Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
[ ♪ Tema musical ♪ ]
>>SI QUIERES QUE CAMBIE DE
OPINIÓN, VUELVE CON LA COPIA DEL
CHEQUE CON EL QUE VALERIA LE
PAGÓ A LA ENFERMERA QUE ASESINÓ
A TU PADRE.
>>CAROLINA TUVO ALGO QUE VER CON
ESOS ASESINATOS Y ESTA ES LA
PRUEBA QUE NECESITAMOS PARA
METERLA EN LA CÁRCEL.
¿VAS A MATARME DELANTE DE
TODO EL MUNDO, AH?
>> OK, TÚ LO PEDISTE.
[Zumbido del spray]
>>¡AY!
>>TE GARANTIZO QUE VOY A LOGRAR
QUE ALVARADO TE INDEMNICE
ENTREGÁNDOTE LA TOTALIDAD DE SU
EMPRESA, DE SUS BIENES, LO QUE
QUIERAS.
>>CÁLLATE, MOREIRA, EL JEFE
QUIERE PREGUNTARTE POR UNOS
PROBLEMAS QUE ESTÁS CAUSANDO.
>>PARECE QUE ALEX DIO CON LA
ASESINA.
>>VEO QUE NO NOS ENTENDEMOS.
LO SIENTO MUCHO, NO SABE CUÁNTO
LO SIENTO.
>>ES UNA DECISIÓN TOMADA.
LO VOY A HUNDIR EN LA CÁRCEL.
>>ENTONCES, NOS VEREMOS EN LA
CORTE. COMO TENDRÍA QUE HABER
SIDO HACE 2O AÑOS.
[Sonido al abrir la puerta]
>>EZEQUIEL.
USTED NO ES BIENVENIDO EN ESTA
CASA.
>>YA ME LO HIZO ENTENDER MUY
BIEN SU MARIDO, NO SE PREOCUPE.
USTEDES DEBERÍAN APRENDER DE
MARTÍN, ÉL SÍ SABE PERDONAR.
ÉL SABE MIRAR PARA ADELANTE.
Y TAMBIÉN ME ENSEÑÓ A MÍ LO QUE
ES LA NOBLEZA.
>>NO ME INTERESAN SUS SERMONES.
VÁYASE DE MI CASA.
>>SOLO UNA COSA MÁS, PIENSEN POR
UN SEGUNDO SI USTEDES EN MI
LUGAR NO HUBIERAN HECHO LO
MISMO. PIENSEN SI EN ESOS DÍAS,
CUANDO SU HIJO ESTABA SIENDO
JUZGADO...
¿QUÉ HUBIERAN HECHO SI UN PADRE
LES HUBIESE OFRECIDO LA CABEZA
DE OTRO NIÑO PARA SALVAR EL
SUYO?
PIÉNSELO.
[♪♪♪]
>>TAL VEZ TENGA RAZÓN, JUAN. TAL
VEZ LO MEJOR ES DEJAR LAS COSAS
COMO ESTÁN. MARTÍN ES SOCIO DE
EZEQUIEL.
>>DE NINGUNA MANERA.
VAMOS A LLEGAR HASTA EL FINAL,
QUIERO VER A ALVARADO TRAS
LAS REJAS.
>>PERO, JUAN, ENTIÉNDEME.
CON ESTA GUERRA QUE VA A CAUSAR
LA DEMANDA DE EZEQUIEL,
YO NO QUIERO PERDER A MI HIJO
POR SEGUNDA VEZ.
[♪♪♪]
[Toques en la puerta]
[Sonido al abrir la puerta]
>>HOLA, CAROLINA.
QUERÍA SABER SI PUEDO QUEDARME
A DORMIR AQUÍ.
>>CLARO, CLARO QUE PUEDES. PASA.
>>GRACIAS. VA A SER SOLO POR
UNOS DÍAS, HASTA QUE PUEDA
ALQUILAR ALGO, ES QUE...
LOS HOTELES EN ESTA ÉPOCA ESTÁN
TODOS MUY LLENOS Y... YO NO
TENGO MUCHOS AMIGOS.
>>QUÉDATE EL TIEMPO QUE QUIERAS.
YO FELIZ, PORQUE CON TODO LO QUE
PASÓ... ME ATERRA ESTAR SOLA.
>>BUENO, EL TIPO QUE ME CUSTODIA
TAMBIÉN NOS VA A CUIDAR.
>>AH, PUES ENTRE TU CUSTODIO,
EL MÍO Y TÚ AQUÍ ADENTRO...
YA NO PUEDE PASAR NADA.
>>OJALÁ QUE NO LE PASE NADA MÁS
A NADIE. ESO SÍ, VOY A QUEDARME
AQUÍ EN EL SOFÁ.
>>CON TAL DE QUE TE QUEDES,
HAZ LO QUE QUIERAS.
VOY A MIMARTE MUCHO.
TE VA ENCANTAR VIVIR CONMIGO.
SE TE VE MUY CANSADO.
VOY A PREPARARTE UNA TINA
CALIENTE CON UNAS SALES
DE MENTOL QUE VAN A DEJARTE
COMO NUEVO. YA VERÁS.
Y ESTA COPA DE VINO PARA
COMENZAR A RELAJARNOS.
>>OYE, ¿TÚ CONOCES A LA ABOGADA
DE MARTÍN?
>>SÍ, ELLA ESTUVO AQUÍ. Y ESTÁ
DECIDIDA A DESTRUIR A EZEQUIEL.
>>¿NO TE PARECIÓ UNA CARA
CONOCIDA?
>>NO, NO. ¿POR QUÉ?
>>PORQUE ME HABLÓ COMO SI ME
CONOCIERA DE ALGÚN LADO,
HASTA ME DESAFIÓ QUE INTENTARA
RECORDARLA.
>>¿Y QUÉ TENGO YO QUE VER CON
TUS AMIGAS?
>>NADA, NADA. SÓLO PENSÉ QUE
QUIZÁS ERA COMPAÑERA DE NUESTROS
TIEMPOS DE LA ESCUELA O ALGO.
>>EH... ¿ABRES EL VINO?
TE ESPERO EN EL BAÑO.
[♪♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[Recuerda]
>>TOMÁS, DIME LA VERDAD,
¿CREES QUE ESTA VEZ PUEDE
RESULTAR?
>>¿SABES LO QUE YO CREO, ALICIA?
QUE PARA MÍ DESGRACIA,
MARTÍN ESTÁ MUY ENAMORADO DE TI
Y YO CREO QUE DEBES DE DARTE
UNA NUEVA OPORTUNIDAD.
[♪♪♪]
[Recuerda]
>>A MÍ NADIE ME DICE QUE NO.
[Gritos]
[Jadeos]
>>¿QUÉ PASÓ? ¿ESTÁS BIEN?
>>NO, NO PASA NADA.
>>ESTÁS NERVIOSO, ¿QUIERES QUE
TE HAGA UN MASAJE?
>>¿QUIERES QUE TE DÉ UN MASAJE?
[Risas]
>>NO, NO QUIERO QUE ME TOQUES.
NO QUIERO QUE ME DES NADA,
CAROLINA, ¡NI TÚ NI NADIE!
SÓLO QUIERO QUE ME DEJEN
EN PAZ.
>>ENTONCES, DEBERÍAS DE ESTAR
EN UN HOTEL O CON ESA ESPOSA
TUYA AMARGADA, QUE NO LE
INTERESA EL SEXO.
>>¿QUÉ FUE LO QUE DIJISTE?
>>DIJE QUE NO ME EXTRAÑA QUE TU
ESPOSA SEA UNA AMARGADA Y UNA
ASESINA, CON UN MARIDO COMO
TÚ...
[♪♪♪]
[♪♪♪♪]
[♪♪♪]
[Bullicio de la ciudad]
[Algarabía]
[Pasos]
>>¿TE PARECE HORA DE VISITAS?
>>PERDONE, SEÑORA, PERO NECESITO
VER A SU MARIDO.
>>IMPOSIBLE, ESTÁ DE VIAJE.
¿PARA QUÉ LO NECESITAS?
>>ES QUE ENCONTRÉ ESTO Y QUERÍA
SABER SI ERA EL PLANO DE ESTA
CASA.
>>ASÍ PARECE. DÉJAME VER BIEN.
>>¿ES ESTA LA SALIDA DE
EMERGENCIA POR DONDE SACARON A
MARTÍN SECUESTRADO LA NOCHE QUE
ASESINARON A TANIA Y A MARIANA?
>>¿PUEDO SABER DÓNDE ENCONTRASTE
ESTE PLANO?
>>EN EL DEPARTAMENTO DE CAROLINA
PINTO. ¿LA RECUERDA?
PARECE QUE ALGUIEN MÁS, APARTE
DE USTEDES, SABÍA DE ESA SALIDA
DE EMERGENCIA POR DONDE SACARON
A MARTÍN DESMAYADO.
[♪♪♪]
>>¿QUÉ QUIERES?
>>¿PUEDO PASAR?
>>EVIDENTEMENTE NO ME QUEDA
OTRA.
>>LAURA, SÉ QUE NO ME HE
COMPORTADO DE LA MEJOR MANERA
ÚLTIMAMENTE.
>>ALICIA, TÚ ERES UNA TRAIDORA.
>>ENTIENDO QUE TE HAYAS ENOJADO
PORQUE CONTÉ LO DE KATHERINA,
PERO ES QUE ELLA SE ESTABA
EQUIVOCANDO.
>>NO ES SOLO LO DE KATHERINA LO
QUE ME HIZO PERDER LA CONFIANZA
EN TI.
[Recuerda]
¿SI NO QUIERES QUE ME
PRECIPITE, PIENSA PRONTO QUÉ
VAMOS A HACER CON SAMANIEGO?
>>¿CON SAMANIEGO? ¿QUÉ ESTÁN
PLANEANDO USTEDES DOS?
>>LAURA, ¿QUÉ HACES AQUÍ?
>>VENÍA DARTE MI APOYO POR EL
SECUESTRO, PERO PARECE QUE
VALERIA SE ME ADELANTÓ.
O SEA QUE MIS DEDUCCIONES ERAN
REALES. NO SÓLO ERES CONOCIDA DE
VALERIA, SINO QUE ERES NADA
MENOS QUE SU CÓMPLICE.
>>YO TERMINÉ CONTIGO,
PIERDO LA CONFIANZA
LA PRIMERA VEZ.
>>DAME OTRA OPORTUNIDAD.
YO TAMBIÉN QUIERO MANDAR PRESO
A EZEQUIEL.
>>¿CÓMO? ¿SIENDO AMIGA DE
VALERIA SAMANIEGO? ¡QUÉ MANERA
MÁS EXTRAÑA DE QUERER VENGAR A
TU PADRE! PERDONÁNDOLE LA VIDA A
QUIEN LO MANDÓ MATAR.
SI QUIERES QUE CAMBIE DE
OPINIÓN, VUELVE CON LA COPIA
DEL CHEQUE CON EL QUE VALERIA
LE PAGÓ A LA ENFERMERA QUE
ASESINÓ A TU PADRE.
SI NO, OLVÍDATE QUE EXISTO.
>>YO NO PUEDO HACER ESO.
>>ENTONCES, NO CUENTES CONMIGO
NUNCA MÁS.
[♪♪♪]
>>¿QUÉ HACÍA CAROLINA CON
EL PLANO DE MI CASA?
>>LO MISMO ME PREGUNTO YO.
LO ENCONTRÉ DE CASUALIDAD
Y ME PARECIÓ MUY RARO.
>>A MÍ TAMBIÉN.
>>POR FAVOR, ¿PUEDE DECIRLE
A SU MARIDO QUE CUANDO
REGRESE ME LLAME?
>>SÍ, CLARO.
ALEX, SI QUIERES UN CONSEJO,
NO HABLES DE ESTO CON NADIE.
>>PERDÓN.
>>LAS COSAS NO ESTÁN COMO PARA
HACER ENOJAR AL ASESINO,
QUE SIGUE SUELTO.
Y ESTO QUE ENCONTRASTE ES UNA
BOMBA DE TIEMPO QUE PUEDE
REVENTAR EN TU PROPIO ROSTRO.
[♪♪♪]
>>BUENOS DÍAS, KATHERINA.
>>¿QUÉ PASA, MIGUEL ÁNGEL?
¿QUÉ HACES AQUÍ?
>>MIRA... MIRA LO QUE ENCONTRÉ.
>>¿QUÉ ES ESO?
>>ES EL NIÑO CUANDO TRATAS DE
ABORTARLO.
>>¡AY, POR FAVOR, MIGUEL ÁNGEL,
QUITA ESO, NO QUIERO MIRAR!
>>NENA, DEBERÍAS VER ANTES DE
TOMAR UNA DECISIÓN.
MIRA...
MIRA CÓMO SE DEFIENDE EL FETO
DENTRO DEL ÚTERO CUANDO
TRATAN DE ABORTARLO.
¿SERÍAS CAPAZ DE MATARLO
TENIÉNDOLO EN TUS BRAZOS?
>>MIRA, MIGUEL ÁNGEL, YO TAMBIÉN
ME ESTOY DEFENDIENDO, PERO AQUÍ
EN EL MUNDO REAL, NO EN EL
ÚTERO.
Y TE ASEGURO QUE VENIR AL MUNDO
CUANDO NADIE TE ESPERA PUEDE SER
MUY DURO.
>>KATHERINA, YO LO QUIERO TENER.
>>¡AY, YA, HAZME EL FAVOR Y
DÉJAME EN PAZ, MIGUEL ÁNGEL!
>>NO, KATHERINA, NO VOY A
DEJARTE EN PAZ HASTA
CONVENCERTE DE QUE NO ABORTES.
>>¡NO ME VUELVAS LOCA, MIGUEL
ÁNGEL, YA PARA CON ESTO! ¿SÍ?
ESTA TARDE VOY A TERMINAR CON
ESTO. ADIÓS.
[♪♪♪]
>>EZEQUIEL, ¿POR QUÉ ESTUVISTE
CON MI PAPÁ, TE DIJE QUE NO
FUERAS.
>>SOY YO EL QUE VA A TERMINAR
PRESO POR CULPA DE ESE TIPO QUE
NI SIQUIERA FUE A VERTE CUANDO
ESTABAS PRESO.
>>¿QUÉ TIENE QUE VER ESO AHORA?
>>TIENE PORQUE AHORA SE LE
OCURRE HACER QUE QUIERE VENGAR A
MARTÍN.
AHORA, QUE PUEDE PEDIRME DINERO
Y PASAR POR BUENO.
>>¿QUÉ ESTÁ QUERIENDO DECIR?
>>TÚ ME MIRAS CON ESA CARA,
PERO SABES MUY BIEN,
SABES MEJOR QUE NADIE QUE SI
TU FAMILIA ARRIMA PARA EL LADO
CONTRARIO, ESTE BANCO SE VA
PIQUE.
>>¿Y TÚ NO VAS A DECIR NADA?
>>ESTOY PENSANDO QUE EN LA VIDA,
COMO EN LA CÁRCEL, SIEMPRE LO
MEJOR ES UNIRSE A LOS MÁS
FUERTES.
>>¿Y QUIÉNES SERÁN LOS MÁS
FUERTES, SEGÚN TÚ?
Ella: LUCIANO, NO EMPIECES.
>>LOS MÁS FUERTES...
SON LOS QUE LA GENTE SIGUE.
LA TELEVISIÓN, LOS DIARIOS,
LOS PERIODISTAS MANEJAN HOY
NUESTRA CABEZA.
>>¿HABLAS DE COMPRAR UN
PERIODISTA?
>>HABLO DE VERÓNICA, CREO QUE
ELLA NOS PUEDE AYUDAR A LIMPIAR
LA IMAGEN DE LA EMPRESA.
>>VERÓNICA NOS ODIA.
>>A USTEDES... A MÍ NO.
HOLA.
>>MARTÍN, SÍ, TE ESCUCHO.
>>VERÓNICA, TÚ, ME PODRÍAS HACER
UNA ENTREVISTA EN TU PROGRAMA.
>>¿QUÉ?
>>SIEMPRE QUISISTE QUE HABLARA
DE LO QUE PASÓ ESE DÍA Y CREO
QUE LLEGÓ EL MOMENTO DE HACERLO.
>>¿Y QUÉ DICE EZEQUIEL DE ESTO?
>>¿EZEQUIEL?
EZEQUIEL NO ES MI PAPÁ, ES MI
SOCIO, Y LO QUE YO QUIERA
HABLAR LO PUEDO HACER SIN
PEDIRLE PERMISO.
[♪♪♪]
[Murmullos]
[♪♪♪]
[Sonido al abrir y cerrar la puerta]
>>¿QUÉ HACES AQUÍ?
>>ESPERÁNDOTE.
>>¿EN QUÉ IDIOMA TENGO QUE
DECIRTE QUE NO ME GUSTA QUE
ENTRES A MI CASA COMO
SI FUERA TUYA?
>>CÁLMATE, SIÉNTATE, POR FAVOR Y
RESPONDE.
>>¡RESPÓNDEME UN CUERNO!
TÚ TE VAS DE MI CASA.
Y SI QUIERES INTERROGARME,
ME TRAES UNA ORDEN.
>>¿DÓNDE DORMISTE ANOCHE?
>>TOMÁS, TÚ SABES QUE TE ADORO,
PERO ESO YA NO ES PROBLEMA TUYO.
>>TE EQUIVOCAS, LO ES.
PASÉ TARDE Y NO TE ENCONTRÉ.
>>LA PRÓXIMA VEZ QUE ENTRES EN
MI CASA, TE DENUNCIO A LA
POLICÍA.
[Risas]
>>¿A LA POLICÍA? MIRA QUÉ
CASUALIDAD. YO SOY LA POLICÍA.
>>ME ESTÁS ACOSANDO.
>>¿DORMISTE CON ÉL?
>>¿Y TÚ CON CUÁNTAS HAS DORMIDO?
>>CONTÉSTAME, ¿LE HICISTE EL
AMOR A ÉL?
>>¡SÍ! Y SI QUIERES PREGÚNTAME
SI VOY A CASARME, PORQUE ASÍ
TAMBIÉN TE RESPONDO: SÍ.
TOMÁS, TÚ ME DIJISTE QUE LO
INTENTARA, QUE LE DIERA UNA
OPORTUNIDAD ¿NO?
>>DUELE, ALICIA; IGUAL DUELE.
[♪♪♪]
[♪♪♪]
Ella: NO SÉ, NO ME GUSTA ESA
SOCIEDAD QUE HAY ENTRE EZEQUIEL
Y TÚ. ¿CÓMO PUEDES UNIRTE A ÉL
DESPUÉS DE LO QUE TE HIZO?
>>VERÓNICA, TÚ... ¿NO PUEDES
PERDONAR? TÚ, QUE ME DIFAMASTE Y
ME PERSEGUISTE CON TU NOTICIERO,
¿TE IMPORTÓ LO QUE YO SENTÍA
CUANDO TE LLENABAS LA BOCA
ACUSÁNDOME DE "NIÑO MONSTRUO",
Y TRATÁNDOME COMO UN ASESINO?
¿PARA QUÉ? PARA GANAR RATING.
>>¿QUÉ NECESITAS?
>>QUIERO EXPLICARLE A QUIENES NO
ENTIENDEN MIS RAZONES PARA HABER
PERDONADO A EZEQUIEL ALVARADO;
INCLUSO DESPUÉS DE PASAR 20 AÑOS
PRESO POR SU CULPA.
[♪♪♪]
>>TENGO ALGO QUE MOSTRARTE.
LO ENCONTRÉ EN EL DEPARTAMENTO
DE CAROLINA.
>>NO ENTIENDO... ¿QUÉ ES?
>>EL PLANO DE LA CASA SAMANIEGO.
>>¡¿QUÉ?! ¿QUÉ HACÍA ESTO ALLÍ?
>>ESTOS SON LOS TÚNELES POR
DONDE SUPUESTAMENTE SE LLEVARON
A MARTÍN Y A TANIA ESA NOCHE.
>>¿ENTONCES...?
>>SÍ.
CAROLINA TUVO ALGO QUE VER
CON ESOS ASESINATOS, Y ESTA ES
LA PRUEBA QUE NECESITAMOS PARA
METERLA EN LA CÁRCEL.
[♪♪♪]
CC: TELEMUNDO NETWORK
[♪ Tema musical ♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]