Tip:
Highlight text to annotate it
X
y me veo feliz?
Greg ha usado la marihuana por años, y nos ha sostenido
que jamás ha experimentado efectos negativos
Nunca he estado necesito mi marihuana ! Qué estúpido !
Desaparece mi malestar, mejora mi bienestar
¿Dónde crees que estarías si no la pudieras fumar,
cómo manejarías tu dolor?
Habría encontrado la manera de hacerlo
¿Cómo cree que el entrenamiento y la educación de médicos
hoy día trabaja en contra de la aceptación
de prescribir marihuana como medicina?
Trabaja en contra de ella porque desde el principio
son absorbidos por la industria famacéutica;
leyendo publicaciones, publicidad, o escritos
sobre drogas financiadas por compañías farmacéuticas,
o son seducidos por estas compañías: Cenas elegantes,
viajes por un fin de semana;
"¿Le gustaría jugar 18 rondas de golf?"
Y muchos hasta reciben dineros de las compañías farmacéuticas
He conocido doctores que dijeron no saber qué hacer
tan pronto salieron de la escuela de medicina
Era abrumador; tenían pacientes en vivo frente a ellos
que necesitaban ayuda, y les agradaba tener representantes
que les dijesen qué medicinas eran mejores para sus pacientes
Los doctores sienten parcialidad hacia los productos
de la industria farmacéutica; no aceptan la idea
de que una simple planta o hierba pueda ser útil
No sé si piensan que es magia, sólo creo que ellos no sienten
que se le haga la experimentación
a la que están acostumbrados Ese es nuestro problema;
lo que trato de hacer en esta gente es que entienda
su enfoque científico, sin embargo,
mucha gente está renuente a hacerlo
Todo el financiamiento viene directa o indirectamente
de las compañías fermacéuticas, y esta gente,
por obvias razones, determinan las decisiones a ser tomadas
Piensen en el potencial para ejercer presión
de la industria más rentable de Los Estados Unidos,
piensen en el poder, y ¿logran su cometido?
¿Por qué no podemos explorar su potencial medicinal,
por qué no la podemos utilizar para crear más productos?
Para mí y para la gente involucrada en este negocio,
hace mucho tiempo dejó de tener algún sentido
La respuesta del común es: "La marihuana médica
es el puente para la legalización;"
¿y qué? ¿Qué es lo que quieren?
Deberíamos de estar utilizando esta planta,
es todo lo que tengo que decir; la restricción y prohibición es,
a mi parecer, estupidez, y no apruebo la estupidez
Y he ahí un problema; estos políticos
luego de años de reivindicar los daños de la marihuana,
de presionar por mayores presupuestos
para la guerra contra la droga, de construir plataformas
políticas basadas en posturas que infaman a la marihuana,
y siendo apoyados por grandes compañías,
¿cómo podrían revertir su posición?
¿Qué político se atrevería a encarar a sus electores hoy día
y decirles que la marihuana debería de ser despenalizada
cuando apenas ayer decían que es mala y peligrosa?
Sus electores querrían saber por qué cambió de parecer
"¿Nos estaba mintiendo o es usted estúpido?
Como sea, no será elegido la próxima vez"
"Cometimos un error !"
Las 17000000 de personas que arrestamos, apresamos, multamos,
o fracasaron en sus carreras
Una manera de evitar este problema frente a la evidencia
empírica en crecimiento, es disuadiendo la atención;
agréguenle una palabra: "Medicinal"
Ponga la palabra"medicinal" después de"marihuana,"
y estará hablando de algo completamente diferente si es
usted un político
¿Por qué existe la percepción de que la gente sana
es afectada de manera distinta
y es incapaz de esquivar las consecuencias nefastas,
mientras que una persona con un sistema inmune más bajo
o con una enfemedad teminal pareciera no experimentar
ninguno de estos efectos?
Algunas personas van a casa al final del día y toman
para aligerar las cargas del día;
dicen:"Tuve un día duro, necesito un trago"
Se relajan y tranquilizan, ¿y les está quitando
el dolor en realidad? Talvez sí;
¿les está produciendo placer? No sé, pero si lo piensan
en el contexto del cannabis, también tiene relevancia
Es mucho más probable que el gobierno perdone
el uso de cannabis si es para quitar el dolor,
si es por placer, he ahí el problema,
y eso expone una parte de nuestra cultura
que es un poco rara Lo que funciona para unos
no necesariamente funciona para otros
La confrontación entre padre e hijo:
Mamá fuma como chimenea y tú te tomas un trago
todos los días y fumas también
No es lo mimso ¿Por qué? Te puede dar cáncer
y tu hígado se puede podrir
Se cree que hoy, y estoy decepcionado de los medios,
no se ha entregado esta nueva información a la gente
de este país más de lo debido, se cree que la marihuana
podría convertirse en la droga más peligrosa
en nuestro país hoy día
Si eres político, puedes llegar a ser elegido basando
tu platafoma en una lucha fuerte contra las drogas
en que encerrarás a todos los cultivadores de marihuana
porque estás disipando los temores del público
Portavoces de grupos de intereses especiales gigantes,
sean grupos para reforzar la ley, prisiones privadas,
compañías farmacéuticas o compañías petroleras,
tenemos voceros en nombre de corporaciones enormes que tratan
de calmarnos y de que votemos de la manera indicada
en las elecciones Todo el que entra
tiene su propia agenda, está en deuda con sus grupos de presión,
así que no andan revisando el trabajo de nadie,
no es su labor, porque Dios no lo quiera,
alguien puede revisar el trabajo que éstos a su vez
hagan después
Entiendo por qué los políticos son reacios a actuar con base
en sus propios principios, pero nuestros políticos
deben interpetar sus urnas, porque este es uno de los casos,
y sucede a menudo en la vida,
en que la gente va más allá de sus líderes
Hempfest: el evento de cannabis más grande del mundo,
un mostrario del cáñamo de hoy en día
Seguro, la usaron hace 70 años, pero ¿de qué sirve el cáñamo
en un mundo como el de hoy, un mundo que al parecer
tiene todo lo que necesita?
Abre un mercado completo a todo nivel
Se puede hacer uso de las semillas, de la pulpa,
y de las fibras del tallo
La fibra en sí es la fibra natural más fuerte del mundo
Toda la ropa que tengo puesta hoy para esta entrevista
es hecha de cáñamo, toda mi ropa es de cáñamo,
y lo he hecho desde el ´94, cuando me di cuenta
que podía comprar ropa hecha de fibras orgánicas
más duraderas que el algodón
Puedes comer semillas de cáñamo, que contienen
todos los aminoácidos y ácidos grasos esenciales
Puedes hacer combustible de él, puedes hacer biodiésel
El cáñamo es una fuente excelente de biocombustible
Cuando cultivas cáñamo para combustible, cada cosecha
libera una gran cantidad de oxígeno al medio ambiente,
y de hecho, la misma cantidad de oxígeno que pierdes
cuando la quemas, la vuelves a ganar,
así que es un ciclo cerrado,
acabando con el efecto invernadero
Hay tantas variedades de cáñamo industrial,
que podrías sembrarlo casi en cualquier parte del mundo
no en todas partes, pero casi, así que tan sólo eso
lo convierte en un recurso para combustible
Eso sería una solución: dejemos de usar combustibles fósiles
y energía nuclear, paremos de usarla enteramente,
y hacer un mayor uso del viento, las ondas, el sol,
y de estos biocombustibles
La gente lo entenderá, en especial a medida que
los precios de la gasolina aumenten
Es la mejor calidad de papel que existe,
tiene calidad de archivo; las palabras:
"papel sin el uso de árboles"no significan nada para la gente
El papel de cáñamo de cientos de años que encuentras en museos,
ni siquiera se ha puesto amarillo
Es un suplemento, podemos solucionar
el problema de deforestación
¿Por qué no es rentable usar el cáñamo
en vez de la industria maderera en este momento?
La respuesta más sencilla es porque no se puede
cultivar cáñamo en EEUU
En lo que a seres vivos respecta, es probablemente
una de las plantas más útiles jamás existentes
si no es la más útil y es ilegal !
El cáñamo industrial no es una droga;
aunque es de la misma especie de la marihuana,
es una variedad completamente diferente de la planta,
similar a la comparación de un Chihuahua con un San Bernardo
No te puedes trabar con el cáñamo industrial,
pero sí te puedes trabar con la marihuana
Este es el único país industrializado del mundo
que no cultiva cáñamo industrial
Piensen en esta locura: podemos ingerir el producto,
podemos venderlo, vestirlo, exportarlo, importarlo,
manufacturarlo, de todo, excepto cultivarlo
¿No lo podemos cultivar? Es criminal !
Y ahí lo tienen; luego de dos años de investigación,
una búsqueda de respuestas sólo nos deja con más preguntas
y lo único que realmente parece tener sentido
es que nada tiene sentido
Es extraño cuando enfrentas la naturaleza con la ley
Nos preocupamos por la extinción de ciertas cosas y sin embargo,
hay una política contra la planta más útil del mundo
para que se erradique y extinga
Por supuesto, aún deben preocuparse
por la juventud consumiéndola, pero también nos preocupa
que consuman alcohol, tabaco, que conduzcan, etc,
¿pero debería de ser tan prohibida como lo es ahora,
en vez de ser regulada? No puede seguir así,
en una sociedad racional Creo que sería más ignorante
de mi parte escuchar a alguien que trata de oprimime
en vez de ignorar al ignorante y seguir lo que creo está bien
Hasta ahora, estoy en esta entrevista
y fumé bareta toda la mañana, así me veo trabado
Hay un dicho que dice que"la vida es una tragedia
"para aquellos que sienten y una comedia para aquellos
que piensan,"y si eres un pensador y te fijas
en la situación de la marihuana y no te ríes,
eres estúpido
¿Cree que la marihuana se legalizará algún día en Canadá
o en Los Estados Unidos? Sí, no sé si en EEUU,
pero se hará legal en Canadá, aunque no viviré para verlo
Solía creer que sucedería pronto durante los años ´70
Mire mis canas, confieso tener 61 años
Creo que sucederá; no solía hacerlo,
hasta hace dos o tres años, estaba convencido
que no sucedería mientras viviera
Ojalá no me hubiera hecho esa pregunta, pero creo que sí
Siempre hay posibilidades, se puede manifestar la razón
Todo lo que hay que hacer para terminar con esto es lograr
que el 50% del congreso más un ser humano
digan que ha terminado, y termina
Hay un movimiento en este país y hay personas
que tienen más fe en él que yo; talvez por el hecho de presentar
Factor de Miedo todos esos años, perdí mi fe
en los seres humanos y su inteligencia
Creo que es inevitable, que la verdad nos liberará
y que la verdad es contagiosa, y que aunque el cáñamo en sí
no es adictivo, el aprendizaje con respecto a él sí lo es
Cuando publiqué La Marihuana Reconsiderada,
en el último capítulo predije que una vez la gente entendiera
todo esto acerca de la marihuana,
se eliminaría la prohibición en cuestión de diez años
Carl Sagan, quien era un buen amigo mío, leyó el manuscrito
y dijo:"Lester, eres tan pesimista, ¿diez años?"
Y aquí estamos; 45 años después, nada ha sucedido
Sin embargo, no hay manera de que no suceda, es decir
no se puede sostener una mentira tal como esa, para siempre