Tip:
Highlight text to annotate it
X
En lo profundo del corazón de Texas,
Austin, la capital estatal está a orillas del Río Colorado.
Aquí los ranchos del Condado Texas Hill
colindan con la llanura costera.
Tiene rascacielos y multitudes,
pero no es la mayor ciudad texana y su ambiente es bohemio.
La ciudad universitaria atrae a jóvenes y gente talentosa,
así que la población crece rápido.
Para conservar su espíritu relajado y 'liberado',
los residentes permanentes de Austin se esfuerzan por ser excéntricos.
Como la autoproclamada capital mundial de la música en vivo
y un lugar repleto de arte,
Austin tiene una fuerte identidad cultural.
Muy pronto averiguarás
que los lugareños disfrutan
de la autoexpresión,
las estrellas, festivales,
el humor extravagante,
las guitarras, y...
la historia estatal.
Los austinitas son, antes que nada, texanos.
Austin nació con las fogatas de los pastores de búfalos,
los primeros pioneros de la campiña texana.
Por 1830, los inmigrantes suecos lo llamaron "Govalle"
es decir, buena tierra de pastoreo.
Austin ha crecido desde entonces,
pero puedes ver un poco del pasado
en los Jardines Botánicos Zilker.
En el zoológico verás reses de cuernos largos,
todo un símbolo texano. O, para una interpretación moderna de la historia del ganado,
recorre el Museo de Arte Blanton.
También hay abundantes sitios naturales.
Disfruta las actividades al aire libre en el Parque Zilker
o ve a McKinney Falls, justo al sur,
donde puedes escalar rocas y refrescarte en los arroyos.
En el centro, visita las pintorescas tiendas en South Congress Avenue.
"Pasear por Soco" debe ser parte de tu visita a Austin.
Prepárate para encontrar objetos raros y cebras de carnaval
mientras compras ropa vintage, camisetas de diseñador
o un par de clásicas botas texanas.
Como buena ciudad texana, hay comida por todos lados.
Hay camiones de comida en cada esquina,
así que elige entre mariscos Tex-Mex,
dosa de la India o salchichas alemanas.
Para cenar, visita los cafés del centro.
Incluso en invierno puedes disfrutar tu comida o bebida en una terraza.
Austin es famosa por su música y festivales culinarios,
como el South by Southwest y el ACL.
El festival Austin City Limits rinde homenaje
al programa de música más longevo del país.
El primer invitado del show de TV fue Willie Nelson,
y el legendario cantante solía presentarse en Broken Spoke,
un rústico sitio local.
Escucha a bandas prometedoras
antes de ir a admirar a otro músico de Austin
que cautivó al mundo: el gran guitarrista Stevie Ray Vaughan.
En la orilla sur del Lago Lady Bird,
cerca del famoso puente de los murciélagos, él no es el único residente notable.
Por la noche, ve al este de la Sixth Street.
Aquí siempre hay alguna banda en vivo
y es el lugar para todo tipo de entretenimiento nocturno.
Escucha blues con una cerveza fría, ve una película o un show de comedia.
Es difícil no cautivarse con Austin,
y la gente aquí dice que tiene su propia pista musical.
Un ritmo con el que te puedes sincronizar una vez que entiendas los gustos eclécticos
de la capital de Texas.