Tip:
Highlight text to annotate it
X
>> Hola, buenas tardes. Mi nombre es Mario Hardo.
Yo soy un ingeniero de software aquí en el grupo network en Google.
Tengo el honor de presentarles a nuestro orador de hoy.
Esto es parte de la serie de oradores llamada "Prospectivus" que estamos tratando de empezar
donde invitamos a hispanos y latinos que han trabajado en las ciencias y en ingeniería
y en la industria de la Tecnología de la Información,
y así pueden ofrecer tutoría a escala
y compartir un poco de sus historias personales.
Pero lo más importante es compartir lo que están haciendo ahora
y las tecnologías interesantes en las que están invirtiendo.
Hoy tenemos a un gran orador.
Él es el presidente y director ejecutivo de GreenMomentum,
que es una compañía de lanzamiento aquí en Silicon Valley que hace inteligencia de mercado
para la creación y difusión de la industria verde en todo México y América Latina.
Él es también fundador de una NGO, llamada Green Impulse 2.0
que tiene un objetivo similar que consiste en promover la industria
y la creación de trabajos verdes de gama alta en América Latina.
Y él es también el Presidente del Desafío Cleantech para América Latina,
que es un programa que probablemente le explicará más acerca de,
que también está alineado con el fortalecimiento y la asimilación de las oportunidades futuras.
Y hoy para hablar sobre tecnologías limpias y los desafíos y oportunidades en América Latina,
démosle la bienvenida a Luis Arguirre-Torres.
[aplausos]
>> Luis: Gracias, Mario. Gracias a todos por estar aquí
y me siento honrado por la invitación.
Mario me pidió que, antes de empezar, hablara un poco acerca de por qué estoy aquí
y por qué estoy hablándoles a ustedes y por qué deben prestar atención
o no a lo que tengo que decir hoy.
La versión bien rápida es, que soy mexicano.
Yo nací en México.
tuve mi primer título en ingeniería en computación en México.
Y después de eso me fui a estudiar a Inglaterra.
tuve mi licenciatura y doctorado en ingeniería electrónica en la Universidad de Londres.
Trabajé unos años en Europa, sobre todo en la industria de Telecomunicaciones.
Esta es la forma en que llegué a los EE.UU.
Terminé viniendo aquí, trabajando para AT & T en la industria de Telecomunicaciones también.
Fue entonces cuando empecé a hablar con las compañías de lanzamiento -
empresas de tecnología aquí en Silicon Valley-
y cuando empecé a pensar: "Bueno, probablemente debería ir a Silicon Valley
porque aquí es donde todo sucede."
Así que tomé la primera oportunidad que tuve, que fue trabajar con una empresa israelí.
Para mi sorpresa, la empresa israelí me contrató en Silicon Valley,
pero luego me enviaron a Tel Aviv y luego me enviaron a Singapore.
Así que mi sueño de venir y trabajar en Silicon Valley era realmente venir y fijar una casa aquí,
porque entonces yo estaba todo el tiempo en Israel y el sudeste asiático.
Pero entonces empecé a involucrarme más en el desarrollo del mercado,
las áreas de desarrollo empresarial
y entonces me interesé más en el tipo de negocio y el tipo de actividades
que se podría tener en los mercados de América;
en concreto, el sudeste de Asia, Europa del Este, y finalmente América Latina.
A cierto punto empecé a pensar, en realidad, tengo que decir la verdad aquí.
Mi esposa empezaba a decirme que debía hacer algo importante con mi vida.
Y saben, como cualquiera que está casado sabe, tan solo hacemos lo que dice la esposa.
Y así lo hice, y me mudé a tecnologías limpias.
Para mí Cleantech era una manera de hacer mi parte.
Lo que yo quería hacer era promover las tecnologías limpias;
promover maneras de ayudar al medio ambiente.
Pero también una parte que era realmente importante para mí
y que finalmente se convirtió en una de las partes más importantes de la empresa,
fue promover la sostenibilidad.
Y aquí estoy hablando del desarrollo sostenible en el sentido
de que quiero promover el equilibrio entre el desarrollo tecnológico, la economía y la sociedad.
Quiero asegurarme de que si realmente estamos migrando a una economía verde -
de una economía petrolera a una economía verde -
que vamos a hacer las cosas bien y vamos a beneficiar también a las comunidades.
Y entonces, siendo de México, la compañía comenzó a concentrarse en eas comunidades que es América Latina.
Así que finalmente, con otros socios aquí en Silicon Valley, fundamos GreenMomentum.
GreenMomentum es una firma de inteligencia de mercado enfocada en
la promoción y la aceleración del desarrollo de tecnologías limpias en América Latina.
Así que esta es la respuesta bien larga a la pregunta muy corta de Mario.
Y así que voy a tomarlo desde aquí y voy a empezar la presentación.
Por favor no duden en hacer cualquier pregunta en cualquier momento.
Creo que es mejor si tenemos una conversación,
en vez de simplemente mirarme a mí y mirar a las diapositivas. ¿No?
Así que tendría que haber mostrado esta diapositiva cuando estaba hablando,
porque es parte de lo que yo iba a decir,
pero también Mario mencionó algo y quiero mencionarlo aquí muy rápidamente.
También fundamos algo que se llama Impulso Verde, Impulsiva Verde - dos punto cero - 2.0.
Básicamente, Impulsiva Verde, lo que hace es promover empleos verdes.
Promueve la creación de empleos verdes de alta calidad para América Latina.
Así que esto va mano a mano con los objetivos de GreenMomentum.
GreenMomentum es la parte de la organización con fines de lucro.
Impulsiva Verde es la parte de la organización sin fines de lucro.
Y juntos, trabajamos en diferentes proyectos.
Así pues, la idea de mi presencia hoy aquí es para hablar sobre las oportunidades
en la industria de tecnología limpia,
sobre todo en América Latina.
Pero para hacer esto primero necesitamos ponernos de acuerdo sobre lo que estamos hablando aquí.
En primer lugar tenemos que ponernos de acuerdo sobre lo que entendemos por tecnología limpia.
Cleantech, que se refiere a las tecnologías limpias,
es un término que ha sido acuñado específicamente por un grupo llamado el Cleantech Group.
El Cleantech Group ha estado usando este término por un tiempo y es un término que los inversores, empresas
usan para referirse a la industria que cuenta con productos y servicios con base de conocimiento
que se enfoca en mejorar el rendimiento, la productividad,
y sobre todo ayudar al medio ambiente mediante la eliminación de las emisiones de CO2.
Hay otra empresa de consultoría de grupos llamada Clean Edge
que tiene una interpretación ligeramente diferente de lo que la palabra es,
pero al fin del día, todos estamos hablando de lo mismo.
Estamos hablando de productos y servicios que pueden ser utilizados para eliminar las emisiones de CO2
o aprovechar los materiales de renovación y las fuentes de energía.
La idea es reducir las emisiones y reducir los residuos.
Cuando hablamos de tecnología limpia - y esto sucede todo el tiempo -
cada vez que estamos en una conferencia,
la gente se confunde con la sostenibilidad, el desarrollo sostenible, tecnologías limpias-
como todo se relaciona.
Así que creo que también es importante hablar de lo que significa la sostenibilidad.
Sostenibilidad viene del latín sustenere, que significa soportar, persistir.
Básicamente, cuando hablamos de sostenibilidad hablamos
de la capacidad de un ecosistema para sobrevivir,
dadas las condiciones específicas a través del tiempo.
Luego está el término de desarrollo sostenible.
El desarrollo sostenible fue correctamente definido
por la Comisión Brundtland de las Naciones Unidas en 1997,
que habla sobre el desarrollo que satisface las necesidades del presente,
sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras.
Básicamente estamos hablando de la equidad intergeneracional ahora, el miedo.
¿La equidad, la igualdad?
Lo siento, sólo se confunden con las palabras.
Y entonces cuando hablamos de la sostenibilidad y el desarrollo sostenible,
es lo que yo estaba tratando de explicar al principio.
Estamos tratando de encontrar un equilibrio entre el desarrollo de la tecnología;
el crecimiento económico y la sociedad.
Queremos asegurarnos de que todo es justo en todos los sentidos.
Y si conseguimos ese balance, ese equilibrio,
encontramos un punto en el que podemos crecer y podemos garantizar el futuro de la próxima generación.
Así que cuando se habla de sostenibilidad
según las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Fondo Mundial,
se habla de mejorar la calidad de la vida humana, viviendo dentro de la capacidad actual.
La capacidad actual de las especies biológicas en un medio ambiente
es el tamaño de la población de las especies que el ambiente puede sostener indefinidamente.
Por eso cuando hablamos de la capacidad actual,
estamos hablando de la cantidad que puede apoyar nuestro planeta, ¿verdad?
¿Cuánto podemos vivir?
Y es muy fácil ver esto en términos de alimento, en términos de agua,
condiciones ambientales y espacio vital.
Así que cuando hablamos de esto siempre viene a la mente el tema del aumento de la población.
Así que cuando estamos hablando de desarrollo sostenible, sostenibilidad,
estamos hablando de la capacidad actual y entonces tenemos que hablar del aumento de la población.
Sé que Al Gore estuvo aquí hace poco
y estuvo hablando probablemente lo que él ha estado hablando últimamente, que es: el cambio climático.
Y también lo que el cambio climático tiene que ver con el crecimiento demográfico
y lo que tiene que ver con el futuro de nuestro planeta.
Cuando hablamos del aumento de la población, siempre nos enfocamos en los países en desarrollo.
Siempre nos enfocamos en el índice de natalidad que ha aumentado en países como México,
América Latina, China y la India.
De hecho la mayor parte del aumento ha venido de esta parte del mundo - aparentemente,
de acuerdo a los números de memoria -
se ha elevado de 5,6 millones a 7,5 - y se elevará a 7,9 millones en 2050.
Así que esto, esto representa un riesgo muy importante para todos nosotros, para todo el planeta.
Si seguimos creciendo de la manera en que lo estamos haciendo, si la población sigue aumentando,
sobre todo en los países en desarrollo como América Latina, el sudeste de Asia, Europa del Este,
vamos a encontramos en un déficit ecológico.
Y cuando nos encontramos en un déficit ecológico - que es la capacidad de carga -
no podemos soportar el crecimiento actual de la población
y satisfacer las necesidades de la población,
entonces tenemos que empezar a encontrar formas sostenibles de compensación.
Y cuando hacemos esto,
empezamos a buscar en el comercio mundial que es probablemente la forma más común
de tratar de cumplir con estos recursos adicionales no sostenibles.
Pero también empezamos a depender en cosas como los combustibles fósiles
que normalmente hablamos de esto como viniendo del pasado,
porque cuando decimos que viene del futuro también estamos hablando de la explotación de recursos
que no va a desaparecer si los seguimos explotando de la manera en que lo estamos haciendo.
Así que en este sentido,
tenemos que entender cuál es la capacidad actual del mundo hoy en día;
lo que tiene que ver con el crecimiento de la población;
y tiene que ver con lo que tenemos que hacer de ahora en adelante.
Así que cuando estaba empezando a hablar de esto,
Yo estaba hablando de tecnología limpia y la relación que tiene con la sostenibilidad,
con la capacidad actual, y con el crecimiento de la población.
La relación está directamente relacionada con el consumo
y directamente relacionada con la forma
en que vamos a consumir los recursos del medio ambiente en nuestro planeta.
Esto ha llevado, según muchos expertos y científicos,
ha dado lugar a lo que se llama "cambio climático".
Y todo el mundo está familiarizado por lo menos con el término,
pero básicamente lo que significa es que las condiciones actuales del medio ambiente
dada la cantidad de gases equivalentes al CO2 que se encuentran en la atmósfera,
han provocado un aumento en la temperatura en nuestro planeta.
Según los científicos,
si la temperatura se elevara más de dos grados centígrados en los próximos años,
vamos a tener un escenario catastrófico para el mundo.
Así que aquí es donde las cosas se ponen realmente interesantes, ¿verdad?
Hasta el momento, en los últimos 50 años la temperatura ha aumentado cero punto seis grados.
y estamos esperando que en los próximos 40 años
la temperatura podría aumentar dos grados, dos grados centígrados,
lo que significa que vamos a morir, si eso sucede.
Así que lo que tenemos que hacer es, que tenemos que evitar que eso suceda.
Necesitamos asegurarnos de hacer lo posible para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero,
que son los que causan este aumento de la temperatura.
Así que la manera hacer esto es mediante la promoción de la carbonización del medio ambiente y el mundo.
y la forma de hacer esto es mediante la explotación de fuentes renovables de energía y al hacer esto -
para hacer eso - tenemos que desarrollar lo que se llaman tecnologías limpias.
Así que esto fue andar un largo camino, pero esta es la relación -
esta es la razón por la cual la tecnología limpia es importante.
No es tan sólo una oportunidad de negocio.
Tiene que ver con nuestra propia supervivencia y la supervivencia del planeta. [Pausa]
Así que ahora que todavía estamos hablando de esto,
todos han oído hablar del Protocolo de Kyoto.
El Protocolo de Kyoto que fue inicialmente concebido en 1992 en la Conferencia Tierra,
pero realmente firmado en Kyoto en 1997;
no fue ratificado por los Estados Unidos y China y otros países.
Sin embargo, un total de 189 países, hasta el año 2000, noviembre del 2005,
han firmado el Protocolo de Kyoto.
El Protocolo de Kyoto, básicamente lo que dice es:
vamos a comprometernos todos juntos a reducir las emisiones en un 5,2 por ciento."
El mundo entero va a juntarse y va a tratar de reducir esa cantidad de emisiones.
Pero eso no significa que todo el mundo va a reducir la misma cantidad de emisiones.
Tan sólo significa que los que contaminan más,
van a tener que reducir más emisiones que los que contaminan menos.
Y sólo 37 países industrializados se han comprometido a hacer esto.
El resto del mundo lo está haciendo de forma voluntaria.
Así que el Protocolo de Kyoto está destinado a expirar.
va a expirar en el 2012,
así que lo que estamos tratando de hacer ahora es juntarnos -
el mundo entero está tratando de juntarse y llegar a un reemplazo -
con un reemplazo del Protocolo de Kyoto, y esto es de esperarse,
se espera que ocurriera en Copenhague a fin de año -
en realidad a partir del lunes de la próxima semana.
En este momento las cosas no se ven tan bien.
Las cosas están mirando realmente terrible,
y nos encontramos en una situación en la
que los países en desarrollo se están enfrentando con los países desarrollados
y están tratando de ponerse de acuerdo en cosas muy específicas, tales como:
quien es el responsable de lo que ha pasado.
Y esta es una discusión muy interesante,
porque en este momento China está diciendo que ellos son responsables
de la mayoría de las emisiones en el mundo.
Sin embargo siguen siendo un país en desarrollo;
su economía sigue creciendo y nadie limitó el crecimiento de los EE.UU.
limitando las emisiones cuando su economía estaba creciendo.
Así que ahora el debate es si países como China tienen que ser objeto a un acuerdo obligatorio
con el resto del mundo.
Y también al mismo tiempo tenemos los países en desarrollo -
tenemos los países más pobres del mundo - que exigen ayuda financiera.
Y se supone que países como los EE.UU. les dan dinero.
Y esto se calcula en unos 100 mil millones de dólares al año.
Así que ahora Europa, EE.UU. y todos los países desarrollados están tratando
de llegar a un acuerdo con los países en desarrollo
en cuanto a la cantidad de dinero que tienen que darles por esto.
Y cuando hablamos de esto -
uno de los puntos en que la gente está en desacuerdo en este momento -
es cuánto tenemos que reducir en términos de emisiones.
Estamos hablando de la prevención del aumento de la temperatura en los próximos 40 años.
Así que tenemos que hacer esto mediante la reducción de las emisiones de CO2.
Entonces, ¿cuánto tenemos que reducir?
Y ahora los EE.UU., por ejemplo, está sugiriendo usar el 2005 como una línea de base,
para el año 2020 va a reducir sus emisiones un 17 por ciento.
Y países como China están sugiriendo una reducción de 40 a 45 por ciento para el 2050 también.
Pero nada de esto ha sido firmado en ningún documento;
nadie se ha puesto de acuerdo en esto todavía.
Pero una de las cosas que normalmente ocurre es cuando les digo que
vamos a reducir 50 millones de toneladas de CO2,
no significa mucho para la mayoría de la gente,
porque la mayoría de la gente no tiene idea de lo que eso significa.
Así que muy rápidamente, a qué es equivalente cuando decimos un millón de toneladas de CO2?
Estamos hablando de más de 170.000 vehículos de pasajeros;
estamos hablando de un 24 por ciento de las emisiones anuales liberadas
por las plantas energéticas que queman carbón.
Así que para que ustedes tengan una idea,
tenemos - oh, en realidad los números están entrando de a poco, así que
cuando hablamos de emisiones,
podemos decir basado en la industrialización de cada país,
cuáles son los mayores contaminadores en el mundo.
Y mirando este mapa se puede decir que los EE.UU. y China son uno y dos.
Y luego viene la India y Rusia bien cerca.
Si nos fijamos en los números específicamente - No sé si ustedes pueden ver los números desde allí -
pero podemos ver que China, los EE.UU. y Europa son un bloque,
son los mayores contaminadores del mundo.
Con excepción de China y los EE.UU., Europa y varios de los diez primeros contaminadores en el mundo,
han ratificado el Protocolo de Kyoto.
Lo que esto significa es que, como grupo,
en 1997 decidieron que iban a reducir sus emisiones.
Que iban a tratar de reducir las emisiones y entonces implementaron diferentes mecanismos
y colectivamente se llaman Mecanismos de Desarrollo Limpio,
que son, fueron creados para esos países que contaminan más;
que son nuestros diez primeros aquí, excepto, como ya he dicho China y los EE.UU.
Estos mecanismos fueron creados para que pudieran,
si no reducir sus emisiones, pagar a alguien más para reducir sus emisiones,
y así equilibrar de alguna manera la cantidad de emisiones que tienen.
En el año 2001, que es cuando se reunieron suficientes quórum para ratificar el Protocolo de Kyoto,
se inició una cosa muy interesante en el mundo.
La gente empezó a invertir en tecnología con el fin de limpiar el mundo.
La gente empezó a invertir en lo que llamamos tecnologías limpias.
Y esta es una pregunta que me hicieron en una conferencia hace muy poco:
"¿Cuál es la relación directa que podemos encontrar en esta regulación al nivel de las Naciones Unidas,
al nivel del gobierno federal,
con el desarrollo de tecnología limpia, del desarrollo de toda una industria?
Y yo aquí normalmente respondo con un ejemplo muy claro.
y estamos en California, y este es el mejor ejemplo que se puede tener.
California, el gobernador Arnold Schwarzenegger,
básicamente aprobó en el 2006, la Ley 32 de la Asamblea.
AB 32 básicamente significa, para hacerlo simple, que California necesita contaminar menos.
Que todas las industrias en California deben reducir sus emisiones.
Que empresas de servicios públicos tienen
que proporcionar hasta un 20 por ciento de energía de fuentes renovables.
Y recientemente, este año, con la Orden Ejecutiva 12,
el Gobernador aumentó esto a 30 por ciento,
básicamente pidiendo a todas las empresas de servicios públicos que produjeran energía de fuentes renovables.
Esto no era una opción.
Esta era la ley y debido a esta ley,
las empresas empezaron a luchar tratando de cumplir con estos requisitos.
¿Y qué pasó?
Estamos en California, estamos en Silicon Valley;
estamos en el lugar en donde todos los empresarios están pensando todo el tiempo
qué hacer a continuación.
Así que encontraron una oportunidad.
La regulación influenció la inversión.
las inversiones trajeron nueva innovación y tecnología y una nueva industria se fue creada.
Basado en la AB 32 toda una nueva industria fue creada en Silicon Valley y desde el año pasado
cuando empezó la pequeña crisis financiera,
el único lugar que tenía un desempleo negativo en tecnología limpia fue Silicon Valley.
Básicamente, cuando estamos hablando de California,
podemos traducir esto como un país. ¿Verdad?
Podría decirse que California es la quinta economía del mundo.
Así que, básicamente, lo que sucedió en California podría ocurrir a nivel de país
en los EE.UU. y China y muchos otros lugares.
Y esto sucedió.
Cuando ...
Como decía después de 2001 cuando los países comenzaron
a tratar de encontrar formas de limpiar el medio ambiente,
de energías renovables en desarrollo,
las cosas habían empezado a moverse en la comunidad de inversionistas.
Así que si nos fijamos en cuánto dinero se invirtió en la tecnología limpia -
según el Programa del Medio Ambiente de las Naciones Unidas sobre las Finanzas de la Nueva Energía,
se invirtieron alrededor de 155 mil millones de dólares en 2008.
Esto incluye la financiación de los activos;
it includes direct investment from venture capital firms;
y esto incluye la financiación para nuevas fuentes de energía
en los países en desarrollo y en los desarrollados.
La cantidad de inversión fue divide básicamente en cuatro tecnologías claves,
y luego en todo lo demás, por decirlo de alguna manera.
¿Así que es esto demasiado pequeño?
¿Se puede leer, o debo leer para usted?
Creo que es, está bien?
Bueno, el año pasado lo solar tuvo el pedazo más grande del pastel con 5,5 mil millones de dólares.
La mayor parte de la inversión fue a Europa y EE.UU.
y alrededor de 30 por ciento de la inversión en lo solar vino específicamente a Silicon Valley.
Biocombustibles y el viento también tuvieron inversiones de firmas comerciales
y luego la eficiencia y la infraestructura para los vehículos eléctricos y la batería.
El 2009 presentó un cambio muy interesante, porque hasta este punto,
la biotecnología fue la industria número uno en términos de inversión.
En el tercer trimestre de 2009,
la tecnología limpia tomó el primer lugar por primera vez.
La biotecnología tomó el segundo lugar después de la tecnología limpia en términos de inversión.
Concedido que esto sucedió por el paquete de estímulo.
Obama dedicó una gran cantidad de dinero promoviendo la red inteligente
y para promover fuentes renovables de energía.
Por eso es que muchas de la inversiones vinieron a este lado.
Pero esto ha creado cierto impulso que se espera que continúe.
Tal vez la biotecnología y la tecnología limpia van a seguir compitiendo por el primer lugar,
pero básicamente la tecnología limpia ha ganado suficiente impulso para quedarse
y seguir aumentando en cuanto a inversiones.
En cuanto a la financiación de activos, podemos ver que el viento tomó el primer lugar.
La tecnología del viento y las granjas eólicas comenzaron a crecer en los EE.UU. y en Europa.
En Europa tenemos la mayor cantidad de granjas eólicas y aquí en los EE.UU. tenemos -
y en realidad esto es algo muy interesante
porque creo que Alemania es el país número uno en cuanto a capacidad instalada de granjas de veinto -
pero los EE.UU. es el número uno en cuanto a producción.
Por lo tanto la eficiencia de las granjas eólicas en los EE.UU. es mucho mayor que en otros lugares.
Además, granjas eólicas en las costas, que sólo estaban disponibles en Europa,
ahora está siendo desarrollados aquí en los EE.UU..
Se está hablando del funcionamiento en Great Lakes, se está hablando de un proyecto en Maine.
y otros países como Australia y también en el hemisferio sur,
otros países han desarrollado granjas eólicas en las costas.
Así, en cuanto a dónde fue el dinero:
esta es la información aquí, es muy interesante, para decirlo de alguna manera.
En el Día Mundial del Medio Ambiente en junio,
el subsecretario de las Naciones Unidas,
también director del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Achim Steiner,
fue quien presentó este informe
donde se dice que 155 mil millones de dólares se han invertido en tecnologías limpias en todo el mundo.
Y él dijo que aproximadamente 25 por ciento de eso fue a países en desarrollo.
Esto no es necesariamente correcto.
Si se fijan en el informe,
los países en desarrollo tomaron cerca de 15% de la inversión al final.
Pero de la cantidad de dinero que se destinó a países en desarrollo,
la mitad fue a China y la otra mitad fue casi todo a América Latina.
Así que la traducción de los números que aparecen en este informe es muy interesante;
la forma en que está redactado.
Es un poco confuso si alguna vez lee este informe,
pero al final del día, lo que se discutió en el Día Mundial del Medio Ambiente
fue que una gran parte del dinero está llegando finalmente a los países emergentes.
La gente cree que las naciones desarrolladas están llegando a un punto de saturación
en algunos sectores como la energía solar,
y empezando a llegar a la saturación en otras áreas como viento.
y los países en desarrollo se están beneficiando de esto.
Así que estábamos hablando de las emisiones de carbono por región y por país,
y si nos fijamos en esto también del consumo de electricidad,
podemos ver que existe una correlación directa.
Los primeros 15 países serían los mismos.
Estamos hablando de los países con la mayor población son también los países
que requieren más energía y necesitan producir más energía.
Esto también está relacionado con la densidad de población.
Si nos fijamos en los mercados emergentes,
si nos fijamos en los países en desarrollo como China o nos fijamos en América Latina,
podemos ver que estos son los niños del cartel para la densidad de población.
Las ciudades más grandes del mundo están en países en desarrollo,
y esto está directamente relacionado con el consumo de energía,
la producción de energía y las emisiones de CO2.
Así que si nos fijamos en el mundo en términos de población,
podemos empezar a tratar de identificar de dónde van a venir las oportunidades al final del día.
Si logramos relacionar el crecimiento demográfico, la densidad de población,
el consumo de energía, las emisiones de CO2,
también estamos tratando de encontrar oportunidades para invertir en tecnologías limpias.
Así que podemos ver desde aquí que China, la India, los EE.UU., Brasil y México
son algunos de los países principales en cuanto a población.
Pero una manera muy interesante de ver esto es, ¿qué es lo que va a suceder en el futuro?
Creo que es 1946, sólo el 1,6% de la población mundial vivía en áreas urbanas.
Ahora es el 47%.
Así que en los últimos 50 años, la mayoría del mundo se ha mudado a las grandes ciudades.
Y esto ha ocurrido principalmente en los países en desarrollo.
Ahora si - se trata de un gráfico logarítmico por lo que es no del todo evidente -
pero pueden ver que África y América Latina están aumentando en cuanto a población
y se ha proyectado un aumento a un ritmo mayor que la mayoría de las regiones del mundo.
Así que si ponemos uno más uno, podemos empezar a ver esto como una oportunidad.
Podemos empezar a ver esto como una oportunidad para una industria
que está siendo desarrollada para limpiar el medio ambiente;
a mitigar los efectos que las emisiones de CO2 tienen sobre el medio ambiente.
Así que yendo específicamente a América Latina,
América Latina tiene 569 millones de personas en 20 países.
No estamos contando 10 dependencias o lo que se llaman,
departamentos diferentes.
Las ciudades más grandes de América Latina están realmente entre los países principales.
Están en México, están en Brasil,
están en Argentina, Chile, Venezuela, Colombia y Perú.
Estos son los países que casualmente están invirtiendo ahora en tecnologías limpias.
Son los países que están tratando de promover el uso de energías renovables
y una forma de mitigar las emisiones de CO2.
Así que esto es probablemente difícil de ver,
pero estamos hablando de las emisiones de CO2 per cápita,
y si se pueden ver los números en la pantalla verán que
México, Brasil y Argentina tienen el mayor número de emisiones de CO2 per cápita.
Que es la razón por la que está al lado de la población
porque es una coincidencia que esos tres países también tienen la mayor densidad de población.
Así que vamos a empezar a hablar de México.
México tiene - y esto se puede discutir - más de 110 millones de personas que viven allí.
Dicen que aproximadamente 20% de ellos viven en la ciudad capital.
Tiene un GDP de 1,5 billones de dólares.
Esta es una cifra muy interesante porque yo no sé si han seguido las noticias,
pero China dice que ellos van a invertir en tecnologías limpias
entre ahora y el año 2020, un billón de dólares.
Básicamente, dos tercios del GDP de México va a ir a las tecnologías limpias.
Imagínese si eso fuera a suceder en América Latina;
que iban a invertir esa cantidad de dinero en el desarrollo de tecnologías limpias.
México es responsable del 1,6% de las emisiones del mundo.
Pero ahora que vamos a Copenhague,
el presidente Calderón de México, está activo en la promoción de la negociación
entre los países en desarrollo y los países desarrollados -
está promoviendo algo llamado Fondo Verde.
Este Fondo Verde es un fondo que se va a crear para ayudar a los países en desarrollo
a financiar la lucha contra el cambio climático.
Para hacer esto, y para mostrar que México lo hace en serio,
he has pledged - and he was widely criticized in the country for doing this without asking first-
que van a reducir las emisiones en un 50%.
Es decir que van a bajar de los niveles de 1990 de 425 a 212 millones de toneladas de CO2.
Este es, como pueden ver,
es equivalente a retirar 37 millones de vehículos de pasajeros de las calles de México.
Un país que tiene 50 millones de automóviles, quiere reducir las emisiones de aquí al 2050
que es equivalente a la eliminación del 60% de los coches que están en las calles ahora mismo.
Esta es una situación imposible
si lo tenemos que hacer sólo con la eliminación de vehículos o el cierre de fábricas.
Así que, básicamente, el Presidente está promoviendo una serie de proyectos,
una serie de diferentes programas para promover el desarrollo de tecnologías limpias.
Y ahora mismo,
hasta la fecha México es el país que está llevando el mayor número de proyectos a Copenhague.
La semana entrante van a empezar a negociar
y uno de los puntos principales de la negociación es el Fondo Verde que México está proponiendo.
México también se comprometiendo a utilizar aproximadamente el 0,56% del GDP
a luchar contra el cambio climático.
Y esto no incluye la inversión directa y las asociaciones públicas/privadas
para desarrollar proyectos de tecnología limpia.
Así que se estima que entre ahora y el 2020,
México va a invertir cerca de 1,5% del GDP en el cambio climático.
Y cuando, hay un estudio que muestra que si no hacemos nada en este momento -
el costo de no hacer nada en este momento -
podría ser mucho mayor para el año 2020 y mucho más aún en el 2050.
Así que ahora, si un país utiliza el 1,5% del GDP,
va a ser menos de la mitad de lo que tendrá que utilizar en el 2020 para combatir el cambio climático.
Así que esa es la razón por la cual México está proponiendo usar esa cantidad.
México también se ha unido - fue el primer país de América Latina que se unió a la IRENA,
que es la Agencia de Energías Renovables.
Y esto se hizo, básicamente, porque México también se comprometió a desarrollar tecnologías limpias,
se comprometieron a desarrollar fuentes renovables de energía.
Y aquí esto es una cosa muy interesante, porque es un país de México que vive básicamente del petróleo.
PEMEX es la empresa más grande de México.
El segundo es el monopolio de la Comisión Federal de Electricidad.
y estos dos se basan en combustibles fósiles para traer dinero a México.
Y aún así, el país está promoviendo el uso de energías renovables.
Ellos están recibiendo ayuda, están recibiendo la ayuda del Banco Mundial.
Ellos están recibiendo ayuda de la USTDA, ayudante de los EE.UU.,
y hay una gran cantidad de inversión yendo a México para desarrollar tecnologías limpias.
Así que ahora el gobierno -
Y pido disculpas, esta diapositiva está en español -
pero básicamente lo que el gobierno está diciendo en este momento es,
que en este momento tenemos 3,3% de la energía producida por energías renovables convencionales -
y están esperando que en los próximos cinco años van a llevarlo al 7,6%.
Ellos van a desarrollar nuevos proyectos de energía eólica, proyectos biomasa
para la generación de energía.
Y en este momento van a empezar a promover el uso de la energía solar a nivel residencial.
Así que cuando estamos hablando de oportunidades en la industria de tecnología limpia en México,
siempre podemos hablar de las granjas eólicas de gran tamaño.
México tiene una de las mejores regiones en cuanto a condiciones de viento para granjas eólicas.
Es en Oaxaca, un lugar llamado Istmo de Tehuantepec,
y es donde la mayoría de los proyectos de granjas eólicas se están desarrollando en México.
También, en Baja California hay otro lugar que se llama La Rumorosa.
Y la mayoría de las empresas europeas están yendo a esta parte para desarrollar granjas eólicas,
pero esto ha creado una gran industria.
Una industria de turbinas de viento, de palas, para el transporte
y la instalación de ellos y está creando nuevos puestos de trabajo.
También hablando de lo que el gobierno está haciendo;
el gobierno está promoviendo el uso de la energía solar.
Wal-Mart es uno de los primeros comercios
que está instalando solares, paneles solares en el techo de todas sus tiendas.
Wal-Mart tiene alrededor de 110 tiendas en México
y están diciendo que por lo menos 75% de ellos van a tener paneles solares.
Así que, básicamente, esto está creando una gran oportunidad para los distribuidores de paneles solares,
para la gente que está instalando,
y cuando estaba hablando de esto al principio,
dije hay una organización sin fines de lucro
que se encarga de promover la creación de trabajos verdes de alta calidad en México.
Estamos tratando de volver a entrenar a la fuerza de trabajo en México
de la construcción de televisores en la frontera con los EE.UU.,
para iniciar la construcción de paneles solares, para aprender a instalar paneles solares.
Así que esta es una oportunidad de negocio para las empresas que están en esta zona,
pero también una oportunidad para una fuerza de trabajo o-
y para que México promueva el crecimiento económico.
Otro aspecto es, que está creciendo en México,
es el uso de vehículos híbridos y en este momento, la Ciudad de México, la ciudad más grande en México
está promoviendo el uso de vehículos eléctricos.
Y esto es un desarrollo muy interesante, una vez más,
porque estamos hablando de un país que vive del petróleo.
Estamos hablando de un país que quiere vivir del petróleo por el mayor tiempo posible.
Sin embargo, tienen la visión suficiente para promover el uso de vehículos eléctricos.
Esto es, es un largo camino antes que se logre,
pero es - el primer paso en la dirección correcta.
Así que ahora hay muchas compañías chinas que tratan de entrar a México.
Hay muchas oportunidades en cuanto a vehículos eléctricos y no sólo vehículos eléctricos,
pero también baterías e infraestructura para los vehículos eléctricos.
Así que esto es sólo una serie de los proyectos,
los proyectos de viento que se están desarrollando en México.
Se trata de un total de 27, creo, y la mayoría de ellos están siendo desarrollados
por productores independientes.
Creo que la traducción sería como – un acuerdo de autoabastecimiento.
Porque en México - y estamos hablando de desafíos y oportunidades -
uno de los desafíos en México, es conseguir más de nosotros mismos, para ser honesto.
Y básicamente tratar con el monopolio de la electricidad
que es la Comisión Federal de Electricidad.
Así que ahora es ilegal vender electricidad en México si usted no es la Ce Fe,
pero hay maneras de generar y vender la electricidad
si usted se considera, por ejemplo, un proyecto de autoabastecimiento;
que es lo que hacen empresas como Semex,
la empresa de mayor demanda en México y la tercera más grande del mundo.
Ellos crearon, construyeron una granja eólica
y están alimentando energía de la granja eólica en Oaxaca a otras plantas.
Así que en cuanto a la energía solar, México es una de las mejores zonas en cuanto a la radiación solar.
Específicamente, el desierto en el Norte es un lugar perfecto para las granjas solares.
Granjas solares aún son difíciles - productos solares de gran escala en México -
no están ahí todavía, por la falta de regulación en este momento.
Pero solar residencial es un mercado nuevo que se está abriendo.
Así que ahora mismo solar se limita sólo a las instalaciones residenciales e industriales,
pero se espera que cambie.
Y compañías como Sanyo, no sé cómo se pronuncia en inglés
ha abierto una planta de 50 megavatios en México
y que están comprometidos con el gobierno mexicano
no sólo para producir paneles solares para los EE.UU.,
sino también para México y América Latina a partir del 2011.
Así que ahora México es parte de los 15 principales países en cuanto al desarrollo solar.
La mayoría siendo energía solar térmica no es tanto fotovoltaica.
En este momento estamos hablando de concentrarnos en torno a la industria del calentador de agua.
Pero estas son industrias muy grandes y el gobierno finalmente está dando incentivos.
Así que si tiene una construcción nueva usted puede instalar calentadores solares
y entonces tiene incentivos en cuanto a impuestos.
Se trata básicamente de crear una oportunidad nueva.
Así que vamos a seguir hablando de países y voy a tratar de ir más rápido aquí
porque sé que nos estamos quedando sin tiempo.
Tenemos que hablar sobre Brasil.
El Brasil es la mayor economía de América Latina.
Tiene una población de 192 millones y 1,9 billones de dólares en cuanto a GDP.
Brasil recientemente prometió una reducción del 40% en 2020.
Ven 1990 como la línea de base.
Y como pueden ver, esto ocurre con la eliminación de 14 millones de vehículos de pasajeros.
Así que ahora los dos únicos países que han prometido en América Latina son México y
Brasil, pero están básicamente comprometidos a reducir las emisiones de una manera importante
y ser un ejemplo para el resto de América Latina.
Brasil es un país que también vive del petróleo.
Este es un país que tiene Petrobras, una de las empresas petroleras más grandes del mundo.
y que recientemente se encontraron en una situación agradable,
porque encontraron una gran cantidad de petroleo.
Este es un país que ha estado promoviendo los biocombustibles en los últimos 15, 20 años
y de repente encuentran una increíble cantidad de aceite.
Entonces, ¿qué va a pasar?
Ahora, el Presidente, Lula Da Silva,
está básicamente diciendo que ellos van a continuar con la promoción
de la industria de los biocombustibles.
Ellos van a seguir promoviendo la inversión en biocombustibles.
Brasil es el segundo mayor productor y el primer exportador de biocombustibles en el mundo.
Ellos están haciendo lo mismo ahora con el biodiesel.
Están tratando de promover el biodiesel en el país
y haciendo eso ellos también están promoviendo nuevas oportunidades para los ingenios azucareros.
Están promoviendo oportunidades para que puedan entrar a los contratos de co-generación
para producir electricidad basada en el bagazo de la caña de azúcar.
Así que ahora en cuanto a Brasil y la producción de etanol,
Brasil es, como he dicho, número dos en el mundo, primer exportador.
Pero el dato muy interesante aquí es la cantidad de energía renovable
que viene de la industria del etanol;
de las plantas de cogeneración y esto está creciendo.
Como vieron antes, alrededor del 50% de los automóviles están usando etanol en Brasil;
97% de los automóviles en Brasil están equipados para manejar el etanol;
y también en términos de la cogeneración,
en algunas zonas de Brasil cerca de la mitad de la generación de electricidad
proviene de los ingenios azucareros.
Así que esto presenta grandes oportunidades,
grandes oportunidades para los fabricantes de automóviles;
also the distribution of biofuel,
la distribución de etanol y la distribución de biodiesel,
se ha convertido en una gran industria en Brasil.
Pero esta no es la única industria que está creciendo en Brasil, que tiene oportunidades.
También en cuanto a generación de energía eólica,
Brasil es el número uno en América Latina en términos de generación de energía eólica,
seguido por México y Chile.
En este momento de acuerdo a la asociación de energía eólica de América Latina,
Brasil tiene un potencial de cerca de - bueno, según ellos - cerca de 10 gigavatios en el 2020.
Así que esta es una cantidad muy grande;
suficiente para generar un tercio de las necesidades energéticas de Brasil.
Así que si seguimos hablando de oportunidades -
Es decir, vemos que México tiene oportunidades en cuanto a biocombustibles, energía eólica, solar;
Brasil es sobre todo biocombustibles, pero viento también.
Y en Chile - Chile es un país muy interesante.
Es un país que no está en los 20 primeros contaminadores del mundo,
pero es un país que está tratando de hacer algo ahora mismo.
Tropezaron con una mina de oro.
Básicamente, tropezaron con una mina de oro grande, que es el litio.
En este momento los vehículos eléctricos, y las computadoras portátiles y los iPod
y todo el mundo está usando baterías de iones de litio.
El litio se encuentra en los EE.UU., en China, Australia, Chile y Bolivia.
Pero Chile y Bolivia tienen las mayores reservas de litio.
Y lo que es bien interesante es que nadie, y me refiero a nadie, los están explotando ahora.
Básicamente, no tienen el dinero para explotarlo.
Ahora hay empresas coreanas, empresas chinas
trying to enter into Bolivia and Chile and try to exploit lithium.
Así que esto ha creado una nueva industria.
Fabricantes de baterías se están trasladando a estas regiones del mundo
y que están entrando en contratos con el gobierno para desarrollar esta nueva industria.
Así que el litio es, es una mina de oro que, básicamente,
se convirtió recientemente en una prioridad
tanto para el gobierno chileno como para el de Bolivia.
Pero Chile también está haciendo mucho.
Chile tiene ahora un proyecto en el desierto de Atacama.
El Desierto de Atacama es-
¿han oído hablar del Proyecto subsahariano Solar?
Están haciendo lo mismo en el desierto de Atacama.
Ellos están tratando de desarrollar la granja solar más grande en América Latina
y están tratando, van a usar la energía producida por esta granja solar
para llevar agua a las ciudades principales.
Así que están tratando de solucionar dos problemas al mismo tiempo.
Es un proyecto muy interesante,
es un proyecto que va a costar mucho dinero
y ahora mismo Chile está recibiendo la ayuda del Banco Interamericano de Desarrollo,
de la ayuda de los EE.UU.
con el fin de desarrollar estos proyectos.
y más recientemente esta semana la granja eólica Carnella II, inició sus operaciones en Chile.
Que también fue una meta para ellos.
La segunda granja eólica.
Y esto, Chile es uno de los mayores productores de cobre en el mundo.
Cada una de las empresas mineras está desarrollando o construyendo plantas de energía eólica
para sus propias necesidades.
Y esto también ha creado una gran industria.
En este momento en cuanto a industria,
la industria eólica en Chile es la que está creciendo al ritmo más rápido
en toda América Latina.
Muy bien.
Así como yo - Creo que me salté éste.
Ahora mismo, como estaba diciendo, en cuanto a lo que Bolivia está tratando de hacer con el litio,
ellos estiman que necesitan aproximadamente 800 millones de dólares para explotar el recurso.
Y esto es algo muy interesante,
ya que básicamente no tienen el dinero
y ahora no tienen a nadie que les dé el dinero.
Así que tienen la esperanza de obtener ayuda de los EE.UU. en particular,
que es algo gracioso si se ponen a pensar en el tipo de ambiente en el que tienen
que explotar el recurso.
Así que los demás países son Argentina, Colombia y Perú
y Argentina recién está empezando.
La Argentina acaba de despertarse
y está tratando de entrar en la industria de la tecnología limpia también.
Ellos, en Buenos Aires en este momento,
tienen unos programas de incentivos que en realidad son pequeños,
que en realidad no son suficientes para iniciar una industria nueva,
pero se espera que cambie después de Copenhague.
Se espera que la Argentina prometa la reducción de las emisiones
y por la misma razón comenzará a desarrollar una industria bien nueva.
Lo mismo podemos decir sobre Perú y Colombia.
Ambos están desarrollando -
en el caso de Colombia - una nueva industria del etanol.
El gobierno está incentivando a los ingenios de azúcar con el fin de comenzar a producir etanol
y para comenzar a generar electricidad con el bagazo,
con los restos de la caña de azúcar.
Y al mismo tiempo Perú está haciendo lo mismo con la biomasa.
Perú está yendo a la selva,
consiguiendo residuos forestales para empezar a producir energía al mismo tiempo.
Y también están tratando de desarrollar el primer parque eólico en el país.
Así que ahora estos son los países que están invirtiendo más
y están tratando de crear una industria bien nueva.
Si nos fijamos en América Latina en su conjunto,
podemos ver que existen oportunidades específicas en biocombustibles, energía solar, eólica, biomasa
y vehículos eléctricos en cada uno de los países.
México y Brasil son probablemente los más prometedores
en cuanto a estos sectores y han crecido en estos sectores,
pero también Chile, Bolivia, Perú y Colombia presentan importantes oportunidades.
Así que ahora se espera que América Latina en su conjunto,
en cuanto a la tecnología limpia, podría ser el 5% del mercado mundial total
que se estima en alrededor de 1,7 billones en 2018 y 20 billones para el 2030.
Así que en este momento las oportunidades son -
realmente van de la mano con lo que los países tienen que hacer
para cumplir con el objetivo de reducción de emisiones.
Así que ahora América Latina presenta una importante oportunidad para los inversores.
Muchos fondos privados se están abriendo;
fondos multilaterales también están empezando a trabajar con los gobiernos allá
para promocionar una industria bien nueva en la tecnología limpia.
Creo que con esto termino la presentación.
No sé si tienen alguna pregunta
¿o les gustaría hablar de algo en particular?
>> Tengo una pregunta acerca de las transmisiones.
Usted mencionó el proyecto de energía solar a gran escala en el desierto de Atacama,
entre otros, que son lugares realmente remotos,
y me pregunto cómo están abordando las cuestiones de la transmisión.
>> Luis Aguirre-Torres: No pude escuchar lo último.
>> Q: Me pregunto cómo están abordando las cuestiones de la transmisión.
Llevando esa energía desde el medio de la nada hasta donde tiene que estar.
Luis>> Aguirre-Torres: Sí.
En todos los casos, si estamos hablando de América Latina,
hay un problema de infraestructura cuando estamos hablando de las líneas de transmisión.
Normalmente empresas europeas en México, por ejemplo,
han desarrollado la parte de la línea de transmisión
que debe ser construida para conectar los parques eólicos o granjas solares.
Y lo mismo está sucediendo en el desierto de Atacama.
Tienen que crear líneas de transmisión bien nuevas y sitios de interconexión en todas partes.
Una gran mayoría del costo de todo el proyecto va a la construcción de la infraestructura
alrededor de la granja solar, precisamente.
>> Una pregunta.
¿Qué se está haciendo sobre los grandes contenedores de basura que están afuera de las ciudades grandes
donde una gran parte de la población más pobre está ganándose la vida consiguiendo objetos reciclados?
Luis>> Aguirre-Torres: Sí. Esa es una oportunidad de negocio que no he mencionado,
que probablemente debería haber hecho.
Hay un montón de proyectos de biogás -
when we're talking about landfills like the ones outside Mexico City, for example.
Hay un par de empresas alemanas que han llegado a México, que
están tratando de llegar a acuerdos con los gobiernos de las ciudades más importantes de México
para crear plantas de biogás.
Así que están tratando de resolver ese problema al mismo tiempo
que están abordando el problema de la generación de electricidad
y por lo que sé, es lo mismo para Buenos Aires,
Bogotá, Ciudad de México y Santiago.
>> Así que me di cuenta de que la energía nuclear era un pedazo muy pequeño en algunas
de las pantallas que ustedes tenían.
¿Qué consideración se le está dando a la expansión nuclear,
particularmente a la próxima generación las plantas nucleares
que son menos contaminantes y menos arriesgados?
>> Luis Aguirre-Torres: En América Latina o en general? [Risas]
>> Cualquiera de los dos, si lo quiere abordar.
>> Luis Aguirre-Torres: Bueno, lo que es rápido es, en América Latina no hay consideración.
La energía nuclear no es la más popular, hay formas asequibles de producir energía.
En América Latina existen plantas nucleares,
pero yo no creo que vayan a haber avances nuevos en ese sentido.
Y en cuanto a todo el mundo -
está este eterno debate entre las personas que trabajan en la tecnología limpia,
si la energía nuclear es algo que podemos considerar [tecnología] limpia de alguna manera.
La mayoría de la gente, y yo me incluyo ahí, no lo consideran
debido a los residuos que produce.
Así que sé que hay desarrollos.
No sé lo suficiente como para hablar de ellos.
Y yo sé que aquí en los EE.UU.,
parte de la legislación sobre el clima quiere hablar sobre el desarrollo
of the nuclear industry in the US.
Pero eso es lo que yo sé.
¿Alguien más?
Bueno, muchas gracias.
[aplausos]