Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC:TELEMUNDO NETWORK
[Tema musical]
>>APROVECHEMOS QUE ESTA NOCHE
VAMOS A ESTAR TODOS JUNTOS, PARA
QUE SE RECONCILIE CON SUS HIJAS.
¿HUM?
Y SE RELAJE UN POCO DESPUÉS DE
TODO LO QUE PASÓ.
>>BUENO, REALMENTE LA QUE TIENE
QUE DECIDIR SI QUIERE CELEBRAR
SU CUMPLEAÑOS CONMIGO ES BIANCA,
NO YO.
>>SÍ, MEJOR QUÉDATE EN CASA.
[♪♪♪♪]
[Se oyen comentarios]
>>DON ARIEL, LOS COCHES YA ESTÁN
LISTOS.
>>¡MUY BIEN! ¡VAMOS!
>>SEÑORA, FELIZ CUMPLEAÑOS. QUE
LA PASE BIEN.
>>GRACIAS. NECESITO QUE ESTÉS
PENDIENTE DE ELLA, KATIA.
>>BUENO, DESPUÉS DE LO QUE LE
PASÓ, NO CREO QUE TENGA GANAS
DE NADA. SEGURO SE VA A DORMIR
TEMPRANO.
>>IGUAL, NO QUIERO QUE LA
DESCUIDES. SI INTENTA SALIR, TÚ
ME LLAMAS, ¿SÍ?
>>SÍ. PERMISO.
[♪♪♪]
>>TE ACOMPAÑO A TU COCHE.
>>GRACIAS.
[♪♪♪]
[Suena el teléfono]
>>BUENO.
>>PENSÉ QUE DESPUÉS DE TODO LO
QUE YO HICE POR USTED, PODRÍA
DARME LAS GRACIAS.
>>PENSÓ MAL.
>>A PESAR DE LO TERRIBLE DE LA
SITUACIÓN, CREÍ QUE GUARDARÍA
LAS BUENAS MANERAS.
>>USTED LO DISFRUTA, ¿VERDAD?
DE VERDAD PARA UD. ES UN PLACER
HUMILLARME.
>>¿HUMILLARLA? NO, NO, TODO LO
CONTRARIO, LA SALVÉ DE QUE TODO
MIAMI SE RIERA DE USTED.
>>YO NO NECESITO DE SU DEFENSA,
YO NO ESTABA HACIENDO NADA MALO.
YO TODO LO PODÍA EXPLICAR.
>>SABE MUY BIEN QUE ESO NO ES
CIERTO, PERO NO PIENSO DISCUTIR
CON USTED. SOLO QUERÍA ESCUCHAR
SU VOZ.
>>PUES, YO EN CAMBIO NO QUIERO
OÍR LA SUYA.
¡Y NO QUIERO SABER DE USTED
NUNCA MÁS!
[Carcajadas]
>>ESO VA A SER COMPLICADO.
¡AHH! SE ME VOLVIÓ UN HÁBITO
ENTERARME DE TODAS LAS
VERGÜENZAS DE LA FAMILIA
SANTILLANA.
>>ES USTED UN DESGRACIADO.
>>PRIMERO LA SALVÉ DE LA
BANCARROTA, LUEGO LE COMPRÉ LA
MANSIÓN Y AHORA "ESTO".
>>¡YA SÁLGASE DE MI VIDA, DÉJEME
EN PAZ!
[Sollozos]
[Carcajadas]
>>¿DE QUÉ TE RÍES?
>>DE LA VIDA, MUJER, DE LA VIDA.
¡AH, AY, AY! ES TAN, PERO TAN
MARAVILLOSA QUE DEBEMOS
DISFRUTARLA. [Risas]
[Sollozos]
[♪♪♪]
>>YA FEDE SE QUEDÓ DORMIDO CON
LA NIÑERA.
>>TE VES HERMOSA.
>>VAMOS A LLEGAR TARDE.
>>¡ESPERA!
NO PODEMOS CELEBRAR EL
CUMPLEAÑOS DE TU HERMANA ESTANDO
ASÍ.
>>YO YA HICE LAS PACES CON ELLA.
>>¿Y NOSOTROS?
>>NICOLÁS, ME HABLASTE MUY FEO.
>>DEJASTE SIN UNIVERSIDAD A
FEDERICO.
>>NO SEAS EXAGERADO.
>>NENA...
POR FAVOR, ENTIÉNDEME. CUANDO MI
PAPÁ ME QUITÓ SU APOYO, YO TUVE
QUE EMPEZAR DE CERO. TIENES
RAZÓN, SÍ EXAGERÉ, PERO ES MUCHO
DINERO COMO PARA QUE NO ME LO
CONSULTARAS.
>>SÍ.
PERDÓNAME. PERO QUIERO QUE
ENTIENDAS QUE NO PODÍA DEJAR A
MI MAMÁ AHÍ, SOLA. Y...
TIENES RAZÓN, NO VOY A OCULTARTE
NADA.
>>YO TAMBIÉN TE PIDO PERDÓN POR
MIS GRITOS, POR MI REACCIÓN Y
POR...
TE PROMETO QUE NO TE VUELVO A
HABLAR ASÍ.
>>BUENO, IGUAL, NO TIENE POR QÉE
PREOCUPARTE, YA PRONTO ARIEL TE
VA A HACER... SOCIO.
>>¿OTRA VEZ ESE TEMA?
NO MÁS, NENA.
>>¡ES UN DESGRACIADO!
¿POR QUÉ? ¿POR QUÉ?
>>DISCULPE, SEÑORA...
>>¿YA A TI QUIÉN TE LLAMÓ?
>>SOLO QUERÍA SABER SI SE LE
OFRECE ALGO.
>>¡NO! NO SE ME OFRECE NADA Y NO
SOY ESTÚPIDA. ¿TÚ CREES QUE NO
SÉ QUE BIANCA TE DIJO QUE ME
VINIERAS A ESPIAR?
>>NO, ELLA SOLO ME DIJO QUE LA
ATENDIERA Y QUE ESTUVIERA
PENDIENTE.
>>AJÁ. SÍ, CÓMO NO. Y YO ME
ESTOY CHUPANDO EL DEDO, ¿NO?
¡NO SE TE OLVIDE QUIÉN ES TU
PATRONA!
>>ESO NUNCA.
>>ENTONCES, ¿QUÉ HACES AHÍ
PARADA?
¡YA DÉJEME EN PAZ, NO TE...
APAREZCAS POR AQUÍ NUNCA MÁS!
>>COMO USTED DIGA. PERMISO.
>>YA LÁRGATE.
>>PERO A VER, ES QUE TODAVÍA NO
ENTIENDO BIEN. EL PESCADOR QUE
LE TRAJO LOS PESCADOS A DON
ARIEL ES AMIGO SUYO.
>>BUENO, SOMOS CONOCIDOS. UNOS
PESCADORES A LOS QUE USUALMENTE
YO LES COMPRO EL PESCADO.
>>SÍ, PERO RESULTA QUE AHORA LA
QUE QUIERE BUSCAR EL PESCADO ES
TERE.
>>AY, NO, MENTIRAS.
>>NO TE HAGAS, TERE, SI A LEGUAS
SE TE NOTA QUE TE GUSTÓ DON
GABRIEL.
>>¿GABRIEL? ¿ASÍ SE LLAMA EL
PESCADOR?
>>UJUM. DICE YAIR QUE ÉL FUE QUE
AYUDÓ A DON BRUNO CUANDO ESTABA
MÁS BORRACHO QUE TOPOROCHO DE
TIENDITA.
[Risas]
>>¿QUIERES REPETIR OTRO PEDAZO?
PUES, APROVECHA QUE LOS JEFES
NOS DEJARON EL PASTEL PARA
NOSOTROS SOLOS.
>>NO, SE ME QUITÓ EL APETITO.
>>BUENO, MUY BUENA LA PLÁTICA,
PERO VOY A VER CÓMO ESTÁ LA SRA.
FLAVIA. NO QUIERO QUE PIENSE QUE
LA DEJÉ SOLA.
>>SEÑORITA, YO NO LE ACONSEJARÍA
QUE PASARA POR ALLÁ. ES QUE...
DIGAMOS QUE LA SEÑORA NO ESTÁ
DEL MEJOR HUMOR.
[♪♪♪♪♪]
>>BIANCA, ESPERO QUE TE GUSTE EL
REGALO.
>>¡AY, HERMOSOS! ¡ESTÁN DIVINOS!
GRACIAS. GRACIAS. Y GRACIAS A
TI, BRUNO, POR SI LOS ESCOGISTE.
>>CON GUSTO.
>>BUENO, ¿QUÉ LES PARECE SI
HACEMOS UN BRINDIS?
>>MI AMOR, ¿NO ME MANDASTE A
PEDIR UN POSTRE CON UNA VELA,
ALGO...?
>>¿POR QUÉ? SIEMPRE TE APRESURAS
Y ME ARRUINAS LAS SORPRESAS, MI
AMOR.
>>AY, PERDÓN, MI CIELO.
>>EL POSTRE LO ESCOGIMOS SANTI Y
YO.
>>SE VE DIVINO.
>>¡RIQUÍSIMO!
>>PUES, SI TE GUSTÓ EL REGALO DE
BRUNO, HOY TE VAN A GUSTAR TODOS
LOS REGALOS.
>>BUENO, QUIERO BRINDAR PORQUE
HACE 26 AÑOS, CUANDO APENAS ERA
UN JOVENCITO, ESTABA NACIENDO LA
MUJER QUE AÑOS DESPUÉS ME HARÍA
TAN FELIZ.
¡SALUD!
>>YO TAMBIÉN QUISIERA HACER UN
BRINDIS...
>>¡AY, NO, NO! YA VA, ESPERA.
NECESITO PEDIR MI DESEO PORQUE
SE ESTÁ DERRITIENDO LA VELA.
[♪♪♪]
DESEO...
>>NO, PERO ES QUE NO LO PUEDES
DECIR, PORQUE SI NO, NO SE TE VA
A CUMPLIR.
>>AY, NO, NINA, YO NO CREO EN
ESAS COSAS.
DESEO SEGUIR VIVIENDO MI VIDA
TAL CUAL COMO LA ESTOY VIVIENDO
Y QUE EL DESTINO SE ENCARGUE DE
MI FELICIDAD.
[♪♪♪]
[Aplausos]
¡SALUD!
[Tintineo de copas]
[♪♪♪♪]
[Recuerda]
Bianca: ¿ES QUE A TI NO TE BASTA
CON TODO EL DAÑO QUE NOS HAS
HECHO A MI HERMANA Y A MÍ CON
TUS ESCÁNDALOS, METIÉNDONOS EN
LÍOS? [Repite el eco]
NO, DE VERDAD, MUCHAS GRACIAS
POR ESE REGALO DE CUMPLEAÑOS TAN
HERMOSO. Y ESTA VEZ, DÉJAME
DECIRTE QUE TE ROBASTE EL SHOW.
BUENO, COMO SIEMPRE, MERECES UNA
OVACIÓN. GRACIAS, MAMÁ.
[Recuerda]
>>¡AHH! SE ME VOLVIÓ UN HÁBITO
ENTERARME DE TODAS LAS
VERGÜENZAS DE LA FAMILIA
SANTILLANA.
>>SÍ, MEJOR QUÉDATE EN CASA.
>>TEMO DECIRLE QUE ESTA "SEÑORA"
LE ROBARÁ SU DINERO COMO ROBÓ EL
MÍO.
>>¿CUÁL FUE MI PRECIO? ¿CUÁNTO
LE PEDISTE A LOS ARREDONDO POR
MÍ?
>>POR ESO VOY A ACABAR CON USTED
Y NO VOY A ACABAR HASTA NO VERLA
EN RUINA, ARRODILLADA, PIDIENDO
PERDÓN.
>>SRA. FLAVIA, HACE UN RATO
HABLÉ CON MI GENTE EN LA OFICINA
Y YA LE ESTÁN BUSCANDO UNA CASA
PARA QUE USTED SE PUEDA MUDAR.
[♪♪♪]
>>TE INVITO, POR FAVOR, QUE LE
CUENTES A TU QUERIDO ARIEL, QUE
LOS HOMBRES ENCUENTRAN MUCHO MÁS
VALOR EN UNA PROSTITUTA QUE EN
TI. [Repite el eco]
>>OYE, QUIERO QUE ENTIENDAS QUE
NO ERES LA MISMA FLAVIA
SANTILLANA DE ANTES.
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[Recuerda]
>>¡QUIERO QUE TE LARGUES YA
MISMO DE MI CASA! ¡NO QUIERO QUE
ESTÉS NI EN MI VIDA NI EN MI
CASA! NO ME IMPORTA QUÉ HAGAS
CON TIU VIDA, NO ME IMPORTA CON
QUIÉN TE VAYAS. ¡NO ME INTERESA
LO QUE HAGAS! ¡TE ME LARGAS YA
Y ME DEJAS EN PAZ! [Repite el
eco]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪ Tema musical ♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]