Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos al centro del K-pop,
Pops in Seoul, y yo soy su VJ Lim
expandiendo el virus feliz a todos los fans K-pop!
Estos días, un álbum es considerado como
un éxito si se vende más de 100.000 copias.
¿Y saben qué? ¡El álbum de EXO se vendió
más de 700.000 copias! ¡Es increíble!
¡El primer álbum de EXO se vendió
730.000 copias, que se rompió el récord
por el 7o álbum de Kim Gun-mo
y el 4o álbum de Jo Sung-mo en el año 2011!
¡Los expertos dicen que las altas ventas
del álblum son debido a su inmensa popularidad
en las regiones de habla china!
EXO han alcanzado a la cima
desde su debú y no puedo esperar verles
romper más récords en el futuro.
¡Bueno, empecemos el show de hoy
con un videoclip!
¿Están preparados? ¡Vamos allá!
¡Los programas de audición han llegado a ser
muy populares durante los años
y crean polémicas cuando se emiten!
Y son los jurados que juegan un papel
muy importante en estos programas.
Para Pops Awards de hoy, les pedí que eligieran
a las estrellas que serían unos buenos jurados
en los programas de audición.
¡Así que quédense allí para descubrir
quiénes están dentro de los 5 mejores!
Número 5. Jo-kwon de 2AM.
¡El líder del grupo de balada, 2AM - Jo-kwon!
¡Es una de las estrellas ídolos más talentosas
y con experiencia, habiendo sido un entrenador
durante 8 años antes de su debú!
Apareció como un jurado en un programa
de audición e hizo una evaluación justa.
¡Jo-kwon había estado mucho tiempo
en una audición - como un concursante!
¡Participó en un programa de entrenamiento
para jóvenes talentosos en 2001, así que
sabe cómo ganar en una audición!
¡Con su experiencia como un cantante
y un ex concursante en un programa de audición,
le queda muy bien ser un jurado!
Número 4. Zico de Block B.
El grupo ídolo de hip hop, Block B,
está preparándose para volver estos días,
y el líder Zico es conocido por su talento
excepcional como un compositor y letrista.
¡O sea, escribió su primera canción
cuando apenas tenía 17 años!
¡Y eso no es todo! ¡También es un productor,
produciendo los álbumes de otros artistas!
¡Bueno, basado en su musicalidad y experiencia
y conocimiento como un productor, seguro que
descubrirá una gema entre los concursantes!
Número 3. Ka-hi.
La reina del baile Ka-hi dominó todo tipo
de bailes y hasta enseñó a los mejores cantantes
antes de debutar como una cantante.
Ha probado ser una de las mejores bailarinas
de la industria K-pop, mostrando bailes
enérgicos pero elegantes en los shows
de televisión en varias ocasiones.
Hace poco, dijo algo
que causó un alboroto. Dijo...
U-IE ya no es la miembro más popular.
Orange Caramel son mucho más populares.
Vaya honestidad y análisis agudo, ¿eh?
¡Creo que esto muestra que si Ka-hi fuera
una jurado en un programa de audición,
daría opiniones objetivas y justas!
Número 2. Yong Jun-hyung de Beast.
¡El rapero carismático de Beast, Yong Jun-hyung!
Es un cantante y compositor talentoso
que ha escrito los raps para varios artistas
y hasta compuso música de otros géneros.
¡No sólo compuso la música y escribió
las letras de las canciones de su grupo,
sino también produjo sus álbumes!
Es considerado como uno de los mejores
productores ídolos de la industria K-pop
y con esta experiencia, seguro que podrá captar
la posibilidad escondida de los concursantes.
Número 1. CL de 2NE1.
La pregunta de Pops Awards de esta semana
fue '¿Qué estrella sería un buen jurado
en un programa de audición?'
¡Y la estrella que ocupó el primer puesto
fue nadie más que CL de 2NE1!
CL es conocida por su musicalidad
y rap enérgico y talento de canto además
de la forma de rebosar carisma en el escenario.
Sobre todo, es también una fashionista que
ganó reconocimiento por su gusto en la moda
cuando fue invitada como una jurado especial
en un programa para diseñadores de moda.
En el show, ella dio críticas agudas
de los diseños que hicieron los concursantes
y los intimidó a pesar de su joven edad.
¡Seguro que podría dar perspectivas
objetivas y críticas a los cantantes aspirantes
y me encantaría ver muy pronto como una jurado
en un programa de audición de música!
Chica mala
Es hora de descubrir todo sobre el K-pop
a través de K-pop A to Z.
Hoy, vamos a conocer al chico encantador
que está cautivando a muchas chicas
con sus lados dulces y adorables...
¡Estoy hablando de Henry!
Mostró su encanto y una actuación fabulosa
en el rodaje del videoclip "1-4-3 (I Love You)"
colaborando Amber.
¡Únanse conmigo para llevarles a conocer
a este cantante prometedor ahora mismo!
Hola, soy Henry.
Hola, soy Amber de f(x).
Henry, ¿dónde estamos?
Estamos en el rodaje de "1-4-3 (I Love You)."
¡Ah! ¡Con que hoy en K-pop A to Z
vamos a conocer a Herny!
¡Así es!
¡El dulce Henry estaba grabando un videoclip!
¿Pero por qué Amber está con él?
¡No sé! ¿Por qué estuvo allí?
¿Pero por qué estoy aquí?
No sé. ¿Por qué estás aquí?
¿Dónde están las demás miembros de f(x)?
¿Por qué estás aquí? ¿Por qué estás aquí?
¡Es que colaboro en el videoclip de Henry!
Hola, soy Henry.
Estamos a punto de grabar "1-4-3 (I Love You)."
¡Deséenme suerte! Haré lo mejor.
¡Por fin ha empezado el rodaje de "1-4-3"!
¿Qué significa estos números? ¡No lo entiendo!
Es el número de las letras en cada palabra,
así que "I" es 1, "Love" es 4 y "You" es 3.
1-4-3.
Es parecido a "4-8-6" de "Saranghae."
¡Oh, con que es eso lo que significa los números!
¡Un momento! ¿Quiénes son esas personas?
¡Es Noize Bank,
un equipo de compositores formado por Henry!
¡Oh! ¡Henry, preséntanoslos!
Hola a todos.
Son los compositores con quienes trabajo.
Son Noize Bank. Saluden.
Hola.
Compusimos juntos "1-4-3 (I Love You)."
Intento hacer que el videoclip sea realístico,
así que ellos aparecerán como mis amigos.
¡El videoclip se grabó
bajo un concepto de libre espíritu!
¡A Henry le quedó muy bien el concepto!
¡Parece que es perfecto en todo!
¡Esta vez se fue a otro escenario!
Esta canción se trata de un chico
que no habla bien coreano, ¿verdad?
¡Así es! ¡Y se enamora de una coreana!
Um... No está basado en una historia real, ¿no?
¡También hay baile clave en esta canción!
¡Henry nos recomendó unos bailes!
¡Me pregunto cuáles son! ¡Enséñanoslso, Henry!
1-4-3 (I Love You) es una canción animada.
Hay bailes buenísimos y lindos
que pegan muy bien.
Muéstranos el lindo baile.
No es sólo un simple juego de números.
¿Y cuáles es el bueno?
El bueno...
¡Me gustó!
¡Patada, patada! ¡Y estirar los músculos!
Es el baile de estiramiento.
Este baile parece genial, pero es difícil.
Se lo enseño.
¡Deben estirarse de antemano!
¡Sí! ¡Asegúrense de concentrarse
para ver todos los bailes!
¡Esta canción llamó la atención
ya que fue compuesta por Henry!
¡Y colabora Amber del grupo femenino, f(x)!
¡Qué habrá pensado Amber sobre la canción!
¿Cómo te pareció? ¿Te gustó?
Sí. Quería bailarla inmediatamente.
¡La última canción de Henry hizo bailar a Amber!
¡Probablemente es por eso
que estuvo de acuerdo en colaborar!
¡Se pusieron a gastar bromas en el escenario!
¡Parecen muy unidos, como hermanos reales!
¡Por fin acabaron el rodaje del videoclip!
¡Henry y Amber, buen trabajo!
Muestren su amor por "1-4-3 (I Love You)."
¡Y muestren su amor por Henry!
¡Y muestren su amor por Amber!
¡Adiós! / ¡Adiós!
¡Henry se convirtió en un chico dulce y romántico!
¡Espero que su canción "1-4-3 (I Love You)"
llegue a ser un éxito!
¡Hasta la próxima vez! ¡Adiós!
¡Esto era todo lo que tenía hoy preparado!
Espero que se hayan divertido mucho conmigo.
¡Vengan otra vez mañana
para otra edición fantástica
de Born to Rock the MIC conmigo y Tasha,
donde veremos los álbumes anteriores
de un artista o grupo K-pop!
¡No se pierdan K-pop Quiz para una oportunidad
especial de ganar un premio!
La última canción de hoy es "Nuna, eres guapa"
por NOM que se trata un adolescente
a quien le gusta una persona.
¡Espero que les guste!
Hasta mañana. ¡Adiós!
Nuna, eres guapa