Tip:
Highlight text to annotate it
X
[When We Were Young]
�™?Mi corazón late rápidamente, esto nunca antes había sucedido �™?
�™?Pero, cuando me viste �™?
�™?i>Fue en el mejor momento de la primavera�™?
�™?Mi corazón entero está a punto de explotar �™?
�™?Estoy simplemente detrás de ti �™?
�™?Deseando que me tomes de la mano �™?
�™?Sin embargo, no me atrevo a decirlo �™?
�™?Escondiéndome en silencio �™?
�™?Mis sentimientos están escritos sobre el papel �™?
�™?Cada palabra tiene que ver contigo �™?
�™?Espero que alguien logre transmitir el mensaje �™?
�™?Quiero llevarte en este caminar �™?
�™?Recostados en la arena viendo las estrellas �™?
�™?Pero, ahora solo quiero que me notes �™?
�™?Te amo, te amo, te amo �™?
�™?Te amo, te amo, te amo �™?
�™?El amor se ha vuelto una melodía, �™?
�™?desintegrando a mi corazón �™?
�™?Te amo, te amo, te amo �™?
�™?Te amo, te amo, te amo �™?
�™?El amor se ha vuelto una melodía, �™?
�™? desintegrando a mi corazón �™?
�™?Te amo, te amo, te amo �™?
�™?Te amo, te amo, te amo �™?
�™?El día cuando te conocí �™?
�™?Supe después que era el amor �™?
[When We Were Young]
[Episodio 16]
Yin Yin, ¿a dónde vas?
Regreso al dormitorio.
¿Te puedo ayudar con algo?
No es lástima. Quiero ser tu compañero.
¿No te retiraste ya?
Te unes y retiras, ¿estás jugando con los maestros?
Está bien, puedo hablar con los maestros siempre y cuando estés de acuerdo.
Yo no quiero. Ha llegado a este punto, así que lo completaré yo misma.
Está bien. Jia You.
Yin Yin, ¿no te parece agotador participar sola en la competencia?
¿Te quieres retirar también de la competencia?
No, lo encuentro muy interesante.
¿Es así? Te veo dormir bastante tarde.
Hacer diseños debería ser de esta forma. Tienes que usar tu cerebro.
No tengo amigos diseñadores para darme ideas.
¿De quién estás hablando?
¿Mencioné a alguien?
Eso es verdad. Sin alguien que ayude, tendrás que trabajar duro todo por tu cuenta.
Eso es cierto. Casualmente, alguien que se retiró
quiso unirse otra vez para ayudarme.
Pero creo que es malo para él unirse, retirarse y unirse otra vez.
Así que, lo rechacé.
Pero ahora que lo pienso, tal vez debería haber aceptado.
¿Es Kong Ling?
Está bien, deja de molestarme. Estoy pensando en mis borradores.
Kong Ling no se unirá a la competencia otra vez.
¿Lo mencioné a él? No me importa.
Pero, Ni Ke,
tu te retiraste porque no tenías un compañero. Es una lástima.
¿No amas siempre estar en primer lugar?
Pensé que era bastante difícil para ti.
Está bien, necesito descansar. Tengo una clase después.
Espera y verás.
Tengo algo que anunciar respecto a la competencia del uniforme escolar.
¿Qué pasa Xu Kong Ling?
Señorita Lu, Me gustaría aplicar y asistir a Chu Yin Yin en la competencia.
Toma asiento. Tengo algo que decir sobre esto.
Entiendo tu preocupación. No te preocupes, nuestra clase no quedará atrás.
Alguien ya ha ocupado este vacío. Tenemos ayuda externa.
¿Quién es?
Es tu superior, Lin Jia Yi.
Bien, todos, estudien.
¿Es esto real? Lin Jia Yi es un prodigio.
¿Saben todos que cuando asistía a Qing Teng, ya había logrado todos los diferentes tipos de certificados?
- ¡Escuché que incluso tuvo la licencia para operar la excavadora! - ¡Eso es escandaloso!
Siempre estuvo cinco minutos más rápido que todos. Se dice que cuando asistía a una clase,
se levantaría y se iría cinco minutos antes de que la clase terminara.
Porque tenía el tan llamado Desorden Obsesivo Compulsivo, ¡Del tipo más grave!
Se dice que cuando nació, ¡su llanto era el más fuerte en todo el hospital!
Lin Jia Yi. Su nombre suena como 0 + 1. Así que quiere ser el número uno en todo.
Chu Yin Yin seguro es afortunada. Quería verla avergonzada.
A pesar de todo alguien tan genial está ayudándola.
Tal fanfarria. Esto es muy exagerado.
- Esto es bastante normal. El superior casi Dios está regresando a la escuela a visitar, ¡sucede solo una vez al año! - ¡Anda a ver la emoción!
- Un autógrafo para mí superior. - ¡Tan guapo! - ¡Tan lindo, superior!
Autógrafo para mí... aquí... despacio...
Soy su fanática.
Hao Tian, ¿estás bien? ¿Por qué estás como esas fanáticas?
Hao Tian, tú tienes un montón de afiches del superior Lin, ¿verdad?
Yo no.
¿Robaste todos sus afiches del tablero de boletines?
¡Mujeres! ¡Solo mirando la apariencia externa! El superior Lin Jia Yi
fue el único que obtuvo la cuota de admisión para sus estudios en el extranjero.
El único que estar de segundo lugar no va con él.
Si supiera que él estaría aquí como tutor externo, me habría registrado también.
Cálmate, ¿está bien? Oh Dios mío, nunca te he visto así.
Yo pensé cuando Li Ni Ke y Xu Kong Ling se retiraron de la competencia,
que seriamos capaces de ver a Chu Yin Yin siendo humillada.
Nunca pensé que sería así de afortunada. Incluso tiene al superior Lin.
Seremos los campeones, ¿verdad?
Qué coincidencia.
Pensé que la probabilidad de encontrarnos en la escuela no era baja.
Este chico es bastante popular. ¿Lo conoces?
Apártense.
Hola director. Hola señorita Lu.
Lin Jia Yi, bienvenido de nuevo a Qing Teng.
Señorita Lu, no nos hemos encontrado en un año. ¿El trabajo está marchando suavemente?
Muy suavemente. Tus hermanos y hermanas menores son extraordinarios como tú.
Estoy muy feliz que estés dispuesto a regresar a ayudarlos.
Señorita Lu, es usted muy cortés.
¡Yin Yin!
Saluda a tu superior. Conoces a Chu Yin Yin.
Su equipo será el más fuerte este año.
Chu Yin Yin, es un honor unirme a la competencia contigo.
¿Nos conocimos antes?
Ya escuché sobre ti. ¿Todavía recuerdas cuando formamos tomamos parte en el Foro Juvenil de las Naciones Unidas?
Fuimos a ese campamento de veranos juntos y fuimos a África también.
Chu Yin Yin tuvo un pequeño accidente.
Así que ella no puede recordar algunas cosas claramente.
Pero no te preocupes, ella todavía es la misma entusiasta Chu Yin Yin con el espíritu luchador.
Lo siento, no recuerdo nada más.
¡Ahora recuerdo! Te ví a través de fotografías.
Está bien. Estoy feliz de unirme a esta competencia contigo. Ciertamente podemos ser los campeones.
¿Cómo vino Chu Yin Yin a tener todas las cosas buenas?
Con este apuesto Lin Jia Yi, ¿ella ha hecho tanto con él antes?
Estoy esperando nuestra colaboración. ¿Puedes buscarme mañana?
¡Te atrapé!
En lugar de descansar durante tu hora de descanso, ¿estás mirando el Weibo del Superior Lin?
- Déjame ver. - No lo estoy haciendo.
- ¡No lo estoy haciendo! - ¿No?
Haz estado secretamente siguiendo su Weibo por tanto tiempo.
¿Nunca pensaste que él aparecería aquí, verdad?
¿Cómo es llamado esto? En donde hay una mente, hay esperanza.
Él volvió por la competición.
Es porque él solo volvió por unos pocos días.
Así que deberías ir a verlo en persona en lugar de estar mirando tu teléfono.
Él y Chu Yin Yin están en la biblioteca. No quiero molestarlos.
¿Incluso sabes eso?
Weibo lo dijo.
Lin Jia Yi es seguramente Lin Jia Yi. Él es el mejor en todo.
Creo que ganarán seguro.
¡Yin Yin!
Estás sosteniendo tanta información. ¿Puedes soportarlo?
- No hay necesidad. - Te ayudaré.
Puedo hacerlo.
No te preocupes. No descuidaré mis estudios por la competición.
- No estoy preocupado por la competición. - ¿Entonces qué?
¿Tú y Lin Jia Yin han estado en contacto todo el tiempo?
Tengo amnesia, ¿así qué cómo vamos a estar en contacto?
Me pregunto quién es esa persona que se mantiene observando con esa expresión.
¿Qué expresión?
- Una mirada de admiración. - ¿Yo lo admiro?
Chu Yin Yin es tan increíble. ¿Incluso tiene alguien a quien admira?
Admito que fui afectada por su buena apariencia también, pero no es admiración.
Solo mira a la apariencia exterior.
No me importa si él vuelve para ayudarte, pero ambas la competición y los estudios son importantes.
Tienes que concentrar todas tus energías en ellos. Estar distraída causará que repruebes.
¿Estás celoso?
Solo estoy siendo amable y aconsejándote.
El horario de tutoría continuará. Debes dejarme comprobar tu progreso todos los días.
Chu Yin Yin, realmente haces a otros envidiosos.
Chicos apuestos están peleando por ti y poniéndose celosos.
Luego de la competición, realmente tengo que regresarte esta identidad.
Si esto continúa, habrá dolor interno para mí.
¡Xia Er!
Xia Er, ya que no estabas complacida con el diseño anterior,
preparamos algunos más. Aquí.
Tienes que entregarlo pronto. No hay tiempo, sólo usa estos.
¿Realmente debo competir? ¿Si lo hago, todavía tendré la energía para hacer los videos tutoriales?
Todavía no le pagado a Liu Qiang por la deuda.
Xia Er, piensa en esto. Si compites, incrementarás tus fans.
Quizá, todos en Qing Teng vean tus videos tutoriales también.
¡Xia Er, la oportunidad es difícil de que venga!
El futuro de Super Beauty está en tus manos.
¿Capa de elfo?
¿Qué quieres decir?
Este es el enemigo de la Tribu Real de Sangre Fría.
Es la armadura del Elfo Oscuro.
Xia Er, ¿vas a ser una renegada?
Lo entiendo. Xia Er está pensando en usar la armadura del enemigo para derrotar a los enemigos.
Parece que el Elfo Oscuro va a ser eventualmente aniquilado por la Tribu Real de Sangre Fría.
Eso es solo el diseño de un delantal.
Es claramente la Capa del Elfo.
Bien, llámalo así entonces.
¡Oye!
Capa del Elfo. Es un buen nombre.
No imaginé que un delantal tan común del departamento de Artes Culinarias
tuviera la sensación de los elfos en su diseño. Miren a los lados.
No esperé que Xia Er tuviera la habilidad de diseñar.
Señor Zhu, yo fui la que pensé en el nombre.
Buen trabajo.
Porque todos tienen tan buenas ideas,
ustedes representarán a nuestra escuela en esta competición.
Ayuden a Xia Er a atravesar la rondas de calificación hasta las finales en la competición en la ciudad.
¡Vaya!
¡Si!
Qué chico apuesto.
Chu Yin Yin, ¿qué hay entre ustedes dos?
Yin Yin, ¿qué piensas sobre estos diseños?
¿Qué es esto?
Esto es lo que diseñé basado en el concepto de un campus escolar a la moda.
- Es terrible. - ¿Qué estás haciendo?
No esperé que estuvieras tan afectada por la pérdida de tus memorias.
Preparé algunas cosas antes de venir aquí, hecha un vistazo.
Pero no me di cuenta de que sería tan diferente de tu idea.
Vaya, pienso que esto no está mal. No sabía que fueras bueno en esto.
¿Se supone que tome eso como un cumplido?
¡Por supuesto! Te estoy felicitando.
Eres igual de confiada.
Yin Yin, te haz vuelto más animada.
La confianza me hizo animada.
¿En dónde estás? ¿Te olvidaste de hoy?
¡Esto es bueno!
Hay más atrás.
Sobre este cuello de lana...
Si, dejemos eso.
Ve si esto está bien.
[Xu Kong Ling]
¿Qué tal esto?
Xu Kong Ling, ¿qué estás haciendo?
¿Por qué estás aquí?
Estoy aquí para ayudar a Chu Yin Yin.
Más si estamos en el mismo equipo.
¿Por qué estás aquí? ¿Por qué no entras?
Estoy aquí para ayudarla a estudiar.
Vaya, parece que estás preocupado sobre ellos juntos.
¿Celoso?
Debes de estar hablando sobre ti mismo.
Tiene razón. Lo admito.
A diferencia de alguien que ya está aquí pero no lo admite.
Me voy primero.
¿Te marchas así? Imposible.
- No seas tímido. - No voy a entra.
Chu Yin Yin, aunque la competencia del uniforme de la escuela es importante,
no puedes descuidar el trabajo escolar.
Mira tus calificaciones. Deberías usar tu tiempo para mejorar.
¡Ve! Regresa al aula para clases con Xu Kong Ling.
¿Clases?
No juegues.
¿Aún necesitas clases?
¡Tienes razón! Siéntate.
La competencia es la competencia. ¿Qué es la cosa más importante en la escuela? ¡Calificaciones!
¿No puedes usar tu tiempo libre para esta competencia?
Xu Kong Ling esperó mucho tiempo para ayudarte a estudiar.
Sin embargo estás aquí haciendo diseños con esta persona.
¿Correcto, Xu Kong Ling?
Yin Yin,
si la competencia es urgente, entonces te ayudaremos.
Pero actualmente, deberías estar clara sobre tus prioridades.
Es cierto, reconoce que es lo importante primero.
Correcto, deberías escoger la cosa más importante. No esta competencia.
Oye, ¿sabes cuánto trabajo ponemos para ayudarte a conseguir de vuelta tus recuerdos y subir tus calificaciones?
- ¿Qué tonterías están diciendo? - Y ahora estás pasando el rato con este chico que acabas de conocer--
Él también se graduó de aquí. Nos conocimos el año pasado.
Somos buenos amigos. ¿Cierto, hermano Mayor?
Un buen amigo más aun debería preocuparse por tus calificaciones.
Estoy de acuerdo. Ya que él es un buen amigo, él debería considerar tu futuro.
La competencia es a corto plazo, pero las calificaciones decidirán tu futuro.
Esta competencia es a corto plazo y no contribuye al futuro.
Pero ya que están ayudando a Yin Yin a recuperar sus recuerdos, deberíamos usar un método que ella prefiera.
No forzar sus ideas en ella.
No estoy de acuerdo con lo que ustedes chicos están diciendo. Creo que en esta etapa, lo más importante es esta competencia.
Lo que él dio es cierto. Me gusta crear. Me hace feliz.
Así que quiero mejorar en las cosas que me gustan.
Ustedes chicos están interfiriendo con nosotros.
Si ustedes no tiene nada más, entonces regresen primero. Es tarde y necesitamos seguir trabajando.
Sobre la clase, trabajaré doblemente duro en eso.
¡Otro día entonces! No tenemos tiempo para discutir con ustedes.
¿Quién quiere pasar tiempo aquí?
Yin Yin, realmente eres diferente del pasado.
Yo... yo perdí mis recuerdos.
Escuché que después que perdiste tus recuerdos, te volviste popular durante el encuentro deportivo. Incluso creaste problemas e hiciste bromas.
Yo... yo tampoco quiero ser de esta manera.
Está bien, no hay nada malo con abrir otra fase en tu vida.
La tú de ahora mismo es más linda que la tú en el pasado.
El hombre propone pero Dios dispone.
Ahora mismo, estamos en el mismo bote.
Siempre estás cambiando la frase. Eso es porque eres estúpido.
¿No crees que lo que estoy diciendo tiene sentido? Hace mucho tiempo,
la única persona calificada para competir conmigo eras tú.
El dicho antiguo está correcto. No pueden haber dos tigres en una montaña.
Aunque tú siempre pones un frente falso, no importa que,
yo eventualmente seré el ganador.
¿Olvidaste tomar tu medicación?
Espera hasta que termine de hablar. Ahora mismo hay un nuevo cambio.
Hay un tercer tigre en la montaña ahora. No, debería ser un lobo.
Aunque peleamos con nosotros mismos, sin importar quien gana, este aún es nuestro territorio.
Así que no podemos continuar la pelea.
¡Necesitamos juntarnos contra el otro!
¿Oponente?
Yo nunca pensé en ti como un oponente.
- Porque no estamos calificados? - ¿ Tan conmovedor?
Si tú lo dices, estoy herido.
Ya que Yin Yin quiere diseñar el uniforma escolar, entonces déjala ser.
Esta es una buena excusa.
¿Qué si la admiración de Chu Yin Yin por el Superior cambia por amor?
Aunque se que él no se puede comparar con nosotros.
Eres muy seguro. ¿De qué tienes miedo?
Chu Yin Yin ha sido cegada. Ella perdió sus recuerdos. Ella puede estar encaprichada con él.
¿Entonces piensas que Yin Yin es este tipo de persona?
Suficiente. No voy a discutir esto más.
Me voy a casa. Apresúrate de ir a casa, también.
¡Ves, tú ni siquiera lo admitirás!
El foro de la escuela ya está murmurando con las fotos y videos de Lin Jia Yi y Chu Yin Yin.
¿Por qué Lin Jia Yi está atrapado en el murmureo con Chu Yin Yin?
Él fue hechizado por la malvada Chu Yin Yin.
Yo solo puedo decir que nuestro Superior ya no está en pedestal de dios.
¡Kong Ling!
Nuestro superior y Chu Yin Yin están dándolo todo por la competencia.
¿Pero no deberían ellos tomar nota de su comportamiento? Todos piensan que su viejo amor ha revivido.
¿Qué? ¿Viejo amor ha revivido?
¿Cómo me perdí este pedacito de noticia?
Solo estoy bromeando. Son solo rumores.
Superior Lin es guapo y talentoso. Él también es muy servicial.
En el pasado Yin Yin lo miraba como su ídolo. Esta vez ella puede trabajar con su ídolo.
¡Ella debe estar feliz!
Todos dicen que ellos se ven como una pareja.
Chispas de amor seguramente sucederán entre ellos.
¿Qué chispas?
¿Tú aún crees esos rumores ridículos?
No hay humo sin fuego.
Pero si realmente hay alguna chispa entre ellos, nosotros definitivamente ganaremos el premio.
Parece que realmente te preocupas por ellos.
Ustedes dos han estado bastante cercanos últimamente.
¿Últimamente? Ellos son una pareja por cierto.
Xu Kong Ling, que coincidencia.
Kong Ling, yo especialmente traje tu sabor favorito.
Gracias, Ni Ke.
Escuché que hay una tienda de postres romántica frente a la escuela. Te llevaré más tarde.
¡Grandioso! Después de trabajar todo el día, podemos tener un cambio de humor.
Entonces vamos ahora mismo.
De acuerdo.
¡Kong Ling!
- Querido, - ¿Qué?
¿cómo está mi nuevo peinado hoy? ¿Me veo bien?
¿Por qué se cambió su peinado?
Me aburrí de ver a mi vieja yo. Esto es lo que está de moda hoy. Es un corte long bob.¿
¿Qué corte long bob?
Las mujeres son criaturas volubles de mente. Se enamoran fácilmente.
¿Por qué me sigo chocando contigo?
Hay muchas personas en la escuela. Hay muchos otros que siguen chocando contigo.
Otros se chocan entre ellos pero lo que hiciste, tú simplemente estás imponiendo en sus vidas.
Si tienes algo que decir solo dilo.
No tengo nada que decirte. Pero no es honesto de tu parte usar a Ni Ke.
¿No puedes soportarlo más? ¿Estás interviniendo en nombre de Li Ni Ke?
Sí, no estoy interesado en lo que está pasando entre tú y Chu Yin Yin.
Tú y Chu Yin Yin son iguales, pero por favor no arrastren a otros en sus juegos.
¿Por quién tomas a Li Ni Ke? Como un hombre, no te respeto.
¿Qué estás pensando?
En la final tenemos que exhibir un uniforme deportivo.
Estaba pensando que uniforme está más de moda.
¿Tienes algunas ideas?
A Xu Kong Ling le gusta el ejercicio físico. Con su cuerpo cualquier uniforme le quedará bien.
A mi también me gustan los deportes.
¿Qué tal si soy tu modelo? Te inspirarás si me miras.
(Universidad Internacional Qing Teng)
Sé que no eres feliz.
No te preocupes. Eres mi amigo. Te apoyaré.
Ya te dije, no estoy descontento con nada.
Si tienes algún problema, ve y resuélvelo.
¿Incluso te puedes mentir a ti mismo?
¿Todavía fingiendo?
¿Qué sucedió en la cafetería con Li Ni Ke?
Compitamos.
Quiero decir jugando baloncesto.
¿El ganador puede quedarse con Chu Yin Yin?
¿Es necesario ganar en baloncesto para tenerla?
Pero nunca he experimentado lo que significa perder.
Vamos.
(Cancha de Baloncesto, Horario de apertura: 9:00 - 22:00)
No es mi estilo quedarme con un empate.
¿Quieres jugar otra vez?
Eres muy valiente.
Xu Kong Ling, si haces eso, entonces también debo beber.
Eres tan pesado.
Me siento bien. Nunca había estado tan borracho.
Obviamente te gusta Chu Yin Yin.
¡Si te gusta, ve detrás de ella! ¿Por qué haces de ello un gran problema?
¡Definitivamente estás borracho!
Tu tolerancia al alcohol es pésima.
He visto a través de ti.
Sobre ustedes, el año pasado lo vi.
Los dos juegan genial, pero no están dispuestos a dar un paso adelante.
¿Qué creen que quería hacer?
¿No son los reyes en ganar competencias?
Esperando ganar en todo.
He pensado en todo.
Cuando fui al extranjero, también tenía mis sueños.
Ya no soy la persona obsesiva compulsiva que quería luchar y ganar en todo.
Déjenme decirles algo. He dejado la escuela.
¿Dejar la escuela?
¡Levántate!
Trabajaste tan duro para conseguir el cupo para ir a estudiar en el extranjero.
¿De verdad vas a dejar la escuela? Estás loco, ¿lo sabes?
Sí. Estoy loco.
Vale la pena estar loco una vez en la vida.
En el pasado, siempre pensé que ser el primer lugar era lo más importante en la vida.
Vivir con las alabanzas de los demás significaba que soy exitoso.
Después de que fui al extranjero, me di cuenta que hacer algo que te gusta es lo que significa ser un ganador en la vida.
¿Qué cupo? ¿Qué competencia? Eso no es importante.
Antes de que fuera al extranjero, Chu Yin Yin me escribió una tarjeta.
Siempre he guardo esa tarjeta.
Lo que me escribió es que debía ir detrás de mi sueños.
Al final, me di cuenta que los sueños no se pueden lograr tan fácilmente.
Tienes que trabajar duro para lograrlos.
Después de dejar la escuela, empecé un negocio.
Tengo mi propia marca y se esta desarrollando muy bien.
¿Por qué tienes eso?
Esto, ¿verdad?
Cuando vi por primera vez este collar, sentí que era único.
Entonces lo compré.
Después me di cuenta, que fuiste tu quién lo diseño.
¿Hablas en serio? ¿Estás vendiendo accesorios?
- ¿Qué? - No es un simple accesorio. Son sentimientos.
Los accesorios tienen nombres de emociones.
Fueron creados usando diferentes materiales que representan distintos sentimientos.
Así que tienen mayor significado comparado con otros accesorios sin vida.
Este collar se llama inolvidable.
Fueron las palabras de Chu Yin Yin las que me dieron el valor.
No te vayas con remordimientos. Es por eso que hay este tipo de collar.
Creo que esto es lo que ella espera de ti. No hagas cosas de las que te arrepientas.
Muy bien, puedes irte a casa. Me encargaré de Li Bai.
Devuélvemelo.
Xu Kon Ling piénsalo bien. Sobre las cosas de las que puedes arrepentirte.
(Habitaciones de mujeres)
¡Chu Yin Yin!
¡Chu Yin Yin!
¡Sal!
¡Chu Yin Yin!
¡Chu Yin Yin!
¡Chu Yin YIn!
¿Bebiste?
¿Es porque estás enojado conmigo?
Solo quería terminar la competencia.
El Superior Lin sólo me esta ayudando. Él es solo...
Yin Yin...
Necesito decirte esto.
No quiero tener remordimientos.
Si te he lastimado... �™?Quiero ver la estrellas al anochecer �™?
... o te hecho sentir triste,
es porque de verdad me importas.
Sé lo que estoy haciendo ahora es engañarme a mi mismo y a los demás.
Pero es porque de verdad me importas.
�™?Puedo escuchar los sonidos de antes �™?
Lo siento, fui muy cerrado.
�™?Los recuerdos son como campanillas de viento en el verano �™?
¿Podemos empezar de nuevo?
Yo también quiero empezar de nuevo contigo.
Pero... Yo no soy la verdadera Chu Yin Yin
�™?Lo que más me conmueve. �™?
�™?Reímos tan alegremente en ese entonces �™?
�™?Gracias al destino, solíamos ser tan cercanos �™?
¿Dónde lo encontraste?
Este collar es una parte crucial de todos tus recuerdos.
Así que no importa que, tengo que encontrarlo.
�™?Por tantas experiencias juntos �™?
�™?Gracias por satisfacer a mi lado obstinado y a mí �™?
�™?Todo un cielo lleno de estrellas, todas son tus ojos �™?
�™?Escuchando con una sonrisa, mirándome pero sin acercarte �™?
�™?Puede que el amor no venga otra vez hacia nosotros �™?
�™?Así puedo mirar el cielo estrellado y pensar en ti �™?
�™?El cielo lleno de estrella, todas son tus ojos �™?
�™?Escuchando con una sonrisa, mirándome pero sin acercarte �™?
�™?Puede que el amor no venga otra vez hacia nosotros �™?
�™?Así puedo mirar el cielo estrellado y pensar en ti �™?
�™?¿Puedes sentirme? ¿Puedes escucharme? �™?
�™?Dime dónde estás �™?
De hecho, quería dejarte ir.
Nunca pensé que no te irías y seguirías molestando como un fantasma.
Chu Yin Yin, no me culpes por ser despiadada.
Siempre quise decirte algo.
Es acerca de la perdida de mi memoria.
Yin Yin,
a partir de ahora
te ayudaré a encontrar tu memoria.
Hallaré la verdad.
Incluso si es debido a mi,
no voy a evadir más.
Despierta, Xiaer, él solo piensa en ti como Chu Yin Yin.
Soñar con el amor no es tu estilo
Este lugar es muy peligroso.
Debería darme prisa y regresar a la Escuela Vocacional Nuevo Sur. Eso es más seguro.
Chu Yin Yin.
¿Qué?
¿Pasó algo anoche?
¿Qué cosa?
Anoche, Xu Kong Ling estaba ebrio.
¿Él no te encontró?
¡No es de extrañar! ¿Lo dejaste beber?
¿Por qué le permitiste beber alcohol?
¿Por qué piensas que fui yo?
¿Luzco como un muchacho malo?
Entonces, ¿cómo lo sabes?
Fue Lin Jia Yi quien nos hizo beber.
¿Senior Lin?
Él tiene muchas cosas que no sabes.
Y tú tienes muchas cosas que nosotros no sabemos.
¿No sé de que estás hablando?
Dime honestamente, ¿él te buscó ayer?
Yo...
¿Por qué debería decirtelo? ¿Quién crees que eres?
Soy Li Bai.
Li como Bruce Li y Bai como en "Ganso Blanco Jugando y Nadando" ["White Goose Playing and Swimming."]
Para siempre el estudiante de malas calificaciones.
Aléjate. Necesito ir a clase.
¿Qué pasó entre ustedes dos?
¿Qué pudo haber pasado entre nosotros?
No hables tonterías. Soy inocente.
¿Cómo puedes decir tonterías sin ninguna evidencia?
Somos compañeros de clase normales.
¿Qué estás pensando?
¿Qué estás pensando? ¿Porqué me preguntas eso?
Oye, ¿quieres explicar
tu forma rara de pensar?
¿Yo?
Nada.
¿Te tomaste de las manos con él?
¿Qué mano usó para sostener la tuya? Lo voy a acuchillar.
No nos tomamos de las manos.
Eres tú. Pensando demasiado.
Incluso tienes una buena relación con Xu Kong Ling.
Tal vez, tú y él tienen algún tipo de secreto?
¿Nosotros?
¿Qué tipo de secreto tendríamos entre nosotros?
¡Extraño!
¡Yin Yin!
[Cuando Eramos Jovenes]
¿Recuerdas, querías que montara una montaña rusa contigo?
Chu Yin Yin y senior Lin Jia! Ellos...
¿Ustedes dos han pasado la noche aquí?
No me importa qué tipo de Chu Yin Yin eres.
No soy Chu Yin Yin. Soy Xia Er.
¿Nuevo Sur? Suena muy común.
Hermosa mujer. Busquemos una hermosa protagonista femenina para el video musical.
Eres tú.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
�™?Me gustan ver las estrellas en la noche �™?
�™?Pestañean, pestañean como los ojos de alguien �™?
�™?Mi humor también se calma cuando escucho los sonidos de antes �™?
�™?Puedo escuchar los sonidos de antes �™?
�™?Los recuerdos son como carillones de viento en el verano �™?
�™?Un paisaje creado por las suaves caricias del viento �™?
�™?Tus ojos, pestañean y pestañean una vez más, eso me impacta realmente �™?
�™?Nos reímos tanto en aquel entonces �™?
�™?Gracias al destino en le que solíamos ser cercanos �™?
�™?Alguna vez dejamos tantos recuerdos en nuestros mutuos corazones �™?
�™?También te agradezco por todas esas primeras experiencias que compartimos juntos �™?
�™?Gracias por complacerme a mí y a mi obstinado ser �™?
�™?Un cielo lleno de estrellas, todas ellas son tus ojos �™?
�™?Escuchando con una sonrisa, viéndome sin acercarse �™?
�™?Probablemente no habrá otra oportunidad de despertar el pasado �™?
�™?Así que solo, puedo pensar en ti dentro de mi corazón �™?