Tip:
Highlight text to annotate it
X
Oh, Tomaso!
Nunca voy a ser infiel. ¡Nunca!
Oh, mi amor!
Mañana, al mismo tiempo, aquí.
Nos quedaremos hasta el atardecer.
- ¿Y sus padres? - No te preocupes.
- Hasta mañana. - Sí, mañana.
Tomaso!
Mi amor!
Buen día.
¿Qué estás dibujando?
Sólo dibujo.
Oh, así que usted es un pintor.
Sí, un pintor y un guardián de las obras de arte antiguas.
- ¿Y usted? - ¿Yo?
Mi padre es un panadero, Francesco di Santa Dorotea Lutti.
Por lo tanto, usted es un bakeress.
Bueno, no del todo, pero yo soy aficionado a las cosas dulces.
Pequeño ladrón!
Adorable, ladronzuelo!
¿Quién, yo?
Oh, Dios mío. ¿Es mi boca como esa?
Sí, lo es. Esa es su mes.
La más bella boca que he visto en mi vida.
Voy a poner a continuación, escribir, "La más bella ...
Boca que pertenece a ...?
- Para? - Margherita.
- Margherita. - Margherita Lutti
Margherita, conocida como La Fornarina, la hija panaderías.
Fine nueva Hungría cualquier vino.
¿Continuamos?
El pulgar y el dedo medio de la mano derecha sostenga el velo.
El índice apenas toca la aureola de la mama izquierda.
Los toques seno derecho la muñeca derecha.
Ahora no nos movemos más.
Miren esta manera. Levanta la cabeza.
Levanta la cabeza más.
Eso es bueno. Gira la cabeza hacia la derecha, ahora.
Mira hacia mí.
Muy bueno. Usted es tan radiante como el sol ...
y ni el sol ni la muerte pueden mirarse a los ojos.
Esa es la verdad.
Esa bestia salvaje que se llama un gato doméstico.
Un regalo del Papa.
Nada halaga nuestro orgullo más de la confianza de los poderosos ...
porque consideramos que es un efecto de nuestros propios méritos.
Pero esta confianza viene sólo Del nuestra vanidad.
Pero en nuestro caso particular, aceptar la comisión impulsa ...
significa condenarnos ...
a la prisión llamada Salas del Vaticano!
Para que las mujeres no pueden ser admitido.
Digamos algunas, pero no todas las mujeres.
Y, sobre todo, ninguna hija bakeris!
Para alguien como tú eres, todas las puertas están abiertas.
Pero no necesitamos el dinero impulsa.
La libertad es un valor de más de mil ducados de oro.
Pero hay que vivir y la vida cuesta caro.
El precio de la comida!
Hija incurable de las personas.
Tengo amigos y clientes que son más ricos que el Papa.
Por lo que significa que puede quedarse aquí?
Usted y yo?
No hay fuerza en el mundo puede hacernos parte.
Gallina, pato. Pato, pavo, cuervo. Pato, pato, pato.
Nightingale, pavo.
Maestro Miguel Ángel Buonarott es tener un poco de diversión.
Rápido, rápido! Pero siendo desnudado!
- ¡Buenos días! - Avery buen día para usted, Su Santidad.
Y aquí está nuestro nuevo invitado ...
Raffaello Sanzio, en persona.
El más guapo jóvenes talentos en Italia.
Deseamos confiarle los frescos de nuestras cámaras.
Se dice que Su Santidad ...
ya ha pagado cinco cien ducados a cuenta.
Oh, no, no, no, no tanto. Usted está exagerando.
Ciento cincuenta.
78 00:11:23,836 --> 00:11:28,068 Tu opinión- Miguel Ángel.
Nuestra elección es digno cómo Muchas mil ducados de oro?
Oh, tres gracias de nuevo? Raffaello, también?
Uno pensaría tres cubos de la grasa fundida.
Pero la composición, el ritmo, Maestro!
Si un pintor no puede decir ...
El tensor de la fascia lata Del súper u oblicua ...
viste su modelo en un carbón de invierno y la cubre con sebo!
También necesitamos mojigata pintores, ¡ay!
- ¿Puedo bajar? - Quédate ahí.
Su Santidad se está yendo.
Raffaello es mucho menos crueles, Maestro.
Pero, como pintor, demasiado mojigata.
Oh, es tan caliente!
Si tiene sed, usted puede terminar su manzana.
Me gustaría.
Maravillosas manzanas procedentes de América.
Guile Romano un asunto urgente.
Muéstrale pulg
Su Santidad.
Mi maestro, Maestro Raffaello Sanzio ...
lo siento, no voy a poder él en honor a su promesa ...
y por lo tanto se siente obligado de rechazar la comisión.
Él devuelve los 500 ducados que Su Santidad le ha pagado a cuenta.
Pero usted debe tener un medio la suma, por lo menos.
será para más adelante.
Ill aún no se pierdan toda esperanza de que nuestro amigo Raffaello Sanzio ...
- Va a cambiar su mente. - No. La decisión de mi maestro s definitiva.
Es triste, 107 00:14:16,342 --> 00:14:20,676 Él es incapaz de abandonar su casa durante un período de tal longitud.
Él me dijo que te dijera, Su Santidad ...
que las cámaras del IVA será tan brillante ...
si están decoradas por otro pintor ...
por Penn ...
o de nuevo, si es necesario, por el Maestro Miguel Ángel.
No, no, estás muy equivocado.
Nunca serán casi tan brillante.
Pero si tal es la voluntad de su buen amo ...
estamos de acuerdo en cancelar nuestro contrato.
¿Puedo hablar ahora?
No demasiado. Adelante.
Me gustaría-
¿Quién es?
- ¿Quién es? - Un amigo de larga data ...
el banquero Bin.
- Quédate aquí y no te muevas, ¿eh? - Bini? Padre o hijo?
Hijo. Muy peligroso.
Saludos. Este es un día de fiesta para usted!
Sí. Día de San Margheritas.
Oh, está lloviendo afuera?
No. ¿Por qué lo preguntas?
Las gotas!
su el agua de rosas. ¿Te ha gustado?
Demasiado, ¿eh?
Ya sabes, cuando hace calor, los perfumes se evaporan rápidamente.
- ¿Cuánto exactamente? - Un millar.
Quinientos.
Habíamos acordado 1.000 ducados de oro.
No, 500 ducados de oro.
Pero no creas que soy incapaz para darle un mil!
Lo que yo no fuera conforme, es la certeza de reembolso.
A mil.
- No, no, no. - Insisto! La letra de cambio ...
- Y 500 en oro. - Sí.
Cedo sólo porque de sus dificultades actuales-
Sólo pasando dificultades, Estoy seguro.
Le doy las gracias por ser por lo que confía.
Pero en cualquier bondad otorgada por un banquero ...
siempre hay un poco de un ulter o motivo.
Yo no dudo, Bernardo Bin.
La fecha de devolución de la suma prestada.
Gracias. Parece que todo el es bien estimado-de antemano.
- Y la letra de cambio. - Gracias.
¿Qué pasa con tu prisionero bonito? Todos hablan de ella!
La encantadora bakeress no usted paga por sus retratos?
Ella paga como todos.
Ella posee riquezas insospechadas!
Debido a que, en caso de dificultad, sin duda habrá una requisa en.
No pienses en que un minuto más!
Todas mis pertenencias tienen una virtud rara pueden defenderse.
De un golpe se cayó, que pueden permanecer los que odian.
Pues bien, mi buen amigo, estamos fuera de peligro!
No tengo nada que reprochar que con, Raffaello.
Sus tres gracias que no tienen cambiado en el ínterin.
Su contrato no ha sido cancelado.
Por el contrario ...
estamos muy contentos de añadir a la suma originalmente acordadas-
Otros 600 ducados de oro.
Gracias, Santidad!
He aquí una idea para un andamio ...
para protegernos de ojos curiosos-
e indeseable.
Un sistema de trampas y trampas puertas asegure nuestra tranquilidad.
- La Fornarina. - ¡Sí! La Fornarina!
Un coche tirado por cuatro caballos blancos.
Los respaldos de los asientos cubiertos por la piel de serpientes ...
y un vestido verde hilado en hilo de plata.
Un vestido rojo también ...
bordeado de encaje de oro.
Plumas de avestruz en el sombrero.
En nombre de todos los Papas ¿quiénes son los innovadores!
Con golpes de martillo, los frescos van a ser destruidos!
Quinientos ducados en oro!
¿Otra vez? Me Pintura con el pelo rubio?
No. Vas tener el pelo ***.
¿No lo prometes?
Tu pelo va a ser ***.
Eso no es cierto. Eso no es cierto!
Usted me enseñó las reglas de toda belleza ...
los vínculos secretos, colores, lo que una persona se parece.
Yo te mostraré lo que ese ángel debe ser similar!
¡Basta! He todavía no te ha enseñado que en la oscuridad ...
colores claros siempre se ven oscuras cuando se ve desde abajo.
Ese no es mi pelo!
Desde abajo, el Papa verá su oscuro cabello.
No estés pintando por el Papa! Dijiste que estabas pintando para mí!
Correcta. Es precisamente para hacerte reconocible ...
que tenemos que cambiar el color de tu pelo ...
de su vestido, de su piel ...
- ¡No! Luego quedará nada de mí! - De los ojos-
Uno tiene que mentir para decir la verdad.
¡No! Mi cabello es ***! - Siete, seis ...
- Y se quedará ***! - Cinco ...
¡Basta!
- Cálmate! - Cuatro ...
tres, dos, uno!
¡Qué vergüenza! La hipocresía se ha propagado a la ciudad eterna!
Corran por sus vidas! Están destruyendo frescos antiguos para reemplazarlos ...
con la misma mediocridad!
Pintar! Pintura de distancia, usted ni-do-pozos!
Hipócritas serviles!
Mis dedos! ¿Estás loco?
¿Qué está pasando?
- Un giro dramático! - Hay locos por todas partes!
Coloca los espejos.
Los espejos se colocan.
Bienvenido, Bernardo Bini!
Estaremos encantados de recibirte.
Mira todos sus movimientos.
Usted está en la casa de Margherita Lutti!
El camino es claro.
¡Qué delicia poder escuchar su voz celestial!
Buenos días, preciosa Margherita!
Mi corazón late por ti, Bernardo.
Escuchar.
Pero, ¿dónde estás?
Estoy hasta arriba. Puedo verte.
226 00:25:48,066 --> 00:25:49,795 Por favor, date prisa!
Mi maestro pronto podría regresar.
si sólo hubiera un poco más de luz en este laberinto!
Usted no quiere verme? Tú me estás abandonando, Bernardo?
¿Qué es eso? Aquí vengo!
Dilo una vez más ...
"Por favor, date prisa, Bernardo, mi maestro pronto podría regresar. 11
Haga el favor de darse prisa, Bernardo? 234 00:26:16,161 --> 00:26:18,925 Usted es la encarnación misma de valentía!
Te quiero, Bernardo, porque tú eres un hombre de calidad.
Sea mi águila! Estire las plumas, extender sus alas!
Attack!
Estoy completamente solo.
Al diablo con este andamiaje!
Bernardo!
Este es un verdadero infierno!
Escuche con atención. Seis pasos en línea recta, a continuación, girar a la izquierda!
Uno, dos, tres ...
cuatro, cinco, seis.
Luego girar a la izquierda.
Raffaello, que está haciendo lo que le dicen.
Im corriendo! No puedo ver bien.
Im corriendo!
250 00:27:57,162 --> 00:28:01,030 Traición! Ha! Me deje engañar!
Blanco! El color de la derrota.
Buenos días, Ilustre Bin Bernardo!
Acabo de regresar.
Por favor, llegó justo en un máximo de ... sin llamar.
Mi puerta está abierta a mis amigos.
Por supuesto, se puede comer almendras, fresca o seca, en cualquier calidad que usted desea!
Y frutos de cáscara frescos o secos pero con cuidado sin cáscara.
Y los higos, frescos o secos, y antes de la comida-
Lo mismo para las uvas.
Después de comer, ten cuidado con las uvas.
Usted puede comer melón, En la temporada, por supuesto.
Pero no después de la comida.
Y el núcleo debe no ser sacado ...
ya que es la mejor cosa para el paladar y para el corazón.
Pero por el amor de Dios, no hay cerezas!
Evite las cerezas!
Tuve un sueño terrible.
que era mi padre. Se estaba muriendo ...
y entonces él cayó justo sobre todo el pan ...
y él dio la vuelta un caso de la harina!
Que resultó todo blanco!
Todo se puso blanco-
la mesa, el pan, la cesta, los pequeños bollos ...
las paredes, el horno, también.
Y mi padre era todo blanco!
Oh, estoy asustada.
Así que, ¿puedo ir a mi casa?
Por tan sólo un día, por favor?
bien es cierto que el color blanco es un presagio de la muerte.
El color del luto en cierta Los países orientales.
Bienvenido, mi diosa!
Lo nuevo objeto!
Objeto que es el más preciado uno en mi colección!
¡Ven! Ven.
Honra a mis habitaciones una vez más!
Cámaras que son suyos también!
Algo divino, diseñado por Guile Romano!
- Guile! - Sí, Guile.
¡Espera! Aquí es un poco de maquinaria en el servicio de amor.
Sólo una cabeza en Italia es capaz de inventar cosas de este tipo.
La hermosa cabeza de Guile Romano.
Este límite máximo, por ejemplo, multiplica las imágenes vivas de cincuenta veces.
Espejos venecianos. ¿Por qué, que le costará una fortuna!
- Una bagatela! - Oh, una nueva Madonna de Rafael.
Es un regalo de mi amigo Chigi.
Colgamos sólo el pasado jueves.
¿Reconoce la virgen con la cadena? Ese soy yo.
Un mal parecido, aunque él es un gran pintor de nuestro tiempo.
Y, sobre todo, el más guapo de los pintores!
Pero poseo todas las riquezas en el mundo ...
y yo no soy celosa de él.
Pero yo estoy de ti. Espantosamente celosa.
Ahora espera! Espere, Bernardo, los regalos de primera.
Me prometiste! Ahora no lo toque! ¡Espera!
Las palabras de Bernardo Bini No son palabras vacías.
Cuatro ataúdes de oro y piedras preciosas ...
y, como un bono, un pastel adornado con una cereza.
Te lo da a él para que dormirá a pierna suelta y larga.
Dáselo a él hoy. Usted me prometió que lo haría!
Sí, quiero que se duerma. Él está tan cansado.
- Se va a caer suavemente dormido. - Y él va a despertar?
Sólo el cielo lo sabe!
- No es cierto. - No del todo.
Mis cuatro ataúdes.
Dos, tres y cuatro.
Tal belleza!
Las cerezas en color rosa-el torta se envenenan.
La reina de Saba de collares!
No se equivoquen, de color rosa-el tortas traer el sueño ...
y las tortas negras traer la vida y el amor.
Envuelva un pastel de color rosa, una torta de ***.
El color de rosa para el pintor, el color *** para su modelo.
El diseño en el papel de regalo es de Sebastiano del Piombo.
Nunca he visto tales perlas grandes!
Murelli diseñó las diademas y las perlas.
Los traje yo de la India.
¿Te gusta este cordón de oro?
Ven, ayúdame!
El nudo debe ser extravagante.
La Serpiente- La serpiente era el más astuto ...
que todos los animales en el campo, que el Señor Dios había hecho.
Y dijo a la mujer ...
"Conque Dios os ha dicho ...
: No comáis de todo los árboles del jardín. 335 00:38:09,540 --> 00:38:11,770 Y la mujer respondió a la serpiente ...
"Del fruto de los árboles del huerto podemos comer ...
pero del fruto del árbol que está en medio del jardín ...
Dios ha dicho: "No comeréis de él, ni le tocaréis ...
para que no muráis.
"Ciertamente no moriréis ...
sino que sabe Dios que en el día que comáis de él ...
a continuación, sus ojos serán abiertos y seréis como Dios ...
sabiendo el bien y el mal
No, no, no me gusta eso, por lástima para usted!
Pues bien. Lo siento. Id han pensado-
No.
348 00:38:59,624 --> 00:39:01,649 ¡No!
- ¡Sí! - ¡Por fin!
Me gusta mi pierna en el aire!
Su boca.
- ¿Me amas? - ¡Oh, sí!
- Queridos? - Sí, mucho.
Hey! Sleepy head! Hola!
¿Dónde estoy?
En los brazos de Morfeo.
¡Suficiente! El desayuno se sirve! Un pastel de bonito con una cereza.
La cereza invitando!
Las que lo despiertan.
Soñé un sueño agradable.
Me bañaba en un océano de flores ...
de margaritas ... los blancos.
- Es bueno. - Se está haciendo tarde. Voy a ir.
- Dame un beso ... en la boca. - Mañana.
Hoy en día, en la frente.
Adiós, querido Fornarina.
- La forma del todo claro. - Mi padre está sano y salvo.
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
No le hagas caso a ese pobre hombre.
Los celos tiene volverlo loco.
Debido a que son más numerosos, Por quién me tomas por un loco.
Ocho ...
siete, seis ...
cinco, cuatro, tres.
Mi pintura se aprecia n el año 2000 ...
y sus pequeños lazos estúpidas hará que la gente se ríe.
Hiciste trampa.
Cinco, cuatro.
Toda la noche sin ti.
Nadie. Nadie lo hará me reproche por mi sinceridad.
Mis pinturas dicen la verdad.
Padre está en buen estado de salud.
Así que eres mi madre y mis hermanitas.
Eran muy contento de verte?
Sí, muy, muy contento.
- Muy sorprendido? 387 00:44:27,218 --> 00:44:30,244 - ¿Qué es? - Un regalo misterioso.
Papel fino.
Uno pensaría que un diseño nsp Red por Sebastiano del Piombo.
- ¿Por quién? - Del Piombo.
Del Piombo. ¡Sí!
Después del amor, el banquete!
Esta torta se cocía por mi padre ...
pero las cerezas fueron confitada por mi madre.
- Especialidad de la casa de Lutti. - Eso es muy bonito.
Vamos a ir a ver tus padres, ¿eh?
Tan pronto como termine Adán y Eva.
Ellos estarán encantados.
Por favor!
Tome la rosa.
Usted toma la rosa.
Te lo dije, ¿no? Cuidado con mis cerezas!
Su Santidad está buscando a alguien para reemplazar Raffaello.
Raffaello s muerto.
No se mueva.
Un chico tan talentoso!
Cuidado con las manos.
Despacio. Suavemente.
Él todavía está respirando.
¡Alto! 411 00:47:59,029 --> 00:48:01,022 Quiere hablar.
¿Dónde está La Fornarina?
- Buenos días. - Un buen día lo es!
- ¿Es que las chuletas de cordero? - Cuatro libras.
¿Cómo estás, mi linda mariposa?
No estés asustado de su *** carnicería?
Su cuchillo de carnicero no matan corderitos como tú ...
usted rizado, corderito, usted!
Be Seeing You!
Mantener ese conejo fuera de aquí! Sal de ahí!
- Aquí está la carne. - Siempre haciendo un lío en el suelo!
- Muy bien, vamos! - Más te vale.
¡Dios mío! ¡Dios mío!
Pinky!
No tan rápido!
Hey, quédate ahí!
¡No! ¿No es la cascada! 428 00:52:21,725 --> 00:52:23,886 ¡Alto! ¡Cuidado!
Quiero caer en el agua?
Ven aquí!
Ya está.
Ahora estás a salvo, Pinky ...
y muy cómodo.
Pinky! Sea un buen conejo, mi amor.
Y ahora, ya es suficiente.
¡Fuera! Váyase.
Im que va a desvestirse.
Váyase. Id avergonzarse.
Quédate ahí. No me mires!
La cascada!
Permanezca a la sombra!
Los conejos no les gusta la luz del sol.
Oh, Pinky!
- Fauna! - Sí, señora.
Usted guarda toda la grasa. No tire a la basura.
447 00:54:52,743 --> 00:54:54,438 Date prisa, me demuestra las piezas.
Cortar en dos lotes- Uno por hoy, uno para el mañana.
Sí, señora.
La parte grasa de ahorro para el Sr. Cain.
¿Quieres salsa de cebolla y los guisantes?
Sólo la salsa. Derretir la mantequilla muy lentamente y tirar la cebolla in
Muy bien, señora. Al igual que el pasado jueves.
Tan pronto como la cebolla esté bien, Añado la mostaza.
Por supuesto, flora! Imbécil.
Sr. Caín pone la crema en sí mismo!.
Y f la salsa se pone demasiado espeso? 458 00:55:41,725 --> 00:55:44,956 - ¡No te atrevas delgada abajo! - No, pero ¿qué pasa con su salsa, señora?
La misma salsa, sino en la carne magra.
Y Marceline?
Ella era una chica mala en la actualidad. Por toda la casa, cayendo conejo.
¿Otra vez? No hay carne. Déle lechuga, nada más.
464 00:56:19,729 --> 00:56:22,857 No debe ejecutar, querida. Nunca haga funcionar.
Los pequeños conejitos reciben aliento cuando se ejecutan.
El corazón de un pequeño conejito es muy, muy pequeña, como una joya.
¿Quieres saber cómo encontré todo eso?
Te lo diré.
era Flora, esa horrible Fauna!
Un día, ella me mostró un real, verdadero corazón del pequeño conejito.
¡Qué bueno eres, mi conejito!
Te nombré Pinky ...
porque de los hermosas orejas rosas tuyos.
You re beautiful ... mi pequeña mascota!
¿Qué estás haciendo? Oh, lo entiendo.
477 00:57:08,311 --> 00:57:10,211 Querías besarme ...
para darme las gracias por su bonito nombre, ¿verdad?
Pero eso es suficiente.
No me pregunten cualquier duda.
Marceline! Marceline!
No tengas miedo eso es Flora-
No zorro, la comadreja y nadie ...
no skunk, nadie.
Y nada tiene derecho a asustarte.
Te quiero.
488 00:58:24,354 --> 00:58:27,846 ¡Ven! ¡Ven!
490 00:58:37,701 --> 00:58:39,828 491 00:58:41,671 --> 00:58:44,196 El almuerzo está listo!
Seamos valientes, Pinky.
No tenía miedo. Vamos.
Somos inocentes. Tenemos que mantener todo en secreto.
Prom se no le dijera a nadie, Pinky! ¿Cierto?
Algunos bonita lechuga para el almuerzo. All For You, Pinky.
Mi pequeño Pinky. Adiós.
Adiós. Hasta pronto, 499 00:59:38,161 --> 00:59:40,789 - Marceline! - Sí, que viene! Venida.
- La carne! 501 00:59:56,680 --> 00:59:59,046 Sr. Caín ha terminado, también.
Así! Marceline no ha llegado todavía?
Ella es incorregible.
Pero eres demasiado indulgente con su hija!
Su hija!
En primer lugar, vaya y lávese las manos.
Un montón de lechuga para Miss Marceline?
No, gracias. Im no tiene hambre.
¡No me importa!
Tal descaro! ¿No has visto que había cerrado esa ventana?
No se puede hacer lo que queremos que n nuestra propia casa nunca más.
Lo que un niño imposible!
Cielo santo, ¿qué he hecho para merecer esta tortura?
¡Qué suerte que otras madres son con los niños bonitos que tienen!
Otras madres tienen tanta suerte 516 01:02:08,511 --> 01:02:10,877 No eres un bebé.
Usted sabe lo que queremos.
Todo lo que queremos es la obediencia total.
El mayor de los respetos por nosotros-
para su madre, gracias a los cuales usted nació ...
y por su padre, quien te da de comer ...
y le proporciona con todo lo que necesita.
Hola, ahí!
Aquí está el vehículo de tres ruedas!
Pero youll nunca será nada bueno en corderos de sacrificio.
¿Y cómo te las arreglas para conseguir a ese nivel, estaría seguro gustaría saber?
¿Qué le parece, señor Nosy! Está realmente interesado?
Claro, estoy realmente interesado.
Está bien. Déjame que te cuente. Tomé los cursos correctos en la universidad.
¿Quieres decir que te graduaste en la matanza?
¡Adelante!
Obtener en esos tres ruedas y listo!
Ese chico va a quedar un mandado niño por el resto de su vida!
Se trata del único trabajo que puede hacer.
Mi marido es un viejo macho cabrío!
537 01:05:01,551 --> 01:05:06,648 Nuestro pequeño guiso huele muy bien!
539 01:06:24,700 --> 01:06:27,100 ¡Date prisa! Es en la mesa!
Fauna!
¿Dónde está Pinky?
era un día caliente de hoy ...
que tomamos Pinky hasta el pinar ...
para correr un poco.
Irás allí después de la cena.
Vamos, 547 01:07:12,882 --> 01:07:14,440 No debe ser tarde!
Ahora vamos a tener un delicioso Poco caldereta de cordero lechal.
Todo el mundo le gusta el cordero lechal guisado, ¿verdad?
- Ven, deja que te sirva. - Oh, no, déjame. Voy a servir a todo el mundo.
Marceline consigue un pedazo de la silla de montar.
Puse el vino en la salsa. Im seguro hasta sabor muy bueno ahora.
Y ahora le toca a usted para decirle, querido.
Mi querido Marceline ...
hemos pensado en ello, tu madre y yo ...
y hemos llegado a la conclusión ...
que no estaba actuando su edad ...
perder tres cuartas partes de su tiempo de la manera que estabas haciendo ...
día tras día de juego Dolly con ese conejo.
Así que decidimos que teníamos que lograr que en torno a la renuncia a ese animal.
se había convertido en una molestia.
Creo que fue una buena decisión n sus propios intereses-
De hecho, una muy buena decisión.
La mejor decisión que pudimos posiblemente han hecho.
Puesto que usted acaba de comer- con mucho gusto-muy comprensible
Esta carne es tan tierna ...
por lo que muy bien cocinado-
Se le dejará un maravilloso memoria.
Con sus excrementos por todas partes ...
¿Qué te parece!
Ese niño no tiene corazón.
Ella se ha encerrado,
574 01:12:50,052 --> 01:12:52,179 Vamos, Marceline. Abre la puerta!
¿Estás durmiendo?
Comió demasiado estofado de cordero para la cena.
Y usted puede estar seguro de que ella está durmiendo como un tronco!
Un asesino podría entrar aquí y derribar su puerta ...
y ella no lo haría incluso despertar!
Esa hija de los nuestros es sólo despiadado.
Lo menos que podemos decir es que Dios nos dio una hija ...
cuya personalidad s muy difícil de entender.
¿Qué estás buscando aquí? Dime!
¿Por qué eres tan blanco como un fantasma?
No eres realmente un fantasma, es usted?
En realidad, usted es el que Quería ver esta noche.
¿Me llevarás a ver los corderos, los que usted es ...
vas a matar, ¿quieres?
Los corderitos ...
no son tan blanco y tan bonita como tú ...
pero ellos te dan un montón de sangre cuando ven sus ojos codiciosos que brilla!
Y ahora, mi pequeño, usted estará satisfecho.
Queríamos ver su amigo *** ...
y él es muy, muy contento.
Usted va a ser agradable y dulce para su amigo *** ...
de lo contrario, podría cortar la cabeza ...
y luego su sangre saldrán con fuerza y salpicar el techo.
Usted va a descuartizar estos?
Quiero decir, esta mañana.
Sí, Im el carnicero ...
y el mejor matador en el matadero.
La compañía está muy orgullosa de mí.
Y tú eres un vigilante en la noche.
En especial me matadlos corderos.
¡Suéltame! Déjame ir!
¿Crees que puedes hacer ...
su trabajo como carnicero ...
en este momento de la noche ...
en una niña?
Siempre es el momento adecuado para un carnicero ...
cuando él quiso siempre para lo que has venido a darle.
Yo soy un asesino-cordero
Y usted es un pequeño cordero rizado.
Que eres un corderito bastante rizado en manos de un carnicero ***.
Y el trabajo de un carnicero, lo sabes, es para extraer la sangre.
Pero usted sabe otra cosa ...
que no es tan terrible como se dice su ...
ya que de su propia voluntad ...
usted vino aquí por un poco de galope de medianoche.
Usted vino a ver el carnicero ...
que no era ni siquiera pensando en ti.
Estaba durmiendo. Usted lo despertó.
Usted debe confiar en el carnicero a una que me gusta este.
El carnicero no le haría ningún daño por nada del mundo.
626 01:24:06,261 --> 01:24:07,819 627 01:25:49,531 --> 01:25:54,434 Marceline! Te re vivo?
Sálvame!
Abajo- El cuchillo-Date prisa!
No más hablar ahora!
Ni una palabra más!
Buenas noches, niños.
Buenas noches, hermana Catherine.
¡Está bien! Siempre me han gustado los cuellos blancos.
Tu sus mantas!
Cuéntanos tu historia.
La historia que termina en tres a. m.
Usted ha oído esa historia, con la sangre y de la piel y todo eso.
- Claro, sabemos t! - La sangre, los corderos y todo eso?
Es la misma cosa. Ahora escucha.
Érase una que me había un conejo que se llamaba Pinky.
Él era todo blanco ...
b g, peludo, y él tenía unas orejas de color rosa ...
y transparente en la luz del sol.
Y uno muy caliente, día de verano ...
Escuche lo que escribe Colier.
"'Lyubal pertenece a la raza ...
o al grupo de los poetas, esos pintores que se enfrentan a ...
que sienten profunda con ellos mismos, fuerzas misteriosas, las corrientes misteriosas ...
tensiones y conflictos. 11
Eso es correcto. Es cierto.
¿Cuánto tenemos pagar hoy?
La totalidad del importe,
Y los dos pequeños cuadros? La exposición está todo terminado?
Claro, está terminado, pero no es ninguna razón a la toma de bajar el precio.
Oh, son hermosas. Son hermosas, hermoso!
Y sé lo que enmarca que necesitan.
Explique.
Quiero bordes reales de ancho, un poco al estilo del siglo 16o poco ...
con parte de él en el terciopelo oscuro.
- Mi librería. - No permanecer demasiado tiempo.
Oh, no, cinco minutos. El libro está listo.
Me voy a comprar cigarrillos. Esperará en la esquina, en el coche.
- Es sólo toma cinco minutos. - Sí, está bien.
Shh! O de lo contrario!
Una palabra y me disparo!
Mira esto. Mi arma tiene un silenciador. ¿Lo ves?
¿Qué quieres?
¡Cállate!
Que eres un rehén ahora.
Usted va a hacer todo lo Yo digo que hagas.
¿Lo tienes? ¿Eh?
Más cerca en mi contra!
Y ahora, sígueme.
Cinco millones de dólares, pero podemos hablar ese problema más tarde.
Mi esposa ya se ha ido?
- Ella no ha llegado todavía. - ¿Qué es eso?
No la he visto. Su libro está listo. Ella no ha llegado a conseguirlo todavía.
- No lo entiendo. - Llamé por teléfono.
Ella me dijo que había llegado a conseguirlo hoy.
Mire aquí. Hace media hora, se me cayó ella justo en frente de su librería.
- ¿Está seguro? - Eso es correcto.
Como ya te dije, me detuve justo n frente a ti puerta. Salió-
- ¿Está usted seguro? - ¿Por qué, por supuesto. Im seguro.
Pardon.
¿Qué pasa? Hey! Hey!
Algunos un r para que te despierte. 688 01:35:42,490 --> 01:35:44,856 Podría darnos distancia.
Siéntate y comprimir el labio.
Y, ahora, escúchame!
Aquí. Dame eso. ¡Vamos!
Vamos. ¡Date prisa!
- Desde Cartieris? - Sí.
- Gracias. Y eso también, ¿eh? - No. Voy a giveem a usted.
Y dame el anillo!
No quiero hacerte sufrir, señora. ITSS para su seguridad!
Por lo que no se verá tentado que usar las manos.
¡Al suelo! Y mira el piso!
Mira outs DE. ¿Ves esa pescadería?
Ahí es donde usted va para cumplir con su marido.
Ahí es donde yo quiero pagar.
Y ahora, vuelve a tu casa, ¡rápido!
No podemos pagar tanto en tan poco tiempo!
Eso no es así!
Dos.
Tres.
Soy un buen tirador, entender?
Tus manos. en ese país.
Voy a escuchar todo lo que estás diciendo ...
y no digas una palabra de más.
¿Lo tienes?
Bueno, ¡ya!
¿Qué estás tratando de decirme?
Revise que la otra vez, ¿verdad?
Thats illl hacen, César! ¿Qué es eso?
Cinco millones de mañana? ¡Eso es imposible!
César! César, abajo! ¿Quién te secuestró?
No haga preguntas Pero obedecer mis órdenes.
- Sus órdenes? - Sí, mis órdenes.
- Mañana. - ¿Mañana? ¿A qué hora?
- A las cinco en punto. - Cinco de la tarde.
Mercado de Bezout. Esquina avenida General Leclerc.
Voy a hacer lo mejor que puedo hacer.
Hola! Hola!
Mantenga los tornillos.
Mantenga los tornillos, por el amor de Cristo!
¡Mira! Un perro sin collar!
Atrápalo!
Podemos hacer dinero!
Marie! Marie!
¿Por qué, estás irreconocible!
La ropa y el este se levantan? Él me los dio.
Escucha, sólo hemos Tienes un minuto.
No trajiste el dinero?
Pero tú sabes que yo no podía. se necesitarían por lo menos cinco días ...
- Para conseguir que mucho juntos. - Nos va a matar! Está destinado a usted ahora.
El tipo está loco!
Él podría tomar el reloj de hoy ...
por lo que nos va a creer por lo menos.
Tengo que irme ahora. No tengo más tiempo.
Te llamaré en la galería de arte o en casa.
Te llamaré. Realmente tengo que ir!
Nuestra segunda y última reunión mañana s mismo tiempo, aquí.
Si viene sin el dinero, matará a mí, y tú también.
Trabajos de hoy, France-Así r, Le Figaro, un periódico alemán, un periódico en Inglés.
Pero mi marido no ha hablado con la policía oa cualquiera de los periódicos!
Yo no le creo. ¿Por qué no tiene el dinero?
Pero que va a conseguir juntos!
Ya veremos. Adelante. No se olvide, Voy a ser capaz de escuchar cada palabra.
Si algo le pasa, dispara.
Allá ver? 752 01:43:55,649 --> 01:43:59,676 Diez y 40, 50, 50 y 50, 100.
Gracias por su amabilidad.
Le Figaro.
Leer a mí desde la primera página. Im sólo está interesado en la página uno.
"La constitución, 20 años de estabilidad.
Algunos de los padres fundadores de la Quinta República ...
recibido el Elíseo.
- Escándalo Teléfono: facturas falsas. 11 - Está bien, está bien!
- Un periódico alemán. - ¿Quién se preocupa por las facturas?
Frankfurter-
Louis X1V. Versalles.
¿Te gusta eso, ¿eh?
El tanto de nosotros vamos a gastar una última noche aquí.
, Lugar agradable y tranquilo.
El río nos protege en nuestro trasero.
Y delante, no necesitamos proteger sucesivamente.
Y mañana ...
el dinero o de lo contrario! ¿De acuerdo?
Desvestirse.
¡Rápido!
Quítate los pantalones. 773 01:47:59,927 --> 01:48:02,293 ¡Vamos! Que sea rápido!
La blusa.
Y no se habla de nuevo, ¿eh?
Rápido, poner eso en!
Las bragas también! Las bragas. 778 01:48:56,216 --> 01:49:00,710 Bueno hacer el amor verdadera moda-como.
Mira, Im ver muy duro?
¿No ves que soy muy duro?
- César! - ¡Cállate!
Ese es nuestro perro! Es César!
¿Quién diablos lo trajo aquí?
¿Por qué, supongo, tal vez nadie.
- Pero supongamos que él trajo el rescate? - ¿Qué? Cinco millones de francos?
- Venga ya! - La idea de mi esposo. Él podría ...
- No lo sé, han puesto un diamante- 788 01:51:14,020 --> 01:51:15,988 ¡Ayuda!
César!
César! Mi Caesar!
792 01:52:19,419 --> 01:52:21,444 793 01:54:05,358 --> 01:54:08,953 The End