Tip:
Highlight text to annotate it
X
Damas y caballeros, ¡bienvenidos al programa!
¡Están a tiempo para ver Showbiz Korea!
Soy Adrien Lee.
Hoy estaremos hablando del K-pop.
Comenzaremos con una noticia de Min-ho
del brillante grupo SHINee.
Hace poco se transformó en un chef.
¿Qué tal si vamos a verificar
lo bien que cocina?
Min-ho, miembro del grupo SHINee,
se transformó en un chef muy guapo.
Un fan meeting con él se organizó el 9 de Julio.
Mucha gente fue al evento.
Espero que se diviertan mucho hoy. Gracias.
Min-ho se convirtió en el modelo
para una compañía de comida. Comenzó a
prepararse para cocinar ante sus fans.
Se puso un delantal que le quedó muy bien.
Sus fans empezaron a gritar
cuando Min-ho comenzó a cocinar.
Sus fans lo alentaron
y Min-ho estuvo listo para servir la pasta.
Sus fans tuvieron la suerte de disfrutar
la pasta que Min-ho les cocinó.
También expresó su gratitud complaciéndolos
con un evento de autógrafos.
Gracias por haber venido hoy
a pesar de estar muy ocupados.
Seguiré esforzándome en todo lo que haga.
No dejen de alentarme. Muchas gracias.
El famoso grupo varonil SHINee estuvo activo
este año con sus éxitos "Dream Girl"
y "Why So Serious."
SHINee llevará a cabo una gira concierto
por ***ón hasta Diciembre
así que sigan apoyando a este grupo.
La estrella prometedora de los musicales
Hong Kyung-min, volverá con la obra "Mr. Onjo."
La toma fotográfica para el póster del musical
tomó lugar en el estudio el pasado 15.
Hong Kyung-min / Cantante
Dejé atrás mi juventud y decidí ganar con
mi experiencia. Ya estoy en la edad de cansarme
con muchos ensayos. Es una broma.
Trato de beber menos alcohol que antes
y comer bien.
Formará pareja con la cantante Park Se-mi
del grupo Jewelry en esta producción musical.
El musical "Mr. Onjo" se trata de un joven
que el futuro de un nuevo país depende de él.
Podrán ver el musical
desde el 26 de este mes.
En unos segundos, vean al cantante Tony Ahn
que organizó un evento de autógrafos
para celebrar el lanzamiento de su nuevo disco.
Estrellas del K-pop en "Behind Simply K-pop."
¡Estamos de vuelta!
Es hora de ir al encuentro de un cantante.
Me refiero a una celebridad que pertenece
a la primera generación de grupos ídolos.
Es Tony Ahn. Lanzó un nuevo miniálbum
luego de 2 años de descanso.
Iremos a su encuentro al evento de autógrafos.
Este cantante fue miembro de un grupo top
y ahora es el hombre ideal de muchas mujeres.
Es Tony Ahn quien volvió convertido en cantante
luego de 2 años y 2 meses.
Vimos a este artista
en su evento de autógrafos.
Tony Ahn / Cantante
El evento de autógrafos se organizó para
celebrar el lanzamiento de mi nuevo álbum.
Me pregunto cuántos fans vinieron a verme.
Agradezco la cálida acogida.
El lugar estuvo lleno de fans
que estuvieron esperando ver a Tony Ahn.
Sin duda sus fans estuvieron emocionados
de ver a su artista favorito
volviendo al escenario con un nuevo álbum.
El evento fue aún más especial para Tony Ahn
y sus fans, ya que aunque lanzó un álbum,
no planea organizar actividades oficiales.
Estoy nervioso por organizar un evento de
autógrafos con mis fans, luego de mucho tiempo.
Estoy feliz de ver a tanta gente aquí.
Tony Ahn debutó en 1996
y estuvo activo hasta ahora.
Repartirá miles de autógrafos pero parece ser
que se siente de forma diferente con el evento
ya que es uno que organiza luego de mucho.
Es un evento de autógrafos luego de mucho
y mi autógrafo fue igual los pasados 18 años.
Estoy tratando algo nuevo y planeo crear
una firma especial de edición limitada.
También estoy trabajando duro para añadirle
cambios como miembro de un grupo proyecto.
Había sido miembro del grupo H.O.T.,
y ahora es el de HSGRG.
Es la combinación del nombre de los grupos
H.O.T, Sechs Kies, god, y NRG.
Fueron los más famosos de la 1a generación
de grupos ídolos y los miembros Tony Ahn,
Moon Hee-joon, Eun Ji-won, Danny Ahn,
y Chun Myung-hoon nacieron en el año 1978.
Se juntaron para volver a tener la fama de antes
y ya se convirtieron en estrellas prometedoras
de los canales y el mundo musical.
Hablé hasta las 6am con los del grupo proyecto.
Planeamos muchas cosas y estamos pensando
en algo que pueda ser recordado por fans
de H.O.T., Sech Kies, god, y NRG.
Este nuevo grupo proyecto es una bendición
para la 1a generación de fans de ídolos
que dominaron los 90s.
Tony Ahn debutó a la edad de 19 y ya tiene 36.
Sus fans que habían sido jóvenes en el pasado
están en la edad de tener su propia familia.
La que está detrás de mí se casará
el próximo mes pues está cansada de esperarte.
¿Por qué todos están casándose?
Se casará porque se cansó de esperarte.
Esta persona pronto caminará por el altar.
Se cansó de esperar a Tony Ahn
y decidió casarse con otro.
Tiene una invitación con su autógrafo
y la boda será sin duda
un evento inolvidable para ella.
¿Cómo te sientes con su autógrafo y felicitación?
Me encanta. Será el mejor regalo de boda.
Todavía no me acostumbro.
Cada vez que voy a los canales, veo a fans
que vienen con sus hijos.
Creo que pasó mucho tiempo ya
y es genial envejecer con mis fans.
Es triste ir envejeciendo solo.
Es grandioso tener a gente
que se pasó una generación conmigo.
Tony Ahn está traspasando el camino de la vida
junto a sus fans
y tal vez eso es lo que lo hace más feliz.
Hubo una fan que llamó la atención.
Tuvo una gran sonrisa en la cara
por haberle tomado una foto a Tony Ahn.
Esto demuestra la fama del ex-cantante juvenil.
Pudimos ver a muchos fans que tuvieron
casi la misma edad que Tony Ahn.
¿Cuál será el atractivo
de Tony Ahn?
¿Qué te gusta de Tony Ahn?
Todo.
El evento de autógrafos continuó
y pudimos ver los regalos enviados
por sus fans considerados.
Los dibujos que dibujaron pensando en
Tony Ahn parecieron los de un artista real.
Muchos fans ingeniosos le regalaron ventiladores
a Tony Ahn para que no transpire
durante este sofocante verano.
No dudamos que Tony es una estrella contenta.
Showbiz Korea, fue un gusto haberlos visto.
Espero que mi álbum sea muy bien acogido.
Ojalá les gusten mis discos. ¡Hasta pronto!
¡En unos segundos!
Los llevaremos a "Behind Simply K-pop"
en donde veremos las funciones de las estrellas
top como A-Pink, A-Prince, Jewelry, ChoCoLat
y Yoo Sung-eun.
Muy bien. No se muevan y frótense las manos.
Los llenaremos de diversión.
Enamórense del K-pop y sus estrellas.
Tenemos a Gino en nuestro estudio.
Hey Adrien. ¿Qué tal ?
Estoy feliz de estar aquí, ¿y tú?
Lo mismo conmigo.
¿Hora de nuestro rincón semanal?
Así es. Hora de "Behind Simply K-pop."
Simply K-pop de Arirang TV es un programa
musical lleno de estrellas del K-pop.
Hoy veremos al grupo A-Pink que volvió
luego de 1 año y 2 meses,
como también al grupo A-Prince
que volvió al escenario luego de 8 meses.
Echémosle un vistazo.
Hola Showbiz Korea, bienvenidos.
Soy Gino y hoy los llevaré al detrás del escenario
del programa musical de Arirang TV
Simply K-pop para ir a ver a estrellas del K-pop.
Si están listos, iremos a su encuentro ya.
Vamos.
El grupo de Arirang TV "Simply K-pop"
difunde el K-pop por todo el mundo.
¡Y muchas funciones carismáticas dadas por
cantantes del momento, están a la espera!
Respiren hondo& ¿listos?
¡Aquí vamos!
¿Cómo están hoy?
¡Bien! Me siento de lo mejor.
Nos vemos en el escenario. Adiós.
Quedan 30 segundos para que el grupo
se suba al escenario.
Cho-rong se fijó de nuevo en el baile.
Estoy nerviosa pues nunca cantamos tan cerca
del público, ¡pero lo haremos bien! ¡Vamos!
Vimos a los miembros del grupo masculino
A-Prince, esperando su turno.
Los miembros estuvieron fijándose
en sus móviles y arreglándose el maquillaje.
¿Quién se transformó por completo?
Todavía no llegó la hora.
La gente no nos reconoce cuando estamos así
pero nos transformamos en otros al cambiarnos.
¿Quién es el miembro más guapo?
¿Qué de mí?
¡Escogiste a Min-hyuk maquillándome a mí!
Luego de 5 minutos serás tú, Si-yoon.
Estoy listo. Acabé de maquillarme hace rato.
Es un hecho real. Seguro muchos lo saben.
Les mostraré mi maquillaje perfecto
en "Simply K-pop" así que no se lo pierdan.
A-Prince se cruzó con un fan
y le dio su autógrafo amablemente.
¿No están nerviosos de subirse al escenario?
Estuvimos nerviosos cuando debutamos
pero ahora ya no mucho porque sólo pensamos
en dar todo lo nuestro en el escenario.
¿Estás nervioso?
No, no lo estoy.
Un poco. Pues volvimos luego de unos meses.
¡Les mostraremos "Mambo" en unos segundos!
Quisimos mostrarle lo nuestro a todos
y hoy es el día perfecto para hacerlo.
¿En qué se diferencia este disco de otros?
El primer disco llevó una imagen alegre y tierna
pero éste, tiene algo más de sexy.
Pero no perdimos nuestro lado tierno.
¡Un baile que les traerá recuerdos!
¡Estimulará sus ondas cerebrales!
Así es "Mambo."
Mejor te paso el micrófono.
Lo siento.
Es una canción encantadora que estimulará
sus ondas cerebrales y la memoria.
¿Qué tipo de look les gustaría probar?
Me gustaría rasgar mis prendas.
Algunos cantantes juveniles lo hacen.
¿Rasgarlo y mostrar tus abdominales?
Quisiéramos intentarlo.
¿Y mostrarnos sus músculos?
¿Desean mostrarnos eso?
Se lo mostraremos si desean.
¿Tus abdominales están allí escondidos?
Sí, los tengo aquí. Con vida.
Estaré al tanto de su nuevo álbum.
¡Espérense lo mejor!
Además de A-Prince y A-Pink
tenemos a otras estrellas más del K-pop
saludándonos en "Simply K-pop."
Así es. Vimos al grupo Jewelry
que volvió luego de 8 meses
y al grupo global ChoCoLat
que volvió después de 1 año y 4 meses.
Así es. ChoCoLat. Lo vi un par de veces
y recuerdo qué tipo de look había llevado.
Se vio muy sexy. ¿Cómo volvió esta vez?
Volvió con un álbum titulado "Black Tinkerbell"
haciendo a un lado su imagen sexy
y convirtiéndose en un grupo alegre y adorable.
Suena genial. Suerte a las chicas.
Respecto a Jewelry, noté que su canción
es muy peculiar.
Le añadió una pizca de música trot,
un intento muy difícil para un grupo femenino.
Además, sus prendas y zapatillas
van muy bien con el ritmo.
Es valiente de su parte cantar una canción
al estilo trot y con un look magnífico.
Seguiremos viendo lo bien que le va.
¿Qué nos espera a continuación?
Tenemos más historias que se desplegaron en
Simply K-pop así que quédense con nosotros
y hasta la próxima.
Hola.
Hola Jewelry, bienvenido a Arirang. Mucho gusto.
¡Qué tal buena acogida!
Es la primera vez que vengo a acoger a un grupo.
No mientas.
¿Cómo se sienten estando en "Simply K-pop"?
Estamos emocionadas de cantar
y ansiosas de ver cómo nos vemos.
¿Prepararon algo especial para "Simply K-pop"?
Más brillo, un toque refrescante de rubor
y pintalabios muy sexy.
¿Nos muestran su lado sexy? ¡Uno, dos, tres!
No te enojes.
Lo siento, me enojé.
Adiós. Hasta la próxima.
Estás cada día más linda, Ye-won.
¡Qué vergüenza!
Videos sin la música de fondo están rondando.
¿Qué tal ser halagadas por lo bien que cantas?
Nos ponemos nerviosas con cada clip que
se carga. Por miedo a habernos equivocado.
¿Por miedo a que sus voces se desafinen?
Pensamos en eso y nos preocupamos por eso.
Pero la reacción del público fue impresionante.
Decidimos poner todo lo nuestro
y practicar las canciones y el baile
con sólo la música instrumental.
Aun en el escenario, algunos graban sus temas
por adelantado y no cantan,
pero nosotras lo hacemos hasta el final.
Algunos confían en el coro pregrabado.
Nosotras confiamos en nosotras mismas.
Mucho gusto, Yu Seong-eun. Saluda al público.
Hola a todos de Showbiz Korea, soy la nueva
cantante Yu Seong-eun. Mucho gusto.
Mucho gusto también.
Oí que hoy es tu primera función. ¿Qué tal?
No lo pude creer hasta ayer
pero ahora que acabé con el ensayo
mi corazón está latiendo fuerte y estoy nerviosa.
La gente piensa que sólo
canto bien
pero practiqué mucho baile para esta función.
Será más agradable si le prestan atención a eso.
Hola ChoCoLat. Mucho gusto.
¿Cómo están? / Hola.
Mucho gusto.
¿Saludan a nuestros televidentes?
Hola televidentes de Showbiz Korea.
Somos ChoCoLat. ¡Qué tal!
¿Nos cuentan más sobre su canción principal
Black Tinkerbell, por favor?
Nuestra canción se llama "Black Tinkerbell"
y se trata de nosotras 4 convirtiéndonos
en Campanilla y enamorándonos de Peter Pan.
Pero él ya está saliendo con Wendy
y nosotras estamos allí, muy celosas.
El *** expresa los celos y la tristeza
y por eso lo llamamos "Black Tinkerbells."
¿Y cómo son detrás del escenario?
¿Alguien de ustedes cambia?
En el tema de carácter. / ¿Detrás del escenario?
Alguien que se vea más varonil.
Tia es un tanto varonil.
¿En serio? / No se siente a gusto.
Odia ponerse vestidos.
Cuando nos ponemos vestidos con volantes
ella se pone contenta si le dan pantalones.
Y yo, como que digo "ya veo&"
Se pone hiperactiva y poco femenina.
Puede que en el escenario
se vea sexy y tierna pero luego&
Dice "cómo quiero quitarme los zapatos."
Se pone zapatillas y se pone a jugar.
Simply K-pop está lleno de funciones
dadas por estrellas del momento del K-pop
y hoy pudimos ver más de ellas.
Simply K-pop se pasa los Martes
por Arirang TV, ¡así que no se lo pierdan!
Bien, estamos de vuelta.
Es hora de responder una de sus preguntas
en Ask Us.
Escogimos una pregunta de las Filipinas.
¡Hola Showbiz Korea!
Soy Desilu de las Filipinas.
Siempre veo Showbiz Korea
antes de ir al colegio.
¿Me cuentan más sobre el grupo NU'EST?
¡Es muy tierno y guapo! ¡Gracias!
Muchas gracias.
Es una alegría oír que Showbiz Korea
es parte de tu vida diaria.
Muchas gracias
por tu apoyo y como acabas de pedirlo,
te contaré más sobre el grupo NU'EST.
El grupo NU'EST apareció de la nada en
el 2012 y se convirtió en un grupo del momento.
El grupo atrajo la atención de todos
desde su debut y maravilló a todos
con sus funciones espectaculares,
voces enérgicas y buenas apariencias.
Además, apareció en un programa de realidad
apenas debutó.
¡NU'EST tiene muchos fans en el extranjero!
Organizó muchos fan meetings y showcases
en varios países y aseguró su puesto
como grupo de la ola coreana.
Hasta llevó a cabo un concierto muy exitoso
en ***ón para celebrar su primer aniversario.
Al hablar sobre NU'EST, no podríamos pasar
por alto el gran cariño que le tiene a sus fans.
Los miembros hasta llevaron a cabo
un encuentro atlético con sus fans.
Hace poco los vimos también
fijándose en regalos para sus fans
que los esperaron durante su largo descanso.
Hágannos saber sus comentarios,
curiosidades
y preguntas.
Recuerden que Showbiz Korea es su programa.
El grupo NU'EST se encuentra muy ocupado
grabando su próximo álbum y si todo va bien,
volverá el próximo mes, en Agosto.
Le deseamos a NU'EST la mejor suerte
y continuaremos alentando su éxito.
Los mantendremos al tanto
de cualquier novedad.
Muy bien.
Gracias por su apoyo.
Volveré mañana, así que no se olviden
de acompañarme. Si tienen alguna pregunta,
envíennosla.
Nos vemos mañana aquí, a la misma hora.
Muchas gracias. Adiós.