Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos al centro del K-pop,
Pops in Seoul! ¡Soy su VJ Lim de Wonder Girls
expandiendo el virus feliz a todos los fans K-pop!
¡No digas que no puedes, no digas que no!
Es el título de la autobiografía
del difunto cantante Lim Yoon-taek
que era el líder de Ulala Session.
Incluso del título,
pueden ver su filosofía sobre la vida
que era vivir con una actitud positiva y optimista.
¡Creo que fue su positivismo
lo que hizo que Ulala Session
pudiera resistir siendo un grupo desconocido
durante años antes de ganar el reconocimiento
que se merecían en un programa de audición!
Para todos los que están comezando
un nuevo reto o los que tienen dificultades...
¡No digan que no pueden y no digan que no!
¡Sean positivos y confíen en sí mismos!
¡Estaré aquí apoyando a todos ustedes!
¡Empecemos con el videoclip "Fonky"
por el grupo talentoso, Ulala Session,
que les va a encantar los ojos y los oídos!
¡Que empiece!
¡Las estrellas K-pop son admiradas
por sus looks bonitos o guapos,
y muchos son iguales de bonitos por dentro!
¡De estas estrellas K-pop, algunos son
especialmente buenos a sus padres!
¡En Pops Awards de hoy,
les pedimos que eligieran a una estrella que
pensaron que sería un buen hijo o buena hija!
¡Así que empecemos
y descubramos los resultados de la encuesta!
Número 5. Yong Jun-hyung de Beast.
Yong Jun-hyung hizo una actuación hace poco
y cautivó a muchos más fans.
Es conocido por dar dinero a sus padres
y pagar la matrícula y otros gastos de su hermano
gemelo estudiando en el extranjero.
¡Hasta dio todas las pagas de regalías
de las canciones que él produjo a sus padres!
¿Sabían que tiene un tatuaje en su clavícula
que dice 'Aunque nazca otra vez seré tu hijo'?
Sí, significa que aunque nazca otra vez,
seguirá queriendo ser el hijo de sus padres.
Seguro que sus padres estarán muy orgullosos
por tenerle como su hijo.
Número 4. Kim Hyun-joong.
¡Kim Hyun-joong es admirado
por muchas fans por su cara guapa!
Este antiguo estudiante perfecto
dejó de estudiar después de decidir
que quería seguir la música como su carrera.
Sus padres opusieron su decisión,
así que les causó mucho dolor,
escapándose de casa y etcétera.
Pero ahora, está haciendo lo mejor para hacer
feliz a sus padres, arrepintiéndose de lo que hizo.
Invirtió dinero para abrir un restaurante de pollo
para sus padres y lo primero que hace después
de volver a Corea después de sus actividades
en el extranjero es dirigirse al restaurante
para ayudar a sus padres.
Kim Hyun-joong, siendo tan reservado,
no expresa su amor a sus padres a menudo,
pero ingresa regulamente dinero a su cuenta
bancaria para su bienestar financiero.
Ingreso dinero a sus cuenta bancaria.
Estoy seguro de que ellos saben lo que siente él
aunque no diga nada.
Número 3. Suzy de miss A.
El icono el primer amor, Suzy de miss A,
es amada por muchos fans masculinos.
Llamó la atención
cuando abrió una cafetería para su madre
- que era el sueño de toda la vida de su madre -
con el dinero que ganó como cantante.
Explicó que su madre tuvo mucha dificultad
en abrir una tienda de comida rápida coreana,
y que quería expresar su gratitud
hacia sus padres por criarla tan bien.
¡También se encargó en promocionar
la cafetería en nombre de sus padres!
Suzy es bonita por dentro y por fuera, y seguro
que la cafetería será tan popular como ella.
Número 2. Tae-min de SHINee.
Tae-min, el miembro más joven de SHINee,
iba a la escuela secundaria cuando debutó,
pero ha madurado durante los años,
mostrando su lado masculino estos días.
A lo mejor es porque ha estado mucho tiempo
en la industria y estuvo junto a muchos famosos
y personales que eran más mayores que él,
pero es conocido por ser muy educado.
También es famoso por ser
un buen hijo a su madre.
¿El regalo más grande que diste a tus padres?
Les compré una casa y un carro.
¡Reveló que había comprado una casa
en Cheongdam-*** - un lugar rico de Seúl -
y un carro lujoso a sus padres!
Vaya hijo confiable, ¿verdad?
Número 1. Hoya de Infinite.
Hoya muestra su carisma en el escenario
y su lado caballeroso fuera del escenario.
Reveló que compró una casa
a sus padres en el Día de los Padres,
lo que mostró que estaba trabajando duro
para apoyar y mostrar su amor a sus padres.
Pero hubo una vez que preocupó a sus padres;
dejó los estudios en la escuela superior porque
quería ser un cantante y eso dejó a sus padres
enojados y su padre ni siquiera habló con él...
Después de dejar los estudios
para ser una cantante,
apenas hablé con mi padre.
Pero no se preocupen porque su padre cubrió
las paredes de su restaurante con las fotos
de Hoya, mostrando lo orgulloso que está de él.
¡Felicidades a Hoya
por ser el número 1 esta semana!
¡Espero que siga siendo bueno a sus padres!
Es hora de descubrir todo sobre el K-pop
a través de K-pop A to Z.
Hoy, vamos a conocer a Kang Seung-yoon
que cautivó el corazón de muchas fans
con su voz increíble
y el grupo lindo y encantador, AOA!
¡Así que únanse conmigo para llevarles hoy
a dos rodajes del videoclip!
¡Uno es "Wild and Young" de Kang Seung-yoon
que rebosó mucha energía en el rodaje
y el otro es "MOYA"
del grupo dulce y animado, AOA!
¡Vamos allá!
¿A quién vamos a conocer hoy en K-pop A to Z?
¡Este episodio es especial
porque conoceremos a un artista y un grupo!
¡Así es!
¡Conozcamos a Kang Seung-yoon AOA!
¡No puedo esperar! ¡Empecemos ahora mismo!
¡Estamos en el rodaje del videoclip
de Kang Seung-yoon!
¡Todo el mundo parece muy emocionado!
¡Esto es una ilusión! ¡Una playa! ¡Una ilusión!
¡Deja expandir su imaginación!
Utilizaron una cámara especial
en el rodaje del videoclip, ¿verdad?
¡Así es! ¡Era un 'helicóptero con cámara'
que creó las fantásticas escenas!
¡La estrella de la audición, Kang Seung-yoon,
llegó a ser un aprendiz!
¡Debe ser diferente, grabando un videoclip!
Ahora mismo estoy muy feliz.
Me preguntaba cuándo iba a grabar el videoclip.
Las cosas están avanzando poco a poco,
y siento que estoy a punto de debutar.
¡Kang Seung-yoon no dudó en revelar
su talento escondido!
¿Cuál era el concepto
del videoclip "Wild and Young"?
El concepto del videoclip es,
como pueden ver del título, 'salvaje y joven.'
Intenté expresar esta canción
sobre confesar el amor de una persona
de una forma muy salvaje y joven.
¿No es refrescante
con sólo ver el rodaje de su videoclip?
¡Parece que se fue de vacaciones
con sus amigos!
¡Parece divertirse mucho en el agua!
¡Esta vez atáquenle!
¡Kang Seung-yoon estuvo bajo el ataque
según las órdenes del director!
Estoy preocupado por él.
¿Te encuestras bien, Seung-yoon?
Estoy guapo sin maquillaje, así que estoy bien.
¡Parece feliz después de leer el texto!
¿Por qué? ¿Qué dijo? ¿Era un cumplido?
¡Por fin! ¡Después de 3 años!
¡Ah!
El presidente por fin dijo... ¡Después de 3 años!
¡Ah!
Haré lo mejor hasta que mis piernas, mi voz
y mi cuerpo se agoten.
¡El videoclip "Wild and Young"
muestra su energía juvenil!
¡Y se enamorarán
de su voz encantadora!
¡Hola, somos Ace Of Angel, AOA!
¡Black! ¡Black!
¡Algunas de las miembros de AOA
volvieron como un grupo dulce y encantador!
Estamos aquí para la carátula. ¡Somos AOA!
¡AOA Black estuvieron ocupadas con el rodaje!
¡AOA Black se transformaron en una banda
para su nueva canción!
Parecen profesionales en el rodaje,
¿no creen?
AOA presentaron su álbum en el extranjero.
¡Recibieron una reacción explosiva
en Singapúr y ***ón!
¡Cierto! ¡Son muy populares en el extranjero!
¡El tema titular de su nuevo álbum "MOYA"
tiene un concepto lindo!
¡Me pregunto de qué se trata de la canción!
¡Describe las emociones de una chica
cuyo novio tiene un cambie un de corazón!
¿Qué dirías a tu novio
si tú estuvieras en su lugar?
¿Me engañaste? ¡Te vas a enterar!
¡Ningún chico en su sano juicio engañaría
a una novia tan guapa!
¡Aquí tienen algo especial sobre "MOYA"!
¡La líder Ji-min escribió el rap!
¡Debe ser muy talentosa,
considerando que debutó sólo hace un año!
¡Todas las miembros son talentosas,
sabiendo tocar instrumentos musicales!
Es mi novio. ¿A que es guapo?
¡Hubo también apariciones de cameos
en el videoclip!
¡Jung Sung-ho parodió
a Jung Yong-hwa y Lee Hong-gi!
¡Y Kim Min-gyo
presentó una divertida 'actuación de pupila'!
¡Se esforzaron
para añadir más diversión al videoclip!
¡Adivinen quién representó al novio de Ji-min!
¡El videoclip tiene un giro sorprendente,
así que asegúrense de verlo!
¡AOA Black siguieron estando enérgicas
a pesar de las largas horas de grabación!
¡Las miembros alegres animaron el ambiente!
¡Y el equipo de rodaje no se sintió cansado!
¡Deseamos la mejor suerte a AOA Black
en sus actividades promocionales!
¡Hasta la próxima vez! ¡Adiós!
¡Esto era lo que tenía listo en Pops in Seoul!
Espero que se hayan divertido mucho como yo.
Mañana, volveré con Born to Rock the MIC
donde veremos la historia de un grupo K-pop
que está dominando el escenario estos días.
¡Además, voy a cantar una canción para ustedes,
así que no se lo pierdan!
¡La última canción de hoy es una canción dulce
YEOWOOYA de Lunafly que están dejando
a todos impresionados con sus letras
ingeniosas, así que espero que les guste!
Hasta mañana. ¡Adiós!
YEOWOOYA