Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dos lattes helados.
¿Estás enojado conmigo o algo?
Sólo vas a forzar la vista al mirarme de esa manera.
Se un hombre al respecto, ¿lo serás?
¡Mi vida es un desastre gracias a ti!
¿Y yo que tengo que ver?
Debiste pedirle un consejo a alguien que esté más calificado.
¿Qué está diciendo?
Piensa al respecto.
El Sr. Choi tiene a Eun-Chan.
El Sr. Hong tiene a Mi-Sook, su amor perdido.
Y yo tengo a Yuko.
Pero él no tiene a nadie.
¿Por qué recibir consejos de alguien que no es mejor que tú?
¡Oye! ¡Eso no es cierto!
Tengo demasiadas mujeres, eso es todo.
- Tráela de vuelta. - ¿Qué?
¡Perdí a mi Eun-Sae porque te escuché, así que tráela de vuelta!
Esto es bastante divertido. Attaboy.
No puede ser...
No puede ser...
Creo que esto es lo mejor, para todos.
Gracias. -Yuko.
¿Cuándo llegaste aquí?
Justo ahora.
Estás sudando.
Te dije que no fueras a trabajar.
Deberías haberme escuchado.
No puedo creer que hayas colapsado en el baño.
¿Qué voy a hacer contigo?
¿Cómo te atreves...
¿Tienes algún problema con que trabaje en mi propia empresa?
A tus subordinados no les va a gustar si te quedas en el poder demasiado tiempo.
¿Qué haces aquí solo?
¿Dónde está el pequeño que siempre traes contigo?
Porque no te gusta.
Tráela.
El Sr. Hong, tú y tu mamá insisten en que ella es agradable.
Vamos a ver lo agradable que es.
Puedes hacer eso más adelante.
Nadie tiene prisa.
¿Ustedes pelearon?
Hablé contigo antes de hablar con Eun Chan acerca de casarnos
porque tenía prisa.
Ella es el sostén de su familia.
No le gusta el hecho de que su mamá...
y hermana se quedarán solas si ella se casa.
Como he dicho, es muy independiente y quiere hacer todos por su cuenta.
Y eso es algo bueno.
No me gustaría que mi chica dependiera demasiado de mí.
Sí que es astuta.
Abuela, no digas eso.
¿Cuál es la razón para negarse a casarse contigo después de seducirte?
¿Estaba molesta porque yo estoy en contra de esta relación?
Te ha hablado mal de nuestra familia, ¿no?
¡Abuela!
¡Ella no es así!
Su familia tiene problemas financieros, pero quiere ocuparse de ellos por su cuenta.
Le ofrecí mi ayuda, pero no quiere ser dependiente.
Dijo que dependía de su padre cuando estaba vivo,
pero se sintió impotente cuando falleció.
Es por eso que quiere ser independiente... y convertirse en barista.
Quiere ser la mejor barista.
Abuela, realmente te respeto.
¿Qué estás tratando de decir?
Piensa al respecto.
¿No puedes encontrar esos rasgos admirables y prometedores?
¿Por qué tienes que ser tan pesimista...
Mejor me voy.
¿Ya te vas? ¿Por qué no comes con nosotros?
¿Qué le pasa?
Comamos.
Estoy hambrienta después de gritar.
- Pero traje avena. - ¡Quiero arroz!
Necesito estar energizada, para poder hacer mi magia.
De lo contrario, esos dos no llegarán a ninguna parte.
¿Por qué estás tan sorprendida?
¿Estás retrasada?
Quiero repasar antes de clase.
- ¿Ya comiste? - Comí un poco de pan.
- Quiero udon. Vamos. - ¿Qué?
No me mires. Sólo come.
Ya terminé.
¿Todavía estás enojado?
No lo sé.
Quería visitar a tu abuela,
pero no lo hice porque pensé que se sentiría peor después de verme.
¿Por qué termino gustándome una chica como tú?
Suenas como si estuvieras arrepentido. No me gusta.
No la hagas caso a mi abuela.
Sólo está celosa de nosotros.
Sé que deberíamos casarnos pronto por el bien de tu abuela.
Tal vez estoy siendo egoísta...
Vayámonos. Vas a llegar tarde a la escuela.
Yo también tengo que regresar a la cafetería.
¿Vas a una cita a ciegas?
- Ya veremos. - ¡No lo hagas!
Olvidalo. Ni siquiera te vas a casar conmigo.