yin de la clase normal.
Mi hermana menor, Xia Er, no se siente bien hoy.
Pero a ella le encanta estudiar y no se quería perder esta importante clase.
Así que ella me dijo que me sentara en la clase por su bien.
Todos, no les importa esto. ¿Cierto?
No.
Chu Yin Yin ¿qué estás intentando hacer? intencionalmente estás yendo en mi contra ¿cierto?
Ni Ke, yo soy Xia Er. ¿Qué te pasa?
¿No dijiste que querías ser buena amiga conmigo?
¿Cuándo fui en contra tuya?
Tú... pensé que tenías dolor de estómago.
Así es. Acabo de ir a la enfermería y tomé algunas medicinas.
¿Qué están tratando de hacer ustedes dos?
¿De qué estás hablando?
Cada vez que la veo haciendo balística, realmente me quiero reír.
¿Ahora vamos a cambiar?
¿Qué te pasa? ¿Adicta a ser yo?
Definitivamente no. Un nombre es simplemente otra cáscara sin importancia.
Yo soy Chu Yin Yin. Eso nunca cambiará.
Está bien, ganaste.
Pero tienes que estar alerta la próxima vez.
Afortunadamente, esta vez fui ingeniosa.
Por cierto, descubrí que esa Li Ni Ke tiene un software extraño en su teléfono.
Se llama "Asistente Hacker."
Ni Ke, gracias por los apuntes.
Ya envié mi papel. La maestra Lu dijo que lo hice muy bien. Gracias.
No seas formal conmigo. Deberíamos ayudarnos la una a la otra en nuestros estudios.
Tu información es muy detallada. ¿En qué página web lo revisaste?
Toma asiento. Hay muchas páginas web.
Hay mucho contenido en esta.
¿Qué es esto?
No es nada. Es sólo un juego.
¿Qué quieres decir?
- "Asistente Hacker." - Revísalo.
Parece una aplicación para pedir ayuda.
Todos pueden obtener ayuda sobre habilidades informáticas.
¿Por qué Li Ni Ke está usando este software?
Ni Ke.
Parece que poner la foto abiertamente no es suficiente.
Ella sólo tenía que escribir una reflexión.
El resto de ellos están tan felices.
Ellos también hablaron de los sueños con todo el mundo.
Me dijiste que las gemelas intercambiaron identidades. ¿Es verdad?
Por supuesto, es verdad.
No puedo creer que no pueda hacer que ellas mismas lo admitan.
Veamos cuánto más van a seguir actuando.
¿Qué? ¿No me crees?
Te creo. Creo lo que sea que digas.
Simplemente no quiero que te molesten.
¿Cuál es el gran asunto en esto? sólo quiero verlas
admitir sus verdaderas identidades en frente de todos.
Y dejar que todos vean quienes son ellas en sus verdaderos juegos.
Al mismo tiempo, dejar que todos vean lo hipócrita que es Chu Yin Yin.
Siempre pensando que porque es sobresaliente,
todos pueden perdonarla.
Ni Ke ¿sigues con esto?
Aún tengo otro truco. Qi Xiao Er.
¿Quién es esa?
Esposo, ¿qué estás haciendo?
Deja de molestarme todo el tiempo.
Mira cuan lento eres. Li Bai, deberías rendirte a él.
- Apresúrate. - Ve.
¿Qué sucede? ¿Te ***é?
¿Qué crees tú?
Ataque.
Estoy condenado. Entre.
¡Oye! ¿Qué vas a hacer?
Tía, tengo hambre. Iré a comer algo. Les traeré algo a usted y a tío.
- Estamos a dieta. - No hay necesidad.
Esto es delicioso.
Ha pasado un largo tiempo desde que la pasé bien comiendo.
Realmente me gusta la atmósfera de este restaurante.
Salud.
Realmente te envidio.
Me envidias que cocine la cena cada día.
Es mejor que no tener una familia en absoluto.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Hay alcohol; simplemente no tenemos tu historia.
Estos últimos años, me mudé por todo el mundo.
Esos supuestos padres míos. Si los unimos, ellos pueden rodear tu casa.
El más largo fue un año y medio.
El más corto fue una semana.
Mi madre valora su libertad
pero también desea amor.
Ella espera encontrar alguien con quien pasar su vida entera.
Así que, ella siempre está buscando.
¿Crees que es correcto que hables de esa manera de tu Mamá?
Estoy exponiendo los hechos.
Quiero que ella sea feliz.
Ella espera que yo pueda aceptar a su amor real.
Esos padres con diferentes nacionalidades.
Para mi, es realmente difícil.
Pero si ella es feliz, eso es bueno. No soy tan importante.
Pero tú eres muy importante para ella.
Así que tú mezcla de sangre de 8 nacionalidades son...
Todo es una broma.
Algunas veces cuando despierto, ni siquiera se donde estoy.
Así que, esta vez, eres...
Este año, en Inglaterra,
mi mamá encontró su supuesto verdadero amor otra vez.
Así que, volvimos a la madre patria otra vez.
Mi mamá dijo que esto es volver a nuestras raíces.
Ella espera poder establecerse
pero yo creo que la probabilidad es cero.
¿Cómo es tu padrastro?
¿A cuál te refieres?
Ese tipo Chino del que estabas hablando ahora.
No me gusta ninguno de ellos.
Estás siendo parcial de esta manera.
Tal vez soy parcial.
Antes de unirme a Qing Teng, esperé que
antes que mi mamá decida irse de China, me iría primero.
¿Qué si tu mamá realmente decide quedarse?
Ella es tu madre especialmente , deberías intentarlo.
Parece ser que me conoces muy bien.
¡Salud!
Ama tu vida. Aléjate de los padrastros.
¿Por qué él está durmiendo en el suelo?
Oye, despierta.
Llegaremos tarde a la escuela.
Li Bai, tu mamá vino a la escuela ayer a buscarte.
Escuché que no volviste al dormitorio en los últimos días.
Aunque no eres mi estudiante, debería dejar que tu maestra de aula manejar esto.
Como tu maestra de aula anterior, aun puedes hablar conmigo si tienes algún problema.
Gracias, Maestra Lu. Estoy aquí para solicitar una licencia en nombre de Xu Kong Ling.
Él tiene fiebre alta y es muy grave.
Por lo tanto, lo cuidé toda la noche de ayer. No dormí en lo absoluto.
Cuando él despertó esta mañana, aun tenía fiebre alta.
Además, todavía puedo necesitar permiso para este fin de semana y no quedarme en el dormitorio.
Voy a ir a vivir con su familia y cuidar de él al mismo tiempo.
¿No hay nadie más en la familia?
Sus padres están muy ocupados y no tienen tiempo para cuidar de él.
De acuerdo, lo entiendo. Cuida bien de él entonces pero no dejes que afecte tus estudios.
De acuerdo. Gracias, Maestra. Me voy. Adiós.
¿Por qué no he visto a Xu Kong Ling y a Chu Yin Yin?
¿Me vas a decir o no?
Realmente no se nada.
Si no me dices, voy a denunciar que hiciste trampa en el examen.
¿Aprendiste a como amenazarme, también?
Si hablas tonterías otra vez,
anunciaré que empezando desde hoy, rompo todos los lazos con la Slag Legend.
¿Eso es serio?
Sí, absolutamente, definitivamente. Es así de serio?
Xu Kong Ling está enfermo.
¿Enfermo? ¿Por qué no lo dijiste antes?
¿Por qué estás tan ansiosa? Debería ser Chu Yin Yin en lugar.
Hermana Mayor, ¿qué estás haciendo? ¿Tiene hambre?
Xiao Mei, estás aquí justo a tiempo. Ayúdame. Voy a empezar ahora.
¿Ayudarla? ¿Qué está haciendo, Hermana Xia?
No me llames Hermana Xia. Solo llámame Xia Er.
De acuerdo, Hermana Xia Er.
Por cierto, compra mañana para mi un pez vivo.
Ve al mercado temprano y compra un que sea 1,5 litros. Quiero un salmón.
¿Comprar un pez? ¿Para qué?
- Para hacer al vapor. - Puedo hacerlo si quiere comer esto.
Un amigo mio está enfermo. Quiero personalmente cocinar para él.
¿Amigo? ¿Es un chico?
Xiao Mei, ¿cuándo te convertiste en paparazzi?
Lo que quiero decir es que un paciente enfermo no puede comer pescado.
Debería cocinarle una olla de sopa de pollo. Un pollo comprado en la tarde que estaba recién sacrificado.
Quería cocinarlo para usted y para hermana mayor.
Está bien, también. Cocínalo entonces, pero debes hervirlo a fuego lento toda la noche.
¿Tendrá un buen sabor si es hervido a fuego lento tan largo tiempo?
Por supuesto.
Xiao Mei, ¿puedes cuidarlo por mi toda la noche?
Nuestra olla está equipada con inteligencia. No necesitamos cuidarlo.
No. No puedes usar ese tipo de olla.
Debes usar una olla de cazuela y hervirlo a fuego lento en un fuego pequeño la noche entera.
¿Por qué? Tenemos todas esas ollas de alta tecnología.
No puedes. Solo una olla de cazuela puede sacar el fresco sabor de la esencia del pollo.
- De acuerdo. - Te dejaré esto a ti entonces.
Gracias.
¿Por qué hablé de sopa de pollo?
No esperé que Xiao Mei fuera tan confiable para vigilar la sopa de pollo.
¿Realmente debo esperar tanto tiempo?
Mis clases de arte culinaria fueron bastantes útiles.
¿Ella recuerda todo?
Pero no hace ninguna diferencia en quien cocinara la sopa de pollo.
Yo fui claramente la primera en hacerla.
Xiao Mei, ¿cuánto tiempo te tomó cocinar la sopa ayer?
Yo... he.. fue probablemente hasta las 4:00 o 5:00 a.m.
¿Fue así? Ha sido duro para ti entonces.
Está bien, no es duro.
Honestamente, no necesitabas trabajar tan duro.
Cuando me levanté ayer al rededor de las 4:00 o 5:00 a.m. para ir al baño,
te podría haber ayudado a vigilarla.
Honestamente, fui a dormir a mi habitación ayer a la 1:00 a.m.
¿Es así? ¿Entonces cómo cocinaste ésta sopa?
Sobre esto... De hecho, la Hermana Mayor me dijo que volviera a mi habitación.
Ella dijo que quería ayudar a su amiga.
Ella cocinó la sopa luego. Así que...
Así que se fue a dormir ahora. ¿Verdad?
Pero no se preocupe, ésta sopa sabe realmente bien. La probé.
¿Qué? ¿Probaste la sopa?
Sólo tomé un poco. Estaba realmente buen.
Estás aquí.
¿Cocinaste ésto para mí?
Entra.
¿Qué cocinaste?
Sopa de pollo. No para ti.
¿Por qué? Yo también quiero probarla.
Ni siquiera estás enfermo.
Chu Yin Yin ya volvió. ¿Por qué todavía eres tan buena con Xu Kong Ling? Debería ser mi turno ahora.
Muévete.
¿Qué es ésto?
La sopa de pollo que cociné para ti.
¿Tú cocinaste ésto?
No realmente.
Bebe ésto y terminalo todo.
¿Por qué?
De hecho, Chu Yin Yin cocinó ésta sopa de pollo.
Ella no durmió en toda la noche.
- Vete. No tienes una porción para ti. - ¿No tú...
No te preocupes. No lo robaré de una persona enferma.
¿Qué sucede con ustedes?
Nada. Bebe ésto ahora. No sabe bien cuando está frío.
Si no lo terminas, vas a decepcionar a la gallina.
Termina todo.
Tío, Tía.
Chu Yin Yin, estás aquí finalmente.
Entremos y cambiemos turnos con Xia Er.
Yin Yin.
Gracias por la sopa de pollo.
[When We Were Young]
Mira, éste es el lugar en el que vivió Xia Er con nosotras.
Éste es un video de ella cuando estaba en Nuevo Sur.
¿Quieres saber por qué?
Ustedes dos están suspendidas de la clase.
¿Suspendidas?
Esa vez cuando casi me besaste,
fue porque... ¿porque pensaste que yo era ella?
¡Por supuesto que no!
¡Li Bai! ¿Qué estás haciendo? ¡Él está enfermo!
¡Cállate! ¿Por qué no me dijiste que él te besó?
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
�™?Me gustan ver las estrellas en la noche �™?
�™?Pestañean, pestañean como los ojos de alguien �™?
�™?Mi humor también se calma cuando escucho los sonidos de antes �™?
�™?Puedo escuchar los sonidos de antes �™?
�™?Los recuerdos son como carillones de viento en el verano �™?
�™?Un paisaje creado por las suaves caricias del viento �™?
�™?Tus ojos, pestañean y pestañean una vez más, eso me impacta realmente �™?
�™?Nos reímos tanto en aquel entonces �™?
�™?Gracias al destino en le que solíamos ser cercanos �™?
�™?Alguna vez dejamos tantos recuerdos en nuestros mutuos corazones �™?
�™?También te agradezco por todas esas primeras experiencias que compartimos juntos �™?
�™?Gracias por complacerme a mí y a mi obstinado ser �™?
�™?Gracias por complacerme a mí y a mi obstinado ser �™?
�™?Escuchando con una sonrisa, viéndome sin acercarse �™?
�™?Probablemente no habrá otra oportunidad de despertar el pasado �™?
�™?Así que solo, puedo pensar en ti dentro de mi corazón �™?