Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hola a todos.
Las palabras no me salen fácilmente.
"Palabras", inmortal fue
ese disco, un éxito en 1982,
F.R. David, cantante de origen tunecino,
vendió 8 millones de copias.
¡8 milliones!
Eso significa que hay mucha gente que cree
que las palabras no les salen fácilmente.
Y cualquiera que haya estado mirando una hoja de papel en blanco,
deseando llenarla con palabras que necesitan comunicar
o alguien que intenta comunicar un concepto,
han intentado tranquilizar a alguien
y en cambio terminan ofendiéndolo.
Las palabras no son fáciles
Pero nosotros los seres humanos somos animales lingüísticos.
Las palabras son todo para nosotros.
Definen nuestra realidad:
una mesa, un micrófono
una bocina,
quiénes somos,
qué hacemos,
todo está definido en palabras.
Remontémonos a 500 años y digamos "auto".
¿"Auto"?
Pero hoy, tenemos "sedán"
tenemos "4 por 4"
tenemos "cupé".
(Risas)
Las palabras evolucionan con nosotros.
Según nuestra sociedad evoluciona, igual evoluciona el lenguaje.
Según evoluciona nuestro lenguaje, nosotros evolucionamos.
Las palabras también tienen un poder innato.
Ahora bien, la gente entendió esto y por mucho tiempo
el conocimiento sólo se pasaba de la boca del maestro al oído del estudiante.
Esta no es una forma eficiente para la humanidad de transferir el conocimiento
Un tsunami, un sismo, una plaga, una hambruna,
y cuerpos enteros de conocimiento que se han construido durante siglos
desaparecieron de la faz de la Tierra.
De hecho, aún intentamos comprender mucho de las civilizaciones antiguas
porque no dejaron nada escrito.
Hubiese sido mucho más fácil, si nos hubieran dejado un manual.
De hecho podríamos saber hoy, el propósito de las pirámides
Porque tenemos el lenguaje escrito,
porque podemos escribirlas,
podemos comunicar conocimiento a nuestras generaciones.
Si quiero aprender ajedrez,
puedo tomar un libro escrito por algún gran maestro hace 100 años,
y aprender a jugar ajedrez como él.
Encuadernado en ese volumen están todos sus triunfos y fracasos,
sus éxitos y momentos de gloria.
Y los aprendo en el tiempo que me toma leer el libro.
Libro.
Todos recuerdan cómo es un libro, ¿cierto?
Sé que es el Internet y Twitter y Facebook
pero todos también recordamos cuando un libro era como:
no una pantalla plana, sino hecho de papel
Si queremos comunicarnos así,
si podemos comunicar nuestro conocimiento a través de libros,
podemos en esencia hacernos inmortales.
Todos podemos tomar el Ciclo Épico de Homero
Aunque hoy él es polvo,
podemos aún ver el mundo a través de sus ojos al leer esa obra.
Podemos acceder a los vuelos de fantasía de Tolkien,
las historias de Shakespeare,
las escalofriantes historias de Bram Stoker,
todos ellos están ahí a nuestro alcance, cuando querramos elegirlos.
El poder de las palabras nos comunican eso.
Y así podemos ver cómo el lenguaje evoluciona
por el lenguaje que han utilizado y la forma diferente en que la usamos.
Sin embargo, en la sociedad digital actual
parece que estamos involucionado
más que evolucionando el lenguaje.
Hoy usamos acrónimos de 3 letras ¡para muchas cosas!
He tenido conversaciones con personas que
cuando digo algo,
me dicen, "lol"
(Risas)
¿Qué dijiste?
(Risas)
¡¿lol?!
Cuando de joven,
mi mamá me castigaba duro por "lolling",
porque significa andar indolentemente.
Un banderín cuelga [lolls] de un mástil ¡cuando no hay brisa!
Cuando me carcajeo,
cuando comunico que me estoy carcajeando
hay esta risa estrepitosa y ruidosa que sale de mí
y hace que la otra persona,
le de un ataque de risa
y juntos nos regocijamos.
¡¿lol?!
(Risas)
¿Cómo lo logra comunicar?
Si quieren que la gente entienda lo que dicen
¡digan lo que quieren decir!
Y las palabras les dan esa fuerza.
En 2008, James Flynn hizo un estudio
en los Estados Unidos:
prescolares nacidos de familias de profesionales
tienen un vocabulario de alrededor 2 mil palabras;
aquellos de familias de clase media, 1200 palabras;
aquellos de familias en beneficiencia, 600.
Su poder sobre las palabras es su poder en sus vidas.
Los define no sólo a Uds. y a su realidad;
sino que en efecto pueden determinar su éxito socioeconómico
y el estatus de su vida.
Cuando fui editor de una revista de negocios,
entrevisté a cientos de emprendedores.
Algunos de ellos no podían firmar un contrato a menos que pusieran una X.
Gente enormemente exitosa, pero que no podía leer ni escribir.
Y que escondían esa incapacidad con una sarta de blasfemias,
rudezas, brusquedades que los distanciaba de su personal.
¿Por qué?
Porque aquellos que tienen el dominio de las palabras.
los vemos como exitosos.
Los vemos como inteligentes.
¿Por qué?
Porque el conocimiento se transmite a través de palabras, de la escritura.
Así quienes son sus depositarios
gente bien leída,
son vistos como inteligentes y listos
y aquellos que
a pesar de sus éxitos financieros
y riqueza material,
no lo son.
Es un estigma que cargan.
Pero que tiene remedio:
pueden aprender a dominar las palabras.
Pueden leer.
Recuerdan como era eso, ¿cierto?
Cuando tenía 4 años,
era un niño raro,
una absoluta rareza de la naturaleza.
Solía leer el periódico antes de ir al jardín de niños.
Mis padres estaban deseperados.
Crecer en una vivienda social,
como alguien que lee el periódico antes de ir a la escuela
no es fácil.
Especialmente cuando era, aunque no lo crean,
más bajo de lo que soy ahora.
Pero fui afortunado,
porque mi padre tenía una gran cantidad de libros en casa.
Pero no porque le interesase leer,
sino porque hacían juego perfecto con el mobiliario.
Yo agarraba los libros del estante para leer,
pero sufría
porque pasaban dos líneas y me topaba con una palabra que no conocía.
Entonces solía preguntar a mis padres,
"¿Qué significa esta palabra?"
¿Qué significa esa palabra?
Y en pocas horas se cansaban de ese juego.
Entonces mi papá me bajaba este enorme y empolvado diccionario
me lo daba y me enseñaba cómo usarlo.
¡Y fue como si me hubiera dado las llaves de la ciudad!
¡Todo este conocimiento!
Todo este conocimiento acumulado en todos estos estantes
estaban para que los tomara.
Y dediqué mucho tiempo digeriéndolo.
Mi madre decía '¡Sal y ve a romper cosas con tus amigos!"
(Risas)
Pero no, me encerraba en el mundo de las palabras.
Ahora las palabras, como dije, tienen poder.
Pueden tener el poder de sus vidas.
mejorando su dominio en las palabras.
Dominen las palabras, y dominarán la realidad,
dominarán su destino,
porque todo lo que hacemos está enmarcado en palabras
y referido en palabras.
Cuando estuve en el mundo de los seguros,
mi trabajo era ser el tipo
que encontraba esa oración única
en la extremadamente gruesa póliza de seguros
que decía, "Lo sentimos, pero no podemos pagar su reclamación".
No era una persona popular.
Bueno, lo era con mis jefes
porque era particularmente bueno haciendo eso.
Pero no era eso lo que quería hacer.
Y un día,
había trepado todo el camino a la cima
de la gerencia del mundo corporativo,
y un día, mi esposa me dijo,
"Hay una pequeña línea rosa en esta prueba de embarazo,
vamos a ser padres".
¡Recórcholis!
¡Pero que día más loco!
¡Porque tenía que cambiar mi vida!
Cómo podía continuar,
cómo podría mirar a los ojos de mi hija
y decirle, "Sigue tus sueños",
cuando yo mismo no lo había hecho
porque mi sueño era ser escritor.
Por eso fue que pasé tanto tiempo encerrado con las palabras.
Entonces presenté mi renuncia
y decidé que quería seguir mi sueño.
Y eso fue lo que hice.
Tomé un trabajo de asistente de periodista.
¡Nada fácil de hacer!
De la cima de la cadena alimenticia, al fondo de la cadena alimenticia.
Gran diferencia, nueva vida
¡pero estaba siguiendo mi sueño!
Y 3 años más tarde,
fui el jefe de editores.
Gestionaba escritores,
gestionaba el estudio de diseño,
era personalmente responsable de 15 publicaciones
Para mucho escritores, ¡es lo mejor que les puede pasar!
No puede haber algo mejor.
Mi padre me dijo que estaba loco, cuando renuncié a mi trabajo corporativo
y en cierta forma le creí.
Cuando fui jefe editorial
llegué a la cima a la que podía llegar
y volví a renunciar,
mi padre pensó, que estaba completamente safado,
certificable,
¡pensó que estaba listo para ser operado!
¡Pero renuncié porque encontré que tenía un sueño dentro del sueño!
¡Uuuy, escalofriante!
Ese sueño era ser mi propio jefe.
Así que abrí mi propia empresa de comunicación
y un año después tenía negocio
a lo largo de 4 continentes.
Para compañías grandes y pequeñas,
ayudando a la gente a dominar las palabras para sus comunicaciones,
para sus comunicaciones corporativas,
incluso para sus ensayos.
Simplemente ayudando a la gente.
¡Me encantó!
¡Fue fantástico!
¡Viví mi sueño!
Luego mi padre, en las vacaciones de verano de este año,
estábamos sentados todos alrededor de la alberca,
me abrazó y me dijo, "¡Hijo, estoy muy orgulloso!"
Pudo haberlo dicho hace 37 años,
pero démosle el beneficio de la duda
que al final lo hizo.
Las palabras tienen un poder intenso.
¡Un poder intenso!
Díganle a alguien que aman
lo mucho que los aman.
¡y observen cómo se avivan!
Díganle a alguien que ya no lo aman
¡y vean cómo se retuerzan de dolor!
Tengan cuidado con lo que dicen,
las palabras tienen un gran poder.
Las palabras son cosas muy pero muy poderosas
Si le dicen a alguien que va a tener éxito
y se lo dicen a diario,
lo creerá.
La harás, lo lograrás
porque ¡lo superarás!
Tienen que callar esa vocecita interna en sus cabezas
que dice, "¡No puedes!"
Nada es imposible.
Pueden hacer lo que quieran que necesiten hacer
Sólo necesitan dominar las voces y oír las palabras correctas
Si pueden hacer eso, pueden hacer cualquier cosa.
Ahora me gustaría que hicieran algo por un segundo
para ayudarles a lo largo de este recorrido,
porque es un recorrido,
el diccionario de inglés Oxford hace una 'adiviestimación',
una 'adiviestimación',
porque en realidad no tienen idea de cuántas palabras hay en la lengua inglesa,
casi quizá demasiadas...
Hacen una 'adiviestimación' de que hay alrededor de
un cuarto de millón de palabras únicas
y el promedio de graduados,
la cima de nuestra capacidad educacional
utiliza cerca de 20 mil,
que es cerca, en un nivel,
a que los humanos usemos 10% de nuestros cerebros.
¡Caramba!¡Qué especie!
¡Qué especie!
¡Y estamos orgullosa de ella!
"Uso el 10% de mi cerebro".
Mientras que el otro 90% está en neutro.
Entre más palabras dominen,
más enriquecedora se volverá su experiencia con la vida.
Las palabras son un acceso.
Están ahí para permitirles
que sentados aquí hoy escuchen a gente hablar
y hablar y comunicarse con Uds.
y provocar nuevas ideas en sus cerebros
que se llevarán a casa.
¡De eso se trata todo!
Y entre más palabras sepan,
más poder tendrán en las palabras,
entre más fácil se vuelvan
más fácil será que comuniquen esas ideas a otros
y más rápido se harán realidad.
Ahora sólo quiero...
si creen que es algo difícil,
sólo quiero que cierren los ojos por un segundo.
¡Sólo un segundo!
¡Sólo cierren los ojos!
Oscuro, ¿no?
(Risillas)
Imaginen la palabra 'Imposible':
véanla ahí, grande y resaltada,
'No pueden hacerlo'
'Esto es imposible'
'No pueden'
'No podrán'
'Mmh es imposible'.
Ahora quiero que eliminen la sílaba 'im'
ese prefijo de la palabra.
Se convierte en "es posible".
Y con sólo eliminar la sílaba puede uno cambiar las cosas
de 'imposible' a 'posible'.
Imaginen lo que 250 mil palabras pueden hacer.
Eso sin contar a los signos de interrogación
Las palabras son una travesía.
Aprenderlas y dominarlas
es una travesía.
La vida es una travesía,
entre más dominen las palabras, más se les facilitará la vida.
Espero que hoy salgan y den el primer paso.
Porque no es imposible,
es posible.
Gracias
(Aplausos)