Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 4
Una tarde, un mes después, Dorian Gray estaba recostado en un lujoso sillón, en
la pequeña biblioteca de la casa de Lord Henry en Mayfair.
Fue, a su manera, una habitación con mucho encanto, con sus paneles de madera con paneles de alta de
de oliva teñido roble, su color crema, friso y techo de escayola planteadas,
y su brickdust sintió cubierto de alfombras de seda, largo con flecos alfombras persas.
En una pequeña mesa de madera de satín había una estatuilla por Clodion, y junto a ella había una copia de Les
Ciento Nouvelles, con destino a Margarita de Valois por Clovis Eve y en polvo con el
margaritas dorado que la reina había elegido para su dispositivo.
Algunos grandes tarros de porcelana azul y el loro tulipanes-se alineaban en la repisa de la chimenea, y
a través de los pequeños cristales de la ventana de plomo transmitido a la luz de color albaricoque
de un día de verano en Londres.
Lord Henry no había llegado pulg Él siempre llegaba tarde, en principio, su
principio es que la puntualidad es el ladrón del tiempo.
Así que el muchacho estaba buscando más bien malhumorada, al igual que con los dedos apático le entregó la
páginas de una edición elaborada ilustrada de Manon Lescaut que había encontrado en una
de los casos de libros.
La monotonía formal, tic-tac del reloj Luis XIV le molestaba.
Una o dos veces pensó en irse. Por fin oyó un paso afuera, y el
puerta se abrió.
"¡Qué tarde llegas, Harry!", Murmuró. "Me temo que no es Harry, señor Gray"
respondió una voz chillona. Miró rápidamente por todo y se puso en
los pies.
"Le ruego me disculpe. Pensé - "
"Ustedes pensaron que era mi marido. Es sólo a su esposa.
Debes dejar que me presente.
Yo te conozco muy bien por sus fotografías. Creo que mi marido tiene diecisiete de
ellos. "" No es diecisiete, Lady Henry? "
"Bueno, dieciocho años, entonces.
Y te vi con él la otra noche en la ópera. "
Ella se rió con nerviosismo mientras hablaba, y lo vi con su vaga forget-me-no
los ojos.
Era una mujer curiosa, cuyos vestidos siempre parecía como si hubieran sido diseñados
en un ataque y se puso en una tempestad.
Ella era por lo general en el amor con alguien, y, como su pasión nunca fue devuelto, que había
guardaba todas sus ilusiones. Trató de ver pintoresco, pero sólo
logró ser desordenado.
Su nombre era Victoria, y tenía la manía perfecta para ir a la iglesia.
"Eso fue en Lohengrin, Lady Henry, que pienso?"
"Sí, fue en Lohengrin queridos.
Me gusta la música de Wagner es mejor que nadie.
Es tan alto que se puede hablar todo el tiempo sin que otras personas oigan lo que se
, dice.
Que es una gran ventaja, no lo cree usted, señor Gray? "
La misma risa nerviosa staccato salió de sus labios delgados, y sus dedos empezaron a
jugar con un largo de caparazón de tortuga abrecartas.
Dorian sonrió y negó con la cabeza: "Me temo que no lo creo, Lady Henry.
Yo nunca hablo en la música - al menos, durante buena música.
Si uno escucha la música mala, es deber de uno a ahogar en la conversación. "
"¡Ah! que es uno de los puntos de vista de Harry, ¿no es así, señor Gray?
Yo siempre escuchar las opiniones de Harry a sus amigos.
Es la única manera de conocer a uno de ellos. Pero no hay que pensar que no me gusta un buen
la música.
Yo lo adoro, pero tengo miedo de él. Se me hace muy romántico.
Simplemente he adorado pianistas - dos a la vez, a veces, me dice Harry.
No sé qué es lo que tienen.
Quizás es que son extranjeros. Todos ellos son, no lo es?
Incluso aquellos que han nacido en Inglaterra se convierten en extranjeros después de un tiempo, ¿no?
Es tan inteligente de ellos, y como un complemento al arte.
Hace que sea muy cosmopolita, ¿no? Nunca he estado en ninguna de mis partes,
tiene usted, señor Gray?
Tienes que venir. No puedo permitirme orquídeas, pero no comparten
gasto en los extranjeros. Ellos hacen una de las habitaciones parecen tan pintoresco.
Pero aquí está Harry!
Harry, me vino a buscar para ti, para preguntarte algo - me olvido de lo que era - y yo
El Sr. Gray encontró aquí. Hemos tenido una agradable charla sobre
la música.
Tenemos bastantes de las mismas ideas. No, creo que nuestras ideas son muy diferentes.
Pero ha sido más agradable. Estoy muy contento de que lo he visto. "
"Estoy encantado, mi amor, muy encantado", dijo Lord Henry, elevando su oscuridad,
forma de media luna las cejas y mirando a ambos con una sonrisa divertida.
"Así que lo siento, llego tarde, Dorian.
Fui a buscar después de un pedazo de brocado antiguo en Wardour Street y tuvo que negociar
hora para ello. Hoy en día la gente sabe el precio de
todo y el valor de nada ".
"Me temo que tengo que irme", exclamó Señora Henry, rompiendo un silencio incómodo
con su risa repentina tonto. "He prometido a la unidad con la duquesa.
Adiós, señor Gray.
Adiós, Harry. Usted es salir a cenar, ¿no?
Así que yo soy tal vez te veré en casa de lady
Thornbury es. "
"Me atrevo a decir, mi querido", dijo Lord Henry, cerrando la puerta detrás de ella como, en busca
como un ave del paraíso que había estado fuera toda la noche bajo la lluvia, que revoloteaban de
la habitación, dejando un leve olor a frangipanni.
Luego encendió un cigarrillo y se dejó caer en el sofá.
"Nunca te cases con una mujer con pelo pajizo, Dorian," dijo después de unas cuantas caladas.
"¿Por qué, Harry?" "Por ser tan sentimental."
"Pero me gusta la gente sentimental."
"Nunca te cases con todo, Dorian. Los hombres se casan porque están cansados, y las mujeres,
por curiosidad: ambos se sienten decepcionados ".
"Yo no creo que sea probable que se case, Harry.
Estoy demasiado enamorado. Que es uno de sus aforismos.
Lo estoy poniendo en práctica lo que yo hago todo lo que usted dice. "
"¿Quién es usted enamorado?"-Preguntó lord Henry después de una pausa.
"Con una actriz", dijo Dorian Gray, ruborizándose.
Lord Henry se encogió de hombros.
"Es un debut bastante común." "No diría que si la vieras,
Harry. "" ¿Quién es ella? "
"Su nombre es Sibyl Vane".
"Nunca he oído hablar de ella." "Nadie tiene.
La gente, algún día, sin embargo. Ella es un genio. "
"Mi querido muchacho, ninguna mujer es un genio.
Las mujeres son un sexo decorativo. Ellos nunca tienen nada que decir, pero
dicen que con encanto.
Las mujeres representan el triunfo de la materia sobre la mente, al igual que los hombres representan el triunfo de
mente sobre la moral. "" Harry, ¿cómo se puede? "
"Mi querido Dorian, que es muy cierto.
Estoy analizando las mujeres en la actualidad, por lo que debe saber.
El tema no es tan abstruso como yo pensaba que era.
Me parece que, en última instancia, sólo hay dos clases de mujeres, la llanura y se pintan.
La mujeres feas son muy útiles.
Si usted quiere ganar una reputación de respetabilidad, que sólo tienen que tomar
ellos a cenar. Las otras mujeres son muy encantador.
Cometen un error, sin embargo.
Se pintan con el fin de tratar de parecer joven. Nuestras abuelas pintado con el fin de tratar
y hablar con brillantez. Rouge y esprit solían ir juntos.
Eso es todo por ahora.
Mientras que una mujer pueda parecer diez años más joven que su propia hija, que es
perfectamente satisfecho.
En cuanto a la conversación, sólo hay cinco mujeres en Londres merece la pena hablar, y dos
de estos no pueden ser admitidos en la sociedad decente.
Sin embargo, háblame de tu genio.
¿Cuánto tiempo hace que la conoces? "" ¡Ah!
Harry, sus puntos de vista me asusta. "" No importa que.
¿Cuánto tiempo hace que la conoces? "
"Alrededor de tres semanas." "¿Y de dónde te encuentras con ella?"
"Te diré, Harry, pero no debe ser indiferente al respecto.
Después de todo, nunca habría sucedido si yo no te hubiera conocido.
Que me llena de un deseo loco de saber todo acerca de la vida.
Durante los días siguientes en que te conocí, algo que parecía palpitar en mis venas.
A medida que descansaban en el parque, o paseando por Piccadilly, solía mirar a todo el que
me pasó y me pregunto, con una curiosidad loca, ¿qué clase de vida que llevaban.
Algunos de ellos me ha fascinado.
Otros me llenó de terror. Hubo un exquisito veneno en el aire.
Yo tenía una pasión por las sensaciones ....
Bueno, una noche alrededor de las siete, decidí salir en busca de algunos
aventura.
Sentía que este Londres gris monstruosa de la nuestra, con sus miríadas de personas, su
pecadores sórdidos, y sus espléndidos pecados, como una vez lo expresó, debe tener algo en
reservado para mí.
Imaginé mil cosas. El peligro sólo me dio una sensación de placer.
Recordé lo que me había dicho en esa maravillosa noche cuando por primera vez cenó
en conjunto, sobre la búsqueda de la belleza es el verdadero secreto de la vida.
No sé lo que me esperaba, pero me salió y caminó hacia el este, antes de perder mi
camino en un laberinto de sucias calles y plazas *** sin hierba.
Sobre las ocho y media pasé por un pequeño teatro absurdo, con una gran quema de mecheros de gas
y llamativo juego de bonos del Tesoro.
Un Judio horrible, en el chaleco más increíble que he visto jamás en mi vida, fue
de pie en la entrada, fumando un puro vil.
Había rizos grasientos, y un enorme diamante brillaba en el centro de una sucia
camisa.
"Tener un menú, mi Señor?", Dijo, cuando me vio, y él se quitó el sombrero con un aire de
servilismo magnífico. Había algo en él, Harry, que
me divirtió.
Era un monstruo. Usted se reirá de mí, lo sé, pero realmente me
entró y se pagó un total de indias para la etapa de la caja.
Para el día de hoy no puedo comprender por qué lo hice, y sin embargo si yo hadn't - mi querido Harry,
si yo hadn't - Debería haber perdido la mayor romance de mi vida.
Veo que se están riendo.
Es horrible de ti "" No me estoy riendo, Dorian;! Por lo menos estoy
no se ríe de usted. Pero no se debe decir que el mayor romance
de su vida.
Usted debe decir que el primer amor de su vida.
Usted siempre será amado, y que estará siempre en el amor con el amor.
Una pasión grande es el privilegio de las personas que no tienen nada que hacer.
Que es el uso de una de las clases ociosas de un país.
No tengas miedo.
Hay cosas exquisitas para ti.
Esto es sólo el comienzo. "" ¿Crees que mi naturaleza tan superficial? ", Exclamó
Dorian Gray con enojo.
"No,. Creo que su naturaleza tan profunda", "¿Qué quieres decir?"
"Mi querido muchacho, las personas que aman una sola vez en su vida son realmente los superficiales
personas.
Lo que ellos llaman su lealtad y su fidelidad, ya sea que yo llamo el letargo de
costumbre o su falta de imaginación.
La fidelidad es a la vida emocional lo que la consistencia es la vida de la
intelecto - simplemente una confesión de fracaso. Fidelidad!
Tengo que analizar algún día.
La pasión por la propiedad está en ella. Hay muchas cosas que nos tiraban
de inmediato si no teníamos miedo de que otros puedan recogerlos.
Pero yo no quiero interrumpir.
Sigue con tu historia. "" Bueno, me encontré sentado en una horrible
cajita privado, con un vulgar telón mirándome a la cara.
Miré detrás de la cortina y observó la casa.
Fue un asunto de mal gusto, todos los cupidos y cornucopias, como una tercera categoría de boda
pastel.
La galería y el hoyo se llena bastante, pero las dos filas de puestos eran muy sucio
vacía, y apenas había una persona en lo que supongo que ellos llamaban el vestido-
círculo.
Las mujeres andaban con las naranjas y cerveza de jengibre, y había un consumo de terribles
de frutos secos pasando. "" Debe haber sido al igual que los días gloriosos
el drama británico ".
"Al igual, Me imagino, y muy deprimente.
Empecé a preguntarme qué demonios debo hacer cuando me vio de la obra-proyecto de ley.
¿Qué te parece la obra fue, Harry? "
"Yo diría que 'El idiota Boy', o 'tonto pero inocente".
Nuestros padres les gustaba ese tipo de pieza, creo.
Cuanto más vivo, Dorian, más profundamente siento que todo lo que fue suficiente para
nuestros padres no es lo suficientemente bueno para nosotros. En el arte, como en la política, les grandperes ont
toujours tort. "
"Esta obra era lo suficientemente bueno para nosotros, Harry. Fue Romeo y Julieta.
Debo admitir que me ***ó bastante a la idea de ver a Shakespeare hace de tal
un agujero miserable de un lugar.
Sin embargo, me sentí interesado, en una especie de camino. En cualquier caso, decidí esperar a que el
primer acto.
Había una orquesta terrible, presidida por un joven hebreo, que estaba sentado en un agrietado
piano, que casi me echó, pero al fin el telón se ha elaborado y el
el juego comenzó.
Romeo era un anciano robusto, con las cejas con corcho, una voz ronca la tragedia, y
una figura como un barril de cerveza. Mercutio era casi tan malo.
Fue interpretado por el comediante de baja, que había introducido gags de su propia y fue en la mayoría de
buenas relaciones con la fosa.
Los dos eran tan grotescos como el paisaje, y que parecía como si hubiera salido de una
país-stand. Sin embargo, Juliet!
Harry, imagino a una chica, apenas diecisiete años de edad, con un poco de flor,
cara, una cabeza pequeña griega con bobinas de trenzado de cabello castaño oscuro, ojos color violeta que se
los pozos de la pasión, los labios que eran como los pétalos de una rosa.
Ella era la cosa más encantadora que jamás había visto en mi vida.
Usted me dijo una vez que el pathos izquierda inmóvil, pero que la belleza, la belleza simple,
podría llenar los ojos de lágrimas.
Te digo, Harry, que apenas podía ver a esta chica de la niebla de lágrimas que se encontró
me. Y su voz - Nunca he oído una voz.
Era muy baja al principio, con profundas notas suaves que parecían caer por separado en la propia
oído. Luego se convirtió en un poco más fuerte, y parecía
como una flauta o un oboe lejano.
En el jardín de la escena que tenía todo el éxtasis trémulo que se oye sólo
antes del amanecer, cuando los ruiseñores cantan. Hubo momentos, más tarde, cuando se había
la pasión salvaje de los violines.
Ya sabes cómo una voz puede agitar una. Su voz y la voz de Sibyl Vane son
dos cosas que nunca olvidaré. Cuando cierro los ojos, oigo, y cada
de ellos dice algo diferente.
No sé cuál seguir. ¿Por qué no la quiero?
Harry, yo la quiero. Ella es todo para mí en la vida.
Noche tras noche voy a verla jugar.
Una noche es Rosalinda, y la noche siguiente, ella es Imogen.
La he visto morir en la oscuridad de una tumba italiana, chupar el veneno de su
los labios del amante.
La he visto vagar por el bosque de Arden, disfrazada como un chico guapo
en la manguera y un doblete y una gorra delicada.
Ha sido una locura, y ha entrado en la presencia de un rey culpable, y le dio
rue de llevar y hierbas amargas al gusto de.
Ella ha sido inocente, y las manos *** de los celos han aplastado su reedlike
la garganta. La he visto en todas las épocas y en todos los
vestuario.
Mujeres comunes y corrientes que nunca apelar a la imaginación.
Ellos se limitan a su siglo. No hay glamour nunca las transfigura.
Uno conoce sus mentes tan fácilmente como se sabe sus bonetes.
Siempre se puede encontrar. No hay ningún misterio en ninguna de ellas.
Montan en el parque de la mañana y la charla en el té-partidos por la tarde.
Ellos tienen su sonrisa estereotipada y su forma de moda.
Ellos son bastante obvias.
Pero una actriz! ¡Qué diferente es una actriz!
Harry! ¿Por qué no me dijiste que la única cosa digna de ser amada es una actriz? "
"Porque yo os he amado a muchos de ellos, Dorian".
"Oh, sí, la gente horrible con el pelo teñido y la cara pintada."
"No correr por el pelo teñido y la cara pintada.
Hay un encanto extraordinario, a veces, "dijo Lord Henry.
"Ojalá ahora no se había hablado de Sibyl Vane."
"No podría haber ayudado a decirme, Dorian.
A lo largo de su vida usted me dirá todo lo que haces. "
"Sí, Harry, creo que es verdad. No puedo dejar de decirte cosas.
Usted tiene una curiosa influencia sobre mí.
Si he hecho un crimen, me gustaría venir y confesar a usted.
. Usted me entiende "," Gente como tú - los rayos del sol voluntaria de
la vida - no cometer delitos, Dorian.
Pero estoy muy agradecido por el cumplido, de todos modos.
Y ahora me dice - me llegan los partidos, como un niño bueno - gracias - ¿cuáles son sus reales
las relaciones con Sibyl Vane? "
Dorian Gray se puso en pie, con las mejillas enrojecidas y ojos ardientes.
"Harry! Sibyl Vane es sagrada! "
"Sólo las cosas sagradas que vale la pena tocar, Dorian", dijo Lord Henry,
con un extraño toque de patetismo en la voz.
"Pero ¿por qué te molesta?
Supongo que le pertenecen a usted algún día. Cuando uno está enamorado, siempre se empieza por
engañando a sí mismo, y uno siempre termina por engañar a los demás.
Eso es lo que el mundo llama una novela.
Tú la conoces, en todo caso, ¿no? "" Por supuesto que la conozco.
En la primera noche que estuve en el teatro, el Judio vieja horrible vino redondo a la caja
después de la presentación había terminado y se ofreció a llevarme entre bastidores e introducir
me a ella.
Yo estaba furiosa con él, y le dije que Julieta había muerto hacía cientos de años
y que su cuerpo yacía en una tumba de mármol de Verona.
Creo que, desde su mirada en blanco de asombro, que estaba bajo la impresión de que había
tomado demasiado champán, o algo así. "" No me sorprende. "
"Entonces él me preguntó si escribía para cualquiera de los periódicos.
Yo le dije que ni siquiera leerlos.
Parecía terriblemente decepcionado por eso, y me confesó que todos los dramáticos
los críticos se encontraban en una conspiración contra él, y que estaban todos y cada uno de ellos para ser
comprado ".
"No me sorprendería si él estaba en lo cierto hay.
Pero, por otro lado, a juzgar por su apariencia, la mayoría de ellos no puede estar en todos los
caro ".
"Bueno, parecía que estaban más allá de sus medios", se rió Dorian.
"En este momento, sin embargo, las luces se están poniendo en el teatro, y tuve que
ir.
Él quería que yo para tratar algunos cigarros que él recomienda.
Me negué. La noche siguiente, por supuesto, llegué a la
lugar de nuevo.
Cuando me vio, me hizo una profunda reverencia y me aseguró que yo era un mecenas generoso
de arte.
Él era un bruto más ofensivo, aunque tenía una extraordinaria pasión por
Shakespeare.
Él me dijo una vez, con un aire de orgullo, que sus cinco bancarrotas se debe enteramente a
"El Bardo", como él insistía en llamarlo. Parecía pensar que una distinción. "
"Fue una distinción, mi querido Dorian - una gran distinción.
La mayoría de las personas a la bancarrota a través de haber invertido demasiado en la prosa de la vida.
Haber arruinado uno mismo sobre la poesía es un honor.
Pero cuando fue la primera vez hablar con la señorita Sibyl Vane? "
"La tercera noche.
Ella había estado jugando a Rosalinda. Yo no podía dejar de dar vueltas.
Yo le había echado flores, y ella me miró - por lo menos me pareció que ella
había.
El Judio de edad fue persistente. Parecía decidido a llevarme detrás, así que
Acepté. Es curioso que yo no queriendo saber,
¿no? "
"No, yo no lo creo." "Mi querido Harry, ¿por qué?"
"Les diré en otro momento. Ahora quiero saber acerca de la niña. "
Oh, era tan tímido y tan dulce. Hay algo de un niño a su alrededor.
Sus ojos se abrieron de exquisita maravilla cuando le dije lo que pensaba de ella
rendimiento, y parecía completamente inconsciente de su poder.
Creo que los dos estábamos bastante nerviosos.
El Judio de edad estaba sonriendo a la puerta de la sala de espera de polvo, por lo que elaborar
discursos acerca de los dos, mientras nos quedamos mirando el uno al otro como a niños.
Él insistía en llamarme "Señor mío," así que tuve que asegurar la Sibila que no estaba
nada por el estilo. Ella dijo que simplemente a mí, "Te ves más
como un príncipe.
Tengo que llamar a que el Príncipe Encantador. "" "Te doy mi palabra, Dorian, la señorita Sibyl sabe
hacer cumplidos. "" No la entiendo, Harry.
Ella me miró simplemente como una persona en una obra de teatro.
Ella no sabe nada de la vida.
Ella vive con su madre, una mujer se desvaneció cansado que jugó la Señora Capuleto, en una especie de
magenta vestir-wrapper en la primera noche, y se ve como si hubiera visto mejor
días. "
"Conozco esa mirada. Me deprime ", murmuró Lord Henry,
el examen de sus anillos. "El Judio quería contarme su historia, pero
Me dijo que no me interesa. "
"Usted estaba en lo cierto. Siempre hay algo infinitamente significa
acerca de las tragedias de los demás "." Sibila es lo único que me importa.
¿Qué es para mí de dónde venía?
De la cabeza poco a poco sus pies, ella es absoluta y totalmente divino.
Todas las noches de mi vida que voy a verla actuar, y cada noche es más maravilloso. "
"Esa es la razón, supongo, que nunca cenar conmigo ahora.
Pensé que debe tener algún curioso romance en la mano.
Usted tiene, pero no es exactamente lo que esperábamos ".
"Mi querido Harry, el almuerzo o cenar juntos todos los días, y yo hemos estado a la
opera con usted en varias ocasiones ", dijo Dorian, abriendo los ojos azules de asombro.
"Siempre vienen terriblemente tarde."
"Bueno, no puedo dejar de ir a ver jugar a Sibila", exclamó, "aunque sea sólo por un
solo acto.
Me da hambre por su presencia, y cuando pienso en el alma maravillosa que se oculta
de distancia, en que el cuerpo de marfil, me lleno de asombro ".
"Se puede cenar conmigo esta noche, Dorian, ¿no?"
Él negó con la cabeza. "Esta noche es Imogen", respondió, "y
mañana por la noche ella se Juliet ".
"Cuando ella se Sibyl Vane?" Nunca "."
"Los felicito." "¿Cómo es horrible!
Ella es todas las grandes heroínas del mundo en uno.
Ella es más que un individuo. Ustedes se ríen, pero yo te digo que tiene genio.
Yo la quiero, y debo hacer que me encanta.
Usted, que conoce todos los secretos de la vida, dime cómo encanto Sibyl Vane me encanta!
Quiero hacer Romeo celoso. Quiero que los amantes muertos del mundo para escuchar
nuestra risa y entristecerse.
Quiero un soplo de nuestra pasión por mezclar su polvo en la conciencia, para despertar
sus cenizas en el dolor. Dios mío, Harry, cómo la adoración! "
Él se paseaba por la habitación mientras hablaba.
Manchas de color rojo quemado agitado en sus mejillas. Él estaba emocionado muchísimo.
Lord Henry le miró con un sutil sentido del placer.
¡Qué diferente era ahora el muchacho asustado tímido que se había reunido en Basilea
Estudio de Hallward!
Su naturaleza se había desarrollado como una flor, había dado a las flores de fuego escarlata.
Fuera de su secreto escondite había deslizado su alma, y el deseo había venido a cumplir lo en
el camino.
"¿Y qué piensas hacer?", Dijo Lord Henry, por fin.
"Quiero que tú y Basilio venir conmigo alguna noche y verla actuar.
No tengo el menor temor de los resultados.
Usted está seguro de reconocer su genio. Entonces tenemos que sacarla de la de Judio
las manos.
Ella está ligada a él por tres años - por lo menos durante dos años y ocho meses - a partir de
el momento actual. Tendré que pagarle algo, de
Por supuesto.
Cuando todo esté resuelto, voy a tomar un teatro del West End y la llevaré a cabo
adecuadamente. Ella hará que el mundo tan loco como ella ha
me hizo. "
"Eso sería imposible, mi querido muchacho." "Sí, ella lo hará.
Ella tiene no sólo el arte, el arte consumado del instinto, en ella, pero ella tiene personalidad
También, y con frecuencia me han dicho que es personalidad, no los principios, que se mueven
la edad. "
"Bueno, qué noche vamos a ir?", "Déjame ver.
Hoy en día es el martes. Fijemos el día de mañana.
Ella interpreta a Julieta, el día de mañana. "
"Está bien. El Bristol a las ocho, y yo
obtener Basilio. "No" ocho años, Harry, por favor.
Las seis y media.
Tenemos que estar allí antes de que se levante el telón. Tiene que verla en el primer acto, donde
conoce a Romeo. "" las seis y media!
¿Qué hora!
Será como tener una carne de té, o la lectura de una novela de Inglés.
Tiene que ser siete. Ningún caballero cena antes de las siete.
Basilio se ve entre este y luego?
¿O debo escribir en él? "" Querido Basilio!
No he puesto los ojos en él durante una semana.
Es más bien horribles de mí, como me ha enviado mi retrato en el marco más maravilloso,
especialmente diseñado por él mismo, y, aunque estoy un poco celoso de la imagen para
siendo un mes más joven que yo, debo admitir que me aman.
Tal vez sea mejor escribir en él. No quiero verlo a solas.
Él dice cosas que me molestan.
Él me da buenos consejos. "Sonrió Lord Henry.
"La gente es muy aficionado a dar lo que necesitan la mayoría de los mismos.
Es lo que yo llamo la profundidad de la generosidad. "
"Oh, la albahaca es el mejor de los compañeros, pero me parece que un poco de un
Filisteo. Desde que he conocido, Harry, he
descubrió que ".
"Basil, mi querido muchacho, pone todo lo que es encantador en él en su trabajo.
La consecuencia es que no le queda nada para la vida, pero sus prejuicios, su
principios, y su sentido común.
Los únicos artistas que he conocido personalmente que son deliciosas son malos artistas.
Los buenos artistas existen simplemente en lo que hacen, y por lo tanto están perfectamente
sin interés en lo que son.
Un gran poeta, un poeta genial, es el más poético de todas las criaturas.
Pero los poetas inferiores son absolutamente fascinantes.
La peor de sus rimas, más pintoresco que parecen.
El mero hecho de haber publicado un libro de sonetos de segunda categoría hace a un hombre muy
irresistible.
Vive la poesía que no puede escribir. Los otros escriben la poesía que se atreven
no se dan cuenta. "
"Me pregunto ¿es realmente así, Harry?", Dijo Dorian Gray, poner un poco de perfume en su
pañuelo de un grande, de oro rematado botella que estaba sobre la mesa.
"Tiene que ser, si tú lo dices.
Y ahora me voy. Imogen me está esperando.
No se olvide el día de mañana. Adiós ".
Al salir de la sala, los párpados pesados de Lord Henry se inclinó y empezó a pensar.
Ciertamente, pocas personas jamás le había interesado tanto como Dorian Gray, y sin embargo el
adoración loco muchacho de alguna otra persona le hizo ni el más leve punzada de molestia o
los celos.
Estaba contento por él. Se le hizo un estudio más interesante.
Siempre había sido cautivado por los métodos de las ciencias naturales, pero el
ordinarias objeto de que la ciencia le parecía trivial y sin importancia.
Y por lo que se había iniciado por la vivisección sí mismo, como había terminado por la vivisección otros.
La vida humana - que se le apareció la única cosa que vale la pena investigar.
En comparación con los que no había nada de valor.
Es cierto que a medida que uno miraba la vida en su crisol curioso de dolor y placer, una
no podía llevar más de un rostro en una máscara de cristal, ni que los vapores sulfurosos de
preocupante el cerebro y hacer que el
imaginación turbia con sueños monstruosos y deformes fantasías.
Había venenos tan sutiles que para conocer sus propiedades había que enfermar de ellos.
Había enfermedades tan extrañas que había que pasar a través de ellos si se trató de
comprender su naturaleza. Y, sin embargo, lo que una gran recompensa recibida!
Qué maravilloso es el mundo entero se convirtió en uno!
Tomar nota de la curiosa lógica dura de la pasión y la vida emocional de los colores
inteligencia - para observar dónde se conocieron, y donde se separaron, en lo que el punto
fueron al unísono, y en qué momento se encontraban en discordia - que fue una delicia en eso!
¿Qué importa lo que el costo era? Uno nunca podría pagar un precio demasiado alto para
ninguna sensación.
Él era consciente - y el pensamiento trajo un destello de placer en su ágata marrón
los ojos - que fue a través de ciertas palabras suyas, palabras musicales, dijo con musical
expresión, el alma que Dorian Gray se había
se dirigió a esta chica blanca y se inclinó en adoración ante ella.
En gran medida, el muchacho era su propia creación.
Él le había hecho prematuro.
Ya era algo. La gente común esperó a conocer la vida
a ellos sus secretos, pero a unos pocos, a los elegidos, los misterios de la vida fueron revelados
antes de que el velo fue atraído.
A veces, este fue el efecto del arte, y sobre todo del arte de la literatura que,
tratado inmediatamente con las pasiones y el intelecto.
Pero de vez en cuando una personalidad compleja tomó el lugar y asumió el cargo de arte,
en efecto, a su manera, una verdadera obra de arte, la vida con sus obras de arte elaboradas,
igual que la poesía tiene, o la escultura o la pintura.
Sí, el muchacho era prematura. Él estaba recogiendo su cosecha, mientras que se
sin embargo, la primavera.
El pulso y la pasión de los jóvenes se encontraban en él, pero él se estaba volviendo consciente de sí mismo.
Que era una delicia verlo. Con su hermoso rostro, y su bella
alma, era una cosa que maravillarse.
No era cosa de la forma en que todo terminó, o estaba destinada a terminar.
Era como una de esas figuras de gracia en un concurso o una obra teatral, cuyas alegrías parecen
estar lejos, pero cuyas penas revolver el propio sentido de la belleza, y cuyas heridas son
como rosas rojas.
Alma y cuerpo, cuerpo y alma - ¡Qué misterioso que eran!
Había animalismo en el alma y el cuerpo tenía sus momentos de espiritualidad.
Los sentidos podían refinar y el intelecto degradar podía.
¿Quién podría decir que el impulso carnal dejó, o comenzó el impulso psíquico?
¡Qué superficial fueron las definiciones arbitrarias de los psicólogos ordinarios!
Y sin embargo, lo difícil decidir entre los reclamos de las diversas escuelas!
Era el alma una sombra sentada en la casa del pecado?
¿O era realmente el cuerpo en el alma, como Giordano Bruno pensamiento?
La separación del espíritu de la materia era un misterio, y la unión del espíritu con
la materia era un misterio también.
Empezó a preguntarse si alguna vez podía hacer de la psicología tan absoluto una ciencia que
cada pequeña fuente de la vida se nos ha revelado.
Así las cosas, siempre nos incomprendido y rara vez se entiende que otros.
La experiencia no tenía ningún valor ético. Se trata simplemente de los hombres dio nombre a su
errores.
Moralistas había, por regla general, se considera como un modo de advertencia, había reclamado para ella una
cierta eficacia ética en la formación del carácter, lo había elogiado como algo
que nos enseñó lo que a seguir y nos mostró lo que debe evitar.
Pero no había ninguna fuerza motriz en la experiencia.
Era tan poco de una causa activa como la misma conciencia.
Todo lo que realmente demostraba era que nuestro futuro sería el mismo que nuestro pasado,
y que el pecado que había hecho una vez, y con desprecio, haríamos muchas veces, y con
alegría.
Era claro para él que el método experimental era el único método por el cual se
podría llegar en cualquier análisis científico de las pasiones, y sin duda era Dorian Gray
un sujeto hecho a mano, y parecía prometer resultados rica y fructífera.
Su repentino amor loco por Sibyl Vane era un fenómeno psicológico de no pequeñas
de interés.
No había duda de que la curiosidad tuvo mucho que ver con él, la curiosidad y el deseo de
nuevas experiencias, sin embargo, no fue una simple, sino más bien una pasión muy complejo.
¿Qué había en él el instinto puramente sensual de la infancia había sido transformado por
el funcionamiento de la imaginación, se transformó en algo que parecía el muchacho
a sí mismo como a distancia de los sentidos, y se
por esa misma razón tanto más peligroso.
Se las pasiones sobre cuyo origen nos engañado a los que la mayoría de los tiranizados
fuertemente sobre nosotros.
Nuestro más débiles fueron los motivos de la naturaleza que éramos conscientes.
Es frecuente que cuando pensábamos que estábamos experimentando en otros que eran realmente
experimentar en nosotros mismos.
Mientras que Lord Henry se sentó soñar en estas cosas, cuando tocaron a la puerta, y su
ayuda de cámara entró y le recordó que era hora de vestirse para la cena.
Se levantó y se asomó a la calle.
La puesta del sol hirió en oro rojo de las ventanas superiores de las casas de enfrente.
Los cristales brillaban como láminas de metal caliente.
El cielo estaba como una rosa marchita.
Pensó en los jóvenes de su amigo de color de fuego la vida y se preguntaba cómo era todo
va a terminar.
Cuando llegó a casa, sobre las doce y media en punto, vio un telegrama tendido en
la mesa del vestíbulo. Lo abrió y vio que era de Dorian
Era para decirle que estaba comprometido para casarse con Sibyl Vane.