Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tenemos que tener la valentia y el coraje de decir la verdad también en nuestro país.
¿Cuál es la verdad para usted?
Para mí la verdad es que el hombre trabajador está siendo pisoteado.
No se entiende muy bien. Dice que desde las televisiones se insulta a la gente.
Y eso ya no se aguanta. La gente ha llegado a un punto en el que no aguantan mas.
¿Por qué has venido con el uniforme? ¿No sabes que eso está prohibido?
Este será exclusivamente un problema mío porque el uniforme militar es un símbolo de este estado.
El ejercito y la iglesia han sido las dos instituciones que han llevado el país donde está hoy.
A lo largo de cientos de años, millones de rumanos se han sacrificado en tiempos de guerra.
Y nosotros les tenemos que honrar.
En el 89' han muerto niños de 10 años y han muerto por un concepto que hoy está siendo pisoteado.
La libertad y la democracia de este país. No es normal que la gente tema al gobierno.
Has dicho antes que no has venido aquí a gritar "Abajo Basescu". ¿Qué has venido a gritar?
He venido para manifestar mi indignación públicamente delante de esta gente.
Aquí están mis hermanos, mis padres, mis abuelos...
Dice que los pequeños escándalos que han habido han sido intencionados.
Si observáis el paralelismo entre el 89 y el 2012, los viejos hooligans de entonces son los ultras de ahora.
Es la misma manipulación a la que estamos expuestos como entonces. Para deterner la verdadera revolución de la gente.
¿Qué tienes pensado hacer a partir de mañana?
Mi manifiesto lo inicié hace unos 2 años y hay oficiales que me han apoyado y lo seguirán haciendo.
Ellos seguirán adelante y mostrarán a la prensa lo que yo les he dejado en caso de que me detengan.
Y quiero llamarles la atención porque no estamos para que nos pisoteen.
Quiero deciros una cosa más. Desde el punto de vista de la gente corriente no vale la pena arriesgarse.
En este momento gano unos 713€,quizás algunos piensen que estoy loco por venir aquí, tengo 27 años y llevo 8 en el ejercito.
Gano el doble que mis padres juntos. Y aún así he venido aquí.
Porque no puedo ver como están siendo tratados nuestros jubilados, nuestros alumnos
La cancelación de los hospitales y todo lo que ha ocurrido en los últimos 22 años en el país.
He venido simbólicamente para enseñar que todavía quedan oficiales patriotas.
Y si yo he tenido el coraje de venir aquí, os aseguro que vendrán más oficiales.
¿Volverás mañana?
Es una pregunta extremadamente difícil. No os puedo contestar.
¿Por qué?
A partir de este momento estoy "liberado del alma". Me he descargado de lo que hay que decir en este país.
Veremos de hoy en adelante si también estaré libre físicamente.
¿No te arrepentirás?
Nunca.
...he sido amenazado muchas veces por algunos superiores...
¿Qué tipo de amenazas y por qué?
...de momento esto es todo lo que tengo que decir...
¿Nos puedes decir tu nombre completo y tu función?
Lugarteniente Alexandru Gheorghe. Estoy en la sección de documentos clasificados con funciones de Mayor.
Si se intenta de alguna forma mi denigración profesional o como hombre
mis apreciaciones de servicio os serán puestas a disposición por los hombres a las que se las he dejado.
¿Existen algunas personas a las que les has dejado ciertos documentos?
Existen muchas personas que incluso tienen grabaciones de vídeo, sticks usb con mi manifiesto de 12 páginas.
¿Y por qué has hecho esto? ¿Temes por tu vida?
En Rumanía puedes esperar cualquier cosa.
Si temiese no hubiese hecho esto. Como militar no puedo temer porque en este momento podría estar en Afghanistan
y temer que saltaré por los aires.
Si yo tuviese miedo por mi vida no vendría aquí,...sí, he tomado medidas de precaución para que se sepa la verdad.
¿Los superiores que podrían venir a relevarte saben esto?
De momento estoy sorprendido porque no ha intervenido nadie
Quiero decir algo más...
-Habla sobre un policia antidisturbio que no sé exactamente que ha hecho, al parecer ha tenido un comportamiento ejemplar-
Estoy curioso por ver que pasará conmigo.
De todas formas he cumplido con mi deber respecto a este país.
No tengo nada que ver con el presidente. Él sigue siendo mi comandante supermo legal.
Al ser una entrevista improvisada y con tanta gente ha sido difícil traducirlo todo.
He intentado centrarme en el contenido principal de la conversación. Espero que haya servido.