Tip:
Highlight text to annotate it
X
En el tiempo de las cosas prohibidas
el hombre se separó del animal
y trató de evitar la fuerza desmedida
de la muerte y la reproducción
del cual el poder del animal está sin reserva.
Y en el tiempo de la era de la transgresión
Catherine Jourdan: El Señor dijo a Noé
"entra en el arca, haz de ella tu casa."
Toma a siete machos y siete hembras de cada animal puro
y dos machos y dos hembras de cada animal impuro...
Klaus Kinski
se pregunta dónde vaga la violencia,
la violencia que manda en un mundo de muerte y reproducción...
Christine Chappey:
Después de muchas aventuras al final de las cuales "Renard" (el zorro) muere,
él resucita.
Llega a un pequeño pueblo con el aspecto de un hermoso joven
Pierre Clementi:
una chica suspira por él
Después de haber... haber ganado... algunos nuevos poderes
la muerte puede aparecer en forma de animal...
Alida Vali:
Muslo de jabalí "a la Mirabeau":
Poner el muslo en un plato
rociar con aceite y vinagre,
después sal y pimienta...
Rufus:
Un león de una casta alta paseando por un prado conoció a una pastora de su agrado.
Lisette Malidor:
Acerca de los animales y las plantas de diferente sexo,
es obvio que la participación de ambos individuos es necesaria para la fecundación.
Pieral:
En el zoo de Amsterdam, había una pareja de avetoros jóvenes.
El macho se enamoró del dueño del zoo.
Anthony Steffen:
Los animales están divididos en grupos: A: los que pertenecen al emperador...
B: los embalsamados...
(inaudible)
...que él llevara la máscara sobre su cara.
Todo el poder de las aguas Abyss se perdió
las cataratas del cielo se abrieron.
EL ARCA DE NOÉ
Esta noche: Eva
Tenemos que acabar esta noche, ¿no?
Tenemos que acabar.
Asi que acabemos.
Esta es la historia de la preciosa domadora del circo de Berlín.
Este es el final... este es el final
de la domadora y el felino...
del circo de Berlín.
Es el final... es el final.
Yo tenía diez años, lo recuerdo.
Estaba sentada sola en la primera fila,
cuando el león rojo me enseñó sus dientes para morder a la muerte, o eso fingía.
Un beso de amante
de esos que nunca se repetirán.
Yo tenía diez años, lo recuerdo.
Es el final... es el final
para la domadora y el felino...
del circo de Berlín.
Es el final... es el final.
Yo estaba húmeda, extraña emoción
un gran temblor en mi espalda.
Cuando en tu infancia con un fuerte salto no sientes la caída
sus patas colapsadas
sobre la mujer confundida por el amor.
Como si sus dientes entraran en mí.
Yo estaba húmeda, extraña emoción.
Es el final... es el final
para la domadora y el felino
del circo de Berlín.
Es el final... es el final.
Yo tenía diez años y no sabía nada
sobre circos y juegos de amor,
que golpeando el gran tambor haciendo eco en lo arado,
la abraza.
Profundo en el corazón o en la cintura,
Tenía diez años y no sabía nada.
Nada, nada...
Es el final... es el final
para la domadora y el felino
del circo de Berlín
Es el final... es el final.
Grité asustada cuando el león abrió la jaula,
arrancó la blusa blanca, la piel blanca
y luego destrozó
el cuerpo no suficientemente preparado de su amante pelirroja.
Grité asustada cuando el león loco...
...Loco...
Es el final... es el final
para la domadora y el felino
del circo de Berlín.
Es el final... es el final.
Yo tenía diez años aquel domingo,
un caluroso domingo de invierno.
De repente, un revólver disparó...
el león vió el mundo al revés
desde el infierno de un amor perverso.
¿Es esto amor con una gran "A"?
Yo tenía diez años aquel domingo.
Es el final, es el final
para la domadora y el felino...
del circo de Berlín.
Es el final... es el final
es el final.
Gracias.
¡Eva la santa ha muerto! ¡Larga vida a Eva!
Te reconozco, me reconozco en todo esto.
Guardarropa/Bestiario
Su abrigo, señor.
Sitio... sitio... déjenme pasar...
Y para terminar el espectáculo, esta es la historia de un ventrílocuo
¿Estás aquí también?
La situación del sistema circulatorio se está deteriorando
asi que los médicos utilizan analgésicos para evitarle cualquier sufrimiento a su paciente.
Finalmente, de una fuente no oficial:
el próximo informe de salud que deberá emitirse hacia las 00:30 pm
será muy significativo.
De todos modos, esta noche en el hospital no veremos a muchos oficiales
El confesor del General llegó justo antes de las 8 pm para la extremaunción.
Parece ser que el General recibió hasta el último momento la ayuda de la iglesia.
La mujer del General...
El bosque. El bosque.
¿Más? ¿quieres beber más?
Estos... estos animales han sido adiestrados perfectamente
¡cómo vigilan!
Ellos nos cuidan, tienes razón.
Pero somos los únicos que hemos sido adiestrados.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Quién eres?
Tú... tú me conocías por el nombre de Ivo.
Yo... yo vengo para devolverte esto.
Mozart...
La flauta mágica.
Fue en Salzburgo,
estabas cantando Mozart por última vez.
yo estaba allí.
¿Mozart?
¿Salzburgo?
no sé de qué estás hablando.
no creo que te conozca.
Tal vez fue otra persona,
con tu voz
o tu voz en otro lugar.
Tenía que devolverte esto
deshacerme de Mozart,
de tu voz...
o de una equivocación.
La mejor forma de deshacerse de Mozart o de una equivocación
sería darme esa grabación
El representante de la señorita es dueño de todos los derechos.
después deberás olvidar todo esto,
cambiar tu mente.
Vete ahora mismo y no esperes por mí.
Esparé por tí, como siempre.
Mozart... como un niño prodigio,
un acróbata,
un perro amaestrado.
No podrá cantar en tres días.
El señor tendrá que dar a la señorita algunas pastillas y jarabe para la tos.
Lo leeré otra vez:
Fuerza mayor. Stop
Hospital. Nervioso. Stop.
Llama a los seguros. Stop.
Secretos.
LOS SERES VIVOS SON OBJETOS EXTRAÑOS
LOS SERES VIVOS SON MÁQUINAS QUÍMICAS
Sobre las 11 pm el equipo forense dejó la clínica y se dirigió a la casa del General
En menos de una hora la muerte del General fue sabida en bares y comercios.
Debió morir sobre las 3 pm
pero solo es un rumor y estamos esperando la confirmación
Conozco este abrigo.
¿cómo lo conseguiste?
Un vendedor
un hombre que quería deshacerse de su abrigo.
Tu hermano, tu amante,
tu padre quizás.
¿Qué importa?
¿Es para el primer piso?
Si.
¿Quiere estar sola o quiere a alguien?
Necesito una chica joven. Para el alma.
Para el alma, te traeré a Ava.
Ava, creo que alguien está esperando algo.
estaba esperandote
yo... yo sabía que nos veríamos otra vez. Aquí
Te equivocas,
es solo una coincidencia
estoy aquí por casualidad.
No hay luz pero te acostumbras a la oscuridad.
Podremos ver. Entra.
No, me quedaré fuera.
Te escucharé
tal y como deseas.
¿Tengo que desnudarme?
Si
Desnuda.
En la oscuridad.
Cuéntanos que estás haciendo, Ava.
Mis piernas y mi vientre están desnudos
Llevo puestos los zapatos. Me los quitaré en el último momento.
Cuando mis pies tocan el suelo
sé que se ha acabado.
Nada me aísla más.
Estoy perdida.
Desde los pies, desnudos en el suelo.
Sube dentro de mí.
Entonces no hay nada que pueda hacer.
Continúa.
Acaricio mis pechos,
estoy desnuda.
¿Son estos mis zapatos? Aquí están.
¿Vienes aquí a menudo?
Vengo todas las noches.
Ya no hablas, Ava.
¡habla!
¿Sabes cómo es esto?
¿Un hombre?
Si, lo sé.
le acaricio con mis manos,
está más fuerte que un brazo
Estoy debajo de él ahora.
Mi frente y mis cabellos tocan el suelo
y mi cintura, su estómago.
Tengo que acostumbrarme.
Si, tienes que acostumbrarte primero.
Nunca lo recuerdas.
¿Has... has venido aquí a menudo?
No lo sé, quizás alguna vez.
¿Importa realmente?
¿Cuando... cuando cantabas Mozart también?
Estoy aquí por primera y última vez.
Hay perros rabiosos aquí.
Mueren de hambre.
La rabia está en París.
Nosotros... nosotros podríamos habernos conocido aquí
¿Has... has venido por los animales adiestrados?
Los animales están mucho tiempo en las ciudades donde nosotros no estaremos nunca más.
Ellos tienen el recuerdo de lo que somos
o de lo que hacemos.
Yo no.
Ahí están los perros adiestrados y los rabiosos.
Yo podría ser tu hermano, tu perro
cuando... cuando cantabas Mozart en otra vida.
Los hombres siempre hablan de lo que no es
siempre quieren estar en otra parte.
No tengo nada que decirte. ¿qué quieres?
Yo... yo ladraba, aquí, al sonido de tu voz.
Lamía tus rodillas,
el hombro, el cuello.
Aquí, en una habitación.
Cállate, no conozco a ningún perro tartamudo.
Amabas a un hombre, yo estaba celoso.
¿Cómo ladra un perro tartamudo a la luna?
Mira... ratas... ratas.
Que gordas están.
¿Conoce la tortura de las ratas, querido comisario?
es una especialidad china.
No, tendrás que hablarme de eso más tarde
Has visto muchas cosas durante todos estos años.
Dime Evariste, ¿dónde estamos?
no conozco ninguna ciudad como esta.
Venga, comisario, mire quién está ahí.
Eva, la santa. Es Eva.
Entre las ratas.
Las ratas.
Que coincidencia, chica.
Ahora podrás llevarnos a ese lugar de mala reputación que llevamos buscando durante horas,
durante días, durante años.
se llama "La bella y la bestia".
Deberías saberlo, "La bella"
Tú, que tienes una bestia en tu vida.
Ese lugar ya no existe.
Ni las personas a las que buscas.
Ni la mujer a la que me parezco.
Te pareces a mí. Te pareces a tu madre.
...el final. Para la domadora y el felino...
del circo de Berlín.
es el final... es el final...
tenía diez años aquel domingo, un caluroso domingo de invierno.
De repente un revolver disparó.
El león vió el mundo al revés desde el infierno de un amor perverso.
¿Es esto amor con una gran "A"? yo tenía diez años aquel domingo.
¿Hasta dónde llegarán tus juegos? ¿y este deseo de perderse?
Este desastre no puede continuar sin comprometer tu carrera.
Estar sin tí, te hace salir de tu mente.
Por ahora, la larga agonía del General aún perdura.
En seis meses serás alguien importante en el mundo del espectáculo.
¿Cuál es tu futuro sin mí?
La gente reza cada día por el General...
El futuro es la invención de un representante.
Por supuesto, yo no tengo futuro sin tí.
Solo presente.
El príncipe se negó a reemplazar a su padre con un contundente "no"
diciendo: "Si he de gobernar el país será para siempre."
todo el mundo habla de este cambio desde hace seis años.
pero él pierde cada vez más y más credibilidad.
El príncipe sabe que se acerca la hora,
y si la salud del General no mejora en las próximas semanas
tendrá que asumir el cargo.
Leerás el texto que hay bajo la foto en el siguiente semáforo en rojo.
Muy bien, señor.
Encontraremos un semáforo en rojo para este periódico.
¿Y qué pasa si te digo esta noche que no cantaré nunca más?.
No cantarás en Marsella, por supuesto, querida.
Después de Anvers y Rotterdam sería el tercer contrato cancelado en tres meses.
Pero no cancelarás Barcelona
sería tu final.
Cocinado.
-Radio (receta de "Pot au Feu")
La ciudad será el escenario natural para el rinoceronte.
Cuando los árboles hayan crecido en medio de las calles,
cuando la selva haya invadido parques y plazas,
cuando haya lagunas y lodo enfrente de las iglesias y ayuntamientos.
-Radio (receta de "Pot au Feu")
Eva y su representante Uwe
mañana vivirán el siguiente invierno,
pero antes de que ella haya terminado su tour europeo
por España, donde ella comienza la semana que viene en Barcelona.
Mi pequeña piedra blanca,
dura
inquebrantable.
No hay noches como esta todos los días.
¿Qué piensas tú de España y Barcelona, Donald?
La evolución no le pertenece a los seres vivos
la conservación si.
Prohibiciones, los objetos de nuestros pecados.
Esperanza, esperanza.
España, Barcelona.
Como un anarquista retirado del Estado
yo le di el crédito y la confianza para hacer la revolución hasta el final.
Revolución moral, revolución social
revolución de comportamientos y de hábitos.
Pero los que deberían haber sido agradecidos
por dejar las calles y la violencia, por la toma de responsabilidades como gobierno
partiendo de una legalidad establecida por otros,
todo eso acabó en nada, para nosotros, los revolucionarios de la calle,
para volver a las calles.
Hicieron un intento de detener una revolución social en España,
judicial, espiritual, orgánica
Esta revolución fue hecha cuando el movimiento confederal
interfirió en el gobierno de España.
Este es el hecho fundamental contra el cual protestan los partidos políticos
rechazando el...
Puedo oler el estiércol.
- Eva. - No sirve de nada, lo sabes.
Yves está llegando.
Un consejo: vuelve, no esperes por mí.
Esperaré por tí, como siempre
en la puerta del personal.
Yves,
harás tu actuación de Donald la semana que viene en televisión
si la traes de vuelta dentro de una hora.
Vayamos a través de la cueva.
¡Yves!
¡Eva!
Llegas a tiempo.
Están saliendo uno por uno a la luz de la luna.
Vamos, niños.
No seréis niños nunca más.
Buenas noches mamá.
Yvon e Yvan, el amanecer...
Asi que estáis todos aquí.
No, algunos todavía no han llegado.
Aquí vienen dos de ellos.
Creo que es la primera vez que os veo juntos.
Estáis bastante bien hechos.
Especialmente el parecido,
independientemente del carnicero.
Además te pareces a todos, porque te pareces a mí.
Eva, Ivy,
Yves, Yvette, Yvon,
Yvo e Yvan.
Siete. El recuento es correcto.
Los siete hijos de La Madre Ogro
¿te parece imposible? eso demuestra que es verdad.
Todos míos.
¡Míos!
En cuanto a El Padre Ogro, él es mayoría. Él es tres.
Yave, Yuve y Evariste
El director, el representante, el comisario.
Los tres hermanos, tus padres, tus tíos.
Ogros, en realidad.
Depende de cada uno de vosotros encontrarlo.
No sé lo que os reúne aquí, coincidencias tal vez.
Si no tenéis nada mejor que hacer esto puede ser divertido.
Además todos los ogros están en el bosque,
fáciles de encontrar.
Realmente sois todos míos.
Pero os abandono, así soy yo.
Cuando vago por los bosques es por algo más que una reunión familiar.
negocios familiares, siempre negocios familiares
nunca termina.
Es mucho más fácil entre animales
sin recuerdos,
sin sentimientos paternales,
puedes ser la madre, la hermana
y la amante del lobo a la vez
sin ningún tipo de problemas.
Adiós. Ya lo sabéis casi todo.
Si he entendido bien, soy la hija de un comisario. Eso es todo lo que puede ser una chica como yo.
Aquí están Mauser and Mozart.
Es una grabación.
Mi padre es el director del zoológico.
Todo el mundo sabe quién es.
¿Reconoces la fábrica? ¿el color, el olor?
El abrigo de tu hermano.
Mi tío, un cliente.
¿Me reconoces a mí también? tu hija,
la hija de tu hermana, tu sobrina.
Tu amante también si quieres.
Durante el tiempo en que los animales podían hablar,
los leones querían, entre otras cosas, ser admitidos en nuestra alianza.
Por qué no, si la de ellos era tan válida como la nuestra en aquella época
teniendo coraje, inteligencia y muchas cosas más.
Así es como va.
Un león de una casta alta paseando por un prado
encontró a una pastora para su unión.
Hizo su propuesta de matrimonio.
El padre de la pastora le dijo:
Mi hija es delicada, podría ser herida con tus garras
si intentas acariciarla.
vamos a cortar tus uñas y a limar tus dientes.
Al león le pareció bien.
Ahí estaba él sin uñas ni dientes.
Ellos soltaron los perros sobre él.
El león no resistió mucho.
Amor, amor. Cuando nos atrapa...
Bueno, podemos decir adiós...
prudencia.
Buenas noches Eva.
Te estaba esperando.
dejé una puerta abierta,
detrás de tí,
detrás de nosotros.
Adiós prudencia.
Buenas noches Eva.
Sabía que vendrías.
Sabía que me estabas buscando.
¿Quién eres?
El papagayo.
Tu padre.
Tu amante.
El conductor.
El director del zoológico.
No puedo verte.
No conozco tu voz.
Fue la enfermedad
o el accidente,
ambos.
La misma cosa, tal vez.
Nos separamos entre Salzburgo y Milán
tú tenías que cantar en La Escala.
Estuviste esperandome en un hotel, por la noche.
Era tu hermano,
tu amante.
¿Has olvidado aquella noche?
Y qué hay del perro, ladrándole a la luna.
Tu hermano, tu amante,
la flauta, depende,
se volvió tartamudo.
Tú dejaste de cantar
y yo perdí mi voz.
Te equivocas. Yo canto.
Dicen que mi público es inmenso.
Solías cantar Mozart para cuatro personas
y eso era suficiente para tí.
Tu padre, tu hermano y tus dos amantes.
Esos cuatro son, de hecho, sólo dos.
¿Lo has olvidado?
No lo sé.
Qué podría decir, entre lo que creo, lo que recuerdo y la completa invención.
Creo que estás mintiendo.
Estás ocultando algo,
por eso te odio .
La ley. Es desorden y es odio...
entra en tu vida
por accidente
¿Dónde está el orden? ¿qué es?
El orden estaba en tu amor.
En nuestro amor.
En Mozart.
¿Por qué eres director de un zoológico?
Cuando nos separamos, yo quería hacer lo mismo que tú
meter animales en jaulas,
hacer que pertenecieran a la ley humana,
separarlos para siempre
como hicimos con nosotros mismos.
Acércate.
Quiero verte de cerca
para poder hablar contigo
Tú no eres el que yo conocía.
No eres el mismo.
No puedo encontrarte de nuevo.
Pasemos juntos la noche.
Habramos las jaulas, todas las jaulas.
Los animales, míos, nuestros.
Soltemos a los animales por Paris.
Tengo dos armas.
Una es para seducirte.
Aquí está.
Es la grabación de La Flauta en Salzburgo por un joven admirador, Pec.
La otra...
es para matarte.
Vas a pagar por este melodrama.
Un error más y lo perderás todo.
Qué mal.
El señor director probablemente estará de acuerdo conmigo
si él pudiera hablar.
Sería triste para una artista como tú renunciar a su carrera,
su público,
su representante.
Y todo eso por un coleccionista de animales.
Abrirás estas jaulas solo para encerrarte a tí misma en una similar
donde pasarás el resto de tu vida.
Elíjalo muy carnoso
se reducirá. El problema de los animales es su exceso de agua.
Pero la carne es suave y blanquecina, exquisita.
Deshuese el muslo.
"Estamos de vuelta" dijo Eva.
Si, Madam.
"No hay suficientes tigres, vayamos más lejos, a por los cocodrilos"
Muy bien, Madam.
¿Qué es eso?
¡La Reina! ¡viene! ¡viene!
Eva
¡Papageno! ¡Papagena! ¡Papageno!