Tip:
Highlight text to annotate it
X
Los bombardeo y la destrucción y el sabotaje, y dicen "bandas terroristas"
Ahí no hay nada, ¡ésas son las bandas terroristas! ¿puedes verlos? ¡ahí están..! la gente viviendo aquí.
Ésos son los que matan... destruyen... y bombardean.
La gente en nuestro pueblo pasó 4 días en los refugios ... nadie en la casa.
¿De dónde eres?
Somos de Dara.
¿De qué parte de Dara?
De (Alshoh y Giza y Almsvrh y Karak)
La aldea de Karak fué completamente destruída.
¿Desde cuándo estás aquí?
Casi un mes y medio
Háblame sobre las condiciones de vida aquí
¡Condiciones de vida! ... qué puedo decir ...
Si quieres ir al baño en la mañana es una hora y media de ida y vuelta, sólo para poder lavarte la cara.
Y el polvo está en todos lados tienes que lavarte cada dos minutos.
Sí
Como puedes ver, la comida no es buena.
Está podrida o mala ... sólo comemos el (yogurt) .
¿Qué comes? ¿qué es la comida?
En Siria solíamos cocinar mucho ... que Dios nos permita vengarnos de tí Bashar.
Así es como la gente vive aquí.
(La paz sea contigo) (hola)
La paz sea contigo) (hola)
¿Desde cuándo estás aquí?
Dos meses.
¿Dos meses?
Sí
¿Puedo visitarte?
Sí eres bienvenido, pero no nos grabes.
La paz sea contigo.
La paz sea contigo.
¿Estás jugando?
Diles cómo vivimos aquí.
Hotel 7 estrellas.
Es como si estuvieras viviendo en una habitación de un hotel de 7 estrellas.
Está bien.
¡No hemos visto la ayuda que dijeron que vendría!
(Luce) no podemos ver nada.
La paz sea con ustedes chicos.
La paz sea contigo, dame la cosa de tu mano
Es para tí tómalo. i
¿Eres Sirio?
Sí soy Sirio querida.
De Siria (Sham) Damasco.
Hola, pensamos que eras Jordano.
Sí.
No me grabes.
Dime cómo vives ¿qué comes?
¡Los animales están viviendo mejor que nosotros!
¡Como ves! Like you see ! Esta es una forma en que alguien puede vivir.
Puedes ver dónde está (el contenedor) y dónde vivimos.
Vé lo lejos que están las tiendas del baño.
En la mañana es una hora y media ida y vuelta, sólo para poder lavarte la cara.
Mira su color ha cambiado.
Comimos suciedad.
Está bien casi ha terminado�