Tip:
Highlight text to annotate it
X
(los subtítulos en español son los correctos)
Gran parte de mi discurso está
dirigido al Lider Supremo de la República Islámica y líderes del gobierno
Desafortunadamente, el ambiente está tan reprimido
que nuestros amigos de Tahkim (organización estudiantil) me pidieron
no mencionar al Lider Supremo, Sr.Khamenei
porque él podría visitar la universidad en unos días
mis disculpas a todos
no nos gusta que la autocensura
encuentre un camino dentro del movimiento estudiantil
pero escucharemos la petición de nuestros amigos
Hablemos sobre los males de nuestra sociedad
estamos aquí reunidos debido a
Enemistad con la democracia
Odio a la libertad
Abusos en derechos humanos
Ataques fanáticos en las universidades
Represión de la sociedad civil
y a activistas y profesores
Violencia contra minorías
Graves injusticias a mujeres en las univesidades
Expulsión de profesores y estudiantes universitarios
Exilio de intelectuales e investigadores
Severa censura de los medios
Cierre de periódicos y otras publicaciones
Convirtiendo los medios nacionales en portavoces del régimen
Prisiones llenas con gente de mente abierta
La tortura de estudiantes en prisiones
[Masa coreando] - ¡Abajo con el Dictador!
El movimiento estudiantil en Iran
como en 1953 y 1979,
en la totalidad de su existencia
ha luchado contra la tirnanía y el despotismo
y además ha resistido contra la opresión
opresión es opresión,
incluso si se da bajo la soberanía de la monarquía
o bajo la soberanía de un Líder Supremo
LIBERTAD PARA MAJID TAVAKOLI