Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
>>LA MADRE Y EL HERMANO DE MI
NOVIA ARANZA, HAN CONVERTIDO
ESTE AMOR EN UN DELITO.
Y ESTA VEZ NO SOLO NOS BESAMOS
SINO QUE TUVIMOS RELACIONES
SEXUALES.
[Discusión]
[Mazazos]
>>¡SEÑORA!
>>LO QUE PASA ES QUE ES QUE MI
PAREJA ES UNA MENOR DE EDAD;
TIENE 15 AÑOS.
ESTE DEGENERADO, ESTE
DESGRACIADO ME ECHÓ EL OJO Y
DESDE ENTONCES HA INTENTADO...
[Hablan al unísono]
>>ESPERANZA, NO MIENTAS...
>>NUNCA ME GUSTARON LAS NIÑAS.
[Hablan al unísono]
>>...A MI HIJA, ¿QUÉ TE PASA?
>>¡ALÉJATE DE ELLA!
Doctora: TÚ TIENES UNA EVIDENCIA
ENTONCES.
>>SÍ.
>>VAMOS A VER LA EVIDENCIA.
>>YO SOY MEXICANA, SOY
INDOCUMENTADA Y ÉL ME PROMETIÓ
LA NACIONALIDAD.
>>ERES MAQUIAVÉLICO.
>>NO SOY MA...
>>YO SÉ QUE UNO NO SE EMBARAZA
SOLA, PERO ÉL APROVECHÓ LA
OCASIÓN...
>>¿TIENEN UN HIJO USTEDES?
>>ESTOY EMBARAZADA, DOCTORA. Y
LA VIDA DE MI BEBÉ Y LA MÍA ESÁA
EN PELIGRO POR SU CULPA.
>>NACIÓ MUERTO TU HIJO POR
MALFORMACIÓN GENÉTICA QUE
PRODUCES Y TÚ ERES EL PORTADOR.
[Discusión]
[Hablan al unísono]
>>DOCTORA...
>>PERO ES QUE YO QUIERO FORMAR
CON ELLA UNA FAMILIA.
>>NO, QUÉ FORMAR, SI TÚ ERES UN
CÍNICO MAQUIAVÉLICO.
[♪♪♪]
>>EL FILÓSOFO ESPAÑOL JUAN LUIS
VIVES -QUE NO DEBE SER PRIMO DE
CARLOS VIVES-, DIJO: "TAN
PERJUDICIAL ES RECHAZAR LAS
LEYES COMO INVOLUCRARSE EN ELLAS
CON EXCESO".
UN CORDIAL SALUDO Y BIENVENIDOS
A "CASO CERRADO".
SÍ, ESO ES MUY CIERTO, LAS LEYES
ESTÁN AHÍ PARA MANTENER EL
ORDEN, NO PARA CREAR PROBLEMAS.
VAMOS A VER DE QUÉ SE TRATA EL
PRIMER CASO DE HOY. SEÑOR
DIRECTOR, QUE PASEN LOS
LITIGANTES.
[♪♪♪♪♪]
>>Dra. POLO, YO VOY A LUCHAR POR
EL AMOR DE MI VIDA, SEA CUAL SEA
LA CONSECUENCIA.
>>LA CONSECUENCIA ES QUE SI ELLA
NO SE ALEJA, VA A IR A PARAR A
LA CÁRCEL.
>>BUENAS TARDES. BIENVENIDOS.
Él: BUENAS TARDES
>>MARÍA JOSÉ, TÚ ERES LA
DEMANDANTE DE ESTE CASO.
¿QUÉ EDAD TIENES, HIJA?
>>DIECINUEVE.
>>ES QUE LUCES MUY JOVENCITA,
POR ESO TE PREGUNTÉ.
ESTÁS DEMANDANDO A LUPITA YA
JULIO. DIME QUIÉNES SON ELLOS,
POR QUÉ LOS DEMANDAS Y QUÉ PIDES
PARA RESOLVER ESTE CASO.
>>MIRE, Dra. POLO, YO VENGO
DESDE CALIFORNIA PARA LUCHAR POR
EL AMOR DE MI VIDA. ESTAS DOS
PERSONAS, LA MADRE Y EL HERMANO
DE MI NOVIA ARANZA, HAN
CONVERTIDO ESTE AMOR EN UN
DELITO.
>>ESO NO ES AMOR, POR FAVOR,
NIÑA.
>>CLARO QUE SÍ ES AMOR. POR
FAVOR, YA, CÁLLESE.
LE ESTOY EXIGIENDO 50 MIL
DÓLARES POR LOS DAÑOS Y
PERJUICIOS QUE ME HAN CAUSADO...
>>¿CUÁLES DAÑOS?
LOS DAÑOS LOS HAS HECHO TÚ.
[Hablan al unísono]
>>ESPÉRENSE UN MOMENTO, POR
FAVOR. YO NECESITO ENTENDER Y SI
HABLAN TODOS A LA VEZ NO
ENTIENDO YO, NO ENTIENDE EL
PÚBLICO, NO ENTIENDE NADIE Y
ESTO SE CONVIERTE EN UA
PORQUERÍA. OK. DESCIFREMOS.
TÚ ESTÁS DEMANDANDO A ESTAS
PERSONAS, QUE SON , LA MADRE Y
EL HERMANO DEL AMOR DE TU VIDA,
QUE ES UNA MUCHACHA, POR EL
NOMBRE QUE ME DISTE, ARANZA.
>>ARANZA, ASÍ ES.
>>OK. VIENES A LUCHAR POR ESA
RELACIÓN, POR ESE AMOR QUE TÚ
SIENTES. TÚ TIENES 19 AÑOS, ME
DIJISTE. OK. VIENEN A EXIGIR LA
SUMA DE 50 MIL DÓLARES POR DAÑOS
Y PERJUICIOS...
¿CUÁLES SON LOS DAÑOS Y
PERJUICIOS?
>>ME CORRIERON DE LA ESCUELA, ME
CORRIERON DE MI CASA...
YA NO TENGO FAMILIA, ESTOY
VIVIENDO SOLA, ME TENGO QUE
MANTENER YO SOLA...
PERO MÁS IMPORTANTE AÚN, ESTOY
EXIGIENDO QUE ME DEJEN VER A
ARANZA, QUE ME DEJEN TENER
CONTACTO CON ELLA Y UNA VEZ QUE
ESO PASE, LE PIDO A UD. DOCTORA,
POR FAVOR, SE LO SUPLICO, QUE ME
DÉ LA CUSTODIA TOTAL DE
ARANZA...
Él: ESO ES UNA LOCURA,
DOCTORA...
[Hablan al unísono]
>>¡DE TU PAREJA!
>>LO QUE PASA ES QUE MI PAREJA
ES UNA MENOR DE EDAD, TIENE 15
AÑOS.
>>POR ESO, PORQUE TIENE 15 AÑOS
LE HAS LAVADO EL COCO.
>>ELLOS NO NOS VAN A DEJAR VIVIR
EN PAZ NUNCA. NO NOS VAN A DEJAR
VIVIR EN PAREJA, NO NOS VAN A
DEJAR SER FELICES.
>>LO QUE NO TE VOY A DEJAR ES A
MI HIJA. TÚ TE ENTROMETISTE CON
MI HIJA.
>>YO LO ÚNICO QUE QUIERO ES
ESTAR CON ELLA, YO LO ÚNICO QUE
QUIERO ES AMARLA.
>>OK. ELLA ES MENOR DE EDAD,
TIENE 15 AÑOS. MUY BIEN.
CUÉNTAME LA HISTORIA DE CÓMO SE
DIO TODA ESTA RELACIÓN, QUÉ
OCURRIÓ, CÓMO DESCUBRIERON LO
QUE ESTABA PASANDO, ETC.
>>MIRE, DOCTORA, TODO EMPEZÓ
HACE DIEZ MESES, CUANDO YO
CONOCÍ A ARANZA EN EL COLEGIO,
ELLA IBA EN NOVENO Y YO EN
DOCEAVO GRADO Y NOS EMPEZAMOS A
LLEVAR PORQUE ÍBAMOS A LA MISMA
CLASE DE MÚSICA. ES UN LUGAR
DONDE SE JUNTAN TODO LOS GRADOS.
EMPEZAMOS A SER MUY BUENAS
AMIGAS, VIMOS QUE TENEMOS MUCHAS
COSAS EN COMÚN; QUE NOS GUSTA
MUCHO LA MÚSICA, EL CINE, TODO
TIPO DE ARTES...
EMPEZAMOS A LLEVARNOS BIEN MUY
BUENAS AMIGAS, EMPEZAMOS A TENER
QUE TENER MUCHAS COSAS EN COMÚN,
EMPEZAMOS A SALIR. ÉRAMOS LAS
MEJORES AMIGAS. Y DESDE LA
PRIMERA VEZ QUE YO FUI A CASA DE
ESTAS DOS PERSONAS...
>>NO CONFUNDAS LO QUE ES...
>>ME ACEPTARON CON LOS BRAZOS
ABIERTOS.
ME QUISIERON COMO A UNA HIJA, ME
PEDÍAN QUE ME QUEDARA A DORMIR
LOS FINES DE SEMANA CON ELLA.
DECÍAN QUE ARANZA ERA UNA NIÑA
QUE TENÍA...
[Hablan al unísono]
Él: NOSOTROS NO SABÍAMOS QUE
ERAS UNA LESBIANA.
[Hablan al unísono]
>>¡YA, CÁLLENSE, POR FAVOR!
ESTOY HABLANDO, DÉJENME HABLAR.
SE LE VEÍA UN BRILLO DIFERENTE A
ARANZA...
Doctora: O SEA, COMO QUE SE
ALEGRÓ LA MUCHACHITA QUE ESTABA
SIEMPRE DEPRIMIDA, ETC.
>>ASÍ ES. NOS EMPEZAMOS A LLEVAR
MUY BIEN.
PUES, UNA NOCHE QUE ARANZA Y YO
DORMÍAMOS, ESTAMOS DORMIDAS
ABRAZADAS Y ELLA ME PIDIÓ QUE LA
BESARA EN LOS LABIOS...
>>ESO ES UNA MENTIRA, NO ES
CIERTO.
[Hablan al unísono]
>>SEÑORA, NADA PASA CON
ESCUCHAR. VAMOS A ESCUCHAR.
QUIZÁS NOS ENTENDEMOS.
PIDIÓ QUE LA BESARAS. ¿LA
BESASTE?
>>ASÍ ES.
YO LO HICE...
PERO EN ESE MOMENTO NO FUE SINO
COMO UN JUEGO. ERA COMO UNA
TRAVESURA ENTRE AMIGAS Y NOS
EMPEZAMOS A REÍR Y NO LO VIMOS
COMO ALGO MALO.
Y LA SIGUIENTE NOCHE ME PIDIÓ LO
MISMO Y ESTA VEZ NO SOLO NOS
BESAMOS SINO QUE TUVIMOS
RELACIONES SEXUALES.
>>PERDÓN, ELLA NO TE LO PIDIÓ.
[Hablan al unísono]
>>¡ERES UNA PUERCA. CÓMO TE
ATREVES A CONTARLO DELANTE DE
TODOS!
[Hablan al unísono]
>>MENOS MAL QUE NO HAY QUE
PREGUNTAR SI CON O SIN
PROTECCIÓN, PORQUE ENTRE
LESBIANAS ESE TEMA NO ES
REALMENTE IMPORTANTE...
ES IRRELEVANTE.
>>...ELLA TENÍA 14 AÑOS. MI HIJA
NO SE LO PUDO HABER PEDIDO. MI
HIJA ESTABA CONFUNDIDA.
[Hablan al unísono]
[Mazazos]
>>¿DESDE QUÉ EDAD TÚ SABES QUE
ERES LESBIANA?
>>YO NO SÉ TODAVÍA SI SOY
LESBIANA. YO NO ME CONSIDERO UNA
LESBIANA.
>>OK.
>>YO SIMPLEMENTE SÉ QUE AMO A
ARANZA CON TODAS LAS FUERZAS DE
MI CORAZÓN. ES LA PERSONA QUE ME
ENTIENDE, ES A PERSONA QUE...
>>¿NUNCA HAS TENIDO RELACIONES
CON UN VARÓN?
>>SÍ, PERO MÁS CHICA, COMO DE
NOVIOS... MÁS COMO DE BROMA.
CUANDO ERES CHICA...
>>¿PERO DE BROMA HAS TENIDO
RELACIONES SEXUALES CON UN
HOMBRE?
>>NO, NO. NUNCA.
Él: ESO ES LO QUE LE HACE FALTA,
YO CREO.
[Hablan al unísono]
>>OK. ¿QUÉ OCURRIÓ DESPUÉS?
¿EN QUÉ MOMENTO SE DESCUBRE LO
QUE ESTÁ PASANDO?
>>PUES, ASÍ MISMO TUVIMOS LA
RELACIÓN A ESCONDIDAS DURANTE
CINCO MESES MÁS O MENOS...
Mamá: ¡TÚ LA MANTUVISTE
ESCONDIDA!
[Hablan al unísono]
[Mazazos]
>>SEÑORA, POR FAVOR, POR FAVOR.
VAMOS A ESCUCHAR.
>>BUENO, LO QUE PASA ES QUE
DESDE LA PRIMERA VEZ QUE YO FUI
A CASA DE ESTAS DOS PERSONAS,
ESTE DEGENERADO, ESTE
DESGRACIADO ME ECHÓ EL OJO Y
DESDE ENTONCES HA INTENTADO...
[Hablan al unísono]
>>AQUÍ NO SE VA A SABER NADA.
NO NOS VAMOS A ENTERAR DE NADA,
PORQUE USTEDES ESTÁN HABLANDO
TODOS A LA VEZ.
>>LO DESCUBRÍ INTENTANDO
ESPIARME POR LA VENTANA DEL
BAÑO.
[Hablan al unísono]
...ESTÁBAMOS SEPARADAS, ME
DESPERTÉ Y EN MEDIO DE LA
NOCHE...
[Hablan al unísono]
>>ESTO ME LO ESTÁS DICIENDO PARA
HACERME NOTAR QUE ESA ES LA
RAZÓN DE QUE NO QUIERES QUE
TENGA ESTA RELACIÓN CON ESTA
MUCHACHA O ES PORQUE ELLA ES
MENOR DE EDAD Y TÚ ERES MAYOR DE
EDAD, ¿CUÁL ES EL TEMA AQUÍ?
>>LO QUE PASA ES QUE POR ESO ÉL
EMPEZÓ... YO LO RECHACÉ. ÉL
EMPEZÓ A HOSTIGARME, EMPEZÓ A
BUSCARNOS, A SEGUIRNOS...
[Hablan al unísono]
Y TODO LO QUE ESTÁ PASANDO
AHORITA FUE PORQUE UN DOMINGO
QUE ARANZA Y YO FUIMOS AL PARQUE
EN LA MAÑANA, NOS BESAMOS, NO
SABÍAMOS QUE NOS ESTABA ESPIANDO
Y DE AHÍ SE DESATÓ TODO. LO QUE
VINO FUE HORRIBLE.
[Hablan al unísono]
[Mazazos]
>>¡SEÑORA!
ÓIGAME, SEÑORA, NO SE TOCA.
¡SEÑORA, NO SE TOCA!
NO SE TOCA. USTED ESTÁ
COMETIENDO UN DELITO.
USTED ESTÁ COMETIENDO UN DELITO.
RESPETE A TODAS LAS PERSONAS QUE
ESTÁN EN ESTA SALA. Y MÁS A
ELLA, QUE ES LA DEMANDANTE DE
ESTE CASO.
>>TÚ ERES UNA M---.
>>¡NO, SEÑORA!
UD. SE CALLA AHORA. Y
COMPÓRTESE. Y NO VUELVA A TOCAR
A ESTA CHICA. Y ESTO ESTÁ
GRABADO Y AQUÍ HAY POLICÍA. CON
ESO SE LO DIGO TODO. OK.
>>BUENO, Y ESTAS DOS PERSONAS
FUERON A MI COLEGIO A DECIR QUE
YO HABÍA ABUSADO SEXUALMENTE DE
SU HIJA; QUE YO LA HABÍA
OBLIGADO. ME CORRIERON DEL
COLEGIO, FUERON A MI CASA...
>>OK. PERFECTO.
OK. VOY A HACER UN CORTO RECESO.
A LA VUELTA, SI TIENES ALGO MÁS
QUE DECIR LO DICES Y ENTONCES
USTEDES RESPONDEN. YA YO SÉ LO
QUE TÚ QUIERES. REGRESAMOS
DESPUÉS DE ESTE CORTO RECESO.
[Hablan al unísono]
>>LAS RELACIONES SEXUALES ENTRE
MUJERES ES UNA CERDADA.
>>NO NOS VA A QUEDAR DE OTRA,
MAS QUE DENUNCIARLA A LA
POLICÍA, ¿POR QUÉ? POR ABUSO
*** INFANTIL. MI HERMANA
TIENE 15 AÑOS...
[Hablan al unísono]
>>ARANZA, NO MIENTAS...
>>NUNCA ME GUSTARON LAS NIÑAS.
Y YO CREO QUE LO MEJOR ES QUE
ELLA SE OLVIDE DE MÍ.
>>HACE UNOS DÍAS YO LAS GRABÉ, A
MI HERMANA Y A MI HERMANO...
Él: TÚ NO VAS A SER UNA LESBIANA
COMO ES RAMERA...
¿ME ESTÁS OYENDO?
[♪♪♪]