Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
>>TE DESEO QUE DESCANSES
EN PAZ.
>>QUÉ CURIOSOS SON LOS
ENTIERROS, EN ESPECIAL
CUANDO SON DE UNO MISMO.
¿CÓMO LE VA, SEÑOR PERIODISTA?
¿SE ACUERDA DE MÍ?
QUITA ESA CARA DE ESPANTO, TE
ASEGURO QUE NO SOY UN FANTASMA.
>>MI PATRONA...
>>EN CARNE Y HUESO.
>>ESTO TIENE QUE SER OBRA
DEL TIGRE.
[♪♪♪]
¿Y ENTONCES A QUIÉN
ESTÁN ENTERRANDO?
[♪♪♪]
>>DAVID, VINISTE A MI ENTIERRO.
ESO SIGNIFICA QUE NUNCA
ME OLVIDASTE.
>>¡QUE SE VAYA!
¡ELLA ODIABA A TU MADRE!
¡ES UNA FALTA DE RESPETO QUE
ESTÉ AQUÍ EN SU FUNERAL!
Antonia: ¡TÚ CIERRA LA BOCA!
VOY A ORDENAR QUE LOS
SAQUEN DEL CEMENTERIO.
>>NO... TÚ NO VAS A HACER NADA.
RESPETA SU DOLOR Y VAMOS,
YA SUFRIÓ DEMASIADO.
>>NO. NO VOY A DEJAR A
DAVID CON ESTA GENTE.
>>ESTE ES UN MOMENTO
DE LOS SUÁREZ Y DE DAVID,
QUE TAMBIÉN LO ES.
>>NO. ÉL ES UN BELTRÁN.
>>GUERRA, POR FAVOR, VÁMONOS.
[♪♪♪♪]
>>ANTONIA Y ALEJANDRO
SE ESTÁN YENDO,
TENEMOS QUE APROVECHAR
PARA QUE VEAS A TU HIJO.
>>NO...
ÉL NO DEBE SABER QUE ESTOY
VIVA.
>>PERO ¿POR QUÉ NO?
>>MI HIJO ES MUY JOVEN,
ÉL NO TIENE LA MALICIA
PARA MENTIRLES A TODOS,
MUCHO MENOS A SU ABUELA.
YO TODAVÍA NO SÉ SI ESA
ARPÍA LOGRÓ LAVARLE
EL CEREBRO CONTRA MÍ.
>>NO... NO, PATRONA,
POR LO QUE PUEDO VER, TU HIJO
SIGUE QUERIÉNDOTE MUCHO,
MIRA CÓMO TE LLORA.
[Sollozos]
[♪♪♪]
>>YO SÉ QUE SUENA CRUEL,
PERO LO HAGO POR SU BIEN,
NO QUIERO QUE CARGUE
CON ESTE SECRETO Y CORRA
PELIGRO POR MI CULPA.
>>NO LO CREO.
ANTONIA PUEDE SER UNA ARPÍA,
PERO ES INCAPAZ DE HACERLE
DAÑO A SU PROPIO NIETO.
>>¿Y QUÉ HAY DE LOS OTROS
LOBOS?
¿DE ANÍBAL, JULIO MONTEMAR,
EL ESPINO? SE APODERARON DE LA
MINA DE MI PADRE, NO LES VA A
TEMBLAR EL PULSO PARA USAR A MI
HIJO Y PARA LASTIMARLO SI
DESCUBREN QUE ESTOY VIVA.
>>¿A QUIÉN ESTARÁN ENTONCES
ENTERRANDO EN ESA FOSA?
>>A ROMINA, UNA ENFERMERA QUE ME
ROBÓ LA MEDALLA DE MI MADRE,
LA QUE EL TIGRE ME DIO;
LA CONFUNDIERON CONMIGO.
>>¿CUÁNTO TIEMPO MÁS VAS A
AGUANTAR SI VER A TU HIJO?
>>DURANTE MI ENCIERRO, NO
HUBO UN DÍA QUE NO SOÑARA CON
ÉL, Y AHORA QUE LO TENGO A UNOS
PASOS, NO PUEDO CORRER A
ABRAZARLO, LLENARLO DE BESOS Y
SECARLE SUS LÁGRIMAS.
>>NO ES JUSTO PARA TU HIJO
NI PARA TI, ES UN SACRIFICIO
DEMASIADO GRANDE.
>>TODO A SU TIEMPO.
POR AHORA MI HIJO NI MIS
ENEMIGOS PUEDEN SABER QUE
ME ESCAPÉ DE LA MUERTE.
[♪♪♪]
>>¡LOS BOMBEROS NO ENCONTRARON
NINGÚN CADÁVER EN LA ENFERMERÍA;
DEBISTE CERCIORARTE DE
QUE ELLA ESTUVIERA MUERTA!
>>¿QUERÍA QUE CRUZARA LAS LLAMAS
PARA MATAR A SU ESPOSA?
HABRÍA MUERTO CON ELLA.
>>¡PUES ESO HUBIESE
SIDO MEJOR PARA TI!
¡TE TENGO UNA MUY MALA
NOTICIA! ¡TE VOY A DEMANDAR
POR NEGLIGENCIA MÉDICA!
>>NO, SENADOR, USTED
NO VA A HACER ESO,
PORQUE ESO ME OBLIGARÍA A
DARLE A LA POLICÍA TODAS LAS
COPIAS DE LOS CHEQUES QUE USTED
Y SUS AMIGOS ME HAN DADO.
>>¡¿QUIERES CHANTAJEARME?!
>>EL ESCÁNDALO SERÍA TAL QUE SU
CARRERA POLÍTICA TERMINARÍA Y
ACABARÍA TAN ENCERRADO COMO
PRETENDE ENCERRARME A MÍ, ESO
SIN CONTAR EL ODIO DE SU HIJO.
PERDEMOS O GANAMOS LOS DOS,
SENADOR, ES SU DECISIÓN.
>>AY.
[Tose]
ESA GRIPE TUYA VA
DE MAL EN PEOR.
Y ESTÁS ARDIENDO EN FIEBRE, LO
QUE FALTABA. ¡LA LOCA MAYOR
ENFERMA! ¿NO PODÍAS BUSCAR OTRO
MOMENTO PARA ENFERMARTE, DIME,
MENOS COMPLICADO QUE ESTE?
>>¿CREES QUE ME GUSTA SENTIRME
MAL? YO NO LO ELEGÍ.
QUISIERA ESTAR SANA PARA HACER
LO MISMO QUE GABRIELA, CORRER A
VER A MI HIJO. [Tose]
>>CÁLMATE, LOQUITA MAYOR, SI TE
ENOJAS VAS A TOSER MÁS FUERTE.
DISCÚLPAME, NO QUISE OFENDERTE.
ES MÁS, MIRA, VOY POR UN JARABE
O UNA MEDICINA, LO QUE SEA.
Y DE PASO A VER SI ENCUENTRO
A LA DEMENTE DE GABRIELA ANTES
QUE SE DEJE ATRAPAR.
>>¡¿QUIERES OTRO HOSPITAL?!
¡NI CON TODAS MIS INFLUENCIAS
VOLVERÍAN A CONTRATARTE!
>>¿POR QUÉ NO? SOY GRADUADA CON
HONORES; USTED TIENE TODO...
>>¡SÍ, PERO NO SOY MAGO PARA
TAPAR EL SOL CON UN DEDO!
¡DEJASTE MORIR A TODOS TUS
PACIENTES, LO SABEN EN TODO
EL PAÍS! ¡TE VAN A SALIR
ENEMIGOS POR TODAS PARTES!
>>¿QUÉ VOY A HACER?
¿DE QUÉ VOY A VIVIR?
>>¡VAS A EMPEZAR POR CERRAR LA
BOCOTA! ¡VOY A USAR TUS TÉRMINOS
PSIQUIÁTRICOS, SE ACABARON TUS
DELIRIOS DE GRANDEZA, GERTRUDIS!
Gabriela: QUÉ BELLO ESTÁ MI
HIJO. CON QUÉ GANAS LOS
ABRAZARÍA A LOS TRES.
¿SABES QUÉ? YA ME VOY.
YO YA ME VOY PORQUE ME ESTOY
ABLANDANDO Y NO VOY A RESISTIR.
>>NO... MI PATRONA, ESPERA.
MIRA, YO PUEDO ENTENDER LO DE TU
HIJO, ENTIENDO QUE QUIERAS
PROTEGERLO Y QUE POR ESO NO
QUIERAS VERLO, PERO PIÉNSALO.
¿DE VERDAD CREES QUE ES JUSTO
PARA MAX Y PARA FRANCISCA QUE
LOS PRIVES DE TU PRESENCIA, QUE
NO LES DIGAS QUE ESTÁS VIVA?
¿O QUÉ, TAMBIÉN DESCONFÍAS
DE ELLOS?
[♪♪♪]
>>POR FAVOR, PREPÁRALOS,
ESTA MISMA NOCHE VAN A VERME.
[♪♪♪]
Max: PENSÉ QUE NO TE DOLERÍA
LA MUERTE DE TU MAMÁ.
QUE BUENO QUE VINISTE, SOBRINO.
>>MURIÓ DE LA PEOR MANERA,
QUEMADA EN UN INCENDIO ¿Y TÚ
PENSABAS QUE NO ME IMPORTARÍA?
>>NO SABÍA QUÉ ESPERAR, COMO NO
TE VEÍAMOS DESDE HACE MUCHO
TIEMPO.
DAVID, ¿NO TE GUSTARÍA VENIR
A LA CASA A PLATICAR
CON NOSOTROS UN RATO?
>>¿PLATICAR DE QUÉ?
YO NO TENGO NADA QUE HABLAR,
YA DIJE TODO.
[♪♪♪]
>>DAVID, ¿ADÓNDE VAS CON
TANTA PRISA?
YO SÉ QUE ESTÁS TRISTE,
PERO NO LA AGARRES CONMIGO,
YA SE TE VA A PASAR.
>>¡NO SE ME VA A PASAR PORQUE
TÚ LO DIGAS, ABUELA! ¡Y NO
QUIERO VOLVER A ESCUCHAR UNA
PALABRA MÁS DE GABRIELA SUÁREZ,
PARA BIEN NI PARA MAL!
¿QUEDÓ CLARO?
>>NUNCA ME TRATASTE ASÍ.
>>TÓMALO COMO QUIERAS,
PERO TE RECUERDO QUE
LA MUJER QUE ACABAMOS DE
ENTERRAR RA MI MADRE.
>>YA LO SÉ, MI AMOR,
PERO NO ES MI CULPA;
SE ENLOQUECIÓ O MURIÓ
DE ESA MANERA.
>>¡ERA MI MADRE!
¡NO ME IMPORTA SI ESTABA LOCA O
NO O SI MATÓ A MI PAPÁ, A MI
ABUELO Y A ESOS HOMBRES! ¡ES
ALGO QUE NUNCA VAMOS A SABER!
¿SABES DE QUÉ ESTOY SEGURO?
DE QUE FUE UNA MUJER MUY
VALIENTE, QUE ME SACÓ ADELANTE Y
DE QUE ME AMABA. DE ESO
NO ME QUEDA LA MENOR DUDA.
¡ASÍ QUE ESTE TEMA ESTÁ CERRADO!
[♪♪♪]
>>HASTA QUE ALGUIEN SE ATREVE A
PONERTE EN TU LUGAR, ANTONIA.
>>VAMOS, SI YA CASI ENCONTRAMOS
A TODOS LOS LOCOS, NADA MÁS NOS
FALTA EL TAL LUCHO VAMPA,
EL ESTAFADOR ESE. Y PUES LA
VERDAD, NO HEMOS ENCONTRADO
RASTROS DE SU ESPOSA.
>>TE PEDÍ COMO UN FAVOR
PERSONAL QUE LA ENCONTRARAS.
>>LO SÉ, LICENCIADO, Y CRÉAME
QUE NOS HEMOS APLICADO, LO QUE
PASA ES QUE YA BUSCAMOS HASTA
EN LOS PUEBLITOS MÁS REMOTOS Y
PUES NO, NO APARECE,
ES COMO SI SE LA HUBIESE
TRAGADO LA TIERRA.
[♪♪♪♪]
>>CONTANZA...
ESTÁS ARDIENDO EN FIEBRE.
[Portazo]
>>¿DÓNDE ANDABAS?
>>TUVE QUE DEJARLA SOLA,
PORQUE SALÍ A BUSCAR A
LA REINA DE LAS NECIAS.
>>¡YA DEJA DE RECLAMARME, ¿SÍ?!
YA TE DIJE QUE NO PASÓ NADA EN
EL CEMENTERIO, NO ME VIO NADIE
QUE SEA UN PELIGRO PARA
NOSOTROS. AYÚDAME
CON CONTANZA, ¿QUIERES?
>>LE COMPRÉ UN JARABE,
CREO QUE SE RESFRIÓ ANOCHE.
>>ESTA TOS NO ES POR
UN SIMPLE RESFRIADO.
>>AHORA RESULTA QUE ERES
DOCTORA.
>>NO. NO, PERO SOY MADRE.
A MI HIJO UN DÍA LE DIO
PULMONÍA, TENÍA UNA FIEBRE
TAN ALTA COMO LA DE CONSTANZA,
CON ESTA MISMA TOS.
>>¿TAN GRAVE ESTÁ?
>>SÍ.
[♪♪♪]
>>BUENAS NOCHES.
>>ERAN BUENAS HASTA QUE
LLEGASTE, TRAIDOR.
>>¿POR QUÉ ME LLAMAS ASÍ?
¿QUÉ TE PASA?
>>¿TE PARECE POCA LA TRAICIÓN DE
AYER? APOYASTE A ALEJANDRO PARA
IR A SALVAR A LA INNOMBRABLE ESA
DEL INCENDIO. ¿Y AHORA QUÉ?
¿VIENES A CONSOLAR A MI MARIDO
PORQUE LA INFELIZ NOS HIZO EL
FAVOR DE MORIR QUEMADA?
>>PUES AHORA QUE LO MENCIONAS,
SÍ, IRENE, ALEJANDRO ESTÁ MUY
MAL POR LA MUERTE DE GABRIELA.
ÉL LA AMABA Y ESE NO ES UN
SECRETO PARA NADIE Y
MUCHO MENOS PARA TI.
>>DEJA DE CONSOLAR A MI
MARIDO Y ENCÁRGATE DE TU ESPOSA,
QUE ANDA MUY LIBERAL, ¿EH?
FIJÁNDOSE EN LOS MARIDOS DE
OTRAS. PERO CLARO, COMO BIEN
DICEN, NO HAY PEOR CIEGO
QUE EL QUE NO QUIERE VER.
>>¿SABES? YO CREO QUE GABRIELA
FUE VÍCTIMA DE MUCHAS
INJUSTICIAS. NUNCA SE LO COMENÉE
A NADIE, PORQUE SERÍA PONERME EN
CONTRA DE TODA MI FAMILIA.
>>¿TUS PADRES SIGUEN
CULPANDO A GABRIELA POR LA
MUERTE DE TU HERMANA?
>>SÍ, ES MÁS FÁCIL CULPAR
A ALGUIEN MÁS, QUE ACEPTAR
QUE TÚ HICISTE INFELIZ
A TU PROPIA HIJA.
¿SABES? NO CREO QUE GABRIELA
HAYA MATADO A TU HERMANO,
A LOS MINEROS Y MUCHO MENOS
AL TIGRE SUÁREZ.
GABRIELA Y YO NOS CONOCIMOS
DESDE CHIQUITAS, FUIMOS AMIGAS
Y YO FUI TESTIGO DEL CARIÑO QUE
HABÍA ENTRE SU PADRE Y ELLA.
>>AUNQUE YA NO SIRVA DE NADA,
DE VERDAD, AGRADEZCO MUCHO
TU SOLIDARIDAD CONMIGO
Y CON GABRIELA.
>>NO TIENES NADA QUÉ AGRADECER.
AHORA, LO ÚNICO QUE VOY
A PEDIRTE ES QUE DEJES DE
TOMAR POR EL DÍA DE HOY.
¿PUEDO LLEVARTE A TU CASA?
TE PROMETO QUE NO VA A HABER
SEGUNDAS INTENCIONES.
¿VAMOS?
>>ESTÁ BIEN, VAMOS.
>>GASTÓN, ¿NO SERÁ QUE
VISTE A OTRA MUJER QUE
SE PARECE A MI HERMANA?
>>NO, MAXIMILIANO.
>>¿TE VOLVISTE LOCO, GASTÓN?
¡NO ME ILUSIONES CON ALGO
TAN GRANDE!
>>¡¿ME VAN A DEJAR QUE LES
EXPLIQUE, SÍ O NO?!
Ambos: ¡SÍ!
>>SIÉNTENSE.
EN PRIMER LUGAR: NO ESTOY LOCO,
AUNQUE USTEDES PIENSEN ESO.
GABRIELA ESTABA AHÍ EN EL
PANTEÓN EN FRENTE DE SU PROPIO
ENTIERRO Y LA VERDAD ES QUE ME
ASOMBRÓ PUES, PERO SE ACERCÓ A
MÍ Y LA VI CERCA.
NO SE ACERCÓ A USTEDES PORQUE
AHÍ ESTABAN ANTONIA Y ALEJANDRO
BELTRÁN Y EL MISMO DAVID.
>>¿ME ESTÁS DICIENDO QUE
VIO A SU HIJO Y NO CORRIÓ A
COMÉRSELO A BESOS, NO LO TOCÓ,
NO LO ABRAZÓ, NADA?
>>BUENO, ELLA TIENE SUS
RAZONES, VA A VENIR A
EXPLICÁRSELAS AL RATO.
>>¿MI HERMANA VA A VENIR
A VERNOS?
>>¡DIOS MÍO, LOS MILAGROS
SÍ EXISTEN!
>>CLARO QUE EXISTEN, METICHE,
PERO TAMPOCO SE CONFÍEN TANTO,
DEJARON ABIERTA LA PUERTA
TRASERA.
¿QUIEREN QUE SE META UN LADRÓN?
¡¿QUÉ ESPERAN?!
¿QUÉ ESPERAN PARA ABRAZARME?
[♪♪♪]