Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nuestro común amigo de Charles Dickens CAPÍTULO 10
SCOUTS OUT
"Y así, la señorita Wren, dijo el señor Eugene Wrayburn, 'No puedo convencer a vestirse
? yo una muñeca "," No ", replicó la señorita Wren snappishly, 'si
quiero uno, ir a comprar uno en la tienda.
"Y mi ahijada con encanto-dijo el señor Wrayburn lastimeramente," en el
Hertfordshire - '(' Humbugshire que decir, creo, '
interpuesta señorita Wren.)
"- Va a poner sobre el pie frío del público en general, y es que no obtengan un
ventaja de mi relación privada con el modista Corte?
"Si se trata de ninguna ventaja a su ahijado con encanto - y, ¡oh, un precioso que el padrino
tiene! "- contestó la señorita Wren, pinchar sobre él en el aire con la aguja", a ser
informó que la modista sabe Corte
sus trucos y sus costumbres, es posible que decírselo por correo, con mis saludos. "
La señorita Wren estaba ocupado en su trabajo por la luz de las velas, y el Sr. Wrayburn, entre divertido y
medio molesta, y todo lo ocioso y perezoso, puso a su banquillo mirando.
Niño problemático señorita Wren estaba en la esquina en desgracia profunda, y que presentan
gran miseria en la etapa de escalofríos de postración de la bebida.
"Uf, niño desgraciado-exclamó la señorita Wren, atraídos por el sonido de su
castañeteo de dientes, "me gustaría que a todos nos deje caer en la garganta y jugar a los dados en su
estómago!
Boh, niña mala! Bee-bee, oveja ***! '
En la acompañaba cada uno de estos reproches con un sello de la amenaza
pie, la desgraciada criatura protestó con un gemido.
"Pagar cinco chelines para que usted de verdad! '
La señorita procedió Wren, "cuántas horas cree usted que me cuesta ganar cinco chelines,
te boy infame - NO HACER grito así, o voy a tirar un muñeco de ti.
Pagar cinco chelines de multa por que de hecho.
Artes en más de un sentido, creo! Yo le daría el basurero cinco chelines, para
llevar a que fuera en el carro de polvo. "-No, no", declaró a la criatura absurda.
'Por favor! "
"Es suficiente para romper el corazón de su madre, es este chico-dijo la señorita Wren, la mitad
apelando a Eugene. "Ojalá nunca lo había criado.
Él sería más agudo que el diente de una serpiente, si no fuera tan aburrida como agua estancada.
Míralo. Hay un objeto bonito para un padre
los ojos!
Seguramente, en su peor estado de porcino (cerdos de engorde, al menos en su
alto consumo, y se hacen buenos para comer), que era un objeto bonito para los ojos.
"Un embrollo y un niño de swipey-dijo la señorita Wren, calificación él con gran severidad,
'Sirven para nada, pero que se conserva en el licor que lo destruye, y poner en un
botella de vidrio como un gran espectáculo para otros
los niños swipey de su propio patrón, - si no tiene la consideración de su hígado, que tiene
no para su madre?-Sí. Deración, oh, no!-Exclamó el
objeto de estas observaciones de enojo.
'Oh, oh, no lo hacen y no lo hace,-prosiguió la señorita Wren. "Ha oh oh hacer y lo que.
¿Y por qué? '"No lo hará nunca más.
Will no de hecho.
Ore! "'No!', Dijo la Srta. Wren, cubriéndose los ojos
con la mano. "No puedo soportar ver a usted.
Sube las escaleras y me de mi sombrero y el chal.
Haz algo útil de alguna manera, chico malo, y me dejó su habitación en lugar de su
empresa, por un minuto y medio. "
Obedeciendo a ella, arrastrando los pies hacia fuera, y Eugene Wrayburn vio las lágrimas que emanan de entre
La pequeña criatura de los dedos mientras se mantuvo la mano ante sus ojos.
Él lo sentía, pero su simpatía no se movió su descuido para hacer cualquier cosa, pero se sienten
lo siento.
"Yo voy a la ópera italiana a probar," dijo la señorita Wren, llevándose la mano después de
un poco de tiempo, y se reía burlonamente de ocultar que había estado llorando, 'tengo que ver
la espalda antes de irme, el señor Wrayburn.
Primero te voy a contar, una vez por todas, que es de no utilizar sus visitas que pagan a mí.
Usted no conseguir lo que quieres, de mí, no, si no te trajo tenazas con las que romper
a cabo. '
'¿Está tan obstinado en el tema del vestido de una muñeca para mi ahijado?
¡Ah! La Srta. Wren con un enganche de la barbilla: "Yo soy tan obstinado.
Y por supuesto, es sobre el tema del vestido de una muñeca - o en la dirección - lo que usted
gusta. Llevarse bien y darle para arriba! "
Su carga de degradación había regresado y estaba de pie detrás de ella con el capó y
chal.
"Dale a mí y volver a su esquina, lo viejo malo!-Dijo la señorita
Wren, que dio la vuelta y divisó él. -No, no, no voy a contar con su ayuda.
Ve a tu esquina, en este mismo instante!
El hombre miserable, débil frotando el dorso de las manos vacilantes hacia abajo desde la
muñecas, arrastrando los pies a su puesto de la desgracia, pero no sin una mirada de curiosidad
en Eugene, de paso, él, acompañado de
lo que parecía como si hubiera sido una acción de su codo, si cualquier acción de cualquier
extremidad o articulación que tenía, hubiera respondido verdaderamente a su voluntad.
Sin tomar en cuenta más particular de él que por instinto para apartarse del
contacto desagradable, Eugene, con un elogio más o menos vago a la señorita Wren, pidió permiso
para encender su cigarro, y se marchó.
"Ahora el hijo pródigo de edad", dijo Jenny, sacudiendo su cabeza y su enfática poco
el índice en su carga, "usted se sienta allí hasta que yo vuelva.
¿Te atreves a salir de su esquina por un solo instante, mientras que yo me haya ido, y me voy
saber la razón por qué. "
Con esta advertencia, ella sopló las velas de trabajo, dejando que él la luz de
el fuego, y, teniendo su gran puerta llave en el bolsillo y su muleta de palo-en su
mano, se marchó.
Eugene descansaban lentamente hacia el templo, fumando su cigarro, pero no vio más de lo
modista de muñecas, a través del accidente de sus toman lados opuestos de la calle.
Él descansaba junto mal humor, y se detuvo en Charing Cross a mirar a su alrededor, con la mayor
poco interés en la multitud como cualquier hombre puede tener, y estaba recostado de nuevo, cuando
un objeto más inesperado llamó a sus ojos.
No es menos un objeto de chico malo Jenny Wren tratando de decidirse a cruzar el
carretera.
Un espectáculo más ridículo y débil que este desgraciado se tambalea lo inestable
salidas en la carretera, y tan a menudo asombroso de nuevo, oprimido por el terror
de los vehículos que se encontraban muy lejos, o
estaban en ninguna parte, las calles no han demostrado.
Una y otra vez, cuando el curso estaba perfectamente claro, salió, se puso a mitad de camino,
se describe un bucle, se volvió y regresó de nuevo, cuando se podría haber cruzado y re-
cruzó media docena de veces.
Luego, se ponía de pie temblando en el borde de la acera, mirando la calle y
mirando hacia abajo, mientras que decenas de personas lo empujaba, y cruzó, y se encendió.
Estimulado en el transcurso del tiempo, a la vista de tantos éxitos, haría otra
Sally, hacer otro ciclo, todos los que tienen, pero su pie en la acera de enfrente,
a ver o imaginar algo que viene, y que se refugian de nuevo.
Allí, se ponía de pie haciendo los preparativos espasmódicos como si fuera un gran salto, y en
última se decidirá en un comienzo precisamente en el momento equivocado, y se gritó a por el
los conductores, y se reduciría de nuevo una vez más,
y permanecer en el temblor viejo lugar, con la totalidad de las actuaciones que pasar por
nuevo.
"Me llama la atención", comentó Eugene fríamente, después de verlo durante unos minutos, "que
mi amigo es probable que sea más detrás del tiempo si no tiene ningún nombramiento en la mano. "
¿Con qué frase se paseaba en el, y no se ocupaba más de él.
Lightwood estaba en casa cuando llegó a las Cámaras, y había cenado allí solo.
Eugene acercó una silla al fuego por el cual él tenía su vino y la lectura de la noche
papel, y trajo un vaso y lo llenó de amor de comunión bien.
-Mi querido Mortimer, usted es la imagen expresa de la industria contentos, reposando (en
de crédito), después de los trabajos virtuosos de la época. "
-Mi querido Eugenio, eres la imagen expresa de la ociosidad descontentos no
reposando en absoluto. ¿Dónde has estado? "
"Yo he sido-contestó Wrayburn, '- por la ciudad.
Que han aparecido en la coyuntura actual, con la intención de consultar a mi gran
abogado inteligente y respetado en la posición de mis asuntos. "
"Su abogado muy inteligente y el respeto es la opinión de que sus asuntos
son de mala manera, de Eugene. "
"Aunque si," dijo Eugene pensativo-, que puede ser inteligente, dijo, ahora, de
los asuntos de un cliente que no tiene nada que perder y que no puede hacerse a
pagar, puede estar abierto a la pregunta. "
'Ustedes han caído en manos de los Judios, de Eugene. "
-Mi querido muchacho-contestó el deudor, muy tranquilamente tomando el vaso, "tener
ya caído en manos de algunos de los cristianos, lo puedo soportar
la filosofía. "
"He tenido una entrevista a día, Eugene, con un Judio, que parece decidido a seguir
nosotros dura. Todo un Shylock, y muy Patriarca uno.
Un Judio pintoresco casco antiguo de cabeza gris y gris barba, en una pala-sombrero y gabardina.
"No," dijo Eugene, haciendo una pausa en el establecimiento de su vaso, "seguramente no es digno de mi amigo el señor
Aaron?
"Él se hace llamar Sr. Riah. '" By-the-por-dijo Eugenio, "lo que se refiere a mi
importa que - sin duda con un deseo instintivo de lo reciba en el seno de nuestra
Iglesia - que le dio el nombre de Aarón!
"Eugenio, Eugenio," volvió Lightwood, "usted es más ridículo de lo habitual.
Di lo que quieres decir. "
"Simplemente, mi querido amigo, que tengo el honor y el placer de hablar
conocimiento de un patriarca como usted la describe, y que me dirijo a él como el Sr.
Aarón, porque me parece hebreo, expresiva, adecuada y gratuita.
A pesar de que razones de peso para que sea su nombre, puede que no sea su
nombre ".
"Creo que son las más absurdas del hombre sobre la faz de la tierra", dijo Lightwood,
riendo. "No, en absoluto, se lo aseguro.
¿Mencionó que él me conocía?
"Él no lo hizo. Él se limitó a decir de ti que se espera que sea
pagados por usted. "'¿Qué se ve», señaló Eugene con mucho
la gravedad, "como no me de cuenta.
Espero que no puede ser mi buen amigo el señor Aarón, ya que, a decir verdad,
Mortimer, dudo que pueda tener una predisposición en contra de mí.
Creo firmemente sospechoso de haber tenido una mano en la distancia spiriting Lizzie.
'Todo', regresó Lightwood con impaciencia, "parece, por una fatalidad, a la
nos traen todo a Lizzie.
"Acerca de la ciudad" significaba acerca de Lizzie, ahora mismo, Eugene.
"Mi abogado, ¿sabe usted-observó Eugenio, volviéndose a los muebles," es
un hombre de discernimiento infinito! "
"Lo hizo, no Eugenio?" Sí, es cierto, Mortimer.
"Y, sin embargo, Eugenio, usted sabe que realmente no se preocupan por ella."
Eugene Wrayburn se levantó y puso sus manos en los bolsillos, y se quedó con un pie en el
guardabarros, indolente mecía su cuerpo y mirando el fuego.
Después de una pausa prolongada, respondió: "No sé de que.
Debo pedirte que no quiere decir que, como si lo tomamos por sentado. "
"Pero si lo hace el cuidado de ella, tanto más debe salir de ella para sí misma."
Después de una pausa de nuevo como antes, Eugenio dijo: "Yo no sé eso, tampoco.
Pero, dígame.
¿Alguna vez viste que me tome tantas molestias por nada, ya que de esta desaparición
de ella? Le pido, por la información. "
-Mi querido Eugenio, deseo que he tenido! "
-Entonces, ¿no? Sólo así.
Usted confirma mi propia impresión. ¿Tiene que parecer como si me preocupaba por ella?
Le pido, por la información. "
"Yo le pedí información, Eugene", dijo Mortimer en tono de reproche.
"Querido muchacho, yo lo sé, pero no puedo darle. Tengo sed de información.
¿Qué quiero decir?
Si mi teniendo tantos problemas para recuperar su no significa que me preocupo por ella, lo que
Qué significa? "Si Pablo clavó un beso de encurtidos
pimienta, ¿dónde está el picoteo ", etc.?
A pesar de que dijo esto con alegría, lo dijo con un rostro perplejo y curioso, como si
en realidad no sabía qué hacer de sí mismo.
"Mira hasta el final - 'Lightwood estaba empezando a protestar, cuando vio en la
las palabras: "¡Ah! Ver ahora!
Eso es exactamente lo que yo soy incapaz de hacer.
¿Cómo usted es muy agudo, Mortimer, para encontrar mi punto débil!
Cuando estábamos en la escuela juntos, me levanté mis lecciones en el último momento, día a día
y poco a poco, y ahora estamos en la vida en común, me levanto mis clases en la misma
manera.
En la tarea de presente, no han ido más allá de esto: - Estoy empeñado en la búsqueda de Lizzie, y yo
significa para encontrarla, y tomaré todos los medios de encontrarla que se ofrecen.
Las buenas o por las malas, los medios son todos iguales para mí.
Yo le pregunto - de información - ¿qué significa eso?
Cuando la he encontrado me puede pedir - también para la información - ¿qué es lo que quiero decir ahora?
Sin embargo, sería prematuro en esta etapa, y no es el carácter de mi mente. '
Lightwood sacudía la cabeza por el aire con el que su amigo peroraba así - una
de aire de manera caprichosa, abierto y argumentativa, ya que casi privar a lo que dijo de la
aparición de la evasión - cuando un revolver era
oyó en la puerta exterior, y luego un golpe indeciso, como si una mano se
buscando a tientas la aldaba.
"El joven travieso de la vecindad", dijo Eugene, "a quien debo
se complace en lanzar desde esta elevación en el cementerio de abajo, sin ningún tipo de
ceremonias intermedios, probablemente han convertido la lámpara.
Estoy de guardia esta noche, y se encargará de la puerta.
Su amigo apenas había tenido tiempo para recuperar el brillo sin precedentes de la determinación
con la que había hablado de encontrar a esta chica, y que se había desvanecido fuera de él con
el aliento de las palabras habladas, cuando Eugene
regresó, marcando el comienzo de una sombra más vergonzosa de un hombre, temblando de pies a cabeza,
y el vestido de la grasa en mal estado y frotis.
"Este señor interesante," dijo Eugene, "es el hijo - el lugar de vez en cuando tratando de
hijo, que tiene sus defectos-de una señora que conozco.
Mi querido Mortimer - Muñecas señor '.
Eugene tenía ni idea de cuál era su nombre, a sabiendas de la modista es ser
asume, pero le entregó la confianza fácil bajo la denominación primera vez que
sus asociaciones sugerido.
"Tengo entendido, mi querido Mortimer-continuó Eugenio, como Lightwood se quedó mirando la obscena
visitante, desde la manera de las muñecas del señor - que en ocasiones complicado - que
deseos de hacer algún tipo de comunicación a mí.
He mencionado a las muñecas Sr. que usted y yo estamos en términos de confianza, y tienen
Muñecas pidió al Sr. desarrollar sus puntos de vista aquí.
El objeto está mucho más desgraciado avergonzado por la celebración de lo que quedaba de su sombrero, Eugene
alegremente la lanzó a la puerta, y lo puso en una silla.
"Será necesario, pienso, 'observó,' para cerrar el Sr. Muñecas, antes de
cualquier cosa para cualquier propósito mortal puede ser extraído de él.
Brandy, Muñecas señor, o -?
'Ron Threepenn'orth ", dijo el Sr. Muñecas. Una cantidad pequeña de juiciosamente el espíritu
También se le dio en un vaso de vino, y él comenzó a transmitir a la boca, con todo tipo
de falterings y giros en el camino.
"Los nervios de Muñecas señor", comentó Eugene Lightwood, "son considerablemente más tenso.
Y yo lo considere conveniente en el conjunto de fumigar Muñecas Mr.
Él tomó la pala de la parrilla, salpicado unos pocos ascuas sobre el mismo, y de
una caja en la repisa de la chimenea dio unos pocos pastiles, que él puso sobre ellos, y luego,
con gran compostura empezó plácidamente agitando
la pala delante de las muñecas señor, para cortarle el paso de su empresa.
"Señor bendice a mi alma, Eugene-exclamó Lightwood, riendo de nuevo," lo que un loco
compañeros que son!
¿Por qué esta criatura venido a verte? ',' Vamos a escuchar ", dijo Wrayburn, muy
observante de su rostro Con todo. "Ahora bien.
Hablar.
No tengas miedo. Estado de su negocio, Muñecas ".
'Niebla Wrayburn-dijo el visitante, grueso y con voz ronca.
'-' TIS Mist Wrayburn, no es '?
Con una mirada estúpida. "Por supuesto que es.
Mírame a mí. ¿Qué quieres? "
Muñecas señor se desplomó en su silla, y dijo débilmente 'Ron Threepenn'orth.
'¿Me haría usted el favor, mi querido Mortimer, para cerrar Muñecas señor otra vez? ", Dijo
Eugene.
"Estoy ocupado con la fumigación." Una cantidad similar se vertió en su
vidrio, y lo puso en los labios por similares caminos tortuosos.
Después de haber bebido, Muñecas señor, con un evidente temor de correr de nuevo a menos que él hizo
prisa, procedió a las empresas. 'Niebla Wrayburn.
Tratado de empujar, pero no lo haría.
¿Quieres que drection. ¿Quieres t'know donde ella vive.
HACER que la niebla Wrayburn? Con una mirada a su amigo, Eugenio respondió
a la pregunta con severidad, 'sí, quiero'.
"Yo soy el hombre er", dijo el Sr. Muñecas, tratando de golpear en el pecho, pero con lo que
su mano para llevar a la proximidad de su ojo, 'er hacerlo.
Yo soy hombre eh eh hacerlo '.
"¿Qué eres el hombre que haga?" Exigió Eugene, aún con severidad-.
'Er renunciar a ese drection. "¿Lo tienes?
Con un intento más laboriosa en el orgullo y la dignidad, Muñecas señor movió la cabeza para algunos
tiempo, despertando las más altas expectativas, y luego contestó, como si se tratara de la
más feliz de punto que se podría esperar de él: "No."
"¿Qué quiere decir entonces?
Muñecas señor, el colapso en el drowsiest forma después de su triunfo intelectual tarde,
respondió: ". Ron Threepenn'orth 'darle cuerda una vez más, mi querido Mortimer", dijo
Wrayburn; 'darle cuerda de nuevo.'
"Eugenio, Eugenio," instó a Lightwood en voz baja, como se cumplió ", puede rebajarse a
el uso de dicho instrumento como este? "
"Yo dije, 'fue la respuesta, hecha con ese brillo antiguo de la determinación," que yo
la encontraba por ningún medio, sea justo o por las malas.
Se trata de falta, y voy a tomar - si no me tentó a romper la cabeza del Sr.
Muñecas con el fumigador. ¿Puede obtener la dirección?
¿Quiere decir eso?
¡Habla! Si eso es lo que han venido, decir cómo
cantidad que desea '.' Diez chelines - Ron Threepenn'orths ", dijo
Sr. Muñecas.
'Ustedes lo tienen. "Quince chelines - Ron Threepenn'orths"
Muñecas, dijo el señor, haciendo un intento por endurecer.
'Ustedes lo tienen.
Parada en eso. ¿Cómo se obtiene la dirección en la que habla
de? "Yo soy el hombre er", dijo el Sr. Muñecas, con majestad,
'Er lo entiendo, señor.
"¿Cómo va a conseguirlo, me lo pregunta?" Yo soy maltratado individual ", dijo el Sr. Muñecas.
"Quemado hasta t'night mañana. Llamado nombres.
Ella hace el dinero Casa de la Moneda, señor, y nunca se detiene Ron Threepenn'orth.
'Get on-replicó Eugenio, golpeando su cabeza paralítico con el fuego-pala, ya que
se hundió en su pecho.
"¿Qué viene ahora?"
Haciendo un esfuerzo digno para sí mismo se reúnen, pero, por así decirlo, dejando caer
media docena de piezas de él mientras él trataba en vano de recoger a un señor, muñecas, los
moviendo la cabeza de un lado a otro,
miró a su interlocutor con lo que él suponía que era una sonrisa altanera y un
mirada de desprecio. "Ella mira a mí como simple niño, señor.
No soy simple niño, señor.
Hombre. El hombre de talento. Lerrers pasar entre em '.
Postman lerrers. Fácil para el talento del hombre er obtener drection, como conseguir
su drection propia.
"Get it a continuación," dijo Eugene, la adición de muy buena gana en voz baja: "- ¡Bruto!
Get it, y lo pongo aquí para mí, y ganar el dinero durante sesenta threepenn'orths de ron,
y beber a todos, uno por encima de otro, y beber a ti mismo con todos los posibles muertos
expedición.
Las últimas cláusulas de estas instrucciones especiales se dirigió al fuego, como
lo devolvió las cenizas que había tomado de ella, y se sustituye la pala.
Muñecas señor ahora se ponchó el descubrimiento muy inesperado que había sido
insultado por Lightwood, y manifestó su deseo de "que tiene con él" en el
detectar, y desafió a que él venga, a la
términos liberales de un soberano a un penique.
Muñecas Entonces, el Sr. cayó un llanto, y luego mostró una tendencia a dormirse.
Esta última manifestación, con mucho, el más alarmante, en razón de su amenaza para su
prolongada estancia en las instalaciones, necesarias medidas enérgicas.
Eugenio tomó su desgastado sombrero con las tenazas, dio una palmada en la cabeza, y, teniendo
él por el cuello - todo esto con el brazo extendido - lo condujo por las escaleras y por fuera
de los recintos en Fleet Street.
Allí, le dio la cara hacia el oeste, y lo dejó.
Cuando volvió, Lightwood estaba de pie sobre el fuego, meditando en una lo suficientemente
abatido manera.
'Voy a lavarme las manos de las muñecas Sr. físicamente - dijo Eugenio, "y estar nuevamente con ustedes
directamente, Mortimer.
"Yo preferiría mucho más", replicó Mortimer, "el lavado de las manos de Muñecas señor,
. moralmente, Eugene "Así que yo,-dijo Eugenio-, pero ya ves,
querido muchacho, no puedo prescindir de él. "
En uno o dos minutos volvió a su silla, como absolutamente indiferente, como de costumbre, y se unieron
su amigo el que tiene que escapó por poco de la proeza de su visitante muscular.
"No puedo ser divertido sobre este tema", dijo Mortimer, sin descanso.
"Usted puede hacer casi cualquier tema divertido para mí, Eugene, pero esto no. '
-Bueno-exclamó Eugenio: "Yo soy un poco avergonzado de mí mismo, y por lo tanto nos deja
cambiar el tema. "Es tan deplorablemente turbio", dijo
Mortimer.
"Es tan indigno de ti, esta configuración en un explorador de tal vergüenza."
"Hemos cambiado el tema-exclamó Eugenio, sin darle importancia.
"Hemos encontrado una nueva en esa palabra, escucha.
No seas como la paciencia en una repisa de la chimenea con el ceño fruncido en Muñecas, pero sentarse, y le he
le dirá algo que realmente se encuentra divertido.
Tome un cigarro.
Mira este de la mina. Lo enciendo - elaborar un hojaldre - respirar el
el humo fuera - ahí va - es Muñecas - se ha ido -. y que se ha ido usted es un hombre nuevo '
"Su tema," dijo Mortimer, después de encender un cigarro, y consolándose
con un soplo o dos ", fue exploradores, de Eugene.-Exactamente.
¿No es gracioso que nunca salgo por la noche, pero me encuentro asistieron, siempre por
un explorador, y muchas veces por dos? '
Lightwood se quitó el cigarro de sus labios por la sorpresa, y miró a su amigo, como si
con una sospecha latente de que no debe ser una broma o un significado oculto en sus palabras.
"Por mi honor, no-dijo Wrayburn, respondiendo a la mirada y la sonrisa sin cuidado;
"No me sorprende en su suponiendo que sí, pero por mi honor, no.
Yo digo lo que quiero decir.
Nunca salgo de noche, pero me encuentro en la absurda situación de ser
seguido y observado a la distancia, siempre por un cazatalentos y, a menudo por dos. "
'¿Está seguro, Eugene?
"¿Seguro? Mi querido muchacho, que son siempre los mismos. "
"Pero no hay ningún proceso en contra de usted. Los Judios sólo ponen en peligro.
No han hecho nada.
Además, ellos saben dónde encontrarlo, y yo que lo represente.
¿Por qué tomarse la molestia?
"Observar la mente legal!" Comentó Eugenio, volviéndose a los muebles de nuevo, con
un aire de éxtasis indolente.
"Observar la mano del tintorero, asimilándose a lo que se trabaja, - o trabajar se
en el, si alguien le daría nada que hacer.
Respetado abogado, no es eso.
El maestro de escuela en el extranjero. "'El maestro de escuela?
"¡Ay! A veces el maestro y el alumno
son tanto en el extranjero.
¿Por qué, qué tan pronto se oxida en mi ausencia! Ustedes no entienden todavía?
Aquellos compañeros que estaban aquí una noche. Son los exploradores de las que hablo, como me hace
el honor para mí asistir a la noche. "
"¿Cuánto tiempo ha estado sucediendo esto? 'Preguntó Lightwood, oponiéndose a una cara seria a la
reírse de su amigo. "Yo entiendo que ha estado sucediendo, cada vez
ya que una determinada persona se fue.
Probablemente, había estado pasando un poco de tiempo antes de que me di cuenta: lo que elevaría
que en ese tiempo. "'¿Crees que supongo que usted tenga
engañó repudiarla? '
-Mi querido Mortimer, que conocer la naturaleza de absorción de mis ocupaciones profesionales, y yo
Realmente no he tenido tiempo de pensar en ello. "
"¿Los has preguntado qué quieren?
¿Usted se opuso? "¿Por qué les pregunto lo que ellos quieren, queridos
compañeros, cuando me es indiferente lo que quieren?
¿Por qué debo expresar objeción, cuando no se oponen?
"Usted se encuentra en su estado de ánimo más imprudente.
Pero usted dijo que la situación ahora mismo, un absurdo una, y la mayoría de los hombres se oponen a eso,
incluso aquellos que son completamente indiferentes a todo lo demás. "
"Usted me encanto, Mortimer, con la lectura de mis debilidades.
(By-the-por, esa misma palabra, la lectura, en su uso crítico, siempre me encanto.
Una actriz de la lectura de una camarera, la lectura de un bailarín de una gaita, un cantante de
Lectura de una canción, un pintor de marinas de la lectura de la mar, el del timbal
Lectura de un pasaje instrumental, son frases siempre joven y encantadora.)
Yo estaba mencionando su percepción de mis debilidades.
Tengo la debilidad de oponerse a ocupar una posición ridícula, y por lo tanto
¿Puedo transferir la posición de los exploradores.
'Deseo, Eugene, que hablaba un poco más sobria y claramente, si fuera sólo
por consideración a mi sentir menos cómodo de lo que hacen. "
-Entonces, con sobriedad y claridad, Mortimer, toreo del maestro de escuela a la locura.
Puedo hacer el maestro tan ridículo y tan consciente de ser puesto en ridículo, que me
verlo irritan y te agitas por todos los poros cuando se cruzan entre sí.
La ocupación amable ha sido el consuelo de mi vida, desde que se se resistieron en el
de manera innecesaria para recordar. He obtenido la comodidad de lo inexpresable
él.
Yo lo hago así: Yo paseo a cabo por la noche, pasear un poco, mira a una ventana,
y furtivamente mirar hacia fuera para el maestro de escuela.
Tarde o temprano, me parece el maestro de escuela en el reloj, a veces
acompañado de su discípulo esperanza, más a menudo, alumno-menos.
Se aseguraron de que me miraba, yo le tienta el, por todo Londres.
Una noche, hacia el este, norte, otra noche, en un par de noches que voy todo el compás.
A veces, camino, a veces, de proceder en las cabinas, drenaje de la colección de la
maestro de escuela que luego sigue en los puestos. Yo estudio y me levanto no abstrusa
Vías en el curso del día.
Con el misterio de Venecia busco las Vías No hay en la noche, se deslizan en ellos por
medio de los tribunales oscuros, tentar al maestro de escuela a seguir, girar de repente, y
atraparlo antes de que pueda retirarse.
Entonces nos enfrentamos unos a otros, y le pasa como inconsciente de su existencia, y se somete a él
moler tormentos.
Del mismo modo, camino a gran velocidad por una calle corta, rápida vuelta a la esquina, y,
salir de su punto de vista, lo más rápidamente marcha atrás.
Cojo venir en el poste, volvió a pasar como inconsciente de su existencia, y otra vez
se somete a molienda tormentos.
Noche tras noche, su decepción es aguda, pero la esperanza es eterna en el
mama escolar, y me sigue de nuevo para mañana.
Así que disfrutar de los placeres de la caza, y obtener grandes beneficios de la saludable
ejercicio.
Cuando no disfrutan de los placeres de la caza, por cualquier cosa que yo sé que él cuida a
la puerta del templo toda la noche.
"Esta es una historia extraordinaria", observó Lightwood, que había escuchado con
seria atención. "No me gusta."
"Usted es un poco de caderas, querido amigo," dijo Eugene, "usted ha sido demasiado sedentaria.
Venga y disfrute de los placeres de la caza. '' ¿Quiere decir que usted cree que él es
mirando ahora? '
"Yo no tengo la menor duda de que es '.' ¿Lo has visto esta noche?"
"Me olvidé de mirar para él cuando era el último, 'Eugene regresó a la más tranquila
la indiferencia-, pero me atrevo a decir que él estaba allí.
¡Ven! Ser un deportista británico y disfrutar de la
placeres de la caza. Se te hará bien. "
Lightwood dudó, pero, cediendo a la curiosidad, se levantó.
"¡Bravo!-Exclamó Eugenio, el aumento también. "O, si Yoicks estaría en una mejor custodia,
Consideramos que dije Yoicks.
Mira a tus pies, Mortimer, vamos a tratar de las botas.
Cuando esté listo, yo soy - ¿necesito decir con un Chivey Hey Ho, y también con un Hark
Adelante, Adelante Hark, Tantivy?
"¿Nada que dices en serio?", Dijo Mortimer, riendo a través de su gravedad.
"Yo siempre estoy serio, pero ahora estoy un poco emocionado por el hecho de que una gloriosa
viento del sur y un cielo nublado proclamar una noche de caza.
¿Listo?
Por lo tanto. Apagamos la luz y cerró la puerta y salir al campo. "
Como los dos amigos salieron del templo a la calle pública, Eugene exigió
con un espectáculo de mecenazgo cortesano en qué dirección Mortimer le gustaría que el plazo
a ser?
"No es un país bastante difícil de Bethnal Green," dijo Eugene, "y tenemos
no se toman en ese sentido últimamente. ¿Cuál es su opinión de Bethnal Green?
Mortimer accedió a Bethnal Green, y se volvieron hacia el este.
"Ahora, cuando llegamos al cementerio de San Pablo-continuó Eugenio," vamos a merodear
artísticamente, y yo te mostraré el maestro de escuela. "
Pero, ambos lo vieron, antes de llegar allí, solo, y el robo después de ellos en
la sombra de las casas, en el lado opuesto del camino.
'Obtener el viento, "dijo Eugene," porque yo soy directamente.
¿Se te ocurrió que los chicos de la Merry England comenzarán a deteriorarse en un
la luz educativa, si esto dura mucho tiempo?
El maestro no puede asistir a mí ya los chicos también.
¿Tienes tu viento? Me voy! '
En lo que es una tasa que iba, a respirar el maestro de escuela, y cómo luego descansaban y
merodeando, para poner su paciencia a otro tipo de desgaste; qué formas absurdas que
tuvo, sin otro objeto en la tierra que
defraudó y castigar a él, y cómo lo llevaba a cabo por cada pieza de ingenio que
su humor excéntrico podría idear, todo esto Lightwood señaló, con un sentimiento de
asombro que tan descuidado que un hombre podía
ser tan cuidadoso, y que tan ocioso que un hombre puede tener tantos problemas.
Por fin, ahora en la tercera hora de los placeres de la caza, cuando él había traído
a los pobres todo el *** miserable otra vez en la ciudad, torció Mortimer una oscura pocas
entradas, le torció en una pequeña plaza
el tribunal, le retorció fuerte otra vez, y casi tropezó con Bradley Headstone.
"Y ya ves, como iba diciendo, Mortimer", comentó Eugene en voz alta con la máxima
frialdad, como si no hubiera nadie dentro de oír, por sí mismos: "y nos vemos,
como iba diciendo - sometidos a tormentos de molienda ".
No era demasiado fuerte una frase para la ocasión.
Luciendo como en la presa y no el cazador, desconcertado, desgastado, con el agotamiento de
esperanza diferida y el odio y la ira que consume en su cara, labios blancos, con los ojos desorbitados,
hacer cola de cabello, surcado por los celos y la
la ira, y torturando a sí mismo con la convicción de que él se lo mostró a todos y que
se regocijaba en ella, se fue por ellos en la oscuridad, como una cabeza demacrada suspendida en el aire:
tan completamente qué la fuerza de su expresión de cancelar su figura.
Mortimer Lightwood no era un hombre extraordinariamente impresionable, pero esta
la cara que le impresionó.
Habló de más de una vez en el resto del camino a casa, y más de
una vez, cuando llegaron a casa.
Habían estado en cama en sus respectivas habitaciones de dos o tres horas, cuando Eugenio era
en parte, despertó al oír un ruido de pasos que van, y se despertó plenamente al ver
Lightwood de pie a su lado.
"No hay nada malo, Mortimer? '' No '
¿Qué fantasía te lleva, entonces, para andar por la noche? '
"Yo soy terriblemente despierto."
"¿Cómo viene eso de, me pregunto!" Eugene, no podemos perder de vista que
la cara compañero. "Odd!", dijo Eugene con una risa ligera, 'Yo
pueda.
Y dio la vuelta, y se quedó dormido de nuevo.