Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vemos algo muy triste
en la Parasha de esta semana: Baieira.
Un niño, Ismael, es colocado bajo un arbusto
tal vez para morir, porque su madre y él
se quedaron sin agua
mientras vagaban por el desierto. Su madre,
Hagar, no puede verlo sufrir
más
pero entonces ocurrió algo maravilloso.
Un angel le habló a ella, dijo:
"Ven, levanta al niño
y tomalo de la mano
ya que haré una gran Nación del él".
Efectivamente, no había nada que temer.
D-s abrió sus ojos
y ella vio una fuente de agua.
Tal vez, había estado allí todo el tiempo.
Lo interesante sobre este acto de redención
es que el angel siente la necesidad de preguntarle
a la llorosa Hagar, ¿qué la preocupaba?
Si el angel hubiera tenido medio cerebro,
hubiera sabido que tenía miedo
por la vida de Ismael.
Tal vez, el angel este sugiriendo que
Hagar esta pasando algo por alto.
En principio, si, existe una fuente de agua,
pero aunque la fuente no hubiese estado allí
todo el tiempo, Hagar tenía algo a favor trabajando por ella:
Una promesa! La semana pasada en Lej Leja, un angel,
tal vez, el mismo le prometió a Hagar
que tendría hijos.
Incontables hijos. Claramente, este no es
el final de la historia de Hagar o de Ismael.
Es el principio de la misma
de como él se convertirá en el padre
de una gran nación. ¿Por qué Hagar consiguó
un acuerdo tan bueno? Hagar ha estado
escapando de su señora, Sarah.
Tu sabes, Sarah, la madre de Israel.
Aparentemente, Sarah, quien aún no ha tenido un hijo
propio, no le gustaba el hecho de que Hagar,
su sirvienta, estuviera esperando el bebe de su esposo
Abraham. aunque ella
hubiera sugerido este arreglo en primer lugar.
Ella hizo miserable la vida de Hagar. Finalmente,
Hagar huyo del acoso de Sarah,
y entonces este angel apareció y le dijo:
"Hagar, esclava de Sarah,
¿de dónde vienes
y a dónde te diriges?" y ella respondió:
"Escapo de mi señora, Sarah".
Y el angel le dijo:
"Vuelve con tu señora
y sometete a su duro trato".
Al hacer eso, Hagar experimentó tres cosas,
más servidumbre, más aflición,
y más "extrañeza". Hagar es una sirvienta.
Ella es aflijida por Sarah. Y no sólo eso, es ella
misma, una egipcia, una extraña en estas partes,
sino que su nombre, Hagar, quiere decir literalmente en Hebreo
"la extraña". Lo que ella no sabía
es que estas tres cosas, eran ingredientes
en la receta de la Tora para una nacionalidad. Anteriormente,
D-s le prometió a Abraham que el tendría
un hijo que se convertiría en una gran nación.
D-s introdujo a Abraham en
este viaje a un estado de ensoñiación. Él dijo:
"Se que eres un hombre viejo
y que no tienes hijos, pero los tendrás.
Estás son las buenas noticias. Las malas son
que estos hijos experimentarán
el exilio, ser extraños en tierras
ajenas. Y serán esclavizados".
Y he aqui que los hijos de Abraham
a través de Sarah se convirtieron en una gran nación.
Así, como Israel, fue desde una familia
a una gran nación en la esclavitud egipcia,
Hagar y sus hijos
también encontraron la grandeza.
Bajo el ardiente sol del desierto
Hagar esta muy asustada para ver esto, pero nosotros si podemos.
Tu quieres hacer todo lo posible para proteger
a tus hijos del sufrimiento, pero esto es, de hecho,
parte del proceso de crecimiento, tanto para las naciones
como para cada uno de nosotros. ¿Podrías haberte convertido
en la persona independiente, compasiva y considerada
que eres sin los desafíos
que has atravesado, sin los viajes
que hás sobrevivido?
Productora: Sarah Lefton
Director de Animación: Nick Fox-Gieg
Animación: Brenda Goldstein
Director Editorial: Matthue Roth
Tema Musical: Tim Cosgrove
Escrito y narrado por M. Evan Wolkenstein
Grabación de Sonido: Sarah Lefton