Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rammstein es un grupo muy agradecido con una música muy agradecida,
para hacer videos.
Sientes en seguida que es una música muy cinematográfica,
que la puedes editar muy bien.
O Ia música te sugiere cierta imagen.
Poderjugar así con el idioma alemán
y combinarlo con música rock, es algo nuevo e inteligente.
Me quedé realmente impresionado Ia primera vez que Io escuché.
Creo que había visto un concierto antes de hacer el vídeo.
Fue una escenificación muy operística. Me parecieron buenos chicos y buen rock.
Les conocía un poco del vídeo anterior, de Ia producción de "Engel".
Pero después escuché Ia canción
y entonces sabía que eran seis chicos con tal y tal aspecto
pero me dejé guiar más por la canción, por el texto y por Ia música
y por las imágenes que me sugerían.
La última toma - la bolsa. La haremos con un objetivo más grande,
14 por favor...
10.
Yo era un cámara muyjoven y había hecho pocos videos,
de música pop terrible,
y de pronto vino este vídeo con música rock buena
y Philip me preguntó si quería hacerlo con él.
Así que Io hicimos.
Teníamos en mente un estilo muy particular,
distinto de todo Io que había en el mercado en ese momento.
Esa extraña combinación de heavy metal y de música electrónica
me parecía algo nuevo en Rammstein,
y eso no ha cambiado, ni siquiera en las copias que salieron después.
Sonido.
Vale. Acción.
Corte.
Está bien.
La canción trata de una especie de fidelidad.
Nosotros vemos a Rammstein como una especie de familia.
Tenemos un concepto de Ia tradición muy arraigado en este grupo.
Para mí esta canción es una especie de "hasta que Ia muerte os separe",
como se dice en las bodas.
Esta promesa de fidelidad está integrada en esta familia.
Rammstein es como una alianza masculina debido a Ia dureza de Ia música
y a que se compone de seis tipos duros.
Es como una banda, un ejército, y todas esas asociaciones
que a uno se le OCUTFEI'! SOI'! evidentes.
Y si quieres expresar esto en imágenes ves que funciona muy bien.
Rammstein tiene buena presencia
y eso les hace cobrar vida. Incluso empiezan a brillar.
Por eso el vídeo funciona tan bien.
No sé cómo será ahora, pero por aquel entonces me parecieron
una unidad. Cuando un grupo de personas están juntas durante tiempo,
a veces acaban formándose pequeños grupos y algunos de ellos están marginados.
Pero, en principio, ellos están juntos y son un grupo.
Ya tenemos una edad. Por aquel entonces,
todos habíamos tenido ya una relación durante años,
incluso con hijos, que parecía disolverse en ese momento.
Empezamos como si tuviéramos 14 años. Y esto es Io que dio energía al grupo.
Dejarlo todo de lado y concentrarse en el grupo.
Y claro también tiene algo que ver con la relación entre hombres y mujeres
con el sexo, el amor, la muerte, Ia sangre, etc.
Como todas las cosas de Rammstein, es una canción un tanto siniestra.
La imagen que sugieren al público no es Ia que les corresponde.
Ellos no son Io que parecen.
Son sensibles, más tranquilos e introvertidos de Io que aparentan.
Para mí, los chicos son, más bien, artistas de Alemania oriental,
que han hecho un gran trabajo inventando a Rammstein
como fenómeno artístico, puliéndolo con el tiempo.
Creo que son el típico ejemplo de que el carácter de una persona privada
no tiene por qué estar relacionado con Io que ésta crea.
Bueno, está claro que quieren provocar.
La cuestión es qué hay detrás de ello.
Creo que Ia provocación está bien, despierta ala gente.
Espero que sea provocativo,
no que Ia gente simplemente se apropie de los símbolos.
Eso no estaría bien.
Las canciones son obras muy complejas.
EI texto es siempre asociativo y metafórico.
Las canciones no pueden interpretarse simplemente de una manera política.
Acción.
Perfecto.
Vale. Una prueba más.
Sí, así está bien.
Fabuloso. Así hay que rodarlo.
Yo Io he grabado. - ¿De veras?
Vale, entonces hemos acabado. Gracias.
Siempre tuvo una perspectiva muy visual, Io ha superpuesto siempre todo.
Lo importante era que saliera bien.
Durante el rodaje en el interior hubo una larga discusión.
En la escena en que los chicos esperan al otro que sale de la oscuridad,
la cuestión era el grado de oscuridad.
La oscuridad es un elemento muy importante en este vídeo.
Yo había puesto lámparas, pero tuve que desmontarlas todas.
Todo debía estar totalmente oscuro.
El debía salir de Ia oscuridad y entrar en Ia luz.
Lo visual era muy importante para él y entendía mucho de ello.
En especial en ”Du hast“ hay muchas alusiones a David Lynch.
La explosión al revés la sacamos de "Carretera perdida".
Y Ia choza negra es muy al estilo Lynch.
También hay una referencia clara a "Reservoir Dogs" de Tarantino,
donde se ve en un almacén a esos tipos de *** haciendo cosas sangrientas.
Creo que todo viene de la tradición
de que los hombres se van de caza y pelean juntos.
Creo que viene más de eso. Pero es importante para los hombres.
Necesitan "colegas". O al menos uno.
Ellos también eran fans de Lynch.
Así que esa estética oscura y enigmática encajaba muy bien.
Y tengo que decir que me encanta la lírica de Lindemann, fuerte, surreal.
Me gustan esos colores siniestros y llenos de fuerza con los que pinta.
Sus imágenes son muy cinematográficas.
Y es muy fácil inspirarse en ellas.
La razón que nos llevó a preguntarle si quería ser nuestro cantante
fue más bien su apariencia, creíamos que haría buena pinta en el escenario,
por eso queríamos que lo probara.
AI principio no se atrevía.
Como he dicho, pasó tiempo hasta que Ie salió algo realmente bueno.
Con los primeros conciertos se rompió el hielo.
Se dio cuenta de Io que significa estar en un escenario,
de Io que puedes hacer como cantante.
Desde entonces, digamos que se contagió.
El fuego siempre es bueno en una actuación de Rammstein.
Porque es un tema de Rammstein.
Es parte de un elemento muy importante para Rammstein.
En los videos, en el escenario, siempre hay fuego.
La música no es del tipo de música que puedas bailar en el escenario.
Estando ahí de pie, siempre pensaba que era una mierda,
entonces, para compensarlo, empecé a hacer cosas en el escenario.
Todos los otros grupos hacían Io mismo,
simplemente estaban ahí sin hacer nada, a parte de la música claro.
Y así empezamos con Io del fuego.
Impresiona y la gente se asusta un poco.
Fue una buena manera de empezar.
Luego empezó todo a subir de tono,
con el abrigo y todos esos efectos.
Ahí está la gran escena en Ia que una persona empieza a arder.
Lo hizo un doble en un traje de amianto,
y con materiales combustibles.
Tenía que recorrer la sala en llamas.
Philip estaba tan fascinado que se olvidó de gritar ”corte“.
El doble continuó haciendo su trabajo, porque hasta que no les dices "corte"
ellos no paran, porque no saben cuándo acaba el rodaje. Nadie decía "corte".
Nos quedamos ahí alucinando, y nadie decía "corte, corte".
EI asistente de dirección estaba ahí parado sin decir nada.
Y el doble seguía caminando y ardiendo,
hasta que se tiró al agua porque nadie le decía nada.
Más de una vez me han salido ampollas por quemaduras en los brazos y en la espalda.
Bastante grandes.
Y cuando estás de gira se te infectan
y al día siguiente te vuelves a quemar en el mismo sitio.
A veces me han venido llamas ala cara, pero aprendes a evitar el riesgo,
con el tiempo ya no te arriesgas tanto.
Uno se vuelve más precavido.
Hacía frío, todo mojado. Y duró mucho.
No, fue divertido.
Estábamos en un aeródromo queríamos rodar con sol, pero Ilovió.
Después hizo viento y nada salió bien.
Pero al final Io conseguimos, fue un buen rodaje.
Soy muz meticuloso con los preparativos,
vengo al set siempre súper preparado.
Y en esta ocasión hice Io mismo.
Yo siempre trabajo con un storyboard,
así, las historias ya están definidas previamente al detalle.
Ya me había mirado el lugar antes
y no dejé que se me escapara un detalle.
Y por eso, normalmente todo sale bien.
Creo que fue su primer vídeo, muy bueno,
con mucha fuerza. Creo que apoyó al grupo y ala música.
En ese momento no existía un vídeo así en ningún país de habla alemana.
No con este estilo y esta forma. Es un poco violento
pero también muy auténtico.
La chica es una actriz del teatro berlinés Volksbühne.
Nunca se había contratado a actores para un vídeo-clip, era algo inimaginable.
Normalmente se trabajaba con modelos.
Ella Io hizo perfecto. Es un vídeo con mucho contenido,
y en aquel momento no había nada igual en un país de habla alemana.
Yo quería tener un rostro con carácter, aparte del hecho
que es más fácil trabajar con una actriz que con una modelo.
Ella era Astrid Meyerfeld, la estrella del teatro Volksbühne.
Estuve encantado de que aceptara.
Pero también tuvo algo que ver con que Castorf siempre puso música
de Rammstein en sus escenificaciones.
En ese momento, el Volksbühne estaba lleno de fans de Rammstein.
La mayoría de escenas con ella son en el coche, cuando ella Io espera.
Mientras Io filmas, te das cuenta de que es súper bueno.
Y sientes la emoción, también a través de Ia cámara.
Tuve la sensación de que era Ia primera vez que hacíamos algo auténtico,
que estábamos rodando con actores.
Uno siempre intenta hacer algo auténtico.
Y de repente lo auténtico estaba allí.
Sigo pensando que el vídeo es muy bueno
y que muestra Ia música y el grupo de una forma muy adecuada.
Son personas que han trabajado duro para inventarse a sí mismas.