Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hola y bienvenidos a Pops in Seoul.
Soy su mensajero K-pop, Peniel, y estoy aquí
para encantarles con la música K-pop.
El grupo mixto más viejo, Koyote, ha vuelto
con un nuevo álbum después de un año y medio
para encantar con sus canciones de verano.
El tema titular "Hollywood" es una canción
retro disco con un sonido electrónico
y una melodía popular de los años 90,
y seguro que les darán ganas de bailar.
¡Koyote han producido varias canciones de éxito
desde su debú en 1998, y ganaron el apodo
del grupo nacional de baile!
Espero que sigan dando música divertida
y emocionante a todos los amantes de la música
del mundo más y más años.
¡Voy a abrir las puertas a Pops in Seoul
con el videoclip "Hollywood" de Koyote!
Así que prepárense para moverse a la música.
Que empiece.
¡Es hora de llevarles a una cita especial
con un artista K-pop a través de K-POPulous
para saber cómo han llegado a donde están hoy!
Hoy, vamos a conocer al grupo femenino
talentoso que es conocido por sus fantásticas
y perfectas actuaciones en directo.
Estoy hablando de Jewelry que volvieron después
de 8 meses con una canción única de trot.
¡Así que prepárense para conocer a Jewelry
que han vuelto como unas acosadoras esta vez!
¡Es K-POPulous!
10 expertos en varios campos eligieron
a los mejores músicos K-pop que
representan la industria de la música coreana...
¡Descubramos ahora mismo
a uno de esos músicos!
¡El grupo femenino talentoso, sexy
y carismático, Jewelry!
¡Prepárense para conocer a las encantadoras
miembros que han vuelto con "Hot & Cold!"
Hemos vuelto después de 8 meses.
Hola, telespectadores de Pops. Somos Jewelry.
Es una canción de baile en acorde menor.
¡Un sonido que les gusta a los coreanos!
¡Trot! ¡Trot!
Tiene un poco de sonido trot,
así que atraerá a la gente mayor.
Y a los jóvenes con un sonido emocionante.
¡Supimos que ésta era nuestra canción!
Quisimos dar al público con una canción trot,
similar a nuestra canción "One More Time,"
así que pensamos que esta canción era perfecta.
Cantamos "One More Time" con concepto sexy.
Pero yo tenía 23 años, y tenía rollitos de bebé.
Así que no parecía tan sexy como las demás.
Oí decir que yo no pegaba con el grupo.
Pero luego, llegué a integrarme al grupo.
Recuerdo que Joo-yeon y yo nos pusimos felices
porque "One More Time" tenía mucho éxito.
La gente pensó que yo era intensa...
Porque tenía un peinado único, me había puesto
anteojos de sol, y también rapeaba.
Pero ahora, me ven muy diferente que antes.
Podrían decir que es nuestra fuerza o debilidad.
Pero nosotras cuatro somos todas diferentes.
Somos diferentes y las personalidades también.
Cada una tiene un atractivo único, lo que nos
permite mostrar más diversidad como un grupo.
Les digo los lados atractivos de cada miembro.
Ye-won tiene una cara muy linda.
Tiene una cara de bebé.
Así que ella parece amigable y accesible.
Joo-yeon, por otra parte, parece fuerte e intensa,
y las chicas prefieren estar con chicas parecidas
a Joo-yeon en vez de guapas y femeninas.
Creo que es por eso que Joo-yeon es popular.
Y Se-mi, tiene la piel blanca y parece inocente...
Así que los hombres...
Parece frágil...
A los hombres les gusta... ¿Y yo, chicas?
¿Qué es lo atractivo de Eun-jung?
Parece muy... ¡Exótica!
¡Dame masajes a mí también!
Parece exótica y sofisticada.
Parece una líder en la tendencia.
¡Creo que está cualificada para ser la líder!
Había gente que venía a todas las actuaciones
cuando promocionamos "One More Time."
Pero después de abandonar Jung-ah e In-young
el grupo y descansamos, ya no pude verla más.
Se fue a América.
Ella era increíble.
Hasta tenía un blog personal sobre nosotras,
y venía a todas nuestras actuaciones y eventos.
¡Pero se fue!
Hay otra fan, que trabajaba...
Vino a Seúl para vernos después de hacer horas
de extra, le agradecimos por su dedicación.
¡Gracias!
¡Vino después de velar toda la noche!
¿Cuál es la actuación más memorable?
La actuación más agotadora...
¡Ya!
La que preparamos mucho
fue la actuación de vuelta para "Back It Up."
Hicimos break dance en la introducción,
y preparamos 4 diferentes para cada programa.
Tuvimos que practicar 4 diferentes bailes.
Estuvimos muy entusiasmadas.
Nos quedamos toda la noche sin dormir.
Fue muy divertido.
Practicamos mucho y viendo los viejos videos...
¡Nos traen muchos recuerdos!
Me gustaría intentarlo otra vez algún día.
Ye-won levantó así la pierna. Se esforzó mucho.
Nunca hubo nadie trabajando tanto como ella.
Yo también me sorprendí.
Yo también.
Ya lo sé.
¿Cómo quieren ser reconocidas?
¡Invencibles Jewelry! ¡Inmortales! Como un fénix...
¡Resucitanto una y otra vez!
¡Claro! ¡Porque no moriremos nunca!
¡Nunca pararemos!
¡Nunca pararemos!
¡Invencibles Jewelry! ¿Qué piensas tú, Eun-jung?
Hay algo que quiero oír... Pero es un poco largo.
¡Jewelry, en el segundo clímax de su carrera!
¿Qué tal una palabra sinónima de 'apogeo'?
¿Jewelry?
¿Camaleón?
¡Qué bueno! ¡Camaleón Jewelry! ¿No es bueno?
Sí.
¿Está bien? Está bien, ¿verdad?
¡Siempre transformándose! ¡Ahora, Se-mi!
Nos gustaría que nos llamen "versátiles Jewelry."
¡Podríamos mostrarles que somos versátiles
si lo intentamos!
¡Mostraremos nuestro talento en varios campos
para ganar el apodo de "versátiles Jewelry"!
¡Telespectadores de Pops in Seoul, hemos vuelto
con "Hot & Cold," y esperamos que les guste!
Han estado con Jewelry.
¿Están curiosos por cómo son
sus estrellas favoritas K-pop en la vida real?
¡Pues, es la sección que no se deben perder!
¡Es hora de Star Peek donde pueden comprobar
el encanto escondido de las estrellas K-pop
a través de las fotos que suben ellos por online!
¡Así que mantengan los ojos bien abiertos!
Las primeras fotos de Star Peek de hoy
son de la linda cantautora, Juniel,
que está recibiendo mucho amor con la canción
Es importante la emoción estos días.
Ella escribió "¿Dónde está Juniel?
¡"MOYA" es importante!
Escuchen mi canción
Es importante la emoción, y muéstrenme
su amor por "MOYA" de AOA Black también."
Vaya chica tan inteligente promocionando
su canción y la de un grupo de su agencia.
Oh, por cierto, ¿encontraron a Juniel
escondida en esta foto?
Aquí está más fotos de Juniel
que escbribió un mensaje diciendo
"El libro sobre manicura artística por Star Hong.
"Intenté hacer la manicura leyendo este libro.
Lean el libro sobre la manicura de Star Hong.
Juniel mostró su talento en la manicura artística
en estas fotos mientras al mismo tiempo,
promocionó el libro de Lee Hong-gi.
¡Tal vez deba dedicarse a una publicista,
promocionando los artistas de su agencia!
Las siguientes fotos en Star Peek son
de 2AM y 2PM que están en la misma agencia.
Lim Seul-ong de 2AM escribió por Twitter,
"Hace tiempo que no estuvimos juntos.
"Un día de descanso es valioso para nosotros.
Lo que necesitamos es Hennessy.
Chan-sung y Taec-yeon parecen unos caballeros,
mientras Seul-ong y Woo-young parecen
traviesos en estas fotos, ¿no creen?
Por último... Aquí está una foto de Taec-yeon
de 2PM que escribió "Ok en un jardín."
Creo que estaba intentando parecer bonito
como las flores en frente de ellas... Pero creo
que mucha gente le describiría como un guapo
en vez de bonito como una flor...
En cualquier caso, Ok Taec-yeon está ocupado
grabando una telenovela y espero que reciba
elogios de los telespectadores
por su actuación.
Espero que hayan disfrutado de Star Peek.
Vengan otra vez para la próxima edición
para más fotos de sus estrellas favoritas K-pop.
Espero que todos hayan disfrutado
de todo lo que preparé hoy para ustedes.
Volveré mañana con Tasha para presentarles
las mejores canciones de Hot 20 Playlist
y también les diré las 5 mejores canciones
de la semana a través de Smash Hit 5.
¡Tengo otro show estupendo planeado
para ustedes mañana, así que no se olviden!
Éste es el fin del show de hoy.
Voy a acabar esta edición de Pops in Seoul
con el videoclip
Todo el día pensando en ti de 2PM.
Hasta mañana. ¡Adiós!
Todo el día pensando en ti