Tip:
Highlight text to annotate it
X
¿Estás seguro de que te vas a quedar?
Sí.
¿Estás realmente, realmente seguro?
Si me lo preguntas una vez más, me voy a enojar.
Has estado diciendo eso desde ayer.
- Por cierto... - ¡Sí! ¡Realmente voy a quedarme!
¿Están tan feliz porque me voy a quedar?
Siéntate.
Me siento mal porque ya no trabajes con los juegos de construcción.
Ese era tu sueño.
Bueno... me gustó el diseño de bloques, porque no quería que nadie me molestara.
Los negocios también son divertidos.
Creo que trabajar con otras personas es agradable.
Después de conocer a tu abuela, pensé,
"Debería convertirme en una mejor mujer para poder estar a tu altura".
"Debería dejar que te apoyes en mí, en vez de sólo apoyarme en ti".
Será mejor que trabaje duro y que mamá y Eun-Sae se sientan orgullosas de mí.
Ya sabes, pensamiento constructivo.
¿Eun-Sae y tu mamá?
¿Y qué hay de mí?
Eso se da por sentado.
Siempre quieres reafirmarte.
Porque es divertido.
¿Qué dijo tu mamá sobre mí? ¿Y Eun-Sae?
¿Eun-Sae? Te odia.
Creo que mi mamá se siente un poco incómoda por tu familia.
Pero no me importa.
Lo siento.
Lamento lo de mi abuela.
No te preocupes. La maldije ayer, mientras me bañaba.
Le puse motes.
Vamos abajo. Te prepararé un café helado.
¿De verdad?
Te lo digo, no es una cazafortunas.
Eun-Chan es una buena chica.
Lo odio todo de ella.
No es bonita, ni viene de una buena familia.
No hay ni una sola cosa que me guste de ella.
¿Por qué dices que es una buena chica?
Ella es bonita, sólo que no se viste bien.
¿Y qué hay de su familia?
Puedes decir mucho sobre una familia observando a sus hijos.
Eun-Chan es mucho mejor que Han-Gyul en ese sentido.
¡Maldito seas! ¡No hay nada de malo en mi nieto!
¡Vamos a dejar el tema!
Ella es la que ha conseguido que el buscaproblemas de la familia Choi se quede aquí.
Cuando Han-Gyul no se llevaba bien con sus empleados,
Eun-Chan consiguió unirlos.
No podría habler triplicado la inversión sin ella.
Deberías agradecérselo, no tenerle celos.
¿Celos? ¡Ja!
Te has vuelto senil, ¿verdad?
¿Qué?
Oí que le habías ofrecido dinero a Eun-Chan.
Intentar resolver todos los problemas con dinero significa que eres vieja.
¿Crees que puedes hacerlo todo a tu manera con dinero?
Apuesto que su familia huiría si les ofrecieras dinero.
Considérate afortunada.
Ella es la nieta política perfecta.
¿Nieta política? ¿Quién lo dice?
Deja de molestarme, ¿quieres?
Pero, de nuevo, dudo que Eun-Chan esté pensando en casarse.
Es tu nieto el que tiene prisa.
Creo que está bien. ¿Tú que crees?
Creo que destaca demasiado.
Tal vez deberíamos haber elegido una vocalista femenina.
¿Qué estás haciendo?
Ven y mira.
¡Qué monada!
Es tan mona...
Déjame ver otra vez.
¡No!
Dile a Yoo-Joo que se espabile.
¡No puedes hacer que un niño salga más rápido! ¡Déjame ver!
¡Déjame ver!
¡No!
¡Eres tan miserable!
Algo malo pasa cada tres días.
Hace unos días mi suegra loca me estiró del pelo.
Luego mi cuñado, que tiene más de cuarenta, me rogó que le pagara su tarjeta de crédito.
Deberías quedarte soltera y vivir libremente.
Te has casado cuatro veces.
¿Por qué no quieres que yo me case?
Si te casas, no serás capaz de enfocarte en tu trabajo.
Y tendrás que lidiar con tus suegros.
¿Te dice que no le preocupa tu pasado?
Una vez que os caséis, no dejará el tema.
Dudo que puedas aceptarlo.
Creo que puedo.
¿Por qué no?
¿Quieres casarte? ¿Quiere Han-Sung?
Si te lo pide, entonces hazlo.
No te hagas la dura.
Pensaba que decías que no me casara.
Pero no quería decir eso.
Dos cabezas piensan mejor que una.
Ningún hombre es una isla.
La gente debería depender unos de otros.
Te volverás más comprensiva a medida que te lleves bien con él.
Tómame de ejemplo.
Estoy tan relajada, ahora.
El único signo de decadencia es que he ganado peso.
Come, tu comida se está enfriando.
De acuerdo.