Tip:
Highlight text to annotate it
X
¿Aquí está el Sr. Choi?
Lo sentimos, ya cerramos.
¡Eun-Sae!
Oh, eres tú.
La hermana de Go Eun-Chan, Go Eun-Sae.
¿Dónde está el Sr. Choi?
Ve al 2º piso.
Mira su cabello.
Se parece a alguien de la época de Joseon.
¡No digas eso!
- ¡También debería limpiarte los ojos! - Basta.
Tengo miedo de escuchar lo que estás a punto de decir.
¿Realmente vas a romper con Eun-Chan?
No quería rebajarme tanto y tener que decirte esto,
pero no pude evitarlo, porque estaba demasiado enojada.
¿Qué clase de hombre eres?
¿No se supone que si la amas debes entenderla?
Pero no podemos darnos el lujo de pagar la renta porque ninguna de las dos no trabaja.
¿Qué quieres decir con un contrato de alquiler?
¿Puedes posponer la boda hasta el próximo año?
No necesito ir a la universidad.
De todos modos no soy tan inteligente.
Voy a buscar un trabajo tan pronto como me gradúe, así que espera hasta entonces.
Mi hermana es una gran chica.
Es una esposa perfecta.
Es fuerte y llena de energía.
Aunque no llegó a estudiar porque tenía que trabajar todo el tiempo,
no es tonta.
La amas mucho, ¿verdad?
No estoy planeando romper con ella.
Pero me dijo que ibas a terminar con ella...
si no se casaba contigo...
Lo sabía.
No lo decías en serio, ¿huh?
Qué idiota.
Ni siquiera puede saber si lo dices en serio o no...
Idiota.
Pero pensaba que me odiabas.
¿Quién te dijo eso?
¿Qué quieres decir con quién? Todo el mundo lo sabe.
No...
Pensaba que eras un idiota, pero nunca te odié. Eres mi cuñado.
¿Tu cuñado?
Dijiste que vas a casarte con mi hermana.
Eso me gusta.
¿Cómo te va con Min-Yup?
Ven a hablar conmigo si que da muchos problemas.
Me ocuparé de él.
Puedo ocuparme de él por mi cuenta.
Eun-Sae.
Lo siento mucho. No debí haber hecho eso.
Perdóname.
Todo se acabó entre nosotros.
¿Qué hay que perdonar?
¿De verdad me odias?
No importa lo mala que eres conmigo, creo que eres linda.
Me gustas mucho.
Pero si realmente no te gusto... entonces no te llamaré más.
Contéstame.
¿Realmente no te gusto?
No me gustas.
¿Estás segura?
Sí.
Esto me rompe el corazón, pero está bien.
Gracias por todo.
Cuídate.
¡Idiota!
¡Deja de actuar genial, porque sé que no lo eres!
¿Desde cuándo dices "Está bien", y te vas cuando te digo que no me gustas?
Pero dijiste que no te gusto...
Entonces, ¿qué esperas que haga?
Me dices que te gusto con esa cara inocente,
sin embargo, sales con otra chica.
Eres peor que cualquier otro jugador por ahí, ¿sabes que?
Levanta la cabeza.
¡Levanta la cabeza!
¿La besaste? ¿Lo hiciste?
¡Por supuesto que no!
¿Por qué iba a besar a alguien más que...
¡Por supuesto que no!
Ella quería, pero no lo hice.
Lo digo en serio. Confía en mí.
- Entonces, ¿la abrazaste? - ¡Por supuesto que no!
- Será mejor que no me estés mintiendo. - No lo estoy.
Si estás seguro de que no puedes amar a nadie más que a mí, sígueme.
Si no, vete.
Eun-Sae.
Te estoy siguiendo ahora mismo.
Sólo te estoy dando a conocer.
Por si acaso.
¿Puedo... continuar siguiéndote?
Pon tu brazo sobre mi hombro.