Tip:
Highlight text to annotate it
X
Como pueden ver, he fallecido.
Tenía una carrera prometedora como Fiscal Auxiliar… entrenada para procesar a los criminales.
Según Platón, el alma se rige por tres partes: la parte racional que busca la verdad, la parte espiritual que desea el honor,
y la parte apetitiva que ansía todo, especialmente el dinero.
Si tienes suerte, las tres partes estarán bajo control gracias a profesores justos que pondrán deseos justos en tu corazón,
y así, hambriento como un animal con rabia, buscarás justicia donde no existe, y tu espíritu inspirado querrá arreglar las cosas
cuando huelas injusticia y tiranía, cuando el mundo esté al revés y los superhéroes que ves en televisión son delincuentes vestidos de ovejas.
¿Valió la pena mi búsqueda por la justicia?
¡Juzguen ustedes!
Yo soy Sofía Escala.
Mujer Justicia
Buenos días Juanito.
Buenos días Señorita Escala. Usted siempre manteniendo las calles libres de criminales.
Sí, lucho contra el crimen procesando multas de tráfico.
Por cierto, un policía novato me dio esto por exceso de velocidad. ¿Podría hacerse cargo de estas multas por mi?
Sí, lo haré.
Es usted muy dulce.
Necesitaba un lugar donde ocultarme y descifrar mi vida. Fui a la Facultad de Derecho gracias a los regaños de mamá.
¡No seas vaga! Hazte doctora o abogada.
Algunos dicen que tengo suerte de haber pillado este trabajo. Creo más bien que fue mi empeño el que me trajo aquí.
Fiscal Auxiliar Sofía Escala.
Apenas el glamour de episodios de “Ley y Orden.”
Así que no, no es cuestión de suerte. Simplemente estoy comprometida con la justicia.
Si, esta bien. Adiós.
Hola. Hola.
¿Haz visto el calendario hoy? Más casos de tránsito y manejos bajo la influencia. ¿Dónde están los casos reales?
Debí haber estudiado actuación. [Ring] ¡Aló! Sí. Ay chica por favor…
Ese es mi compañero de oficina y mejor amigo Robert Gallión. Su programa de televisión favorito es “Ley y Orden.”
Creo que esperaba ver glamour y chicos guapos, pero, al igual que yo, él está comprometido.
Te veo mas tarde. Ok, adiós.
Phil se quedó este fin semana.
¿Cual es Phil?
Tú sabes, al que me gusta llamar “Papi.”
¿Te refieres al que está casado con tres hijos y en el closet? No bromees con eso.
Sof, lo que este hombre me hace sentir…uy…yo le aguanto todo.
El otro programa favorito de Rob es “Sex in The City.” Se sabe cada episodio, DVD, cada línea de diálogo.
Si la gente solo se diera cuenta que esa serie esta basada en un grupo de amigos gay.
¡Hola muchachos!
Hola Kev. Broméame con Sofía. Sabes como le gustan los vaqueros.
Y hablando de vaqueros, tengo un puesto disponible en mi liga de football de fantasía.
Tenías que ver la última temporada, estaba apunto de encabezar la liga cuando de repente a Romo lo taclean por detrás.
Su oponente se le montó encima. El pobre quedó doblado por el dolor. El arbitro señaló falta, su oponente se abrió y yo quedé jodido.
Eso suena como un *** gay. ¡Me apunto!
¿Qué?
¿Eres fan los Cowboys, no?
Sí, un duro fan.
¿Duro? Es así como me gusta.
¿Quieres o no el puesto?
Ese es Kevin Murchinson, heredero de una dinastía de Tejanos multimillonarios corruptos que ven disminuir a su imperio de poder y privilegio como si fueran los últimos días de Pompeya.
Sus influencias políticas cesaron cuando George Bush Jr., dejó el cargo. Ahora él está aquí intentando demostrar que es un tipo a favor de la ley.
Creo que él es el cordero de una familia que quiere mantener una buena imagen pública. Para mí, él es tan sólo un imbécil con botas de cowboy.
Sofía, el Juez quiere verte en su despacho.
Que bien, quizás hoy me den un caso real.
Ni lo sueñes corazón.
No lo haré cara de verga.
¿Estás hablando en Español? Qué bonito.
sabes que eso no esta permitido en el lugar de trabajo, ¿no querida?
¿Aún si sólo te estoy llamando cara de muñeco?
Aquí tienes Kevin.
¿Esta es tú selección? Prepárate a ser derrotado.
¿En serio? Y yo te voy a clavar.
Eso lo veremos.
Bueno, ahí los dejo para sigan explorando su liga de fantasía.
¿Oyeron eso? Vamos a ver que sucede.
Felicitaciones. Muy bien hecho.
¿Quién es el dichoso fiscal auxiliar?
Quieres decir el Principal fiscal auxiliar. Es Brent Renod.
Quieres decir Brent Renard.
Sí Renod. Ese hombre es una máquina, nunca pierde un caso.
Pero eso esta por cambiar muy pronto.
¿Que dijiste?
Nada.
Bueno ya me voy. No puedo tener al juez esperando.
Fiscal Auxiliar. He aprendido a amar ese título. A ser defensora de la ley. Si soy afortunada; soy una superheroína de justicia.
Sofía. Hola Joe.
Te ves muy bien hoy. Gracias.
El *** te adelgaza. No quise decir que eres gorda, porque no eres gorda. Nunca haz sido gorda desde que te conozco…
Disculpa Sofía, estás aquí para ver al juez, ¿no?
Sí. Nos vemos luego Joe.
Ah y Sofía, el juez no está contento contigo.
¡Cierre la puerta Señorita Escala!
No estoy haciendo suficiente dinero para el sistema judicial. Declaro muchos casos como delitos menores y el juez esta molesto.
¡Cálmate Sofía!
Tan sólo soy una gloriosa cobradora de multas. Tenías razón, ¿de qué sirvió estudiar leyes?
Sofía, olvidaste tus archivos en el despacho del Juez.
Gracias por traérmelos Joe.
¿Has decidido si esta noche te va bien?
Sí, voy a trabajar con los expedientes esta noche.
No. Encontré un buen restaurante Español donde podemos comer tapas.
¿Cuando?
Esta noche. Viernes.
Tapas. No puedo ir. Le prometí a Rob que saldría con él y su novio- quize decir amigo. Disculpa.
No hay problema. Quizás otra noche.
Si, claro. Gracias.
¡Vamos Mets!
Ese pobre chico anda en marcha buscando tapas cuando lo único que quiere es topetar eso. Topetar, topetar, topetar.
¡No digas eso!
Mi enfoque está por otra lado.
Obviamente.
¿Que piensas del galán plateado Brent Renard?
¿Te refieres al que esta divorciado dos veces, con cuarto hijos, mujeriego, galán plateado?
Supongo...
No bromees con eso.
Me voy. ¿Te veo luego?
Sí. Sólo termino algunas cosas por aquí. Chau.
Me quedé trabajando hasta tarde con la esperanza de ponerme en el radar del galán plateado.
Para impresionarlo, sabía que tenía que familiarizarme con su último triunfo “Estado vs Lopez.”
A pesar de que no examiné todo el expediente esa noche, me quedé con la intriga de saber...
¿cómo fué Brent Renard capaz de probar más allá de toda duda razonable que el acusado era culpable cuando el arma del crimen fue reportado en dos distintos lugares al mismo tiempo?
¿Acaso nadie se dio cuenta de esto?